Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)
1955-08-06 / 188. szám, szombat
6 Ml SZU 1955. augusztus "6. Gazdaságosabb munkával a terv egyenletes teljesítéséért Példás munka, szép eredmény A Priemstav prievidzai üzeme dolgozóinak szorgalmas munkája a második negyedévben szép eredményt hozott. Feladataikat a lakásépítésnél 121,6 százalékra teljesítették és több mint 5 600 000 koronát takarítottak meg. A sikerben legnagyobb részük a partizánskel, a Zemianska-Kostolany-i és a handlovai igazgatóságok dolgozóinak van, akik a tervet 20—30 százalékkal túlteljesítették. A munkacsoportok között legszebb eredményt a Maly és Neuman csoportok tagjai értök el, akik normájukat 200 százalékon felül teljesítették. A prievidzai építészek szép eredményei az új munkamódszerek bevezetésének előnyelt mutatják. Ezért az üzem vezetősége a harmadik negyedévben még következetesebben törekszik az új módszerek alkalmazásának kiszélesítésére. A prievidzai építészeti vállalat alkalmazottai példás munkájukkal elnyerték az Építészeti Minisztérium és a szakszervezet vörös zászlaját. vasyfasnap Az augusztus 21-i vasutasnap megünneplésére az egész ország vasutasai szorgalmasan készülnek. A bratislavai körzet sok vasúti dolgozója a vasutasok ünnepét értékes szocialista felajánlásokkal üdvözli. A kötelezettségvállalások a közlekedés pontosabbá és gazdaságosabbá tételére irányulnak és így az évi terv határidő előtti teljesítését segítik elő. A vasutasnap tiszteletére értékes felajánlást tettek a leopoldovi mozdonypark dolgozói is. Itt 25 mozdonyvezető tett egyéni felajánlást 10 000 kilométeres út baleset nélküli megtételére. Ezenkívül vállalták, hogy augusztus végéig 20 túlsúllyal megrakott teherszerelvényt szállítanak, továbbá a hónap végéig megtakarítanak 300 tonna tüzelőanyagot. Az érsekújvári mozdonypark dolgozói az év végéig minden hónapban 95 és fél tonna tüzelőanyag megtakarítására tettek szocialista felajánlást és ezenkívül a vasutasnapig terven felül elvégzik egy mozdony javítását. A szocialista kötelezettségvállalások mozgalmába bekapcsolódtak a vonatszerelvények kezelő csoportjai is. A i„ t,....«...,. „..,•.••..•.,....,.,.,. • ....,.., „ .,.. „. „. „.,., I lévai vasutasok például 96 400 kiloA nyári hónapokban is egyenletesen teljesítik a tervet Azon üzemek közé, amelyek jó munkájukért magas kitüntetésben részesültek, tartozik az észak-csehországi barnaszénkörzetben a Ludmila- és Május 1. bánya. A Ludmila-bánya dolgozói már másodszor nyerték el a szovjet bányászok vörös zászlaját A második negyedévben a bánya 10,8 százalékkal teljesítette túl a szénfejtés tervét, a bányanyitási és előkészítési munkák tervét pedig 115,8 százalékra teljesítették. Emellett az önköltséget 98 százalékra csökkentették. A bányászokat a sikeres munkában az új munkamódszerek alkalmazása segítette. A Május 1-bánya dolgozói is nagyon szép eredményeket értek el. A szénfejtés tervét 116,6, az előkészít ési tervet pedig 127,7 százalékra teljesítették, az önköltséget pedig csaknem 10 százalékkal csökkentették. A két kitüntetett bánya bányászainak munkalendülete a nyári hónapokban is további sikereket eredményez. Feladataikat júliusban is magasan túlteljesítették és továbbra is megőrzik vezető helyüket a vállalat üzemei között. méteres út baleset nélküli megtételére tettek felajánlást. A trencséni vonal dolgozói pedig az évi terv december 21-ig történő teljesítését tűzték ki célul. A bratislavai vasútvonal mozdonyvezetői a túlsúllyal megrakott szerel vények szállításánál mind szebb ered menyeket érnek el. Míg a múlt év el ső felében csak 3931 túlsúlyos szerel vényt szállítottak 844175 tonna túl súllyal, addig ez év első felében a túl súlyos szerelvények száma megkétszereződött és a normán felül szállított árumennyiség súlya 971175 tonnára emelkedett. A nehéztonnás mozgalomban a legszebb eredményt Ján