Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)

1955-08-10 / 191. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! mm •f > • íí •is&i&SS SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. augusztus 10. szerda 30 fillér VIII. évfolyam, 191. szám A mai számban: Az aratási begyűjtési agitációt kapcsoljuk össze az EFSZ-ek tagalapjának kiszélesítésével (2. old.) A genfi értekezlet sikerét örömmel üdvözölték mindazok, akik hisznek a békében és harcolnak érte (3. old.) A legkorszerűbb mezőgazdasági gépek között (4. old.) Mindannyiunk nagy ügye # (5. old.) Varsói VIX-versenyek (6. old.) A bányásznap elolt Nem egészen egy hónap választ el bennünket hazánk bányászainak nagy ünnepétől, a bányásznaiptól. Ez az ünnep az elmúlt évek során mind fokozottabb jelentőséget nyert. Nemcsak a bányászok ünnepévé vált. Velük együtt ünnepel egész dolgozó népünk. A népgazdaság legfontosabb szakaszán dolgozó bányászok hősies, nehéz munkája megbecsülésének kifejezője lett a bányásznap, amikor a bányászok becsületesen végzett munkájukért átveszik a hűségpótlékot és az élenjárók elnyerik példás munkájuk jutalmát,, a kitüntetéseket Pártunk és kormányunk állandóan törődik bányászaink életének szebbé tételével, a bányákban a munkafeltételeik megjavításával. Anyagi és erkölcsi téren egyaránt nagy megbecsülés övezi munkájukat. Ezt bizonyítja a hűségpótlék, a magas kitüntetések, a bányaüzem mek mellett épülő új lakónegyedek, kultúrotthonok, bölcsődék, a munkavédelem céljaira fordított hatalmas összegek, a gondoskodás az új bányászok neveléséről, a régiek szakképzettségének fokozásáról Bizonyítja ezt a bányák gépesítésének szüntelen fejlődése, amely fokozatosan megszünteti a legnehezebb bányamunkák emberi erővel való végzését. A fegyelmezett munka szép keresetet biztosít bányászainknak, anyagi gondok nélküli életet családjaiknak. A idei bányásznapot a szénbányákban a dolgozók összejövetelei előzik meg, amelyeken felelősségteljes feladatot oldanak meg a bányászok. Megbeszélik, kik a legméltóbbak soraikból eddigi példaadó munkájuk nyomán magas kitüntetésre. Az új rendjelek és kitüntetések méltó jutalom lesz a bányában végzett sokéves becsületes munkáért. A javaslatok megtárgyalása minden üzemben alkalmat nyújt arra, hogy a bányászok és a műszaki dolgozók tüzetesen elemezzék eddigi tevékenységüket, megállapítsák, megtetttek-e mindent a feladatok maradéktalan teljesítésének biztosítására. Ha figyelemmel kísérjük a szlovákiai szénbányák fejtési tervének teljesítését, bizony azt látjuk, hogy scik tennivaló vár még megoldásra ezen a téren. A legtöbb szénbánya elmaradt a terv teljesítésével. Különösen nagy a lemaradás legfontosabb szénkörzetünkben, Handlován. Pedig hazánknak szüksége van a handlovai szénre. A handlovai bányászoknak meg kell találniuk a módját a párt és kormány által eléjük tűzött teljesíthető feladatok valóraváltásának biztosítására. A fegyelmezett munka, a legjobbak példájának követése — olyanoké, mint például a Wohland" csoport, akik kitartó igyekezettel állandóan túlteljesítik a tervet, a műszaki dolgozók részéről az egyenletes munka feltételednek biztosításával való aktívabb törődés, a kommunisták példamutatása itt is minden bizonnyal meghozza eredményét. Hogy a handlovai bányászok nagyrésze tudatában van kötelességének, azt számos példa bizonyítja. Jozef Kobela, a handlovai nagybánya második fejtési szakaszának vezetőig' ezt írja többek között: „Legközelebbi feladatunk az egyenletes tervteljesítés elérése. A bányásznapig ezt biztosítani akarjuk. Nyíltan meg kell mondanuk, hogy ez teljesíthető feladat és hogy nálunk még soha nem voltak olyan munkafeltételek, mint most. Ezt bizonyítják a hatodik fejtési szakasz dolgozóinak eredményei, akik rendszeresen túlteljesítik