Uj Szó, 1955. július (8. évfolyam, 157-183.szám)
1955-07-21 / 174. szám, csütörtök
2 UJSZ0 1 1955. július 21. Ahol idejében megalapozták a jó eredményt A pótori Bukovec-bánya nemcsak a napi, dekád és havi kimutatások elkészítésében az első, hanem az aknák közötti munkaversenyben is. Ebben az evben már 1027 tonna szenet adtak terven felül és nap nap után túlteljesítik tervüket. Hogyan értek el ilyen szép eredményt? Hiszen az év első negyedében az elmaradók között voltak! — Ez a kérdés vezetett bennünket tulajdonképpen az üzembe. — Hogyan javultak meg az eredmények? — ismétli a kérdést Milan Solota mérnök, a bánya vezetője. Aztán elgondolkozik, mintha gondolaiait rendezné. Kis idő múlva szólal meg és az év első napjával kezdi beszédét. — Az elmaradás a volt bánywezetőség „Szenet minden áron!" — jelszavából fakadt. A rosszul karbantartott szűk vágatok, a lelógó eltörött ácsolatok és az előírtnál alacsonyabb folyosók nagyon megnehezítették a bányászok munkáját. Továbbá a folyosók hosszúak voltak és így a csillék egy műszakban csak egyszer hozhattak felszínre szenet. Gyakori volt az üzemzavar is, a csillék visszahelyezése közben pedig a dolgozók könnyen megsérülhettek. Márpedig mindenekelőtt a bányászok egészsége és testi épsége fontos. Az emberek alig tudtak mozogni a folyosóban, pedig a jó munkahely és a széles folyosó az előfeltételei a terv egyenletes teljesítésének — mondották gyakran a bányászok. Ezért a bánya vezetősége az év elején a feltárásra, a régi folyosók kiszélesítésére és újak építésére fektette a fősúlyt. Természetesen közben a termelésről sem feledkeztek meg. így javultak meg lassan a munkaviszonyok. Básti, Fazekas és Malachovsky elvtársak és a többi bányászok érdeme, hogy ma szüntelenül, éjjelnappal csillékben és szállítószalagokon akadály nélkül jön a szén felszínre. És ami a legfontosabb, az elmúlt évhez viszonyítva 15 vagonnal termelnek több szenet naponta. Mindebből világosan kiderült, hogy a szállítófolyosók állandó karbantartása nem kevésbé fontos, mint a feltárási és elővájási munkák tervszerű, ütemes teljesítése. Ma már nincs is a bányában munkáját 100 százalékon alul teljesítő csoport. Nincs a munkák között válogatás. A vezetőségnek okos érvekkel sikerült megszilárdítania a munkafegyelmet. Csökkönt az igazolatlanul mulasztók száma. Kevesebb lett a táppénzes száma is, jobban kihasználják a munkanapokat, s csökkent a munkaerőhullámzás is. A bányászok megszerették munkahelyüket. Gondoskodnak a rendről és tisztaságról. A vezetőség nem íróasztal mellől irányítja a munkát, hanem állandóan járják a bányákat. Ismerik a bányászok problémáit. A helyszínen adnak tanácsokat és ellenőrzik a kiadott rendelkezések végrehajtását. Ma már nem kell a bányászoknak térdig érő vízben dolgozniuk, annyi szivattyút helyeztek üzembe, amennyire szükség van. És ha a vízgyűjtő medencéket tervszerűen és szakszerűen építik majd, a szivatytyúk teljesítőképessége még jobban fokozódik. Nagy része van a technikusoknak az eredményekben. Idejében gondoskodnak az ácsoláshoz szükséges bányafáról, a csillékről, szállítószalagokról, továbbá a karbantartók is minden esetben késedelem nélkül ott vannak, hol segíteni, javítani kell. És ami nagyon fontos, állandó bányász- és technikusgárda kovácsolódik össze. Azt mondják, a versenyben nincsenek „bérelt helyek", s ez valóban így is van. A gyakorlati tapasztalatok is ezt igazolják. Az első negyedévben a Háj-bánya vezetett. Kétségtelen sok jó, tettrekész és szorgalmas