Rohácik, Jindrich Skocdopole, Stttfan Seleoky és Frantisek Zelenicky® érték el, akik munkájuknál felhasználják a szovjet P. K. Krivonoszov mozdonyvezető gazdag tapasztalatait. A szovjet tapasz talatok helyes alkalmazásával a bratislavai mozdonyvezetőknek júliusban sikerült az egj? mozdonyra eső szilárd norma ellenére 218 834 tonna túlsúlyt szállítani. A csehszlovák gépipar termékei ismertek az egész világon Ezekben a napokban indult útnak a Sezimovo Osti-i Kovosvit-üzemből az a gépszállítmány, amely a csehszlovákiai gépipart fogja reprezentálni a moszkvai „A népidemokratikus Csehszlovákia tíz éve" című kiállításon. A gépek között főleg a legújabb típusú automata esztergályozó-gépek vannak. Az üzem ezzel egyidejűleg gépeket szállít a görögországi, a bécsi és a jugoszláviai nagyvásároikra és kiállításokra. Az üzem 15 ország részére szállít automatikus esztergapadokat és más gépeket, többek között Hollandiába, Svédországba, Brazíliába, Indiába és más államokba. Ezekben a napokban indították útnak a csehszlovák gépipari üzemek az Afganisztánban épülő cementgyár építéséhez szükséges gépek és berendezések első szállítmányát is. 4£jéfte&íté&£el tesszük gazdaságsabbá az erdészeti munkákat Soha a múltban nem szenteltek olyan figyelmet és nem tettek annyi erőfeszítést az erdészeti munkások nehéz és fáradságos munkájának gépesítésére, mint ma. A munkatermelékenység emelése, a költségek csökkentése és az erdőmunkások életszínvonalának emelése az erdőgazdaság egyik fő feladata. E feladat teljesítését hivatott elősegíteni az erdészeti munkák gépesítése. Az erdőgazdaság gépesítésének színvonala eddig általában még nem teljesen kielégítő főleg a fáradságos munkák gépesítése terén, és nem felel meg a többi szektorok műszaki színvonalának. Ezen állapot okait a múlt kapitalista gazdálkodásában kell keresni, amikor a gépesítő munkálatok kibontakozását akadályozták az olcsó munkaerőfeleslegek az erdős vidékeken, továbbá az erdei munkafeltételek nehézségében és harmadszor politikai-gazdasági okokban, amelyek a múltban nem biztosították az előfeltételeket a gépesítés rendszeres tanulmányozására, megvalósítására és fejlesztésére, a munkafolyamatok tipizálására és standardizálására az erdészetben. Érthető, hogy ennek következtében elhanyagolták a munkák gépesítését, a helytelen munkamegszervezés és az elavult munkaformák fenntartása azzal a következménnyel járt, hogy a munka termelékenysége alacsony volt. A múltból i ánk maradt ezen hibák kiküszöbölése folyamán a régi munkamódszereket újakkal helyettesítik és a kézi munkát fokozatosan gépekkel helyettesítik. Legjobb dolgozóink és újítóink érdeméből új élet születik erdőinkben is. Rendszerünk sokoldalú segítsége örömteli eredményeket hoz. Erdészeti dolgozóink, valamint a széleskörű erdészeti szakértők n^gy érdeklődést tanúsítanak minden munkajavítás iránt erdészeti gazdálkodásunkban. Ennek az örömteli haladásnak bizonyítékai az új technika napjai, amelyeket a kerületi erdőigazgatójságok kezdeményezésére valósítottak meg a bratislavai, nyitrai és zsolnai kerületekben. Az erdészeti dolgozók nagyszámú részvételével, valamint a krtíni (brnói kerület) erdészeti kutatóintézet dolgozóinak részvételével újítóink bemutatták a faiskolák kiültetésének és vetésének, valamint az erdei-faiskolák kártevők rovarok elleni védelmének gépesítő újdonságait. Nagy figyelmetkeltettek Krut.y elvtársnak a Brezová pod Bradlom-i erdészet vezetőjének, Hermán elvtársnak, a trencséni erdészeti gazdasági igazgatóság dolgozójának, Pobiecky elvtársnak és más dolgozóknak és újítóknak bemutatott gépei, akik újítőjavaslataikkal tevékenyen elősegítik a munkatermelékenység emelését az erdészetben. Különösen Kruty elvtárs újítójavaslata jelent nagy nyereséget az erdészeti munkák gépesítése terén. A gépesített sorhúzásra, komposzt-készítésre az erdei faiskolák beszórására és