a feladatokat, így júliusban is 112,1 százalékot értek el." A bányásznap tiszteletére folyó kötelezettségvállalási mozgalom szervezésére a többi munkahelyen is nagy gondot kell fordítani, hogy a felajánlások teljesítéséért foilyó fokozottabb munkalendületet kihasználva a handlovai szénbányáik minden munkahelyén elérjék a fejtési terv egyenletes teljesítését. Szabadságunk tizedik, jubileumi évében a bányásznap ünnepélyessége, jelentősége is sokkal nagyobb arányú lesz, mint a megelőző években. Hazánk valamennyi bányaüzemében már hetekkel ezelőtt megkezdődtek a bányásznap előkészületei. Mint minden évben, ezúttal is széleskörű kötelezettségvállalási mozgalom indult meg a bányászok körében a bányásznap tiszteletére. Bányászainknak és bányáink műszaki dolgozóinak döntő többsége mély felelősséget érez munkája iránt.'Tudják, hogy az általuk kibányászott szénnek, vasércnek és más nyersanyagoknak döntő fontossága van népgazdaságunk további fejlesztésében. A szepesi és a gömöri vasércbányák dolgozói a bányásznapra a szocialista mumkaverseny kiterjesztésével készülnek. A kötelezettségvállalási mozgalomban mindjobban előtérbe kerül az üzemen belüli önálló elszámolás bevezetése és a szovjet tapasztalatok alkalmazásának kiszélesítése. A markusovcei bányászok áugusztus végéig 1170 tonna vasércet bányásznak ki terven felül. A gömöri vasércbányászok több mint ötszáz kollektív és 75 egyéni felajánlás valóraváltásáért harcolnak. A rudnyani bányászok, akik a második félévi tervet magasan túlteljesítették, most újabb 6000 tonna vasérc terven felüli kitermelésével és az önköltség 150 000 koronás csökkentésével akarják köszönteni a bányásznajpot. A bányásznap előtti versenyben a kékkői szénbányászok is egyre gyakrabban teljesítik túl a napi fejtési tervet. A bányásznap előkészületei jelszavának valóra váltósát, „Szocialista munkaversennyel a terv egyenletes teljesítéséért minden nap és minden mutatóban" valamennyi bányásznak és műszaki dolgozónak öntudatos igyekezettel kell biztosítania. A munkaverseny kibontakozását, a kötelezettségvállalások teljesítését biztosítani kell minden bányaüzemben. Nagyon fontos szerepet tölt be itt a jó munkafeltételek megteremtése, a bányászok javaslatainak figyelembe vétele, a géppel végzett munka előfeltételeinek biztosítása, az anyagellátás és a szállítás helyes megszervezése, valamint a terv felbontása munkahelyekre és minden dolgozóra. Csak az előtte álló feladatot pontosan ismerő bányász tud kellő igyekezettel harcolni feladatának teljesítéséért. Minden műszaki vezetőnek szüntelenül gondoskodnia kell a zavartalan termelés műszaki feltételeinek megteremtéséről. A bányásznap uitám alig négy hónap múlva megkezdjük a népgazdaság fejlesztésének második ötéves tevét. A bányászatunk előtt álló feladatok a jövő évben még nagyobbak lesznek. Minden bányász és műszaki dolgozó tartsa becsületbeli kötelességének minden tehetségének és tudásának felhasználásával, teljes odaadással törekedni az ez évi fejtési, előkészítési és feltárási terv egyenletes, minden mutatószámban való teljesítésére, hogy ezáltal még ez évben megteremtsük a jövő évi terv sikeres megkezdésének legfontosabb feltételét. A PÁRT HÍVÓ SZAVARA Restén a középparasztok is megbarátkoztak a közös gazdálkodással (sz-i) Balogh Imre restei középparaszt is sok mindent próbált már életében, csak szövetkezeti tag nem volt még eddig — ahogy ő is mondja. Igaz, hogy nem lehetett, mert falujában eddig nem is volt szövetkezet. A párt Központi Bizottsága határozata után azonban Restén is nagyot változott a helyzet. Az aratás ideje alatt 13 földműves írta alá a belépési nyilatkozatot, köztük van Balogh Imre is. — Nagyon, de nagyon sokat törtem a fejemet azon, hogy mitévő legyek — mondja Balogh