bányász van ott. így van ez a többi aknákban is. Nem irigykednek, örülnek a bukové ci bányászok eredményeinek is, és jó munkahelyek létesítésével új eredményekre készülnek. Nagyon fontos azonban, hogy az üzemi bizottság rendszeresen tartsa meg a bizalmi értekezleteket, hogy a bizalmiak állandóan kapjanak feladatokat, de segítséget is munkájukban Többet kell foglalkozniok a bányászo-k tapasztalatainak terjesztésével és javaslataik hasznosításával. Dicsérjék és jutalmazzák meg a legjobbakat és bírálják azokat, akik elhanyagolják az önként vállalt kötelezettségeik teljesítését. Az üzemi bizottság tegyen meg mindent a rohammunka megelőzése érdekében, mert az csak a munkahelyek kirablásához, a folyosók karbantartásának elhanyagolásához vezet. Intézkedjenek már most a jövő évi terv egyenletes teljesítéséért. Ne legyen a következő évben munkahely, ahol ne dolgoznának majd ciklusos grafikon szerint. A körforgásos munkaszervezéssel csökken a termelési költség és emelkedik a bányászok keresete. Erdősi Ede A len helyes megmunkálása magas jövedelmet biztosít Az ipari növények, főleg a len termesztésének nagy jelentősége van. A lenrost igen fontos nyersanyagot szolgáltat textiliparunknak és a len magját is sokféle módon használják fel az élelmiszer- és a vegyi iparban. A len termelése magára a termelőre nézv« is nagy jelentőségű. Ha betartja a helyes agrotechnikai eljárásokat mind magban, mind szárban gazdag termést ad. Helyes termesztéssel magas bevételeket lehet biztosítani, amint azt egyes szövetkezetek példája is bizonyítja. A múlt évben a lévai járásbeli bátovcei EFSZ-nek 15 hektáros lentermése volt. A termést helyesen gondozták és az egy hektárra eső jövedelem elérte a 13 863 koronát. A len termelésénél különösen nagy jelentősége van a betakarításnak. \ gyakorlatban három betakarítási módot ismerünk. A kézzel, aratógéppel és a kombájnnal való nyűvést. A szocialista nagyüzemi gazdálkodásnál kézinyűvést ma már nem alkalmazunk. Nagyobb területen sokkal kifizetődőbb a géppel és a kombájnnal való nyűvés. A kombájnt főleg a magtermő lennél alkalmazzuk, mert ott meg kell várni a sérgaerést, hogy a mag is beérjen. Szedésnél a szárakat hosszúság, szin és finomság szerint osztályozzuk, úgyhogy a feldolgozó üzemben már rendesen osztályozott kórót szállítsunk. A bekötött kéve átmérője 35—40 centiméte-nél ne legyen vastagabb és ügyeljünk arra, hogy a kötés szoror, legyen. A lennyüvő gép után a szárat négy-ót napig kint hagyjuk a földön száradni. A hosszú ideig kint hagyott len azonban veszít értékéből, mert U lenszárak megbarnulnak és a ros! gyengül. Fontos, hogy a lent külön erre a célra készült spárgába kössük, mert különben a lentermelő üzemel, nem veszik át a termést a termelőktől. Ha a termelő a termelési szerződés szerint az egész kitermelt mennyiséget leadta, joga van a leadott menynyiség 90—100%-ig terjedő része után prémiumra, a felvásárlási ár 40%-ára. A termelési szerződés felett beadott lenkóró mennyisége után a termelő prémiumként a felvásárlási ár 80%-át kapja abban az esetben, ha a minőség a VIII. minőségi osztálynál nem alacsonyabb. Más esetekben a prémium nem fizethető ki. A termelő az őszi harmaztatott len után prémiumra jogosult a szállítmány legkésőbb szeptember 30-i leadása esetén 20 Kčs-ra, október 31-i leadás esetén 10 Kčs-ra és ha december 20-ig leadja, 5 Kčs-ra mázsánként. Csémy Lajos, lengyár' instruktor, Tany A pótoriaknak újabb szovjet kombájn segít A kékkői szénbányák legtermékenyebb