Uj Szó, 1955. július (8. évfolyam, 157-183.szám)

1955-07-16 / 170. szám, szombat

4 III

SZ0 1955. július 16. Feladataink az ipar további fejlesztése, a műszaki haladás és a termelés megjavítása érdekében sék azok előállítását a szakosított üzemekben a legkorszerűbb technológia alapján. 3. Szükségesnek kell tekinteni, hogy a javítóműhelyeket rendbehozzák és a javításokat lényegében az egyes alkatrészek, géprészek és kapcsolt gépek kicserélésére korlátozzák. Ezért az illető iparágak szakosított vállalataiban keli megszervezni a pótalkatrészek, géprészek és kapcsolt gépek gyártását. 4. A Gépkocsigyártás, a traktor- és mezőgazdasági gépgyártási Minisztériumnak. a Közlekedési gépgyártási Minisztériumnak és egyéb minisztériumoknak. a Szwjetunió Állami Gazdasági BizottságSnak és a Szovjetunió Állami Tervhivatalának kötelességévé kell tenni, hogy rendet teremtsenek a traktor-, mezőgazdasági gép- és gépkocsi pótalkatrészek gyártásában, szem előtt tartsák ezeknek az alkatrészeknek a tömeges előállítását szakosított üzemekben, amelyek bizonyos megszabott választékú árut gyártanak a legújabb technológia szerint. 5. Meg kell bízni a minisztériumokat, a központi hivatalokat, a Szovjetunió Állami Tervhivatalát és a Szovjetunió Állami Gazdasági Bizottságát, hogy javaslatokat dolgozzanak ki és terjesszenek a Szovjetunió Minisztertanácsa elé szakosított öntödék, kovácsüzemek és sajtolők, fémés fafeldolgozó üzemek létesítésére a Szovjetunió különböző vidékein, amely üzemeket felszerelik a legnagyobb teljesítőképességű gépi berendezésekkel, s gondoskodnak arról, hogy a legfejlettebb technológiát alkalmazzák és biztosítsák az illető területen működő ipari vállalatok számára — tekintet nélkül arra, hogy melyik iparághoz tartoznak — a szükséges mennyiségű öntvényeket, préselt és kovácsolt alkatrészeket, valamint műanyagból és fából készült gyártmányokat. Az alkatrészek, géprészek és gyártmányok előállítását racionálisan kell elosztani az egyes vállalatok és minisztériumok között, hogy minél nagyobb mértékben csökkenthessük az egyes vállalatokban előállított gyártmányok sokféleségét és biztosítsuk az ipar legnagyobbmérvű szakosítását és kooperációját. Az ilyen vállalatokat úgy kell elhelyezni, hogy ne essenek távo!_ nyersanyagforrásuktól és a fogyasztói területtől. 6. A minisztereknek, a központi hivatalok vezetőinek és a vállalatok igazgatóinak kötelességévé kell tenni, hogy biztosítsák a kooperációs szállítások tervének feltétlen teljesítését a megszabott határidőkre. A Szovjetunió Állami Gazdasági Bizottsága köteles szigorúan ellenőrizni, hogy az egyes központi hivatalok hatáskörébe tartozó vállalatok idejében teljesítik-e a kooperációs szállításokat. IV. A legfejlettebb technika és a megjavított munkaszervezés alapján új, magasabb színvonalra emeljük a munkatermelékenységet A kommunista párt V. }. Leninnek azt az irányelvét követte, hogy a munkatermelékenység növelése végeredményben a legfontosabb és legfőbb tényező az új gazdasági _ rend győzelme szempontjából és a szocialista országépítés minden szakaszán elsőrendű jelentőséget tulajdonított és tulajdonít a munkatermelékenység szüntelen növelésének. A munkatermelékenység fokozása határozza meg népgazdaságunk valamennyi ágazata fejlődésének eredményeit, a reálbérek emelkedését, a nép anyagi jólétének és kulturális színvonalának emelkedését. Az iparban a munkatermelékenység 1955-ben 1940-hez képest, közel 100 százalékkal nőtt Ennek alapján az ipari munkások és alkalmazottak reálbére 1955-ben