Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)
1955-06-17 / 145. szám, péntek
6 III SZÖ 1955. június "Í7. A Červená Hviezda—Spartak Trnava mérkőzésen Pavlovié egyedül tör Stacho kapujára, de nem tudja kihasználni a jó helyzetet A Köztcrscsdgi Bajnokságok sor án Zilina győzött, Trnaván döntetlen az eredmény A labdarúgók Köztársasági Bajnokságában két mérkőzést bonyolítottak le: Zilina Liberecben minimális gólaránnyal győzött, Trnaván pedig döntetlenül végződött az ottani Spartak és a bratislavai Červená Hviezda közötti küzdelem. A két találkozóról a következőket jelentik: Iskra Liberec— Iskra Žilina 0:1 (0:0). Kiegyenlített játék után a második félidő 26. percében esett Ganzner lövésébal a mérkőzés egyetlen gólja. A vendégeknél Rufus kapus, Krásnohorský, Kopčan és a csatársor balszárnya nyújtott jó játékot .Az otthoniak gyengén szerepeltek. összeállítások: Liberec: Hrdlička — Valter, Kleteöka, Karmazin — Vanék, Mrázek — Šolc, Vacátko, Macek, Bilý, Maštalko (Kratochvíl). Žilina: Rufus — Šterbák, Kopčan, Pagáč — Timkanič, Krásnohorský, Tvrdík, Šubrt (Urban), Drexler, Ganzner, Stalmašek. Spartak Trnava—Červená Hviezda Bratislava 0:0. Trnaván 6000 néző ej öt t heves és érdekes küzdelem alakult ki. Előbb az otthoniak támadtak többet, aztán a vendégek vették át a kezdeményezést, de gólt ők sem tudtak szerezni. K ácsán yi többször is küldött jó lövéseket kapura, azonban Stacho helyén volt és biztosan hárított. A játék további folyamán mindkét védelem ismételten kitüntette magát, s mert szünet után a két csatársor lövőképessége is alábbhagyott, gólnélküli döntetlennel végződött a küzdelem. A két csapat összeállítása: Červená Hviezda. Bratislava: Hlavatý — Matlák, Kadlec, Hlozek — Gogh, Nedvídek — V. Hlavatý (Pavlovié), Bálázik, Laskov, Kacsányi, Újvári. Spartak Trnava: Stacho — Ištvánovič, Pšenko, Slanina — Drahovský. Klein -p Zaťko, Tibenský. Jakubčik, Demovič (Matúšek), Grešo. Az otthoniaknál Stacho, Klein és Grešo tetszett, a vendégeknél Hlavatý, Kacsányi és Újvári voltak jók. A fcabela állása: 1. CDA 2. Slovan ŰNV 8. Spartak Sokolovo 4. Tatran Prešov 5. Tankista 6. Červená hviezda 7. Spartak Trnava 8. Dynamo Praha 9. Baník Ostrava 10. Baník Kladno 11. Iskra Žilina 12. Iskra f.ibprer 10 7 io 7 10 5 10 4 10 3 10 4 10 3 10 4 10 4 10 3 10 2 10 1 2 1 16 1 2 34 3 2 23 3 3 11 5 2 15 2 4 18 3 4 U 1 5 14 0 6 15 2 6 15 3 5 4 18 8 :4 16 :4 15 :13 13 :I10 11 :20 11 :14 10 :16 9 22 : 14 8 :16 8 :11 7 :30 3 Párizsban kitüntették a Szovjetunió Olimpiai Bizottságát A Párizsban ülésező Nemzetközi Olimpiai Bizottság elhatározta, hogy az olimpiai selejtező mérkőzéseken, mint például ökölvívásban, birkózásban a mindkét legyőzött, középdöntőbe került versenyzőnek bronzérmet fog adományozni. így tehát nem kell majd küzdeni a harmadik helyért. A rendkívüli érdemekért járó vándorserlegeket a Nemzetközi Olimpiai Bizottság a következőképpen osztotta el: A „Bonacossa serleget", amelyet az Olimpiai Bizottság olasz elnöke alapított, a Szovjetunió Olimpiai Bizottságának adományozták a Moszkvábalí 1954-ben példásan megrendezett testnevelési és sportünnepély kiváló síkeréért, amin 55 000 szovjet sportoló vett részt. Dr. Roger Banmstert, az ismert angol középtávfutót „az amatőr könnyűatlétikához való példás viszonya"-ért a Mohamed Teher kupával tüntették ki. Az olimpiai kupát Mexiko City városa kapta a 