Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)
1955-08-18 / 198. szám, csütörtök
ál ATOMENERGIA SZOlfiAUh AZ EM A szovjet tudomány és technika , nagyszerű eredménye A kétemeletes épület bejárata fölött aranyosan fénylenek a homlokzatra vésett szavak: „A Szovjetunió Tudományos Akadémiája. Atomvillanytelep." Kívülről az épület nem különbözik a többi épületektől. Falai mögött azonban figyelemreméltó technika rejlik, amely új korszakot nyitott az energetika fejlesztésében. Tüzelőként itt nem szenet, vagy kőolajat használnak, hanem uránt. Huszonnégy óra alatt az 5000 kilowatt teljesítményű villanyerőmű 30 gramm uránt fogva<=zt. Ilven teljesítmény eléréséhez szénnel fűtött villanyerftmüben 24 óra alatt mintegy 100 tonna szénre volna szükség. Az atommagvak hasítása által keletkezett hőt átveszi a víz, amelyet csöveken a gőzgenerátorba vezetnek. Innen a forró gőz közönséges turbinákba áramlik és hajtja azokat. ...Izgatottan lépünk a villanv«rőműbe, amely a szovjet tudományos és technikai kutatások alkotó törekvéseinek eredménye. Egy évi fennállása óta az •tomvillanyerőmű nagvfokú megbízhatóságot mutatott. Ezen idő alatt mintegy 15 millió kilowattóra villanyáramot termelt és emellett semmilyen komolyabb üzemzavar nem fordult elő. Egész berendezése pontosan és ütemesen dolgozik és a szovjet technika és tudománvos műszaki káderek magas színvonalát tanúsítja, amelyek sikeresen Uralják az atomenergiát. A reaktor — a villanytelep szíve ...A bejárati csarnokon át a villanymű fő termébe jutunk. Figyelmünket felkelti a reaktor, vagyis az atomkatlan felső része — az eqész atomhajtású villanymű szíve. A reaktort nem látni. Mélyen el van rejtve és gondosan ellátták védőburkokkal. „Milyen folyamatok mennek itt végbe? Mi az energia forrása?" A villanymű dolgozói részletesen válaszolnak ezekre a kérdésekre. Az energia forrása az urán A SZOVJET TUDOMÁNY ES TECHNIKA VILÁGRASZÓLÓ SIKERE AZ ATOM-VILLANYTELEPEN A. TRIFONOV-nak a moszkvai Pravdában megjelent riportja HBHHHBI , ~ ~ « Az atomvillanytelep reaktora fel ső részének egyik részlete az ennek következtében felszabaduló neutrónok maguk okozzák a további magvak hasadását: Ismét beáll a neutronok felszabadulása és ezek a neutronok újból hasadásokat okoznak,.. így keletkezik az uránmag hasadásának láncreakAz atomenergia az uránmag hasadása következtében keletkezik — clyan folyamat által, amely a reaktorban indul meg, akkor, ha pontosan 60 rudat helyeznek bele. Ez a folyamat azután a reaktorban szüntelenül tovább folyik ezexre a —----- . FJÍ ha mag vagy néhány uránmag hasa d ' ciója. — ezüstös fém, amely 16-szorta nehezebb, mmt \ a' »•> M MJ r ' a a víz. Éppúgy, mint más vegyi elemek, az urán .„, , ., „.. atomjai is különfélék — izotópok, eltérd az I ítefpS í 238-as urán^ 9 aíT- j Az atomerő békés felhasználásának számos területén ES stTz uránatomj a Szovjetunió megelőzte a többi országokat magvSmk fontos tulajdonsága az, hogy hasad | és emellett neutronokat sugároz ki, amelyek a | protonokkal együtt az atommagvat alkotják, i Az urán hasadását előidézheti az, hogy mag- ? vába agy másik . neutron kerül. Az uránmag ' hasadéinál keletkező részecskék óriási gvor- * sasággal mozognak. Útjukban _ más atomokba ütköznek és meggyorsítják mozgásukat. Éppen