Uj Szó, 1955. július (8. évfolyam, 157-183.szám)

1955-07-02 / 158. szám, szombat

2 U J 520 1955. foltos 2. A CSKP Központi Bizottságának határozata az EFSZ-ek további fejlesztéséről, az aratás

f az őszi munkák és a begyűjtés biztosításáról (Folytatás a 1. oldalról.) tésének és minősége megjavításának. Az EFSZ-eknek sürgősen ki kell egészíteniük állatállományaikat, főleg a szarvasmarhaáHományt, amely az állattenyésztési termelés alapja. Következetesen érvényesíteniük kell az állattenyésztési termelés szakaszán a haladó tapasztalatokat és a dolgozók számára pótjutalmazást kell bevezetni. A szövetkezetekben bővíteni kell a termelés kiegészítő ágazatait, főleg a méhészetet és a vízibaromfi nevelését. Határozottabban kell eljárni az EFSZ-ek közös berendezéseinek, beruházásainak biztosításában. Gondoskodni kell arról, hogy a beruházási építkezést célszerűen és olcsón valósítsák meg minden szövetkezetben a saját eszközök és források teljes felhasználásával. A beruházási építkezés meggyorsítása érdekében az EFSZ-ekben építkezési csoportokat kell szervezni és biztosítani kell, hogy az illetékes szervek a szövetkezeteknek idejében tanácsokat adjanak, szervezési és anyagi segítséget nyújtsanak. A szövetkezeteknek nyújtott segítség rendszeres fokozása megköveteli, hogy megjavítsák a mezőgazdasági termelésnek a mezőgazdasági igazgatás által való olyan irányítását, hogy az irányítás és segítség súlypontját áthelyezzék a járásokba és falvakra és így megvalósuljon a szövetkezeteknek, yalamint a kis- és középparasztoknak nyújtott mindennapi élénk segítség. III. A mezőgazdasági termelés fokozása érdekében biztosítani kell az aratás és az őszi munkák sikeres lefolyását. További termőterületeket kell megművelni. Teljesíteni kell a tervfeladatokat a mezőgazdasági termékek begyűjtésében. A közös aratási és őszi munkát idejében való és jó minőségű elvégzésére az EFSZ-eknek, a gép- és traktorállomásoknak, a nemzeti bizottságoknak és a dolgozó parasztoknak anyagilag, szervezésileg és káderbelileg felkészülten kell megkezdeniük. Az aratás folyamán határozott harcot kell folytatni minden gabona, takarmány és kapásnövény veszteség ellen, amelyek csökkentik szövetkezeti tagjaink és parasztjaink munkájának eredményeit és népgazdaságunkat jelentős menynyiségű mezőgazdasági termékkel teszik szegényebbé. Főleg arról van szó, hogy helyesen osszuk szét a gép- és traktorállomások terménybetakarító gépeit, megakadályozzuk a gabona túlérését, a szalmát a kombájnok után összegyűjtsük és a burgonya, valamint cukorrépabetakarítást még a fagyok kezdete előtt elvégezzük. A gép- és traktorállomások munkájukat úgy szervezik meg, hogy az aratás gyo.s és jó minőségű elvégzésével egyidejűleg a lehető legnagyobb mértékben megkönnyítsék a szövetkezeti tagok, kis- és középparasztok munkáját. Egyben különösen nagy figyelmet kell szentelni a gabona és a cukorrépa kombájnokkal való betakarításának. Sürgős követelmény biztosítani, hogy a községekben intenzívebben kihasználjanak minden földet, tehát a kisés középparasztok munkaerővel nem biztosított gazdaságaiban és főleg a kulákok hanyatló félben lévő gazdaságaiban is. Emellett szem előtt kell tartani, hogy szigorúan különbséget kell tenni a kulákok és a kis- és középparasztok termelésének biztosításában alkalmazott eljárás között. A munkaerővel nem biztosított gazdaságok termelése fokozásának fő útja a kis- és középparasztoknál, a gépes traktorállomások sokoldalú segítségével megnyerni őket az EFSZ-ekbe. A takarmánytermelés utólagos megjavítása és a téli időszakra elegendő takarmánykészlet biztosítása érdekében az idén nagy figyelmet kell szentelnünk a tarlókeverékek vetésének és a takarmánynövények fokozott silózásának. Az állattenyésztési termelés biztosítása és minőségének fokozása megköveteli, hogy a legközelebbi napokban befejezzék a takarmány és a széna betakarítását a rétekről és veszteség nélkül takarítsuk be a sarjút is. Rendkívül nagy súlyt kell fektetnünk az idén a