munkahelyei közé tartozik az utóbbi időben a Háj-bánya 33-as fala. Jakub Fűzik ^lőfejtő több mint ötven tagú kollektívája, amely itt dolgozik, a szenet eddig többnyire kézzel fejtette, a bányászok átlagteljesítménye mégis műszakonként 4,8 tonnára emelkedett. A 33-as fal fejtése a jövőben lényegesen emelkedni fog. Nemrégen munkába állítottak egy szovjet Donbasz-kombájnt, mely jelentős segítséget nyújt a pótori bányászoknak. A Háj-bánya íalmunkásai felkészültek a gépesített fejtésre. Több vájár és segédvájár elvégezte a kombájnostanfolyamot. Jakub Fúzik, Jozef Koreň előfejtők is azok között vannak, akik értik a bonyolult gép kezelését. Koronczi László és a többi folyosóácsok szintén hosszabb szakoktatáson vetlek részt. Szerző a művét keresi félreértés elkerülése végett ismételnem kelt, nem az olvasó keresi valamelyik szerzőnek a művét, hanem a szerző a saját könyvét keresi. A szerző a könyvet megírta, hosszú heteken, hónapokon át dolgozott rajta, egyre nagyobb gonddal tökéletesítette, végül amikor a Csehszlovák Magyar Könyvkiadó elfogadta, a lektor újra hozzáfogott a mondatok csiszolásához, majd idén februárban a „Pravda" kassai nyomdájába került, ahol aránylag elég gyorsan elkészült, de azóta nyoma' veszett... így ahogy mondom, nyoma veszett. Története egy kicsit hasonlít Pirandello egykori színművéhez, amelynek címe „Hat szerep keres egy szerzőt." Pirandello történetét őszintén szólva,' bár elég költői volt, egy kicsit valószínűtlennek tartottam. Most azonban, amióta a könyvemet keresem, semmit sem tartok többé lehetetlennek. Mint egy detektív úgy kutatok, szimatolok. Nincs nyugtom, bár őszintén szóira a könyvért a honorárium utolsó fillérjét is felvettem már. Újfajta nyugtalanság ez, mert kiderült, h->gy a szerző és a mű között, a honorárium még nem teremt teljes összhangot. A szerzőnek ezenkívül olvasó is kell, még pedig úgy, akár a levegő. Kutatásaim során aztán rájöttem, hogy könyvem, amely a „Marci a csödakapus" címet viseli, június utolsó napjai óta a Slovenský Kniha raktárában hever. Rájöttem, hogy a kasrai nyomda a teljesen kész könyvért a számlát június 23-án küldte él a Slovenská Knihának és ezzel párhuzamosan a könyvszállítmányt is. E felfedezés után természetesen mindent elkövettem, hogy a raktárból kiszabadítsam az ártatlanul bebörtönzött könyvet. Megkértem tehát a kiadót, hogy lépjen érintkezésbe a raktár őrzőjével. Ez meg is történt, még három héttel ezelőtt és a kiadó azt a választ kapta, hogy leltározás van, de napok kérdése és a könyv kiszabadul a piacra, a könyvesboltokba kerül. E telefonbeszélgetés után egy hétig vártam, utána bementem a Magyar Könyvesboltba és kértem az elárusítókat, hogy tegyenek valamit a könyv kiszabadításáért. Ők udvariasan megígérték, hogy érdeklödnek könyvem sorsa iránt. Ezután 11-én újra hozzájuk fordultam. Ekkor az elárusítók már bizonyos kelletlenséggel fogadtak és kínosan azt válaszolták, hogy ők bizony semmit sem tehetnek a könyv érdekében. Érthető, hogy a sorozatos kudarcok után panaszt tettem az írószövetségnél, ahol a pontos adatokat jegyző könyvbe vették. Végül a titkár azt a javaslatot tette nekem, hogy felhív ja a Kulturálisügyek Megbízotti Hivatalát. Megjegyezte még, hogy a Slovenská Kniha igazgatóságát feleslegesnek tartja felhívni, mert az ilyesmi náluk napirenden van. Most már magam is ezen a nézeten voltam, de korainak tartottam, hogy a Megbízotti Hivatalt értesítsék és még két napot vártam . arra gondoltam, hogy talán ez idő alatt