Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-22 / 228. szám, csütörtök

\ 4 UISZ0 1955. szeptember '22. Megkezdődött az ENSZ közgyűlésének X. ülésszaka New York, szeptember 21. (TASZSZ) Szept. 20-án helyi időszámítás szerint 15,15 órakor New Yorkban megkezdődött az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének X. ülésszaka. Az ülést Luns külügyminiszter, a hoHand küldöttség vezetője nyitotta meg. Egy percig tartó ünnepélyes csend után kinevezték a küldöttségek meghatalmazását felülvizsgáló bizottságot. A teremben jelent volt sz ENSZ 60 tagállamának valamennyi küldöttsége. A Szovjetunió küldöttségét V. M. Molotov, a Szovjetunió kü'ügyminisztere vezeti, az Ukrán SZSZK küldöttségét L. F. Palamarcsuk, az USZSZK külügyminisztere és a Bjelorusz SZSZK küldöttségét K. V. Kiszelev, a Bjelorusz SZSZK külügyminisztere vezeti. Az USA küldöttségének élén J. F. Dulles államtitkár áll, a brit küldöttséget. H. Mac Millan külügyminiszter, a francia küldöttséget A. Pinay külügyminiszter vezeti. A sajtó képviselőinek fenntartott helyen a világ számos országának sajtó- és rádiótudósítója foglalt helyet. Az ülés napirendjén 68 kérdés szerepelt, amelyek a nemzetközi kapcsolatok különféle problémáit érfntik. Az ENSZ közgyűlésének X. ülésszaka nagy jelentőségű, mert abban az időben ül össze, amikor az államok közötti kapcsolatokban nyilvánvaló .fordulat következett be a feszültség enyhülésében. A közgyűlés előtt fontos problémjk állanak, amelyeket haladéktalanul meg kell oldani a kölcsönös bizalom és a nemzetközi együttműködés szellemében. A legfontosabb halaszthatatlan kérdések közé tartozik elsősorban a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak felújítása az ENSZben. az államok fegyverkezése és fegyveres erői csökkentésének problémája. az atom- és egyéb tömegpusztító fegyverek betiltása. Nagy fontosságú kérdés az is, hogy igazságosan döntsenek számos állam felvételéről az ENSZ-be, az ENSZ alapokmányának követelményeinek alapján, s fontos kérdés a biztonsági tanács három nem állandó tagjának megválasztása is. Újságíró körökben, ahol most élénken kommentálják az ülés különböző részvevőinek álláspontjait, rámutatnak, hogy a Szovjetunió az ülésszakra a nemzetközi feszültség enyhítéséhez való hozzájárulással jött el. Elegendő rámutatni a szovjet kormánynak olyan intézkedéseire, mint a Szovjetunió fegyveres erői létszámának 640 ezer fővel való csökkentése, a Német Szövetségi Köztársasággal való diplomáciai kapcsolatok felvételéről szóló szerződés, melyet a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségei Moszkvában írtak alá, a Porkkala-Udd támaszpont visszaadása Finnországnak, valamint a Szovjet unió és a Német Demokratikus Köztársaság közötti gyümölcsöző tárgyalások. Y. N. Molotov nyilatkozata az ENSZ szeptember 20-i üiésén Az ENSZ közgyűlésének szeptember 20-i ülésén V. M. Molotov, a Szovjetunió küldöttségének vezetője a következő nyilatkozatot mondotta: A Szovjetunió küldöttsége szükségesnek tartja figyelmeztetni önöket arra a kérdésre, amelyet nem egyszer terjesztettek be megtárgyalásra a közgyűlés előző ülésein, amelyet azonban mindeddig nem oldottak meg pozitíven. A Kínai Népköztársaság törvényes jogainak felújításáról van szó az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Nincs semmi ok arra, hogy e kérdés megoldását halasztgassák, különösen a jelenlegi nemzetközi helyzetben. A közgyűlés mostani ülésszaka kedvezőbb nemzetközi helyzetben nyílt meg. Erről tanúskodnak elsősorban