burgonya és a cukorrépa idejében való jó minőségű betakarításának, melyek fontos helyet foglalnak el a takarmánymérlegben. A fő figysdmet a talaj rendes előkészítésének fogjuk szentelni az őszi és tavaszi vetés alá, valamint saját vetőmag biztosítására valamennyi EFSZ-ben és parasztnál, hogy így megteremtsük a jövó évi gazdag termés legjobb előfeltételeit. Az állam és társadalom iránti helyes viszony megszilárdulásának minden egyes mezőgazdasági üzem beadási kötelességeinek teljesítésében kell megnyilvánulnia. A begyűjtési apparátus tevékenységét tovább kell javítani és a begyűjtési tevékenység me'lett arra kell irányítani, hogy segítséget nyújtson a kis- és középoarasztoknak a termelésben és a szövetkezeti mozgalom népszerűsítésében a falvakon. A növénykultúrák idei állapota jó termést igér. Ez minden egyénileg gazdálkodó parasztot és szövetkezeti tagot arra kötelez, hogy teljesítsék és túlszárnyalják a tervezett beadási feladatokat. IV. ' Az EFSZ-ek további fejlesztése megköveteli mezőgazdaságunk gépesítése színvonalának lényegese emelését. Elsősorban teljesen ki kell használnunk gép- és traktorállomásaink, valamint gépi berendezéseink egész kapacitását a szövetkezetek, valamint kisés középparasztok termelésének biztosítására. Használjuk ki teljes mértékben főleg a szovjet aratókombájnokat és lánctalpas traktorokat. Ezzel egyidejűleg azonban sürgősen emelnünk kell a gépesítés színvonalát olyan fokra, hogy fokozatosan biztosítsuk a fő mezei munkák komplexgépesítését. Elsősorban a szalmának a kombájnok után való begyűjtéséről, a szem szárításáról és elszállításáról, a pelyva felfogásáról, a burgonya, a cukorrépa és kukorica ültetéséről és betakarításáról, a kultivációs munkákról és silózásról van szó. Az illetékes minisztériumoknak és a mezőgazdasági kutatóintézeteknek biztosítaniok kell a fontos mezőgazdasági munkák legnagyobb méretű gépesítését a jövő évre. Sokkal bátrabban és szélesebb mértékben kell bevezetnünk a gépesítést az állattenyésztési termelésbe és ki kell küszöbölni a legfáradságosabb munkát. Sokoldalú gépesítéssel és célszerű munkamegszervezéssel kell biztosítani a munkatermelékenység gyors növekedését a mezőgazdaságban. Az új mezőgazdasági gépek gyártásának biztosítása érdekében fokozni kell gépipari üzemeink termelési kapacitását. Minden talpalatnyi mezőgazdasági föld belterjes kihasználása ezzel egyidejűleg előtérbe helyezi azt a kérdést, hogy biztosítsuk mezőgazdaságunk gyors megerősítését további munkaerőkkel. Ez feltételezi, hogy új kampányt indítsunk a fiatalság körében és további tízezer brigádmunkást nyerjünk meg, akik főleg a határvidéken segítik sikeresen bevégezni az aratási és őszi munkákat, s akik biztosítják az állami gazdaságok és EFSZ-ek megművelésbe bevont további földjein a termelést. Meg kell erősíteni a fiatalság sorait a falvakon az iskolából kikerülő fiatalokkal. Az EFSZ-ek további fejlesztésére és alapítására irányuló törekvésünkben tovább kell emelni a munkásosztály felelősségét a falvak szocialista átépítésének meggyorsításáért. A munkásosztálynak az EFSZ-ek fejlesztéséhez közvetlenül a falvakon kell segítséget nyújtania még konkrétabb és érezhetőbb módon. Ezt a feladatot azon ipari üzemeinknek kell teljesíteniük, amelyek védnökséget vállaltak az EFSZ-ek és falvak fölött. A pártszervek és szervezetek kötelessége politikailag és szervezésileg biztosítani, hogy a legközelebbi időben legalább 10 ezer falun lakó munkást nyerjenek meg arra, hogy tartósan áttérjenek a mezőgazdaságba és tevékenyen bekapcsolódjanak az EFSZ-ek építésébe. A munkások és a védnökség i üzemek segítsége a szövetkezetekbe és az egész mezőgazdasági termelésbe beviszik a progresszív munkaformákat és a munkamegszervezés <magasabb színvonalát. Csak a gép- és traktorállpmások és az egész munkásosztály fokozott segítségével lehet rövid időn belül biztosítani a mezőgazdasági termelés további fejlődését. V. Az EFSZ-ek fejlesztésében és a mezőgazdasági termelés gyarapításában