mégis megkegyelmeznek a könyvemnek. De nem. Kiderült, hogy a Slovenská Kniha vállalata, amelynek az a feladata, hogy terjessze a könyveket, lassú, de elég erős ahhoz, hogy bírja a raktárban heverő terhet. Ezután a leghatásosabb eszköznek azt tartottam, hq felhívom az olvasót és arra kérem, hogy segítse könyvemet kiszabadítani a raktárból, a bürokrácia fojtogató hínárjából. Szabó Béla. A bratislavai dolgozók békemanifesztációja A Csehszlovák Nőbizottság szlovákiai tagozata, a Békevédők Szlovákiai Bizottsága és a Központi Nemzeti Bizottság kedden, július 19-én délután békegyűlést rendezett a bratislavai Művelődés Házában. A gyűlésen megjelentek Bratislava dolgozói, hogy bizonyítékát adják elszántságuknak: minden erejükkel támogatni akarják a világbékéért harcoló emberiséget. Az elnöki asztal mellett elfoglalta helyét Štefan Šebesta, a Megbízottak Testületének alelnöke, Irena Ďurišová, a Csehszlovák Nőbizottság szlovákiai tagozatának elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke és az elnökség tagjai, a Békevédők Szlovákiai Bizottságának vezető titkára és az SZLKP kerületi és városi bizottságának képviselői, a kerületi és a központi nemzeti bizottság képviselői. A gyűlésen részt vettek az Anyák Világkongreszszusán megjelent indiai és tuniszi nőküldöttség tagjai. František Čáp, a Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság elnöke megnyitó beszéde után Ján Kostra áliamdíjas költő, a helsinki Béke-Világtalálkozón részt vett csehszlovák küldöttség tagja mondott beszédet. Dr. Frida Kollárová, a csehszlovák küldöttség tagja az anyák lausannei világkongresszusa tárgyalásairól számolt be. Utána a jelenlevők tapsvihara közepette Sane Minatsi Govin, az indiai nőküldöttség tagja tolmácsolta Bratislava dolgozóinak az indiai nép üdvözletét. Ouvradou, a tuniszi nők képviselője a tuniszi nők üdvözletét tolmácsolta. A gyűlés végén a jelenlévők határozatot fogadtak el. A békegyűlés kultúrműsorral fejeződött be, amelyen fellépett a „Spojár" művészegyüttes, a népművészeti alkotások szlovákiai seregszemléjének győztese, a népművészeti alkotások prágai fesztiváljának részvevője. A Szlovák Szakszervezeti Tanács teljes ülése A Szlovák Szakszervezeti Tanács július 19-én teljes ülést tartott Bratislavában. Az ülésen megtárgyalták a •szakszervezeti dolgozók feladatait a mezőgazdasági termelés növelésében. Az ülést Ladislav Zajac, az elnökség tagja nyitotta meg. Üdvözölte Štefan Gažík földművelésügyi megbízottat, a Szlovák Szakszervezeti Tanács tagjait és póttagjait, az egyes állami gazdaságok, gép- és traktorállomások, a védnökségi üzemek üzemi bizottságai meghívott funkcionáriusait. Michal Kimlík, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára beszámolt a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökségének ez év március 9-i határozata teljesítéséről és a Szakszervezetek Központi Tanácsa teljes ülésének a mezőgazdasági termelés növeléséről szóló határozata biztosításáról. Foglalkozott az állami szervek dolgozói szakszervezeti szövetsége szlovákiai bizottsága feladataival is mezőgazdaságunk megsegítésében. A vitában felszólalt Štefan Gažík földművelésügyi megbízott is. A teljes ülés határozatot fogadott el, amelyben kitűzte a szakszervezeti dolgozók feladatait a mezőgazdasági termelés növelésében. A Szlovák Szakszervezeti Tanács teljes ülése foglalkozott az elnökségnek a Szlovák Szakszervezeti Tanács tagsága bővítését érintő javaslatával és megejtette a pótválasztást