ez okozza, hogy a fémurán vagy azok az anyagok, ameWek^t tartalmaz,* hőt fejlesztenek. Ezeken a t't1aid*nságokon alapul az uránnak, mint atomcnergmforrásnak felhasználása. Az urán természetes izotópjai közül a legjobb hasadásképessége a neutronok befolyása alatt a 235-ös uránnak van. Az atomvillanyerőmü reaktorában mesterségesen gazdagított uránt alkalmaznak, amely ezen izotópok 5 százalékát tartalmazza. Az atomreaktor-katlan nem hasonlít a közönséges hővillanyművek katlanához. Az uránnal nem tüzelnek úgy, mint a szénnel. Az uránnal ún. munkacsatornákat töltenek meg. amelyek üreges rúdalakúok. Itt láthatjuk őket a villanyerőmű fő csarnokában. A falakra vannak felfüggesztve, alsó részeik (mintegy 170 cm magasságban) uránnal vannak megtöltve és készen állanak ahhoz, hogy felváltsák azokat a rudakat, amelyek most vannak az atomreaktorban. Több, mint fél évre szóló „tüzelőanyag" tartalék van itt! A rudakban hatalmas erő rejlik, amelyet azonban még nem hoztuk működésbe. Mielőtt a reaktorban alkalmaznák, a rudak teljesen biztonságosak és kézbe lehet őket vermi. Hogy az urán „dolgozni" kezdjen, ehhez kell, hogy bizonyos mennyiségű rudat bizonyos eljárással a katlanba merítsenek. Az uránt minden századik napon helyezik be a reaktorba. Amikor bekövetkezik a kitűzött idő, a rudak egy részét a resktorbnn felújítják. „Mi a reaktor és mllven a szerkezete?" Az itt dolgozó szakértők részletesen kifejtik . az atomreaktor berendezését. A reaktor hengeralakú, betonalapokon nyugvó acélpalástba van burkolva. A palástot graTIttéglíik töltik ki. Középső része függőleges nyitásokkal van teli.; Esekbe a nyitásokba csúsztatják be a rudakat. < A munkacsatornák belsejében gyenge acélcső- ! vek vannak, amelyeken víz áramlik. A víz a ' cs*v»n ^felé ömlik, azjitán visszatér a fel'ső részbe és emellett mossa a hőtfeilesztő uránelemek (üreged mdflfc) felületét. A reaktornak 128 Ilven csatom*ja van, amelyek közül mindegyik 7 méter. hosszú. A7 urénhasadós láncreakciója A villanyerőmű tudományos dolgozója elmond- ! ja, hogyan töltik meg az atomreaktort „tüzelővel"., Ezeket • hosszú rudakat, Az atomerő békés felhasználású val foglalkozó genfi kiállításon a szovjet atomvillanytelep modelljét szemlélik a kiállítás látogatói A külföldi sajtó a szovjet tudósok kiváló eredményeiről A STOCKHOLMS TIDN1N- zött oly nyíltság és szívélyes- atomértekezleten részt vevő GEN genfi tudósításában A. L. ség uralkodott, amilyenre a má- küldöttsége tágját látogatóba Kurszanov akadémikusnak a rá- sodlk világháború befejezése óta hívták az Egyesült Államokba, dioaktlv izotópok mezőgazdasági nem volt példa." Vinogradov akadémikust Értéren való alkalmazásáról szóló A BEItLINGSKE AFTENAVIS nest O. LaWrence, a kaliforniai beszámolójáról ír. Hangsúlyozza, közölte Finn Borberg genfi kü- egyetem Btomkutat'ő-laboratóriuhogy az új növényfajták ter- löntudósítójának jelentését A. L. mának vezető dolgozója hívta mesztésének orosz szakértője az Kurszanov akadémikus beszámo- meg. Vinogradov akadémikusnak atomenergia kutatóinak szenzá- lójáról az atomenergia alkal- lehetősége nyílik majd megteciós beszámolót tartott a szovjet mazásáról a mezőgazdaságban, "inteni a laboratóriumokban kitudósok kísérleteiről, amelyeket Borberg hangsúlyozza. hogy