Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)

1955-06-14 / 142. szám, kedd

6 UJSZO 1955. június 14. „UJ SZÓ", kiadja Szlovákia kommunista Hóii.i« nak Ki>?u-<nti ui«>usaaa Szetktszii a szei-Kt*/ löhizctibau Ffle'iV IH-:<-iu ,/erkiSztö. Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 392-10. Kiadóhivatal. Bratislava Guikého ». telefon: 337-20. Llöfizetési dí.i havonta Kčs tiW Tu ics/t a P >st.i m r lm szo'Hiátata Meqrandélhető minden postahivatal Á-Ô02ÔS osi és Jféaba&ilőnál. Nyomás: £nauda. Szkwakia Komiru^sls itímtaa Jfe>zp<«>« BusmaéM** ^adóvá

ltn

lai

H. Mm**"**' A bratislavai kerületi spartakiádon a szakszervezeti nők csoport íá aratta a legnagyobb wketv A Köztársasági Labdarúgó-bajnokságban r ismét az UDA együttese vette át a vezetést Prágában 35 000 néző előtt játszották le a nagy érdeklődéssel várt ÚDA—Spartak Sokolovo mérkőzést, melynek kimenetele két szempontból volt fontos: egyrészt a bajnoki címért folyó vetélkedés egyik döntő küzdelmét jelentette, másrészt végleg tisztázta a Középeurópai Kupában való részvétel kérdését. A bajnokságban most az a helyzet, hogy a Spartak felett aratott győzelmével ismét az ÜDA vette át a vezetést, egy ponttal megelőzve nagy vetélytársát, a Slovan ÜNV Bratislava csapatát. Kettőjük között dől majd el június 18-án és 19-én a bajnokság tavaszi fordulójának elsősége. Ezzel szemben máris biztos, hogy a KK-ban az ÚDA és a Slovan ÜNV képviselik országunkat, mert a Slovan ÚNV jobb gólarányával akkor is megtartja második helyét, ha elveszítené a Červená Hviezda elleni utolsó mérkőzését. Moszkvai Dinamó—Moszkvai Torpedó 1:1 A vasárnapi prágai nagy találkozó- | ról a következőket jelentik: A Spartak Sokolovo együttese már az első percekben hevesen támad és néhány jó helyzetet hagy ki, majd továbbra is fölényben marad. A 35. percben Pluskal szabálysértése miatt szabadrúgáshoz jut a Spartak. Crha mintegy 10 méterről éles lövést küld kapura, Dolejší fogná, de aztán saját hálójába ejti a labdát. A félidő hátralévő perceiben mezőnyjáték folyik, mely azonban nem változtat az eredményen. Szünet után ismét a Spartak támad, de a csatársor nem használja ki az egymásután kínálkozó kedvező alkalmadat. Aztán egyre javul az ÜDA és a 22. percben a szabadon álló Masopust megszerzi a kiegyenlítő gólt: 1:1. Az utolsó negyedórában hol az egyik, hol a másik csapat támad, ám a védelmek résen vannak és így marad a döntetlen. Az ÜDA együttesénél jól játszottak a fedezetek, kitűnt Pluskal, a kullancs, de jó teljesítményt nyújtott a két szélső is. A belső csatárok közül Hertl magaslott ki, aki szünet után Tmkát helyettesítette. A Spartak védelmében Zuzánek többször hibázott, igaz, hogy aztán néhány bravúros hárítással jóvá tette hibáit. A két fedezet eléggé gyengén működött, a csatársor viszont kiválóan játszott, csupán az ellenfél kapuja előtt nem tudta érvényesíteni lövőképességét. Legjobbjai Crha és Svoboda voltak. A két csapat felállítása: ÜDA: Dolejší — Ječný, Pluskal, Novák — Urban, Dvoŕák — Hlaváček, Masopust, Trnka (Herfl), Pŕáda, Borovička. Spartak Sokolovo: Houška — Menclík, Koubek, Zuzánek — Hejský, Proháska — Starý, Svoboda, Skuček, Grha, Jareš. Dynamo Praha