több mint 90 százalékkal emelkedik a háború előtti színvonalhoz képest. Ezt elsősorban a legkorszerűbb gépek és gépiberendezések iiz^ml ehelyezése, a technológia és a munkaszervezés tökéletesítése, a munkások, mérnökök és műszaki dolgozók kulturális és műszaki színvonalának emelkedése, valamint a szocialista munkaverseny elterjedése biztosítja. _A minisztériumok és vállalatok azonban nem használnak ki minden, az iparban meglevő tartalékot a munkatermelékenység növelésére. Megengedhetetlenek az olyan esetek, amikor a minisztériumok dolgozóinak hallgatólagos beleegyezésével számos vál'alat nem teljesíti a munkatermelékenység növelésével kapcsolatos feladatait, fölösleges számú munkást alkalmaz, különösen segédmunkákra, és ezzel túllépik a béralapokat. A munkatermelékenység növelésével kapcsolatos feladatok nem teljesítése annak következménye, hogy lassan vezetik be az új technikát, rosszul használják ki a meglevő gépeket, nem szervezik meg kielégítően a termelést, nem teremtenek rendet a munka normázásában és a bérezésben és megsértik a munka- és gyártási fegyelmet. A határozat ezután felsorolja ezeknek a jelenségeknek az c-kait és így folytatja: Az SZKP KB teljes ülése elhatározza: 1. A minisztereknek és a központi hivatalok vezetőinek, a szövetségi köztársaságok kommunista pártjai központi bizottságainak és minisztertanácsainak, a kerületi, területi, városi és járási pártbizottságoknak, a Szövetségi Központi Szakszervezeti Tanács pártcsoportjainak, a szakszervezeti szövetségek központi bizottságának és helyi szerveinek kötelességükké kel! tenni, hogy összpontosítsák figyelmüket a munka szervezésében és normázásában tapasztalható fogyatékosságok kiküszöbölésére, a bérezés rendjének biztosítására, a munkások munkafeltételeinek és életszínvonalának megjavítására, hogy az iparban a munkatermelékenység szüntelenül emelkedjék és ezzel biztosítsuk a munkások reálbérének és az alkalmazottak reálfizetésének állandó növekedését. Ennek érdekében mozgósítani kell a termelés óriási tartalékait, elsősorban szélesebb körűen kell alkalmazni a gyártási folyamatok komplex gépesítését és automatizálását. Rendszeresen foglalkozni kell az új technika bevezetésével és a meglevő gépi berendezés korszerűsítésével, teljesen ki kell használni a fennálló termelési kapacitást, tökéletesebbé kell tenni a technológiát és a termelés megszervezését. A bérezés megszervezésében következetesen szem előtt kell tartani azt a lenini elvet, hogy biztosítsuk a munkások anyagi érdekeltségét munkájuk eredményében. Biztosítani kell az üzemekben a műszakilag indokolt teljesítménynormák széleskörű alkalmazását, amelyek megfelelnek a technika és a munkaszervezés jelenlegi fejlettségi fokának; tökéletesíteni kell az üzemekben a munka megszervezését és minden munkás számára meg kell teremteni a nagytermelékenységű munka előfeltételeit. A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett a munka- és a bérek kérdéseivel foglalkozó állami bizottság felügyeletet és ellenőrzést gyakorol a minisztériumok, központi hivatalok és vállalatok munkája felett, munka- és bérkérdésekben. 