Imre. Sok éjszakát át virrasztottam addig, amíg végre letértem a régi útról és újat választottam. Arról már meggyőződtem, hogy a közös gazdálkodás igazán jó. Ezt a környékbeli szövetkezetek már bebizonyították. Többet termelnek, jobban élnek mint mi, akik még régimódian gazdálkodunk. A felső- és alsólánci szövetkezet tagjai egymás után építkeznek. Szinte gombamodjára nőnek az új lakások falujukban. Hát miért ne választanám én is a jobbat. Azok között van jónéhány, aldnek jobb a jövedelme, mint nekem a 9 hekJó gazda — így beszélnek róla Buricán mindenki tudja Szabói Andrásról, hogy kiváló gazda, öt hektár földjén mintagazdálkodást folytat. Azt már régen hangoztatta, hogy közös erővel, nagy parcellákon még sokkal jobban lehetne gazdálkodni, sokkal többet lehetne termelni. Lehet, hogy már régebben tagja lett volna a szövetkezetnek, ha a faluban lett volna szövetkezet. Buricán azonban eddig még nem volt. A napokban azonban 7 földműves írta alá a belépési nyilatkozatot, közöttük Szabói András is. Hogy Szabói András menynyire komolyan veszi a közös gazdálkodás megvalósításának ügyét, semmi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy amióta aláírta a belépési nyilatkozatot, iparkodik gazdaiársai közül 'minél többet megnyerni a közös gazdálkodásnak. Szabad idejében, sőt alkalomadtán munkaközben is igyekszik meggyőzni a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről azokat, akik egyelőre még nem tudják, mitévők legyenek. Azoknak, akik még nem tudnak választani A Központi Bizottság júniusi határozata alapján napjainkban új szövetkezetek alakulnak, vagy új tagokkal bővülnek a meglévők. Már az ez évi gazdálkodás aratás utáni eredménye bizonyítja, hogy szövetkezeteink nagyon sok helyen értek el kitűnő hektárhozamokat. Szövetkezeti tagok, megelégedve állapítjuk meg, hogy bizony jobb a szövetkezetben dolgozni, mint egyénileg. így pl. Néma Kornél is azok között van, akiknek tele van a kamrájuk és az erszényük, mert becsületesen dolgozott a vágsellyei járás deáki szövetkezetében. A hét hónap alatt ledolgozott 607 munkaegységre, csak készpénzben 9712 koronát kapott, természetben pedig 12 mázsa búzát, 6 mázsa árpát, 3 mázsa kukoricát 3 mázsa burgonyát, 3 mázsa szalmát, 3 mázsa takarmányt kap. Félhektárnyi háztáji gazdaságában pedig más sok mindent termelt, amire a családnak szüksége van. A sok közül csak egy példát mutattunk be azoknak, akik még ma is tétováznak. Pszota N., Vágsellye. t^ron. Egytől félek csak, íjiégpedig attól, hogyha nem lesz megértés közöttünk, egyik majd a másikra vár a munkával, rossz helyzetbe is kerülhetünk. Márpedig ha megalakítjuk a szövetkezetet, nem szeretném, hogy szégyent valljunk vele. Az eddigi eredményekből látni lehet, hogy a közös gazdálkodás Restén is jó talajra talált, s ami igen fontos, nagy tapasztalattal, tudással rendelkező középgazdák is megbarátkoztak a közös gazdálkodás gondolatával. Egyre nagyobb az érdekiődés a mezőgazdaság iránt az ifjúseg köt eben Ezt legjobban az bizonyítja, hogy míg pár évvel ezelőtt alig voltak jelentkezők a mezőgazdasági iskolákba, ma a jelentkezők száma túlhaladja az iskolák felvevőképességét. Példa erre a michalovcei járás, ahol a nyolcéves iskolát végzett tanulók tömegesen jelentkeztek a mezőgazdasági munkaerőtartalékok iskolájába. Az iskola 22 tanulóra számított, ezzel siemben a jelentkezők száma 45 volt Ezek az iskolák állattenyésztés- és növénytermesztés szakosok, a tanulás tartama egy év. Az iskola elvégzése után kikerült tanulók mezőgazdaságunk szakkádereit erősítik. Az ifjak megnyeréséhez a michalovcei járásban eredményesen járultak hozzá a budkovcei, bracovcei, rakovcei és a strázskei 8-éves iskolák tanítói. A toborzásban a legtöbb érdeme van Karas Andrejnek, a JNB mezőgazdasági