Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-23 / 229. szám, péntek

2 UJSI0 ' 1955. szeptember 23. A Szovjet ynió és az NDK tárgyalásainak külföldi sajtóvisszhangja VARSÖ Valamennyi lengyel lap szeptember 21-én első helyen nagy címekkel közölte a Szovjetunió és az NDK közötti moszkvai tárgyalások zéróközleményét, valamint a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatairól szóló szerződést és a moszkvai tárgyalások egyéb dokumentumait. A lapok hangsúlyozzák, hogy a moszkvai tárgyalások és a tárgyalások sikeres eredményei fontos szakaszt jelentenek az európai államok békéjének megszilárdításáért folytatott harcban és a német állam egyesítésének helyes útját jelentik. BUDAPEST Valamennyi központi magyar lap közölte a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság közötti tárgyalásokról kiadott zárónyilatkozatot, a közöttük lévő kapcsolatokról szóló szerződés szövegét, L. Bolz és V. A. Zorin levélváltását, a Szovjetunió Minisztertanácsának határozatát a Szovjetunió Főbiztosi Hivatalának megszüntetéséről Németországban, valamint a tárgyalások részvevőinek szeptember 19-én mondott beszédeit. BELGRÁD A Borba és a Politika című jugoszláv lapok közölték a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság között Moszkvában lefolyt tárgyalások zárónyilatkozatát és a két ország közötti kapcsolatokról megkötött szerződés szövegét. DELHI A Hindustan Standard, a Híndustan Times és Statesman című lapok első helyen nagy címekkel közölték á Szovjetunió és az NDK közötti kapcsolatokról szóló szerződés megkötésének hírét. Valamennyi lap hangsúlyozza az NDK szuverenitásáról szóló megállapítást. KAIRÖ Az összes egyiptomi lapok beszámolnak a Szovjetunió és az NDK kormányküldöttségei között lefolyt tárgyalások eredményeiről. Közlik a Szovjetunió és az NDK kapcsolatairól megkötött szerződés tartalmát és hangsúlyozzák, hogy ezek a kapcsolatok a teljes egyenjogúság, a szuverenitás kölcsönös tiszteletbentartása és az egymás belügyeibe való be nem avatkozás elvein fognak épülni. A lapok kiemelik a Szovjetuniónak azt a határozatát, amellyel megszünteti a Szovjetunió Főbiztosi Hivatalát Németországban. TIRANA Az albán lapok szeptember 21-én első helyen közölték a Szovjetunió és a Némét Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségei között lefolyt tárgvalások záróközleményeit. Közzétették a Szovjetunió és az NDK kapcsolatairól szóló szerződés szövegét, valamint N. A. Bulganyin, N. Sz. Hruscsov és O. Grotewohl és a tárgyalások más résztvevőinek beszédeit. Belgium Kommunista Pártja Központi Bizottságának plenáris ülése Brüsszel, szeptember 22. (TASZSZ) Brüsszelben szeptember 17—18-án plenáris ülést tartott Belgium Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. A plénum meghallgatta és megtárgyalta a nemzetközi és belpolitikai helyzetről szóló beszámolót, amelyet Ernest Bumelle, a Központi Bizottság titkára tartott, valamint van Moerkerkének, a Központi Bizottság titkárának a kommunista sajtóról tartott beszámolóját. Burnelle rámutatott a népek sikereire a békéért folytatott harcban és azt mondotta, hogy a népeknek törekvéseiket az európai biztonság kérdéseinek megoldására kell irányítaniok. Ez .a legfontosabb probléma, mert mind a két utolsó világháború Európában kezdődött és Európában okozta a legnagyobb veszteségeket. Burnelle továbbá a Szovjetuniónak az európai biztonsági rendszer megteremtésére tett javaslataival foglalkozott. Kiemelte a néptömegek erőfeszítéseit Belgiumban a nemzetközi feszültség enyhítésére és állást foglalt amellett, hogy Belgium Kommunista Pártjának Központi Bizottsága terjesszen elő javaslatokat Belgium katonai kiadásaínak csökkentésére, az atlanti politika ellen folytatott további harcra, amely magában rejti az új háború veszélyét. Belgium Kommunista Pártjának Központi Bizottsága tegyen javaslatot a Kínai Népköztársaság elismerésére és az atomnyersanyagoknak, főleg az uránnak, amelyet a BelgaKongóban bányásznak, békés célokra való felhasználására. Burnelle elítélte azokat az egyezményeket, amelyek az Amerikai Egyesült