a négy nagyhatalom kormányfői genfi értekezletének eredményei. Bizonyos javulás nyilvánul meg a kormányok közötti kapcsolatokban is és a bizalom megszilárdulásában és a nemzetközi feszültség enyhülésében. Most, a genfi értekezlet után kedvezőbbek a feltételek az időszerű rendezetlen problémák megoldására. E problémák között első helyen áll a Kínai Népköztársaság törvényes jogai felújításának kérdése az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Tekintettel az ismert körülményekre és a mesterségesen támasztott akadályokra, ez a kérdés már néhány év óta megoldatlan maradt. Ezzel a Kínai Népköztársasággal szemben nyilvánvaló igazságtalanságot követnek el és ezt az igazságtalanságot meg kell szüntetni a nemzetközi együttműködés további fejlesztésének és magának az Egyesült Nemzetek Szervezetének érdekében. Ennek a helyzetnek kell megnyilvánulnia az Egyesült Nemzetek Szervezete tekintélyének terén is. Ez a helyzet aláássa az ENSZ tekintélyét és megakadályozza abban, hogy teljesítse az alapokmány által kitűzött feladatait — a nemzetközi béke és biztonság támogatását, a népek közötti baráti kapcsolatok fejlesztését, nemzetközi együttműködés megvalósítását a különféle területeken, — és az államok tárgyalásai összehangolásának központja legyen. A jelenlegi nemzetközi viszonyok közepette a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak felújítása az ENSZ-ben új fontos lépést jelentene a nemzetközi feszültség további enyhítésében. Másrészt az Egyesült Nemzetek Szervezete nem teljesítheti sikeresen számos feladatát, ha munkájából mesterségesen kizárják az egyik nagyhatalmat — a Kínai Népköztársaságot és annak helyét ai ENSZ-ben törvényellenesen azok foglalják el, akikről mindenki tudja, hogy senkit sem képviselnek. A Kínai Népköztársaság nagy ázsiai állam, amelyet mint nagyhatalmat már más államok gyakorlatig elismertek. \ kínai nép évszázadokon keresztül •nég sohasem volt egységes és oly egybetömörült, mint ma. Hatszázmillió kínai lakos példásan támogatja népidemokratikus kormányát és nagy lelkesedéssel építi új alapokon állami és társadalmi életét a nép, a dolgozó emberek igazi érdekeivel összhangban. Kínában hallatlanul növekednek a nemzeti erők, fejlődik a gazdaság és nagy demokratikus és szocialista átalakulásokra kerül sor. Senki sem képes megállítani az eseményeknek ezt a történelmi fordulatát, amely a többi nagy ázsiai eseményekkel együtt azt jelenti, hogy az ázsiai népek új dicső történelmi korszakba, a nagy változások korszakába léptek. Az ez év tavaszán tartott bandungi értekezlet megmutatta, hogy a Kínai Népköztársaság Indiával, Indonéziával és más ázsiai és afrikai államokkal együtt a nemzetközi fejődés és haladás fontos tényezője. A bandungi értekezleten 29 különféle társadalmi rendszerű ázsiai és afrikai ország vett részt, amelyek azonban megtalálták a közös nyelvet és új lapot nyitottak a nemzetközi kapcsolatok fejlődésében. Megkísérelni e tények jelentőségét, csökkenteni vagy lebecsülni a Kínai Népköztársaság szerepét e nemzetközi körülmények között, visszafejlődést jelentene, azt jelentené, hogy egy történelem által el ítélt reménytelen álláspontot foglal nak el. Nem kell itt beszélni más nemzet közi eseményekről, amelyekben a Kínai Népköztársaság jelentős pozitív szerepet játszott és játszik. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének számos tagállama már normális politikai és gazdasági kapcsolatokat vett fel a Kínai Népköztársasággal. Más államok is ezen az úton akarnak haladni. A Kínai Népgköztársaságnak, mint az Egyesült Nemzetek Szervezete egyenjogú tagjának részvétele a köz gyűlésen, a Biztonsági Tanácsban és az ENSZ egyéb szerveiben, szükséges mind a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítása, mind pedig az ENSZ nemzetközi tekintélyének biztosítása érdekében. Ha továbbra is figyelmen kívül hagyjuk a Kínai Népköztársaság elvitathatatlan jogait az Egyesült Nemzetek Szevezetében, azt jelentené, hogy továbbra is megsértik az alapokmányt, megsértik az igazság elveit, a nemzetközi jog alapelveit. A Szovjetunió küldöttsége úfly véli, hogy nincs semmilyen ok arra hogy tovább halogassák a Kínai Népköztársaság kétségtelen iogai felújí tása kérdésének megoldását, és ezért e kérdéssel kapcsolatban a közgyűlés elé jóváhagyás végett a következő határozati iavaslatot terjeszti: „A közgyűlés elhatározza, hogv Kína képviselői a közgyűlésben és az ENSZ más szerveiben a Kínai Népköztársa sáo központi népi kormánya által kinevezett képviselők." A~ szovjet küldöttség reméli, hogy ez a javaslat a többi küldöttségek támogatására talál és a javaslat elfogadása hozzájárul az Egyesült Nemzetek Szervezete előtt álló fő feladatnak — a béke megőrzésének és measzilárdításának az államok közötti eovüttműködés fejlesztésének megoldásához. A kínai-amerikai tárgyalásokon részvevő kínai küldöttség sajtónyilatkozata Genf, (Uj-Kína). — A Kína és az Egyesült Államok között folyó nagyköveti megbeszéléseken részvevő kínai küldöttség szóvivője sajtónyilatkozatot tett közzé. A nyilatkozatban többek között ez áll: Johnson nagykövet a megbeszélések szeptember 14-i ülése után nyilatkozatot tett közzé, amelyben feltárja az értekezleten megvitatás alatt levő pontokat. Van Ping-nan nagykövet ezt sajnálatosnak tartja és szükségesnek látja, hogy néhány kérdést tisztázzon. A két fél már a tárgyalások legkezdetén megállapodott két napirendi pontban: 1. a két fél polgári alattvalóinak kölcsönös hazatelepítése és 2. a két fél közötti függő gyakorlati kérdések. Miután a két fél megállapodást kötött a napirend első pontjáról, a megbeszéléseket a szokásos eljárás szerint folytatni kellene, s áttérni a napirend második pontjának megvitatására. Johnson nagykövet azonban nyilatkozatában azt állította, hogy elhamarkodott dolog lenne más dolgokról tárgyalni, mielőtt a polgári személyek hazatelepítésére vonatkozó megállapodást végrehajtották. Ez azt jelenti, hogy Kína és az Egyesült Államok megbeszélései e hosszú idő alatt nem folyhatnak tovább. Van Ping-nan nagykövet a szeptember 14-i ülésen a napirend második pontjaként előterjesztette az „embargó kérdését" és „a magasabb szinten tartandó tárgyalások előkészítésének kérdését". A kínai küldöttség véleménye szerint a nagyköveti értekezletnek késedelem nélkül meg kellene kezdenie ezeknek a kérdéseknek a megvitatását, hogy ezzel hozzájáruljon a Kína és az Egyesült Államok közötti feszültség enyhítéséhez. Meghosszabbították a moszkvai csehszlovák kiállítást Moszkva, (CTK) A „Népi Demokratikus Csehszlovákia 10 éve" című moszkvai kiállításnak szeptember 20án kellett volna befejeződnie. Mivel azonban az utolsó napokig rendkívül nagy sikere volt, az Össz-szövetségi Kereskedelmi Kamara határozata alapján egy héttel meghosszabbították a kiállítás tartamát, így tehát a kiállítás szeptember 27-ig marad nyitva. A kiállítás pavilonjait naponta teljesen megtöltik a Szovjetunió különféle részeiből érkező látogatók. Adenauer a Nyugat további fegyverkezése mellett