2. Figyelmeztetni kell a minisztereket, a kpzponti hivatalok vezetőit, a vállalatok igazgatóit, a párt- és szakszervezetek vezető dolgozóit annak szükségére, _ hogy_ kiküszöböljük a munkások szakképzettsége fejlesztésének, kulturális és műszaki színvonala emelésének előkészítésében tapasztalható fogyatékosságokat, mivel ez a munkatermelékenység fokozásának egyik legfontosabb előfeltétele. A Szövetségi Központi Szakszervezeti Tanács pártcsoportját meg kell bízni azzal, hogy gondoskodjon a szakszervezetek munkájának megjavításáról a szocialista munkaverseny irányításában, a formalizmus kiküszöböléséről, a legjobb munkások és termelési újítók tapasztalatainak széleskörű terjesztéséről, a munkafegyelem megszilárdításáról és biztosítsa a munkatermelékenység növelését, a munkások és alkalmazottak anyagi és életszínvonalának emelését. A szakszervezeteknek tevékenyen arra kell törekedniük, hogy kiküszöböljék a munkanormázás és a bérezés terén tapasztalható fogyatékosságokat, kitartóbban kell küzdeniük a munka, valamint a munkások és alkalmazottak szükségleteinek kérdésében elfoglalt bürokratikus álláspont ellen és biztosítaniuk kell, hogy a gazdasági szervezetek teljesítsék a kollektív szerződéseket. A párt határozatainak, valamint a nagy Lenin irányelveinek szellemében, amelyek értelmében a szakszervezetek a kommunizmus iskolái, új, magasabb színvonalra kell emelni a szakszervezetek munkáját. V. Tökéletesítsük az^ipar irányítását Az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa intézkedéseinek alapján az ipar irányítása az utóbbi időben megjavult. Az igazgatás szerkezete azonban még mindig nehézkes, túlsók instanciára tagozódik. A határozat a továbbiakban elemzi a tapasztalható fogyatékosságokat és ennek alapján az SZKP KB teljes ülése elhatározza: 1. A minisztereknek, a központi hivatalok vezetőinek, a köztársaságok kommunista pártjai Központi Bizottságainak és minisztertanácsainak, a kerületi és területi pártbizottságoknak, a kerületi és területi szovjetek végrehajtó bizottságainak kötelességükké kell tenni, hogy következetesen valóra váltsák az állami közigazgatás lenini elveit, határozottan megjavítsák az ipar irányítását, véget vesienek a közigazgatási apparátus munkájában meglevő bürokratikus módszereknek és a munkához való felelőtlen viszonynak. A minisztériumoknak és a központi hivataloknak szervezniük és ellenőrizniük kell a munkát az üzemekben, gyárakban, bányákban és építkezéseken, általánosítaniuk* és terjeszteniük kell a legjobb munkatapasztalatokat, a tudomány és a technika vívmányait. Tovább kell folytatni azt a munkát, amellyel rendet teremtünk az ipar igazgatásának szerkezetében, ki kell küszöbölnünk a minisztériumok és vállalatok között létező felesleges szervezeti láncszemeket, közelebb kell hozni az igazgatási apparátust a termeléshez, minimumra kell csökkenteni létszámát, ugyanakkor azonban ezt az apparátust erőssé, tárgyilagossá és rugalmassá kell tenni. 2. A miniszterek és a központi hivatalok vezetői, a főigazgatóságok vezetőinek és a vállalatok igazgatóinak kötelességükké kell tenni, hogy megszüntessék a termelés irányításában fellépő fogyatékosságokat, kiküszöböljék az üzemek és a termelés igazgatásában létező felesleges közbeeső láncszemeket, egyesítsék és ott, ahol kell, szüntessék meg a kis műhelyeket és munkaszakaszokat. Szükséges, hogy kiszélesítsük az igazgatók, művezetők és mesterek jogkörét. 3. Továbbra is arra kell törekednünk, hogy az egyes köztársaságok területén működő szövetségi ipari vállalatokat átvigyük ä köztársasági hivatalok igazgatásába, továbbá a főigazgatóságokat, trösztöket, tudományos-kutató- és tervező intézeteket Moszkvából, Leningrádból és a szövetségi köztársaságok fővárosából olyan városokba kell áthelyezni, ahol az illető iparágak üzemei összpontosulnak. 