1954-es középamerikai és az 1955ös évi pánamerikai sportjátékok megrendezéséért. Columbiát a „Fearnlley serleg" vándordíjával tüntették ki az ifjúság nemzeti sportjátékainak példás megrendezéséért. A hűség és az olimpiai gondolat terjesztésének jutalmául olimpiai okleveleket adtak át M. P. Jimeneznek, Venezuela köztársasági elnökének és a francia Ch. Demysnek. G. Dyrssen svéd tábornok tekintetted a lövőfegyverek Ausztráliába való beviteli tilalmára azt tanácsolta, hogy a modern öttusa olimpiai versenyeit valamilyen más országban rendezzék meg. Erről nem döntött az olimpiai bizottság, mivel H. Weir, Ausztrália delegátusa megígérte, hogy a melbournei rendorigazgatóságtól kötelező biztosítékot kér arra, hogy erkölcsileg megfelelő személyeknek kiadhassa a fegyverviselési engedélyt. Sporthíradó A röplabda EB küzdelmei Bukarestben Csehszlovákia—Ausztria 3:0 Szerdán kezdődtek meg a röplabda EB első küzdelmei a bukaresti Floreasca csarnokban. A férfiak vetélkedésében 14 ország csapata négy csoportban küzd, a nők versenyében pedig 6 együttes szerepel. Itt a mérkőzéseket „mindenki mindenkivel" rendszer szerint bonyolítják le. Az időjárás nem kedvez az F.urópa-bajnokságnak. Válogatottunk első győzelmét Ausztria legjobbjai felett aratta. A legérdekesebb és legmagasabb színvonalú mérkőzés a román és magyar nők találkozója volt. Ezen a mérkőzésen a románok három játszmában győztek. A Szovjetunió együttese szép játék után legyőzte Albániát. Részletes eredmények. - Férfiak: Szovjetunió—Albánia 3:0 (lö'iS, 15:4, 15:5), Csehszlovákia—Ausztria 3:0 (15:2, 15:1, 15:0). Válogatottunk így állt fel: Brož sportmester, Láznička, Musil, Paulus, Paldus sportmester. Malý sportmester. Valamennyi játékos jő teljesítményt nyújtott, különösen kemény és pontos kezdő ütéS€-ik érvényesültek. Franciaország— Finnország 3:0. A nők csoportjában Románia 3:0-ra (15:7, 15:15, 15:13) legyőzte Magyarországot. A labdarúgástól az első kosárlabda válogatottságig Egy fiatal a szovjet kosárlabdázók közül Vlagyimir Torban termetre nem „óriás", de átlagmértékkel mérve mégis szép szál fiú. A 23 éves moszkvai egyetemi hallgató a szovjet Európabajnok kosárlabda-csapat tagja, a mérkőzéseken a 15-ös számú mezt viseli. Örökkémozgó, villámgyors játékos, a kosárlabdázáson kívül nagyon szeret futballozni, fényképezni — és nevetni. Utóbbira a jókedvű szovjet sportolók között sokszor van alkalma. A moszkvai Dinamóban sportol. Először azt hitte, labdarúgó vagy jégkorongozó lesz, sokáig ezt a két sportot űzte. Csak 1951-től, rendszeresen pedig 1953-tól kosárlabdázott. Ha kosárlabdázik, remek ütemben indul a labdára, rugalmasan felugorva szedi le a palánkról pattanó labdákat és a Népstadion gyepszőnyegén pompás légstoppokat, labdalevételeket csinál — i lábbal. Jobbkeze középső ujján félpercig is pörgeti a labdát úgy, hogy bármely zsonglőr megirigyelhetné. Első válogatottságáról beszél, amelyre pontosan emlékszik, hiszen most, az Európa-bajnokság során következett be. — őszintén mondom, nagyon örültem a válogatottságnak, mert nem számítottam rá. De így, váratlanul annál jobban esett. Elvégre sok százezer kosaras közül kerültem be a legjobbak közé. Még a bonyolult geodéziai tételek tanulása is — mert geodéziai szakos vagyok — könyebben ment, amikor megtudtam, hogy részt veszek a budapesti Európa-Bajnokságon. Arra a „nehéz" kérdésre, hogy a döntő