döntő tényező a párt politikai munkájának megjavítása a falvakon. Tovább kell fokozni a párt irányító és öntudatosító munkáját a falvakon. A nagy feladatok megkövetelik valamennyi pártszervezet, funkcionárius és párttag fokozott harci aktivitását. Főleg a falusi pártszervezeteknek, gép- és traktorállomásoknak, valamint az állami gazdaságoknak teljes mértékben tudatosítani kell felelőssógüket azon irányelvek teljesítéséért, amelyeket a CSKP X. kongresszusa tűzött ki eléjük. Ezért a kerületi és járási pártbizottságoknak' nagy gondot kell fordítaniuk a pártmunka fejlesztésének konkrét megsegítésére a falvakon. A falusi alapszervezetek akkor teljesítik feladataikat, ha szoros kapcsolatban állanak valamennyi szövetkezeti taggal, kis- és középparaszttal és ha egyidejűleg kérlelhetetlenül harcolnak az osztályellenség minden mesterkedése ellen. 1955 végéig pártszervezetet kell alapítani minden olyan faluban, ahol eddig még nem volt, és a pártba a dolgozó parasztok és szövetkezeti tagok további ezreit kell beszervezni. A kommunistáknak mindig példát kell mutatniuk a munkában, a dolgozók jobb életéért folytatott harc élén kell állniuk a falvakon. Minden egyes párttag helye a falvakon az EFSZ-ben van és egyben példás dolgozónak kell lennie. Az üzemekben levő pártszervezeteknek többet és pontosabban kell foglalkozniuk a mezőgazdaságnak nyújtott segítséggel. Fokozott figyelmet kell szentelniük a falvakon lakó kommunistáknak, konkrét feládatokkal kell őket megbízni az EFSZ-ek építésében. Az előttünk álló feladatok nagysága sürgetően követeli, hogy a párt legjobb kádereit a szocializmus győzelmének elszánt harcosait küldje ki a falvakra. A párt Központi Bizottsága a pártszervekhez és szervezetekhez fordul, hogy küldjenek ki 2000 igen öntudatos párttagot, pártfunkcionáriust és élenjáró dolgozót az üzemekből a falvakra, akik harcos vezető helyet fognak betölteni az EFSZ-ekben, a gép- és traktorállomásokon, valamint állami gazdaságokban. A Központi Bizottság elvárja, hogy valamennyi kerületi és járási pártbizottság, pártszervezet és nemzeti bizottság megtárgyalja Novotný elvtárs beszámolóját, valamint a CSKP KB teljes ülésének határozatát és konkrét politikai és szervezési intézkedéseket tesz e határozat teljesítésére. A párt Központi Bizottsága annak a szilárd meggyőződésének ad kifejezést, hogy az egész párt és országunk valamennyi dolgozójának segítségével döntő fordulatot érünk el falvainkon. Kommunisták, munkások, parasztok és dolgozó értelmiség — harcra fel a CSKP X. kongresszusának a mezőgazdasági termelés lényeges növeléséért, falvaink szocialista átépítése tárgyában hozott határozatainak teljesítéséért! A CSKP határozata a Szovjetunió, Románia! a Csehs?tavák Köztársaság és Magyarország kép vis ; 1955. júniusában Bukarestben megtart, tárgyalásáról szóló beszámolóval kapcsolatban Csehszlovákia Kommunista Pártjánek Központi Bizottsága meghallgatta és megelégedéssel fogadta Antonín Novotný elvtárs beszámolóját a Szovjetunió kormányküldöttsége, valamint Románia, Csehszlovákia és Magyarország képviselői között 1955. júniusában Bukarestben lefolyt megbeszéléseiről. Ezeken a megbeszéléseken a szovjet kormányküldöttség tájékoztatót adott jugoszláviai tárgyalásainak lefolyásáról és megtárgyalták azokat a nemzetközi kérdéseket, amelyekkel a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kormányainak közös nyilatkozata foglalkozik. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága üdvözli a Szovjetunió és Jugoszlávia között megkötött egyezményt és annak a szilárd meggyőződésének ad kifejezést, hogy e megegyezés következtében őszinte baráti együttműködésre kerül sor a szocialista tábor többi országai és Jugoszlávia között a béke és a szocializmus megszilárdítása érdekében. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága minden szükséges intézkedést megtesz, hogy a Csehszlovákia és Jugoszlávia közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok bővüljenek és elmélyüljenek és hogy rövid időn belül a két ország és népeik között jó baráti kapcsolatok alakuljanak ki. Ny. A. Bulganyinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének köszönő levele Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Prága Szívélyes köszönetet mondok Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a 60. születésnapom alkalmából küldött elvtársi üdvözletért és őszinte jókívánságokért. Ny. Bulganyin Viliam Široký elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökének Prága Mély hálával köszönöm Önnek, miniszterelnök elvtárs 60. születésnapom alkalmából küldött baráti üdvözleteit és jókívánságait. Ny. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke A CSKP KB üdvözlő levele W. Pieck elvtársnak pártmunkája 60 éves jubileuma alkalmából Drága elvtárs! Csehszlovákia Kommunista Pártja és az egész csehszlovák nép nevében gratulálunk Önnek és Németország munkásosztályának e jelentős jubileum alkalmából — a német nép első soraiban és a nemzetközi munkásmozgalom első soraiban végzett 60 éves fáradhatatlan munkásságáért. A csehszlovák nép mélyen tiszteli Önben a német dolgozó nép érdekeinek rettenthetetlen harcosát, akire most óriási felelősség hárul Európa békéjének biztosításáért, aki hősiesen harcol az egységes, demokratikus és békeszerető Németországért. Hisszük, hogy a német nép a Szovjetunió békeszerető külpolitikája segítségével és a világ békeszerető erői rokonszenvével és támogatásával kiharcolja hazája egységét és ragyogó jövőjét forradalmi pártja vezetésével, amelynek soraiban áll ön is. Köszöntjük Önt, drága elvtárs, mint a nemzetközi munkásmozgalom jelentős tényezőjét és feledhetetlen Gottwald elvtársunk sok évi harcostársát, népeink hű barátját. Szívünkből jó egészséget és erőt kívánunk önnek, hogy termékeny életének még sok évét annak szentelje, hogy népe, amelyet Ön annyira szeret, a világ összes békeszerető népeivel való testvéri barátságban és békében élvezhesse munkája gyümölcsét. Csehszlovákia Kotnmunista Pártja Központi Bizottsága Ladislav Štoll, a kulturális ügyek minisztere visszatért a Szovjetunióból Június 30-án a délelőtti órákban Ladislav Stol, a kulturális ügyek minisztere visszatért a Szovjetunióból, ahol majdnem három hetet töltött. Vele együtt érkeztek a ruzyni repülőtérre a prágai Nemzeti Színház operaegyüttesének vezetői. rí A HÉT FOLYAMÄN több kombájn érkezett Csallóközcsütörtökre a cseh vidékekről. A kombájnok 50 000 hektár gabonát aratnak le. JOLIUS 1-TÖL rendes vonatközlekedés indult meg a Lipt. Mikulás—Poprád vonalon. Az újonnan épített pályán villanymotoros vonatok közlekednek. A MUNKAERÖtjGYI Minisztérium II. fokú elismerő oklevelével kitüntetett šumbarki 7-es számú bányásziskola 250 tanulója közül egy sem bukott meg. Harmincan végeztek kitüntetéssel. KARLOVY VARY környékén a gépés traktorállomások feLkészültek az aratásra. Több mint 100 kombájn és 450 kévekötőgép 30 000 hektár gabonát arat le. SZLOVÁKIA energetikai dolgozói június 30-ig megtettek minden lényeges előkészületet a csépléshez, előkészítették a villanycséplőgépeket. AUGUSZTUS 8-ÄN adják át a közönségnek az újonnan berendezett kassai szabadtéri mozit. A BRATISLAVAI kerület városainak és falvainak rendbehozásán és szépítésén részt vett dolgozók brigádokat alakítanak, amelyek segíteni fognak az aratási munkálatokban is. A LOSONCI III. magyar nyolcéves isikola mellett működő szülők és iskolabarátok szövetsége iskolai záróünnepélyt rendezett. A legjobb tanulóknak könyvjutalmakat adtak. Ezután az úttörők avatására került sor, majd az úttörők felső korosztályait felvették a CSISZ-be. A NOVÄKYI Béke-bánya 21 fiatal bányászát és 3 élvájárát, akiknek sikerült a gépek jó kihasználásával az előírt eredményeket elérni, a CSISZ járási bizottságának tiszteletbeli oklevelével tüntették ki. Sólyom László leveléből) IDŐJÁRÁS Az időjárás javul, felmelegedik, Szlovákia keleti részében esetleg zivatarok várhatók. A legmagasabb délutáni hőmérséklet 22—27 fok. Gyenge, déli szél.