magvetésére szolgáló gépek a költségek 80 százalékos csökkentését jelentik, ami hektáronként 2347 koronát tesz ki. Az említett gép kezelése aránylag egyszerű és a jelenlévő szakértők véleménye szerint a gépezet nagyon jó munkát végez. Minden egyes munkafolyamatot önállóan lehet ellenőrizni és így megvan a biztosíték a munkák jó minőségű elvégzésére. Az új technika napjának alkalmából a megjelentek megtekintették a topolcianky-i erdészeti igazgatóság csemetekertjét, amelyben a dolgozók kollektívája M. Skulová elvtársnő vezetése alatt dolgozik. A helyes munkamegszervezés, valamint a jól irányított szocialista munkaverseny az egyes dolgozók között világosan megmutatta előnyeit és eredményei visszatükröződtek a gyönyörű magastermelékenységű faiskolában, amely elegendő jő minőségű kiültetési anyagot szolgáltat. A résztvevők nagy megelégedéssel tekintették meg egyéb újítójavaslatok egész sorát, amelyek munkásaink nagy igyekezetének eredményei. Egyszerű és bonyolult gépezetek kerültek bemutatásra, amelyek segíteni fogják a munkatermelékenység fokozását és ezzel erdei munkásaink életszínvonalának emelkedését is. Ing. Vojtech Winter, az Edészeti- és Faipari Megbízotti Hivatal dolgozója. Az iskolai dolgozók országos értekezlete résztvevőinek levele a CSKP Központi Bizottságához Az iskolai dolgozók Prágában tartott értekezletének résztvevői a következő levelet küldték Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának: Tisztelt elvtársak, mi, az iskolai dolgozók IX. országos értekezletének résztvevői őszinte elvtársi üdvözletünket küldjük önöknek ülésünkről. Az értekezleten — amely hazánknak a hős szovjet hadsereg által történt felszabadítása 10. évfordulója évében zajlik le — értékeljük azokat s sikereket, amelyet iskolaügyünk a szocializmus és a kommunizmus Jővfl építő nemzedéke nevelésében Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével és hatékony támogatásával elért. Tudjuk, milyen hatalmas jelentőségű vívmányává vált dolgozó népiünknek a csehszlovákiai Iskolaügy következetes demokratizmusával, új ideológiai és tudományos tartalmával. Igyekeztünk ifjúságunkat népi demokratikus berendezésünk, kommunista pártunk és népi demokratikus kormányunk iránti odaadásra és hűségre, a Szovjetunió iránti odaadásra és hűségre nevelni, megadni Ifjúságunknak az alapműveltséget, s így jő! felkészíteni a jövő életre. Az új szocialista nemzedék nevelésében jelentős eredményeket értünk el Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével, együttműködve az ifjúsági szervezetekkel, a szakszervezetekkel és a tanulók szüleivel. Büszkék vagyunk arra, hogy rátermett ifjúságunk az Első Országos Spartakiádon méltó és fegyelmezett fellépésével, erejének, örömének és szépségének kifejezésével elragadtatta dolgozó népünket és a külföldi vendégeket Igyekezni fogunk a szakszervezetek és a pártszervezetek támogatásával még jobban fokozni aktivitásunkat, ahogy ezt Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa által kitűzött feladataink megkövetelik. A tanítók és a tanulók egyre szélesebbkörű és sikeresebb bekapcsolása építő feladatainkba, amelyek megvalósítását megkezdtük városaink és falvaink szépítési akciójának megszervezésével, — már építő munkánk tartós jellenvonásává válik. Nem lankad továbbra sem igyekezetünk, hogy ifjúságunkat megnyerjük népgazdaságunk legfontosabb ágazatainak, szocialista mezőgazdaságunknak. Teljes mértékben tudatában vagyunk, hogy az elért jó eredmények ellenére is sok hiányosság fordul még elő a tanulóknak tartós tudással való felvértezése érdekében végzett munkánkban és az ifjúság neyelésében. Ezért őszinte hálával fogadjuk a CSKP Központi Bizottságának az általános műveltséget nyújtó iskolák színvonala emeléséről és további fejlesztéséről szóló határozatát, amely a nevelés és a tanítás jelenlegi állapotának mély elemzésével nemcsak feltárja a