4. A minisztereknek és a központi hivatalok vezetőinek kötelességükké kell tenni, hogy megszüntessék a minisztériumok és központi hivatalok kollégiumainak munkájában fellépő hiányosságokat, biztosítsák az egyes kérdések felelős, szakszerű megvitatását. Figyelmeztetni kell a minisztereket és helyetteseiket, a központi hivatalok vezetőit, a vállalatok igazgatóit és főmérnökeit arra, hogy személyesen felelősek a tervek teljesítéséért, a legkorszerűbb technika bevezetéséért, és elsősorban arra kell törekedniök, hogy a vezetésük alatt álló vállalatokban és iparágakban minél gyorsabb legyen a műszaki fejlődés. 5. A minisztereknek, a központi hivatalok és a vállalatok vezetőinek, a párt- és szovjetszervezeteknek kötelességükké kell tenni, hogy kellő mértékben gondoskodjanak a vállalatok-folyamatos munkájának biztosításáról és a tervfeladatok szerinti egyenletes termelésről. Uggyanakkor külön figyelmet kell fordítaniok az anyagi-műszaki ellátás folyamatosságára, a tervezés és a munkaszervezés megjavítására. i 6.. A Szovjetunió Minisztertanácsának kötelességévé kell tenni, hogy megvitassa az ipar anyagi-műszaki ellátása szervezésének megjavítását. 7. A Szovjetunió Állami Gazdasági Bizottságának, a minisztériumoknak és a központi hivataloknak kötelességükké keli tenni, hogy megjavítsák az ipar tervezését, idejében eljuttassák az évi és negyedévi terveket a vállalatoknak, hogy azok biztosíthassák a terv valamennyi mutatószámának teljesítését. 8. Célszerűen át kell szervezni az ipari kooperációt, és az olyan szövetkezeteket, amelyek elvesztették termelésük szövetkezeti jellegét, át kell vezetni az állami iparba. Biztosítani kell a szövetkezeti termelés minőségének megjavítását és önköltségeinek "csökkentését. VI. Meg kell javítani az ipar vezető kádereivel és szakembereivel való munkát Az SZKP KB teljes ülése elhatározza : 1. A minisztereknek, a központi hivatalok vezetőinek, a szövetségi köztársaságok kommunista pártja központi bizottságainak, a kerületi, területi, városi és járási pártbizottságoknak kötelességükké kell tenni, hogy minden eszközzel megjavítsák a vezető káderek minőségi összetételét, a vállalatokat, tudományos, kutató-, tervező intézményeket olyan dolgozókkal erősítsék meg, akik jól értik munkájukat és képesek biztosítani az új technika bevezetését és tökéletesítését, a termelés szakszerű irányítását. 2. A minisztereknek, a központi hivatalok vezetőinek, a párt és szovjet szervezeteknek kötelességükké kell tenni, hogy megjavítsák a káderekkel végzett munkát, gondosan neveljék és merészerí kiemeljék a tehetséges fiatal szakembereket, vezető helyre állítsák őket és megteremtsék fejlődésük múlhatatlan feltételeit. A fiatal szakemberek kiemelésével egyidepíleg magasabb helyre kell állítani a legjobb szakembereket is és lehetővé kell tenni számukra, hogy munkaviszonyuk megszakítása nélkül műszaki képzettségre tehessenek szert. 3. A fiatal szakembereket a főiskola elvégzése után közvetlenül a vállalatokban kell elhelyezni és ha kellő termelési tapasztalatokra tesznek szert, engedélyezhetjük, hogy bekapcsolódjanak a tudományos, kutató- és tervezőintézetek munkájába. Növelni kell a középfokú műszaki képzettséggel rendelkező szakemberek számát is. Messzemenően gyarapítani kell a gyakorlati szakemberek soraiból képzett mérnökök és műszakiak számát; véget kell vetni annak, hogy gyakran váltogatjuk a vezető dolgozókat, és arra kell törekednünk, hogy minden iparágban állandó kádereket biztosítsunk. VII. Az állami terv — minden minisztérium, főigazgatóság és vállalat legfőbb törvénye AZ SZKP KB teljes ülése elhatározza : 1. A köztársaságok