őrleti célokra felállított cyklotaz izotópokkal Végeztek a cukor- Kurszanov akadémikus együtt- ront. répa termesztésében. működést javasolt a nyugati tuA lap továbbá rámutat, hogy dósoknak a fontos mezőgazdasáaz idén már késő, de a jövé év- gl és biológiai kérdések rádloak- <•„, r-„ fu-„ „ f„ A, ban a svéd cukorrépatermesz- tív izotópok segítségével valő tudománvos dőlté*, intézet meqváltoztatja ku- megoldáséban. A szovjet tudósok ™£?' d° tatásainak irányát, tekintettel a - Írja a tudósító - e téren ü°l 6 kJl ví!£f ^Ji'. szovjet tudósok felfedezéseire, nagy sikereket értek el. KurA lap bejelenti, hogv Oke Gus- szanov beszámolója nagy érdelrtafsson tanár, aki Svédország fő lődést keltett, mert megmutaiképviselője a genfi értekezleten ta, hogy a rádioaktív elemek a növénytermesztés terén, eze E meghíváson kívül még számos további kapcsolatot vették idén több kölcsönös tudománvos küldöttség kicserélésére kerül sor a különböző országokban. Csehszlovákia, a Szovjetunió, Lengyelország és Románia tűket a felfedezéseket szenzációsaknak minősítette. A svéd sajtóiroda szemléjében rámutat, hogy Genfben „a Kelet és Nyugat képviselői kőnek a mezőgazdaságban Váló ... . , , alkalmazása terén a Szovjetunió dományos dolgozóinak első csomegeiőzte a többi államokat. GENFBEN BEJELENTETTEK, hogy A. P. Vinogradov akadémikust, a Szovjetuniónak az portja a brit küldöttség m^hívására mindjárt a genfi értekezlet befejezése után a. harwelli angol laboratóriumba látogat. kélóbb k behelyezikreaktor „Új tudományos-műszaki és ipari forradalom küszöbén állunk, amelynek fontossága gfafitbéitaének nyílásúiba MÍ az Ó , F E/ Ü/ M TÍ/; 0 a g6z és villany felfedezésével kapcsolatos ipari forradalmakat." érdekes ebben? Míg legalább •» > J z /•« r r hatvan rudat nem helyeznek j N. A. BULGANYIN bele, a reaktorok nem szolgál- \ tztnzU hot Figyelembe kell venni, hogy az uránmag hasadásánál a neutronok óriási gyorsasággal röpködnek. A láncreakció kedvező lefolytatása érdekében fontos a „sugárzásokat lehűteni", vagyis csökkenteni gyorsaságukat. Ezt a feladatot teljesíti a grafit és a víz, amelyek a reaktort hűtik. A neutronok lassítása mellett sor kerül arra is, hogy elnyeli őket az acél, a víz és a reaktor egyéb anyagai. A neutronok elnyelésének folyamatára gyakorolt befolyással szabályozni lehet a reaktor működését: leállítani, megváltoztatni teljesítményét, újból üzembe helyezni stb. Ez bórkarbidból készített rudak segítségével történik. A bárnak az a képessége, hogy intenzíven elnyeli a neutronokat. Ezeknek a rudaknak két funkciójuk van. Az első — fenntartani a reaktor teljesítményét a meghatározott színvonalon. M'nél magasabbra emelik a rudakat, annál kevésbé nyelik el a neutronokat, annál nagyobb hatást gyakorol a neutron az uránra és így annál nagyobb a reaktor teljesítménye is. így biztosítható az egyensúly az atomreaktor, belsejében és a láncreakció normális lefolyása. A rudak második csoportja a reaktor gyors leállítására szolgál. Ezeket a rudakat a reaktor biztonsági rúdjainak ís nevezik; ezek biztosítják a reaktor üzemének biztonságát. Ha szükséges, a reaktor aktív övezetébe bocsátják őket és a reaktor gyorsan „kialszik". „Mivé változik az urán, amely kiadta energiáját?" Az uránmagvak töredékei más anyagok