Államoknak és Nagy-Britanniának monopóliumot adnak a Belga-Kongóból származó uránra. Követelte ezen egyezmények felülvizsgálását, hogy mindazok az országok, amelyek az uránt békés célokra akarják felhasználni, hozzájuthassanak a kongói uránérchez. Kongő természeti gazdagságát egyben lakossága helyzetének megjavítására kell fe'használni. Burnelle továbbá rámutatott, hogy Belgium képes volna maga feldolgozni az uránércet, ahelyett, hogy azt feldolgozás céljából az USAba szállítaná, mert az Egyesült Államok Belgiumnak a Kongóban kibányászott uránnak csak 10 százalékát adják el és megtiltják Belgiumnak, hogy más országoknak is szállítson uránt. A „Scideia" a Román Népköztársaság ENSZ-be való fcgságának jogos követelményéről Bukarest, szeptember 22. (CTK) A Scinteia címti lap cikket közölt „A Román Népköztársaság és az ENSZ" címmel. Minden körülmény feljogosítja a Román Népköztársaságot arra, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének tagja legyen — írja a lap. A román nép saját vérével segítette elő az Egyesült Nemzetek győzelmét a fasizmus felett a második világháborúban. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a román hadsereg 15 hadosztálya együtt harcolt a szövetséges csapatokkal az egész antifasiszta koalíció győzelméért. A nagyhatalmak és az ENSZ számos tagállama nemzetközi iratokban lerögzítve kötelezettségeket vállaltak, hogy támogatni fogják országunk jogos követelését. Azt az óhajunkat, hogy elfoglalhassuk helyünket az ENSZ-ben, elsősorban az a tény támasztja alá — folytatja a lap —, hogy a román népi demokratikus állam külpolitikája teljes össz- l_ hangban áll az ENSZ alapokmányának szellemével. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének nemes elvei és céljai egyben a román kormány céljai és elvei is. A román nép barátságban és békében akar élni a világ valamennyi nemzetével. Azonban a Román Népköztársaság még jobban hozzájárulhatna a népek közötti békés kapcsolatok megszilárdításához, valamint a gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztéséhez, ha nem utasítanák el országunk felvételét az ENSZ-be. A cikk végezetül a következőket írja: A román nép kitart országának felvétele mellett az Egyesült Nemzetek SzerveAz új szíriai kormány nyilatkozata Párizs, szeptember 21 (TASZSZ) A Francé Presse hírügynökség damaszkuszi jelentése szerint Said Ghazzi szíriai miniszterelnök szeptember 30án a szíriai parlamentben kormánynyilatkozatot tett. Ghazzi a következőket mondotta: „Szíriának nem érdeke csatlakozni sem a török-iraki szerződéshez, sem pedig bármilyen más külföldi katonai tömbhöz. A kormány kötelezi magát arra, hogy újra felveszi a tárgyalásokat, amelyeket az előző kormány kezdett a háromoldalú unió (Szíria, Egyiptom és Szaud Arábia) megkötéséről, amely valamennyi arab nemzeti szerződésének alapja lesz." A gazdasági politikáról szólva Ghazzi kijelentette, hogy az új szíriai kormány célja a népgazdaság fejlesztése, új kereskedelmi szerződések kötése külföldi államokkal és saját iparának védelme. Az ENSZ közgyűlésének 10. ülésszaka bizottsági ülésekkel folytatja tevékenységét New York, szeptember 22 (TASZSZ) — Az ENSZ közgyűlése szeptember 21-én bizottsági ülésekkel folytatta tevékenységét. Az első bizottság (politikai és biztonsági bizottság) egyhangúlag L. Munroé új-zélandi képviselőt választotta elnökévé. Ezután további bizottságok is üléseket tartottak, amelyek szintén megválasztották képviselőiket. A bizottságok ülései után a közgyűlés teljes ülést tartott, amelyen megválasztották a közgyűlés 7 alelnökét, Nagy-Britannia, Franciaország, az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Etiópia, Luxemburg képviselőit és egy csangkajsekista képviselőt. A közgyűlés egy irányító bizottságot létesített, amelynek tagja a közgyűlés elnöke, 7 alelnöke és 7 bizottsági elnök. Az irányító bizottság szeptember 21-én délután ülést tartott, amelyen megtárgyalták a napirendet és az egyes napirendi pontokat kiosztották a bizottságoknak. zetébe azzal a szilárd meggyőződéssel, hogy ez a határozat nemcsak elismerné a Román