Bonn, szeptember 21. (ADN). — Szeptember 20-án, Adenauer nyugatnémet kancellár Bonnban a külföldi laptudósítók előtt kijelentette, hogy a Szövetségi Köztársaság nem mond le a nyugatnémet Wehrmacht további kiépítésének terveiről. Anélkül, hogy említést tett volna arról a tényről, hogy a Szovjetunió és a népi demokratikus országok már csökkentik hadseregeik létszámát, Adenauer azt állította, hogy sokáig fog tartani, amíg elérik az általános leszerelést. Ezért kell fegyverkezni. Az időterv nem változik és a nyugatnémet hadsereg kiépítése fokozott mértékben megkezdődik a jövő év elején. Adenauer újból megismételte a csődöt mondott erőpolitikából kiinduló érvelését, amely szerint a Nyugatnak erősnek kell maradnia. A Szovjetunió megszünteti a főbiztosi tisztséget Németországban Moszkva, (TASZSZ) — A Szovjetunió Minisztertanácsa elhatározta a Szovjetunió Németországi főbiztosi hivatalának eltörlését. A Szovjetunió Német Demokratikus Köztársaságbeli nagykövetét megbízták, hogy megfelelő kapcsolatokat tartson fenn az USA-nak, Nagy-Britanniának és Franciaországnak a Német Szövetségi Köztársaságbeli képviselőivel az egész Németországot érintő kérdésekben, valamint a négy nagyhatalom határozataiból folyó kérdésekben. A megfelelő kapcsolatok fenntartása az USA, Nagy-Britannia, Franciaország csapatainak főparancsnokaival a Német Szövetségi Köztársaság területén továbbra is a Németországban levő szovjet csapatok főparancsnokának föladata marad. Tekintettel arra, hogy a Német Demokratikus Köztársaságban megvalósították a németországi ellenőrző tanács határozatait a közéletnek békés és demokratikus alapokon való átalakításáról és tekintettel arra, hogy a Német Demokratikus Köztársaság törvényhozása az említett határozatok további érvényességét feleslegessé teszi, a Szovjetunió Minisztertanácsa elhatározta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság területén hatályon kívül helyezi a németországi ellenőrző tanács 1945—1948 közötti években kiadott törvényeinek, irányelveinek, utasításainak és egyéb határozatainak érvényességét, amelyeket a négy nagyhatalom Németországban gyakorolt megszálló jogai keretében hozott. Az ellenőrző tanács említett határozatai érvényességének megszüntetése a Német Demokratikus Köztársaság területén nem érinti a

1 Szovjetuniónak Németországgal, mint egésszel szemben fennálló jogait és kötelezettségeit, amelyek a négy nagyhatalom idevonatkozó határozataiból következnek. A moszkvai tárgyalások visszhangja az NDK dolgozói körében Berlin, szeptember 21. (CTK) — Az NDK kormányküldöttsége és a Szovjetunió kormánya között Moszkvában lefolyt történelmi tárgyalások, amelyek a két állam közötti kapcsolatok új szakaszát jelentik, őszinte örömet és lelkes helyeslést keltettek az lNDK lakosságának valamennyi rétegében. A dolgozók üdvözlik a határozatokat, amelyek megerősítik az NDK szuverenitását és hozzájárulnak a két német állam közeledéséhez; hangsúlyozzák, hogy a külügyminiszterek közelgő genfi értekezletén a keleten és nyugaton lakó németeknek közös álláspontot kell elfoglalniuk Németország egyesítése kérdésében. Schaub, a kottbusi városi tanács alelnöke, a Szovjetunió és az NDK közötti kapcsolatokról szóló szerződést, összehasonlítva a párizsi egyezményekkel, kijelentette: „Míg a Szövetségi Köztársaságot a párizsi egyezmények megkötik és ezáltal korlátozzák elhatározásában, a moszkvai határozatok az NDK-nak teljes szabadságot biztosítanak a bel- és külpolitika valaménynyi területén." A „Wilhelm