hibákat és a hiányosságokat, de megmutatja a hiányosságok kiküszöbölésének útját. Ez a határozat nagyban elősegíti további munkánkat. A tanítóknak az ifjúság nevelése és művelése terén végzett munkája fontos része az erős és szilárd köztársaság felépítéséért, a világbéke megőrzéséért és megszilárdításáért vívott harcnak. Mint a Szovjetunió vezette béketábor tagjai, becsületesen fogjuk végezni e munkát, hogy a CSKP KB határozata teljes egészében megvalósuljon. ígérjük Önöknek, hogy ebben a tudatban elszántan kezdjük meg az új iskolaévben és második ötéves tervünkben ránk váró feladatok teljesítését. Elvtársi üdvözlettel: Az iskolai dolgozók országos értekezletének résztvevői. A szovjet mezőgazdasági dolgozók küldöttségének csehszlovákiai látogatása A szovjet mezőgazdasági küldöttség, élén Ivan Alekszandrovics Benediktovval, a Szovjetunió szovhozainak miniszterével csütörtökön, augusztus 4én délelőtt meglátogatta a Mladá Boleslav-i járásban lévő Semcicei Répanemesítő és Kutatóintézetet. A kedves vendégeket Marék Smida földművelésügyi miniszter, Josef Nepomucky, a földmüvelésügyi miniszter első helyettese és Antonín Klecka akadémikus, a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia elnöke kísérte. A küldöttség tagjai Prágába való visszatérésük alkalmával megálltak a Stará Boleslav-i Gép- és Traktorállomáson. A gép- és traktorállomásnak a csehszlovák gépeken kívül 40 szovjet lánctalpas traktora, két szovjet és két magyar kombájnja is van. A Stará Boleslav-i Gép- és Traktorállomáson is örömmel fogadták a szovjet mezőgazdasági küldöttséget. A vendégek érdeklődtek az állomás technikai berendezése, a gépek munkája és a gépés traktorállomás dolgozói anyagi és kulturális színvonalának. emelése iránt. A szovjet mezőgazdasági küldöttség egy része délután Josef Kopecky, a földművelésügyi miniszter helyettese és a minisztérium más dolgozói kíséretében ellátogatott a Vinor pfi Prahe-i központi javítóműhelybe. A küldöttség egyik csoportja később meglátogatta a Praha-Bolesovice-i Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézetet. Az intézet tudományos és kutató dolgozói ismertették a vendégek előtt az intézet munkáját és a kutatómunka eredményeit. A szovjet vendégek különösen a csehszlovák gyártmányú lengyüjtőgép és a 2M 330-as kombájn iránt érdeklődtek. Megkérdezték, milyen eredményeket értek el e gépek előtípusaival. Az intézet dolgozói megmutatták a szovjet vendégeknek egy új T-18-as traktor előtípusát is. A szovjet vendégek kicserélték tapasztalataikat a kutatóintézet dolgozóival. Csehszlovák küldöttség vesz részt Genfben az atomenergia békés felhasználásáról tárgyaló nemzetközi értekezleten Az atomenergia békés felhasználásáról tárgyaló nemzetközi értekezleten, amely augusztus 8—20. napokban zajlik le Genfben, 17 tagú csehszlovák küldöttség vesz részt. A küldöttséget Frantisek Sorm, a Csehszlovák Tudományos Akadémia főtitkára vezeti. A küldöttségben atomfizikai, vegyészeti, biológiai, energetikai és más technikai szakértők vannak. A csehszlovák küldöttség az értekezlet elé 7 beszámolót terjesztett, amelyek az atomenergia békés felhasználásával és az atomkutatás Csehszlovákiában elért eredményeivel foglalkoznak. fi R=£ A ARI szöveti. ti tagok a fii'/. ji< . .egmvnkál'.iával az idén 18 m'' á 'igas hektárhozamot értek el repcéből. SZÁZEZRED MILLIMÉTER pontossággal mérő műszert szerkesztettek a Csehszlovák Tudományos Akadémia optikai laboratóriumában. 17 MILLIÓ KORONA értékben termeltek több árut a koprivnicei Tatraüzem dolgozói az első félév folyamán. A BARÁTI ÁLLAMOKBAN nagy népszerűségnek örvendenek a csehszlovák filmek. Minden filmünket általában 30 millió néző nézi meg. 1 O --> J A R A I A hideg idő tovább tart. Továbbra is nagyfokú felhőképződés, helyenként teljesen beborul, időnként eső várható. A nappali hőmérséklet nem változik. Mérsékelt északi szél.