eddigi mérkőzései alapján kit tart az EB legesélyesebb várományosának, azt válaszolja, hogy az Európabajnokság legesélyesebbjei a magyar, a csehszlovák, a bolgár és a szovjet csapat. Tuomaala megjavította a 3000 mes síkfutás finn csúcsát. Ideje 8 p 0«ľ,8 mp. A régi csúcsot Leenqui.it tartotta 8 p 09,6 mp-cel. Gerelyvetésben Nikkinen 73,24 m-t ért el. Eräkara a 800 méteren 1 p 52,4 mp-cel győzött. Battista új francia csúcsot állított fel a hármasugrásban. Eredménye 15,16 m. Husson a kalapácsvetésben új csúcsot ért el, amennyiben 54,76 m-re hajította a kalapácsot. 400 m-en Háarhoff 48,4 mp-cel győzött Goudeau 48,6 mp előtt. A magyar atléták a legutóbbi napokban a következő eredményeket érték el: 5000 m-en Kovács 14 p 17,2 mp-t, diszkoszvetésben Szécsányi 51,80 m-t, a 800 m-t Kazi Aranka 2 p 13,4 mp-re futotta. Az Egyesült Államokban Santee 830 yardon 1 p 49,1 mp-ces időt ért el. Más versenyen Whitfield a 300 m-t 1 p 48,9 mp-re futotta. 100 yardon Smith 9,5 mp-cel győzött. Ugyancsak ő nyerte a 220 yardos síkfutást is 20,9 mp-cel. Távolugrásban Andrews 761 cm-t ért el, Shelton 208, b cm-t ugrott magasba. O'Brien a súlylökésben 17,68 m-t dobott. Más versenyen Tom Jones 18.01 m-rel nyerte a súlylökést. H, Connolly megjavította az Egyesült Államok kalapácsvető csúcsát 60,09 m-res dobásaval. Az I. Országos Spartakiád hírei Az I. Országos Spartakiád mint ismeretes két részből áll. Az első részben az ifjúság, míg a másik részben a felnőttek szerepelnek. A talajtornagyakorlatokon kívül, melyek a strahovi stadionban kerülnek lebonyolításra, több ifjúsági és felnőtt 'bajnokságot is rendeznek. A fiatalok felllépése előtt, azaz június 23-a előtt a következő sportágakban rendeznek bajnokságokat: Június 20—22 között bonyolítják le a prágai' Spartak Stalingrad pályán az ifjúsági kosárlabda férfi és női bajnokságot. Ugyancsak június 20—22 között kerülnek lebonyolításra a röplabdabajnokság .döntő küzdelmei az ÜDA pályáján. Az ifjúsági sportgymnasztika válogatóversenyét szintén június 20-ára tűzték műsorra, a vízilabdázók ifjúsági bajnoksága pedig június 21—22-ig tart. A fiatalok legnagyobb küzdelmére a Csehszlovák Hadsereg stadionjában kerül sor, amikor az Iskolai Sportjátékok döntő küzdelmeit bonyolítják le. Az I. Országos Spartakiád ifjúsági részének első napján, június 23-án a következő műsorszámok szerepelnek. Kezdet 14,30 órakor. Zászlók felvonása, majd az utánpótlás talajtornagyakoriatai következnek. A nap harmadik műsorszáma az „Aranykapu"gyakorlat. Utánuk a Testnevelési Főiskola növendékeinek közös fellépésére kerül sor. Ezeket követik a kockagyakorlatok, valamint a 6—8. osztályos iskolák talajtorna-gyakorlatai. Az I. Országos Spartakiád első napjának utolsó száma az utánpótlás közös talajtorna-gyakorlatának bemutatója. A szépség és erő jelképei A Távösszeköttetésügyi Minisztérium az I. Országos Spartakiád alkalmából öt új bélyeget adott ki. Az első kettőt már ismerjük: a postahivatalokban és bélyegelárusítóhelyeken már január második felében megjelentek. A 30 filléres bélyeg egy nőt ábrázol fáklyával a kezében. A 45 filléres bérom bélyegrajzot dolgozott ki, amelyeknek tervei kifejezésre juttatják azt, amit valamennyien várunk spartakiádunktól: a szépség, öröm és erő megnyilvánulását. A három új bélyeg közül az egyik 20 filléres, a másik 60 filléres, a harmadik pedig 1.60 koronás. Az új