—Tankista 0:2 (0:1) A két együttes találkozója a Tankista nem várt győzelmét hozta. A csapat gyorsabban és önfeláldozóbban játszott, míg a Dynamónál főleg a csatársor szerepelt gyengén, de általában a többiek sem nyújtottak színvonalas teljesítményt. A Tankista góljait Dolinský szerezte a 40. és 69. percben. A két együttes össezállítása: Tankista: Vrábel — Oštádal, Kovács, Felszeghy — Moravec, Anti (Kofent) — Chrudimský, Beránek, Pergl, Dolinský, Böhm. Dynamo: Jonák — Kocourek, Buchta, Štádler — Muzikaŕ, Ipser — Urban, Hemele, Trubač, Andrejkovič, Fiktus. A tabella állása: 1. ť D A Slovan iiratisl. Spartak Sokol. Tatran PreSov Tankista červená hviezda Dynamo i'raha Baník Ostrava Baník Kladno Spartak Trnava Iskra Žilina Iskra Liberec 10 7 3 116 10 7 1 2 24 10 3 3 2 33 10 4 3 3 11 10 3 3 2 13 0 4 1 4 18 10 4 1 5 14 10 4 0 ti 13 10 3 2 5 13 0 3 2 4 11 S 1 3 5 3 9117 8 :4 l(i •A 13 13 13 10 11 :20 11 :14 » 22 » 14 8 l(i 8 :16 8 tll ô :3!> 3 Kosárlabda-válogatottunk értékes győz

elme Csehszlovákia—Magyarország 75:65 A kosárlabda EB selejtező mérkőzések legnagyobb meglepetése a francia— jugoszláv találkozó volt. A francia együttes, mely a tavalyi Európa-bajnokságoiť a 3. helyen végzett, az idén is jól szerepelt, míg a jugoszlávok már az osztrákok ellen is gyengén játszottak. Ez arra engedett következtetni, hogy a franciák jutnak a döntőbe. A mérkőzés azonban másképpen dőlt el. A jugoszlávok jutottak be a döntőbe és így a franciák már csak a jobb helyezésért küzdhetnek. A selejtező mérkőzések utolsó eredményei: Jugoszlávia—Franciaország 40:37 (21:19), Ausztria—Anglia 69:18 (34:27), Szovjetunió—Svájc 87:49 (41:24), Románia—Luxemburg 68:40 (32:15). A selejtező mérkőzések végleges állása a következő: (A tabellán fel van tüntetve, a csapatok hány mérkőzést játszottak, abból hányat nyertek és hányat vesztettek, majd a gólarány, végül pedig a szerzett pontok, mégpedig a nyert mérkőzésért 2 pont, a vesztett mérkőzéséért pedig 1 pont számítandó.) I. csoport. 1. Lengyelország 4 4 0 346:213 8 2, Jugoszlávia 4 3 1 270:220 7 3. Franciaország 4 2 2 261:203 6 4. Ausztria 4 1 3 236:268 5 3. Anglia 4 0 4 195:404 4 II. csoport. 1. Magyarország 2. Olaszország 3. Törökország 4. Finnország 3 3 0 235:1-71 6 3 2 1 232:197 5 3 1 2 201:218 4 3 0 3 183:265 3 III. csoport. 1. Szovjetunió 2. Románia 3. Svájc 4. Svédország 55. Luxemburg 4 4 0 372:179 8 4 3 1 280:219 7 4 2 2 233:252 6 4 13 189:294 5 4 0 4 179:298 4 A szovjet labdarúgóbajnokságért folyó küzdelmek során a Moszkvai Dinamó döntetlenül játszott a Moszkvai Torpedó csapatával. A tabella állása a következő: 1. M. Dinamó 9 6 3 0 20:5 15 2. CDSZA 9 6 3 0 16:5 14 3. M. Torpédo 9 4 5 0 12:7 13 4. M. Spartak 9 4 2 3 9:8 10 Dumbadze 53.77 méterrel nyerte a diszkoszvetést Tartuban a Ťartu—