a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnökségébe. Ebéd a holland nagykövet tiszteletére Az ENSZ jubiláris üléséről való viszszatérése és hollandiai látogatása után Václav Dávid külügyminiszter ebédet adott a holland nagykövet és meghatalmazott miniszter. Frans R. W. H. M. J. de Marchant et d'Ansembourg úr és felesége tiszteletére. Az új vietnami ügyvivő átadta megbízóieveiét Kedden, július 19-én Václav Dávid külügyminiszter fogadta Dinh Van Duca-t, a Vietnami Demokratikus Köztársaság újonnan kinevezett ügyvivőjét, aki átadta megbízó levelét. r i 1 s m r tf 1 r 1 1 1 K i & l A CSEHSZLOVÁK Tudományos Akadémia küldöttsége kedden elutazott Zürichbe a vegyészek XIV. nemzetközi kongresszusára. A 137 944-es és a 975 375-ös számú spartakiád „B" sorsjegyek nyerték a Spartak személyautót. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG Mezőgazdaságügyi Minisztériuma tudományos tanácsának nyolc tagja Csehszlovákiába érkezett. A küldöttséget dr. Kurt Sedlmayer akadémikus vezeti. AZ OSTRAVAI bányászati főiskola 120 hallgatójának július 19-én adták át a bányamérnöki oklevelet. A CSEHSZLOVÁK Nőbizottság szlovákiai tagozata a bratislavai Carltonszálló szalonjában beszélgetést rendezett az indiai és tuniszi nők küldöttségének tagjaival. A BRATISLAVAI nyári kamarazenefesztivál keretében az óvárosi városháza tükörtermében nagy sikert aratott a bratislavai kamarazenekar. A HANDLOVAI bányák 75,5, a kékkői bányák pedig 100,7 százalékra teljesítették 19-én a szénfejtési tervet. JÚLIUS 29-én este 20 órakor a bratislavai városháza hangversenytermében a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének szólistája, Hegyi Géza ad hegedűhangversenyt. SZERDÁN, JÚLIUS 20-ÁN az indiai és tuniszi nők küldöttsége elutazott Bratislavából. MÁJUS 15-TÖL július 19-ig a Ceské Budéjovice-i kerületben 12 új egységes földművesszövetkezet alakult. A BRATISLAVAI elektrotechnikai üzemek (BEZ) ebben a hónapban 101 transzformátort szállítanak Finnországba. NAGYMEGYEREN a hónap elején megkezdték a korszerű kétemeletes iskola építését, amelynek 23 tanterme, és tágas tornaterme lesz. (Száméi Pál és Csikmák Imre leveléből.) 1955 JÜNiUS elsejéig köztársaságunkban 6663 egységes földművesszövetkezet alakult. A NÉMET ÉPÍTÉSZEK küldöttsége, amely Szlovákiában tartózkodik, szerdán megtekintette Késmárkot, Poprádot, Lőcsét és Szepesváralját. Az NDK építészei megismerkedtek a régi városok műemlékeivel. A CSSZBSZ TAGJAI 1300 brigádot szerveztek meg a város- és faluszépítési akció keretében, s 144 000 órát dolgoztak le. A „CSÁRDÁSKIRÁLYOK" együttes több csárdásét hanglemezre vették a csehszlovák gramafon-üzemek. BÁRCZI GÉZA .akadémikus, kiváló magyar nyelvész Csehszlovákiába érkezett. AZ ÖRSUJFALUSI CSISZ- és Sokol helyi szervezet tagjai a Világifjúsági Találkozó tiszteletére 100 brigádórát dolgoznak le az aratásnál. A FALUSZÍNHÁZ megalakulása óta 78 szlovák és magyar bemutatót tartott. Az aratási munkák ideje alatt a Faluszínház művészei meglátogatják parasztjainkat. Július 20-tól a nyitrai kerületben lépnek fel. A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának műsora. Ma, július 21-én 20 órakor: Hamlet c. angol film vetítése. Július 22-én: a bretagnei francia ének- és táncegyüttes fellépése. I DOJ AR AL Az égbolt borult, a déli és délutáni órákban viharok, zivatarok, eső várható. A napi hőmérséklet Szlovákia délkeleti részén 25—28 C fok, északnyugaton 22—24 fok. Mérsékelt északkeleti szél. Estére északnyugat felől derülés várható.