szakosztálya kádernyilvántartójának, kinek meggyőző és felvilágosító munkája nyomán tömegesen jelentkeztek az ifjak az iskolákba. K. I. TOBB SZENET HAZÁNKNAK • * • Tel jesítették az augusztusi fejtési tervet Augusztus 5-én a délutáni műszakban az ostravai Petr Cingr- bánya bányászai teljesítették az augusztusi fejtési tervet. A? év elejétől ebben a bányában több ezer tonna szenet fejtettek terven felül. A siker elérésében döntő szerepe van a műszaki dolgozók és a bányászok szoros együttműködésének, a fejtési munkahelyeken dolgozók egymásközti versenyének és a fejtésnél bevezetett 9 új, haladó módszernek. A szebb fe jtési eredményekért A kékkői szénbányák bányászai a múlt havi fejtési tervet sikeresen túlteljesítették 101,6 százalékra. A harmadik negyedév eredményes megkezdése ellenére azonban a pótori bányászok még mindig több ezer tonna szénnel adósak nemzetgazdaságunknak, amit az első félévben a terv nem teljesítése okozott. A pótoriakngk alaposan neki kell látniok a munkának, hogy az év végéig behozzák az adósságot és a havi tervek egyenletes túlteljesítésével megteremthessék a jövő évi tervteljesítés alapját. A sorozatos elmaradás után júliusban végre megtört a jég, sikerült túlteljesíteni a tervet. Nagy része van ebben a novákyi Lehota-bánya bányászai versenyfelhívása elfogadásának, amely a nagyobb teljesítmények elérésére irányul. Pótoron a verseny megkezdése után fokozatosan terjedt a munkaverseny, egyre több bányászcsoport csatlakozott hozzá. Mindkét versenyző üzemben több száz tonna szénnel termeltek többet terven felül a versenyző kollektívák. A bányásznapra tett kötelezettségvállalások arról' tanúskodnak, hogy a pótori bányászok be akarják pótolni a lemaradást. A bukoveci bánya 231es szénfalán dolgozó Dulaj András fejtőcsoportja például vállalta, hogy a bányásznapig ezer tonna szenet fejt ki terven felül. Vállalását magasan túlteljesíti. A csoport példája követökre talált Ondrejka Mihály, Fojtik József és más csoportok tagjai körében. Vannak azonban olyan munkacsoportok is, főleg a Háj-bányában, amelyek sem a tervet, sem a felajánlásokat nem teljesítik következetesen. E2iel természetesen nagyban fékezik az elmaradást minél előbb megszüntetni törekvő öntudatos bányászok igyekezetének sikerét. A tery nem teljesítésének okát ezeknél a csoportoknál főként egyesek felelőtlen hanyagságában, a gyakori műszakmulasztásban kell keresni. Az üzem vezetőségének és maguknak a bányászoknak is fokozott harcot kell folytatniok a műszakmulasztás megszüntetéséért. Ne tűrjék, hogy egyesek hanyagsága megrövidítse a többség igyekezetének eredményességét. Két kiváló bányászcsoport példás fela jánlása Vasárnap vették át a Ludmila v Kralupy-i Ludmila-bánya dolgozói az idén már másodszor a szovjet bányászok zászlaját kiváló gazdasági eredményeikért. Ez alkalommal adták át a minisztérium kitüntető elismerését a legjobb fejtőcsoportoknak, Antonín Titelbach és Karol Drábka kollektívájának. A kitüntetés átvétele alkalmából mindkét csoport kötelezettségvállalást tett. A Titelbach-csoport az év végéig 3300 tonna szenet, a Drábka-csoport pedig 2730 tonna szenet fejt terven felül. Versenyben a nagyobb teljesítményekért A Keletszlovákiai Szénkutató Vállalat dolgozói az idei bányásznapot példás munkateljesítményekkel üdvözlik. A munkacsoportok elhatározták, hogy eddigi eredményeiket a kutatófúrásokban 1600 méterre] túlteljesítik. Juhász György kollektívája, amely szovjet vrendszerű fúróval dolgozik, érte el eddig a legszebb eredményeket. Aránylag kemény kőzetben 505 métert fúrtak le s ezzel a teljesítménnyel 14 méterrel szárnyalták túl Semka Mihály csoportjának eddigi legjobb teljesítményét. A kutatómunkások ciklikus grafikon szerint megszervezett munkával érik el szép eredményeiket