kommunista pártjai Központi Bizottságainak és minisztertanácsainak, a helyi párt- és szovjet szerveknek, a minisztereknek, a központi hivataloknak és vállalatok vezetőinek kötelességükké kell tenni, hogy feltétlenül biztosítsák az állami termelési terv teljesítését a megszabott névszerinti feladatokban és választékban, továbbá az új technika bevezetését tekintve és a kitűzött valamennyi műszaki és gazdasági mutatószámban. Határozottan véget kell vetni annak ' a liberális állapotnak, amely engedékeny magatartást tanúsít az állami fegyelem megsértőivel szemben és nem szabad visszarettenni attól, hogy á termelés irányítására alkalmatlan dolgozókat visszahívjuk tisztségükből és munkájukat értő, erélyes szervezőket állítsunk helyükre. 2. A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett a szabványosítás, mértékek és mérőeszközök kérdéseivel foglalkozó bizottságnak, az egyes minisztériumoknak és központi hivataloknak kötelességévé kell tenni, hogy fokozott mértékben ellenőrizzék az állami szabványok és műszaki normák betartását. Fokozni kell a főmérnökök, műszaki-ellenőrzési osztályvezetők és művezetők felelősségét a gyártási fegyelem szigorú betartásáért. 3. A minisztereknek és a központi hivatalok vezetőinek kötelességükké kell tenni, hogy megszüntessék a vállalatok pénzügyi tevékenységének irányításában fellépő fogyatékosságokat, véget vessenek a pazarlásnak, az anyagi és pénzügyi fogyasztási keretek túllépésének, hogy szigorúan betartsák a gazdaságosság rendszerét, megszilárdítsák az üzemen belüli önálló elszámolást, foglalkozzanak az elmaradó vállalatok pénzügyi és gazdasági tevékenységével és kellően gondoskodjanak arról, hogy minden vállalat rentábilisan működjék. VIII. Küszöböljük ki a termelőerők elosztásában tapasztalható fogyatékosságokat Az SZKP KB teljes ülése elhatározza : A Szovjetunió Állami Tervbizottságának, a Szovjetunió Állami Gazdasági Bizottságának, a minisztériumoknak, a ktaponti hivataloknak, a köztársaságok kommunista pártjai Központi Bizottságainak és minisztertanácsainak, a kerületi és területi pártbizottságoknak, a kerületi és területi szovjetek végrehajtó bizottságainak kötelességükké kell tenni, hogy megjavítsák az országban a termelőerők területi elosztásának tervezését, szigorúan betartsák a pártnak az ipari vállalatok kerületi elosztásának megjavításáról, az iparnak, a nyersanyag és üzemanyagforrásokhoz, valamint a fogyasztőterületeknez való közelebbhozásáról, a helyes szakosításról és a területi egységek gazdaságának komplex fejlesztéséről, a keleti országrészek iparának gyorsabb fejlesztéséről, valamint az ipari vállalatoknak a nagyvárosokban való további összpontosítása korlátozásáról szóló irányeivett. IX. Emeljük az ipar pártirányításának színvonalát Az SZKP KB teljes ülése a szövetségi köztársaságok kommunista pártjai Központi Bizottságainak, a kerületi, területi, városi és járási pártbizottságoknak kötelességükké teszi: 1. Erősítsék az ipar irányítását és érjenek el emellett konkrét eredményeket a vállalatok munkájának megjavításában. A pártszervezetek figyelmének középpontjában annak a szervező munkának kell állnia, amelynek célja a munkatermelékenység növelése, a legújabb tudományos műszaki vívmányok alkalmazása az iparban, az újítók és a legjobb vállalatok tapasztalatainak messzemenő elterjesztése, a kommunistáknak a termelésben való elosztását illetőleg tapasztalható fogyatékosságoknak a megszüntetése, hogy zömük ott legyen, ahol döntés történik a terme(Folytatás az 5. oldalon.) '•i