Népköztársaság töryényes jogait az Egyesült Nemzetek Szervezetében való tagságra, hanem olyan tett volna, amely megfelel valamennyi békeszerető nemzet érdekeinek, a nemzetközi feszültség további enyhítése érdekének. Perón lemondott és Cordoba városában argentin nemzeti kormány alakult New York, szeptember 21. (TASZSZ) Perón, Argentína elnöke és kormánya lemondott. A hatalmat katonai junta vette át, amely 5 tagból áll, két tengerésztisztből, két tábornokból és egy nyugalmazott tábornokból. A katonai junta felvette az érintkezést a felkelők megbízottaival és kedden a felkelők Buenos Aires előtt horgonyzó flottájához tartozó egyik cirkálón megkezdték a tárgyalásokat. Az Associated Press hírügynökség Buenos Aires-i tudósítójának jelentése szerint szeptember 21-én reggel a felkelők parancsnoksága bejelentette, hogy Cordoba városában nemzeti kormány alakult. A jelentés rámutat, hogy az új kormány élén Eduardo Lonardi tábornok, a felkelő csapatok parancsnoka áll. New York, (TASZSZ) Az United Press hírügynökség Buenos Aires-i tudósítása szerint a Jósé Malino tábornok által vezetett katonai junta elfogadta a felkelők parancsnoksága által támasztott összes feltételeket. Az Associated Press hírügynökség jelenti Buenos Airesből, hogy a katonai junta nyilatkozatot tett közzé a felkelők képviselőivel folytatott tárgyalásokról. A nyilatkozat rámutat, hogy a junta és a felkelők parancsnoksága között békeegyezmény jött létre és Argentína ideiglenes elnökévé Eduardo Lonardi tábornokot nevezték ki. Az Associated Press hírügynökség tudósítója hírében rámutat, hogy Lonardi tábornok képviselte Argentínát az ún. pánamerikai tanácsban, amelynek állandó székhelye Washingtonban N. A. Bulganyin és N. Sz Hruscsov fogadták a japán parlamenti küldöttséget , f t Moszkva, szeptember 21 (TASZSZ) N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja szeptember 21-én a Kreml-palotában, fogadták a japán parlamenti küldöttség tagjait, amely a Szovjetunió Legfelső Tanácsának meghívására tartózkodik a Szovjetunióban. Rövid bevezető beszéd után N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov felhívták a japán képviselőket, hogy őszintén cseréljék ki véleményüket a japán és Szovjetunió kapcsolatainak megjavítását érintő kérdésekről. Tokutaro Kitamura és Massaru Nomidzo, a küldöttség nevében vázolták azokat a problémákat, amelyek különös figyelmet keltenek a japán képviselők küldöttségének körében. N. Sz. Hruscsov részletesen kifejtette a Szovjetunió és a Japán közötti kapcsolatok normalizálásának, a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének, e kapcsolatok jelentőségének és a kulturális kapcsolatok felvételének útjait érintő kérdésekkel kapcsolatos szovjet nézetet. A mintegy két óra hosszat tartó megbeszélés után N. Sz Hruscsov felkérte a japán képviselőket, hogy tolmácsolják a japán népnek a szovjet emberek legjobb kívánságait és hangsúlyozta, hogy a szovjet nép békében és barátságban akar élni a japán néppel. N. A. Bulganyin, a szovjet kormány nevében csatlakozott ezekhez a kívánságokhoz. Az NDK kormányküldöttsége visszaérkezett Berlinbe Berlin, szeptember 21. (CTK). — Szeptember 21-én visszatért Berlinbe Ottó Grotewohlnak, az NDK miniszterelnökének vezetésével a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, amely szeptember 17—21 között részt vett az NDK és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról szóló szerződés megkötésével kapcsolatos tárgyalásokon Moszkvában. A Berlin-Schönfeld-i repülőtéren az NDK küldöttségét ünnepélyesen fogadták a dolgozók ezrei és az NDK közéletének vezető tényezői. Az üdvözlő beszédekre Ottó Grotewohl, az NDK miniszterelnöke, Walter Ulbricht és Ottó Nuschke, az NDK miniszterelnökének helyettesei, valamint Manfréd Gerlach, a Liberális Demokrata Párt főtitkára válaszoltak. A Szovjetunió békét óhajt Kiesinger, a Német Szövetségi Köztársaság Szövetségi Parlamentje külügyi bizottságának elnöke a moszkvai tárgyalásokról Berlin, (TASZSZ). — A Stuttgarter Zeitung című lap közölte Kiesingernek, a Szövetségi Parlament külügyi bizottsága