Pieck" mansfeldi bányakombinát munkásainak százai levelet intéztek az NDK kormányához, amelyben követelik, hogy az össznémet küldöttség közös álláspontot készítsen eló a genfi értekezletre. A moszkvai tárgyalások eredményeit örömmel üdvözölték a schwarzheidi vegyiüzem alkalmazottai, akik több éven át szovjet mérnökök vezetése alatt dolgoztak és a közös munka folyamán megtanulták tisztelni szovjet barátaikat. Kekkonen finn miniszterelnök sajtóértekezlete Helsinki, szeptember 21. (TASZSZ). — U. Kekkonen finn miniszterelnök szeptember 20-án finn és külföldi újságírók részére sajtóértekezletet rendezett a szovjet-finn tárgyalásokról. A miniszterelnök beszámolt a tárgyalások lefolyásáról és az elfogadott határozatokról. Hangsúlyozta, hogy a tárgyalások nagyon barátságos szellemben folytak le. A küldöttség meg van győződve róla, hogy a Finnország és a Szovjetunió között a baráti, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási kapcsolatok kedvezően fognak fejlődni. U. Kekkonen kijelentette, hogy Moszkvában nyíltan megtárgyalták a szovjet-finn kapcsolatok valamennyi kérdését és hogy mindkét fél kifejtette e kérdésekkel kapcsolatos nézetét. A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy ez a tárgyalás hozzájárult a Finnország és a Szovjetunió közötti barátság és bizalom megszilárdításához. India Kommunista Pártjának határozata Goa kérdésében Peking, szeptember 21. (CTK). — Az Oj Kína sajtóiroda tudósítója jelenti Delhiből, hogy India Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, amely jelenleg Delhiben ülésezik, határozatot hozott Goa kérdésében. A határozat hangsúlyozza, hogy India Kommunista Pártja továbbra is teljes mértékben támogatni fogja Goa, Daman és Diu felszabadítását. A határozat továbbá kiemeli, hogy az indiai nép mozgalma az indiai portugál gyarmati területek felszabadításáért, valamint az ellenállási mozgalom növekedése Goában példátlanul áll India népi mozgalmának történetében a függetlenség elérése óta. Az ENSZ-beli indiai küldöttség vezetője meglátogatta V. M. Molotovot New York, szeptember 21. (TASZSZ). — K. Menőn, az ENSZ közgyűlése X. ülésszakán részt vevői indiai küldöttség vezetője meglátogatta V. M. Molotovot, a Szovjetunió külügyminiszterét. A beszélgetésen részt vett V. B. Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese. Valamennyi szovjet csapat elhagyta Ausztriát Bécs, (TASZSZ). — Az osztrák hírügynökség a következő hivatalos közleményt tette közzé: Szeptember 19-én I. I. Iljicsev, a Szovjetunió ausztriai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és 1. I. Bojkov tábornok, az ausztriai szovjet csapatok parancsnoka meglátogatta A. Scharfet, a szövetségi kancellár helyettesét. 1. I. Bojkov tábornok bejelentette a kancellár helyettesének, hogy a szovjet csapatok távozása Ausztriából szeptember 19-én 20 órakor befejeződött. I. I. Bojkov köszönetét fejezte ki az osztrák kormánynak operatív és sokoldalú segítségéért a szovjet csapatok elszállításánál, amelyek az osztrák vasutakon utaztak. A kancellár helyettese megkérte I. I. Iljicsevet és I. I. Bojkovot, hogy tolmácsolják a szovjet kormánynak köszönetét azért, hogy a szovjet csapatok távozása az államszerződés által meghatározott időpont előtt valósult meg. A szövetségi kancellár helyettese búcsúzóul hangsúlyozta, hogy éppen a szovjet hadsereg vezető képviselői voltak azok, akik 1945-ben az ideiglenes kormányt elismerték mint osztrák kormányt és ezzel megvetették az ország egységének alapjait.