Tallin városok közötti viadalon Charles Valman 77,90 m-es kiváló eredménnyel győzött a gerelyhajításban. Valmannak három dobása volt 75 méteren felül. A súlylökésben: Pirts 16,79 m-rel legyőzte Heinastet (16,13) és Lipp-et (15,82), Diszkosszal: Heinaste 52,98 m-t dobott. A nők közül a sokoldalú L. Maremäe szerepelt a legjobban: súllyal 14,40 m-t, diszkosszal 43,76 m-t, gerellyel 48,75 m-t dobott. Tbilisziben a grúz atléták válogató versenyén Nyina Dumbadze 53,77 m-rel nyerte a női diszkoszvetést és ezzel a világ idei legjobb eredményét érte el. Sporthíradó lich 10, Síp 10, Bobrovský 10 dobták. A magyar együttesben a legsikeresebben Bencze, Bánhegyi és Hódy szerepelt. További eredmények: Bulgária—Jugoszlávia 84:66 (46:29), Szovjetunió—Olaszország 54:48 (30:26), j Románia—Lengyelország 69:56 (34:32). A sorsolás alapján válogatottunk ma a lengyelek ellen küzd. Az olaszok a magyarok ellen, a bolgárok a románok ellen és a jugoszlávok pedig a Szovjetunió ellen veszik fel a küzdelmet. IV. csoport. 1. Csehszlovákia 3 3 0 266:161 6 2. Bulgária 3 2 1 272:160 5 3. Nyugat-Németorsz. 3 1 2 179:246 4 4. Dánia 3 0 3 97:259 3 Az Európa-bajnokság szervező bizottsága még szombaton az éjjeli órákban kisorsolta a döntő mérkőzések párosítását. A döntő küzdelmeket hét fordulóban bonyolítják le, melynek során mindenki mindenkivel játszik. Heves küzdelem után csehszlovák győzetem Vasárnap a budapesti Népstadionban több mint 18 000 néző előtt került lebonyolításra az első döntő küzdelem, melyben válogatottunk a magyar kosárlabdázókkal találkozott. Heves küzdelem után együttesünk 75:65 (42:34) arányú győzelmet aratott. A legtöbb kosarat Skerík 24, Baumruk 1-2, RylAz osztrák államligában a 24. forduló a következő eredményeket hozta: Rapid—FC Wien 3:3, Vienna— Austria Salzburg 3:0, Simmerinsg— Sportklub 3:1, Kapfeeberg—Admira 3:3, Grazer AK—Bregenz 4:0, Austria Bécs—Stadlau 6:1, Wacker—Linzer ASK 2:1. A tabellán ismét a Vienna vette át a vezetést, pontjainak száma 37. Második a Sportklub 36 ponttal, harmadik a Rapid 32 ponttal és negyedik a Wacker ugyancsak 32 ponttal, de rosszabb gólaránnyal. ' A Wackertői elszenvedett vereség után most már a linziekre is a kiesés keserű sorsa vár. Az Iskra Liberec—

Iskra Žilina bagí noki labdarúgómérkozést az Állami Testnevelési és Sportbizottság iatodaI rúgó szakosztálya június 15-ere tetI te. E-zen a napon kénül leb^ny^litásia • a Spartak Trnava—