elnökének cikkét, aki tagja volt a Német Szövetségi Köztársaság kormányküdöttségének a moszkvai tárgyalásokon. A cikk a következőket írja: Ugy tűnik, világszerte mindig izgalmat kelt, ha Németország és Oroszország közelednek, vagy ha úgy tűnik, hogy közelednek. Valóban a német-orosz kapcsolatok mindig olyan problémát jelentettek, amely óriási fontosságú volt nemcsak Németországra és Oroszországra nézve, hanem egész Európára nézve is, amint azt az utolsó két évszázad történelme bizonyítja. De van min csodálkozni, ha a moszkvai tárgyalások eredményeivel kapcsolatban ismét aggodalom nyilvánul meg egy új, Rapallo-politiklnak lehetőségével kapcsolatban, sőt olyan nézetek is megnyilvánulnak a Daily Telegraph cikkében, hogy: „csak remélhető, hogy az új német-orosz kapcsolatok nem fogják ismét veszélyeztetni az egész világ békéjét." A moszkvai tárgyaiások eredményei a legkisebb okot sem adják erre az aggodalomra. Vannak olyan hangok, amelyek a tárgyalások eredményeit a Kreml vonalának sikereként jellemzik ... Nem kétséges, hogy a Szövetségi Köztársaság és a Szovjetunió nagyköveteinek kicserélése új problémákat jelent.. . Vannak emberek, akik attól félnek, hogy a moszkvai tárgyalások után Németország egyesítése elhalasztó-lik. Ezt csak azok gondolhatják, akik nem akarnak, vagy nem képesek a dolgok mélyére nézni. Miért kellene a Moszkvában elért megegyezésnek ilyen befolyást gyakorolnia? Vajon Moszkva azután kevésbé lesz hajlandó hozzájárulni az ország egyesítéséhez számunkra elfogadható formában, mint azelőtt. Képzeljük el, milyen helyzet alakult volna ki, ha a német küldöttség elutazott volna Moszkvából. A két ország álláspontja kétségtelenül még szilárdabbá vált volna. Azonban nehéz elképzelni, hogyan érthetne egyet Moszkva e kérdésben való együttműködéssel anélkül, hogy a Szövetségi Köztársasággal való kapcsolatainak bizonyos normalizálása bekövetkeznék. Ezen együttműködés nélkül az ország egyesítése elképzelhetetlen. A moszkvai tárgyalások azt a benyomást keltették bennem, hogy a Szovjetunió békét óhajt. Ezt a kommunista és a nem kommunista viiag együttéléséről szóló lenini tanítás szellemében óhajtja. Szovjet Oroszország vezető tényezői nem mondanak le a vi'ágforradalom végső győzelmébe vetett hitükről, az elkerülhetetlen történelmi folyamatban, amirit azt előre megmondotta Kari Marx. Szovjet Oroszország vezető tényezőivel folytatott megbeszéléstink fo'yamán Kari Marxot és Fridrich Engelst á lat'.dóan nagy tisztelettel idézték. A Szövetségi Köztársaság tehát folytatni fogja előző politikáját a nyugati népek társadalmában,-mert ugyanolyan életformája van és tudja, iiojy maga túlságosan gyönge volna, hagy ellenálljon a szovjet nagyhatalom óriási nyomásának. Ezzel egy.dejűleg azonban őszintén törekedni fog a dip'f-máciai kapcsolatok felváteién kivüi arra is, hogy a Szovjetunióval jószomszédi kapcsolatokat teremtsen. Szovjet újságírók és külföldi laptudósítók megünnepelték Moszkvában a csehszlovák sajtónapot és a Rudé Právo 35. évfordulóját Moszkva, szeptember 21. (CTK) Szeptember 21-én a Csehszlovák Köztársaság nagykövetségének sajtóosztálya Moszkvában fogadást adott a sajtónap és a Rudé Právo 35. évfordulója alkalmából. A fogadáson részt vettek a Szovjetunió külügyminisztériuma sajtóosztályának képviselői, számos szovjet lap képviselője, a külföldi haladó lapok tudósítói, valamint a kapitalista és népi demokratikus sajtóügynökségek tudósítói. A fogadás nagyon barátságos légkörben folyt le. A bolgár kormány határozata a fegyveres erők létszámának csökkentéséről Szófia, szeptember 21. (TASZSZ). A Bolgár Távirati Iroda ismertette a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának közleményét, amely szerint a Bolgár Népköztársaság kormánya at" tói a kívánságtól áthatva, hogy elősegítse a nemzetközi helyzet további javulását, az államok közötti béke és bizalom, beleértve a Balkán-félsziget országai közötti béke és bizalom megszilárdulását, elhatározta, hogy 1955 december 31"ig 18 000 katonával, illetve tiszttel csökkenti a Bolgár Népköztársaság fegyveres erőinek létszámát.