atommagjaivá válnak, közöttük a bróm, krypton, jód, xenon, bárium, lanthan és más elemek atommagjaivá, amelyek „Mendelejev táblázatán" öszszefüggő sort alkotnak — a cintől kezdve egészen a szamáriumig. Anyaguk sokkal kisebb, mint az urán anyaga. A reaktorban azonban más folyamatra is sor kerül, a neutronoknak a 238-as urán általi elnyelésére. Ebben az esetben szintén újabb elemek keletkeznek, amelyeknek azonban nagyobb az anyaguk, mint az uránnak. A természetben ezek az elemek nem fordulnak elő. Sajátosságuk az, hogy ők maguk is az atomreaktorok „tüzelőanyagává" válhatnak. Gondoskodás a kezelőszemélyzet biztonságáról Ha közelebbről megismerkedünk a villanyerőművel, lépten-nyomon találkozunk a természet objektív törvényeinek beható ismeretein alapuld kiváló technikai gondoskodás megnyilvánulásaival. Az ember hatalma a természet erői felett mérhetetlen! Az ember nemcsak elveszi az atomtól a társadalom számára hasznos energiát, hanem megakadályozza azt, hogy ez az energia káros hatást gyakoroljon az emberi szervezetre. A reaktorok körül végzett munkáknál rádioaktív sugárzás keletkezik, kárós hatáaét azonban megbízható biológiai óvintézkedésekkel meg lehet akadályozni. A reaktor körül egy méter vastsg vlzrétog és 3 méter vastag betonfal vari. A rnaktor felső részében erős grafitref!»ktor, acélfedő és erős öntöttvas lemez biztosítja á dolgozók védelmét. ... Tovább folytatjuk a villanyerőmű fő csarnokának megtekintését. A reaktor mellett a földön több sorban fémzárószerkezetek fekszenek. öntvényből készült csapok ezek, amelyek légmentesen elzárják a csövek nyílásait, ahol vízrétegben tartják a „kiégett" uránt tartalmazó rudakat. A reaktorból való kivételük után a rudak erősen rádioaktívak. Ezért csak akkor cserélik ki őket. ha az emberek mér elhagyták a csarnokot. Ehhez kiváló szállítóeszközök állanak rendelkezésre. A csarnok felső részében két emelődarut látunk. Az egyiket akkor használják, amikor az uránt tartalmazó rudakat kell kicserélni. A darut távolról, szigetelt kabinból Irányítják. Ezt a munkát erős ólomüveggel ellátott ablak mögül figyelik. A csarnokban most zöld villanykörték gyulladnak ki. Azt jelzik, hogy nincs aa emberre veszélyes rádióaktív sugárzás, nyugodtan belephetünk. A biztonságot ionizációs kamarák ellenőrzik, amelyek érzékenyen reagálnak a rádióaktív sugárzásra. Ha veszély áll fenn, automatikusan kigyulladnak a vörös villanykörték és csengőjelzés hallható. A központi csarnokból a központi dosímétrikus lemezhez érkezünk. Ezen a lemezen műszerek láthatók, amelyek az ionizációs kamrák feljegyzéseit mutatják. Ezek a kamrák valamennyi munkahelyen fel vannak szerelve. A második tábla jelzi, hogy milyen mértékbén és hol tisztátlan a levegő. Számos emeltyű van itt, amelyeknek száma megfelel az ellenőrzött helyiségek számának. Elég lenyomni egy emeltyűt és a műszer azonnal megmutatja a megfelelő helyiség levegőjének állapotát. A villanyerőmű dolgozóinak személyes elektromechanikai dosimeterjeik — töltőtollhoz hasonló műszereik vannak. Ugyanerre a célra kis röntgenfilmet tartalmazó zsebműszereket alkalmaznak. A - filmeket negyednaponként hívják elő. Ezek a filmek lehetővé teszik a sugárzás méreteinek megállapítását. \ riport befejezését holnapi számunkban közöljük.)