Červená Mv*ewi«i j Bratislava mérkőzés is. A Szovjetunió röplabda-együttese Eukarestbe utazott az Európa-bajnokságokra. A csapat tagjai Reva, Scserbakov, Libins, Csesnokov, Geraszimov, Gsugyinova, Ozerova, Szimoljanyinova, Sztrenyikova és mások. A magyar labdarúgó NB során a Honvéd legyőzte a Bp. Dózsát 6.1 (1:3) arányban. A Honvéd az első félidőben 3:0-ás vesztésre állt és csupán a második félidőben sikerült biztosítania győzelmét. A mérkőzés vége előtt Szusza szabadrúgásanál a Honvéd kapusa, Faragó megsérült és helyette Puskás állott be. Budapesti Kinizsi—Vasas Izzó 3:0 (0:0). Az erősen tartalékos Bp. Kinizsi csak időnként játszott jó támadójátékot, az Izzó pedig eredménytelenül küzdött. A Béke-kupa versenyei során a magyar atléták kimagasló eredményeket értek ei. Krasaiai 77.01 m-re javította a magyar gerelyhajító csúcsot, Mihályfi 15,88 m-re a súlylökő csúcsot, Németh Ida 158 cm-rel új ifjúsági magasugró-csúcsot ért el. A lengyel Chromik Ghorzovvban 8 p 04,6 mp-re javította a lengyel 3000 m-es csúcsot. Ez a világ eddigi negyedik legjobb eredménye. Sztalinogródban Grabowszky 231 cm-t ugrott távoliba, Torunban Prywer 15,82 m-t dobott súllyal, Mielecben Janisewszky 425 om-t ugrott rúddal. Chatawaj szombaton Isondonban megkísérelte a 2000 m-es síkfutás világcsúcsának megjavítását. A világcsúcsot a belga Reiff tartja 5 p 07 mp-cel. Chateway kísérlete nem sikerült és csupán 5p 09;4 mp-es idővel ért célba. Tatran Prostejov—Flaeara Ploesti 4:2. A nemzetközi labdanigómérkőzést Prostéjovfoan játszották. A hazaiak csapatában a Tatran Prešov három játékosa: Zibriny, Petroš és Bliáüek szerepelt. A hazaiak megérdemelten győztek. A gólokat Danék 2, Gopek és B&ásek, ittewe Ser<Wzó é-s Botescu lőtték. A Davis-Kupa negyeddöntőjében ez ideig a következő eredmények születtek : Koppenhágában Olaszország bejutott a középdöntőbe. Sirola— Pietrangeli páros legyőzte a dán Nieteen—ULrich kettőst és így az olaszok már 3:0-ra vezetnek. Stockholmban Franciaország 2:1 arányban vezet a svédek ellen. Brüsszelben a belga Washer—Briohant pár győzött a chilei Ayala—Hammersley ellen, s így a találkozó állása 2:1 lett. Manchesterben az angol Becker az indiai Krishnan legyőzése után 2:2-re •állította a mérkőzést. A jugoszláv Opatijaban szombaton nyitották meg a nemzetközi motorkerékpár versenyeket. Ezeken a versenyeken Csehszlovákia, Nyugat-Né* rretország, Anglia, Ausztria, Olaszország, Ceylon ós Jugoszlávia legjobbjai rajtolnak. A 125 köbcentiméteresek csoportjában a csehszlovák Bartos GZ motorkerékpárján a harmadik he-» lyen végzett. 125 köbcentiméterig terjedő csoportban Bartoš győzött az olasz Mandolino előtt. A 250 köbcentiméterig terjedő csoportban a nyugatnémet Baltisberger NSU motorkerékpárján győzött Mareili (Olaszország) előtt. Nyéki 56,9 mp-cel nyerte a 1*00 m-es gyorsúszást a hamburgi versenyen. Ezen a versenyen a magyar Európa-bajnok nagy küzdelmet vívott a nyugatnémet Voell-lel. A 100 in-es pillangóúszást Turnpek (magyar) 1 p 04,3 mp-cel nyerte a nyugatnémet Spengler (1 p 07 mp) és a svéd Larsson (1 p 07,3 mp) előtt. A kaliforniai Comptonban rendezett atlétikai versenyen több kiváló eredményt értek el. Shelton 210 centiméterrel nyerte a magasugrást, Andrews 765 centimétert ugrott távolba, és Richards rúddal 463 centimétert ugrott. Athensben a néger T. Jones 18.01 métert dobott súllyal. Ez a világ eddig lharmadik legjobb eredménye.