KM lyegen egy síugró látható. Szerzőjük M. Štretti grafikus, a metszeteket J. Schmidt és J. Svengsbír dolgozták ki. Hogy a spartakiád-bélyegek sorozata teljes legyen, június 21-én további három bélyeg kerül forgalomba. Karel Svolinský államdíjas professzor hábélyegmetszeteket szintén J. Schmidt készítette. Az ízléses szép bélyegek leveleinken és levelezőlapjainkon állandóan eszünkbe juttatják majd legnagyobb sportünnepségünket — az I. Országos Spartakiádot. A lelkiismeretes munka győzelme A járási és kerületi spartakiádok már befejeződtek; megnyugtató eredményeket hoztak, mert mindnyájan meggyőződhettünk arról, hogy önkéntes sportdolgozóink és gyakorlatozóink derék munkát végeztek. A kedvezőtlen időjárás sok esetben megzavarta a sportbemutatókat. A tornatermek és egyéb gyakorlatozásra alkalmas helyiségek hiánya gyakran megnehezítette a spartakiádra való eredményes felkészülést. Mindezek bizony nehéz pillanatokat okoztak a járási és kerületi spartakiádok szervezőbizottságainak. Oktatóink és gyakorlatozóink erős és eltökélt akarata azonban legyőzte a felmerült akadályokat, teljesítették kijelölt feladataikat, jól betanulták a kötelező tornaszámokat, amelyeket méginkább tökéletesítenek és arra törekednek, hogy ott lehessenek az I. Országos Spartakiádon Prágában. A kerületi spartakiádok színvonala jobb volt, mint a járási sportbemutatóké. Ez azzal magyarázható, hogy a kerületi spartakiádokon csak azok a gyakorlatozók szerepeltek, akik a járási sportünnepélyeken a legjobbak közé tartoztak. A kerületek székhelyein összegyűltek a sportolók, az üzemek és falvak dolgozói, a legkülönfélébb foglalkozási ágak női alkalmazottai, s a háztartásbeliek és megmutatták, hogy a tömegtestneveléshez igen szoros szálak fűzik őket; bebizonyították azt is, hogy közös igyekezettel szép eredményeket lehet elérni, — a testi erőnlét fokozása segítségével hazánk békés építésének kitűzött feladatait képesek teljesíteni. Velük együtt léptek porondra honvédelmi alakulataink tomászegységei is, melyek ötletesen összeállított műsorszámaikkal gyönyörködtették a közönséget. Ma már örömmel állapíthatjuk meg, hogy az I. Országos Spartakiád főpróbái jól sikerültek. Az ország különböző részeiben megrendezett spartakiádokon éppen olyan igyekezettel tornásztak a munkásnők, mint a vidéki EFSZ-ek tagjai, a tisztviselők éppen úgy, mint legapróbbjaink. A Forran dalmi Szakszervezeti Mozgalom nói tornászainak nagy sikerén felbuzdulva a férfiak elhatározták, hogy ők is kiküszöbölik az eddigi csorbát és mind tömegességükkel, mind a gyakorlatok kifogástalan berrtutatásával kitesznek magukért. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom férfi tornászai valóban be is váltották ígéretüket és a legutóbbi kerüle^j spartakiádokon már sokkal nagyobb számban léptek fel. A gyakorlatokat egységesen, kiigazodottan, pontosan, zökkenőmentesen végezték. Az egyes tornaszámok közötti átmenetek is jól sikerültek. Az oktatók és gyakorlatozók tehát megértették az eddigi kritikát és fogyatékosságaikat kiküszöbölték. H. T. Laskov fejesét biztosan védi a trnavaiak kapusa. Moens Brüsszelben a 800 m-t 1 p 49,7 mp alatt futotta. Egy napra rá ugyancsak ő Bergenben (Norvégia) ezt a távot 1 p 49,9 mp alatt futotta. „ÜJ SZÔ". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatal "•^0211 _ nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.