Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)

1955-06-07 / 136. szám, kedd

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. június 7. kedd 30 fillér VIII. évfolyam, 136. szám A mai számban: Viszontlátásra Prágában (2. old.) A Szovjetunió kormányküldött ségének szfvélyes fogadtatása Bukarestben (3. old.) A legyőzhetetlen béketábor (4. old.) Sajtóértekezlet V. Kučerával, a „Szabad Európa" volt munkatársával Csehszlovákia—Belgium 3:1 (1:1) (5. old.) (6. old.) Következetesen teljesítsük a szakszervezet nagy feladatait A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével fontos küldetést teljesít hazánkban a szocializmus építésének időszakában. Mint a munkásosztály legnagyobb tömegalapokon nyugvó szervezete három és félmillió tagot egyesít, mozgósít nagy feladataink megoldására. A múlt hónapban Prágában megtartott III. országos szakszervezeti kongresszus mélyrehatóan értékelte a szakszervezeti szövetségek eddigi tevékenységét és határozatában, valamint a dolgozók széles körében már előzőleg megvitatott új alapszabályzat elfogadásával kitűzte a szervezet tagjai előtt álló további feladatokat: mit kell tenniük, hogy minden irányszámban teljesítve legyen az ez évi népgazdasági terv. hogy ez által megteremtsük a második ötéves terv megkezdésének szilárd alapját. Jelentős feladatokat tűz ki a határozat a dolgozók anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítéséről való fokozott gondoskodásra éis a dolgozók szakmai és elméleti tudásának állandó emelésére. Az üzemi szakszervezeti alapszervezetek tagjaira e nagy feladatok teljesítésének oroszlánrésze jut. Az üzemi szakszervezeti szervek legutóbbi választásánál közel 200 ezer dolgozót választottak meg üzemi és műhelybizottsági tagnak, vagy részlegbizalminak. Ezek a funkcionáriusok milliónyi szakszervezeti tag tevékenységét irányítják. Elsősorban az ő kötelességük, hogy alaposan megismerkedjenek a kitűzött feladatokkal, teljesítésükre pontos, részletes tervet dolgozzanak ki az illető munkahely problémáinak figyelembevételével és állandó népnevelő munkával győzzék meg az összes dolgozókat arról, hogy e feladatok teljesítése mind az ország, mind saját javukat szolgálja. Felbecsülhetetlen jelentőségű a tömegek alkotó kezdeményezésének fellendítése. A terv teljesítése, a gazdaságosság fokozása, a minőség javítása milliók igyekezetén múlik. Ezt minden öntudatos szakszervezeti dolgozónak állandóan szem előtt kell tartania. Az üzemi szakszervezeti bizottság egyik legfontosabb feladata a munkaverseny helyes szervezése és irányítása. Sokan azt gondolják, felesleges ezt annyiszor ismételni, hiszen a verseny csaknem minden munkahelyen mély gyökereket eresztett. A gyakorlat azonban azt mutatja, hogy a verseny még sok helyen csak formális, az egyes teljesítmények időszakos összegyűjtéséből. általános felajánlások magtételéből áll. Ha a verseny iránt érdeklődünk, sok helyen egy ív papírt mutatnak elő, amelyen a műszakok dolgozóinak a múlt hónapban elért normateljesítménye van feltüntetve. ľ"

ňn versenynyilvántartást vezettek például a felszabadulás tiszteletére folyó versenyben a gömörhorkai cellulóze-"várban, ahöl az illetékes szakszervezeti funkcionárius saját maga elismerte, hogy a munkaversenyről a kimutatásban közölt normateljesítéseken kívül semmi egyebet nem tud. Ez az eset nem egyedülálló. Megszüntetésükre mindent meg kell tennünk, hogy a formális versenyt mindenütt az egyes munkások, kollektívák, műhelyek páros versenye váltsa fel. A terv teljesítéséért, a gazdaságosabb munkáért, a minőség javításáért folyó egymásközti nemes vetélkedés, az előttük álló legípntűsabb, világosan meghatározott célok eléréséért folyó harc. A szakszervezetnek a termelési értekezletek h^'ves szervezésével be kell vonnia az üzem minden dolgozóját a termelés mindennapi irányításába és összhangba kell hoznia a munkásoknak és a műszaki dolgozóknak a terv teljesítésére irányuló törekvését. „Üj gazdákat nevelni, a dolgozókat a termelés, a munka és a szocialista tulajdon iránti új viszonyra vezetni, ez a szakszervezeti mozgalom felelősségteljes feladata a szocializmus építésének időszakában" — hangsúlyozta Zápotocký elvtárs az Országos Szakszervezeti kongresszuson. Ezt a nagyjelentőségű feladatot a dolgozók politikai öntudatának állandó növelésével, szakmai tudásuk emelésére fordított szüntelen gondoskodással érhetjük el. Az üzemi munkaiskolákon kívül fontos szerep jut itt a munkahelyeken végzett agitációknak, az előadásoknak, a kultúrmunka fejlesztésének. az üzemi klubok működése aktivizálásának és a műszaki-közgazdasági propagandára fordított nagyobb gondoskodásnak. Jó gazdának lenni annyit jelent, hogy célszerűen, gazdaságosan bánunk a munkahelyeken a termeléshez szükséges nyersanyaggal, villanyárammal, segédanyagokkal. Igvekszünk minél jobban kihasználni a gépek, a szerszámok ereiét és hasznosítjuk a munkaidő minden percét- A jó gazda tevékenysége azonban nemcsak ebben merül ki. A jó gazda azzal is törődik, hogy munkájában haladó módszereket alkalmazzon, javítsa, ésszerűsítse a termelési folyamatokat. feltárja a termelési tartalékokat, hogy egyre több, jobb és olcsóbb termékeket gyártson. Ahol ilyen légkört teremtenek, ott fellendül az újítómozgalom, a jó minőségért, a gazdaságosságért, a normák túlteljesítéséért folyó munkaverseny. Ahol ilyen légkör van, ott megszüntetik a laza normákat és következetesen alkalmazzák a végzett munka után járó jutalmazás elvét, küzdenek a munkafegyelem megszegői, a lógósok, a műszakmulasztók, a selejtgyártók, a hanyagok ellen. A munkás-paraszt szövetség megszilárdításában, a mezőgazdasági termelés fellendítésében szintén jelentős szerep vár az üzemi szakszervezetekre. Fontos feladatuk e téren', hogy a munkásosztálynak a munka megszervezésében szerzett gazdag tapasztalatait átvigyék a mezőgazdaságba és a gépállomásokra. Bevált formája ennek, a védnökségi segítség a gépállomások, falvak és szövetkezetek felett. Példák hosszú sora bizonyítja ennek nagy jelentőségét. A bratislavai Stavomontážüzem dolgozóinak tevékeny segítségével a páldi EFSZ. amely nemrégen még a szenei járás egyik leggyengébb szövetkezete volt, gyors léptekkel megindult a fejlődés útján. A faluban szeretettel emlegetik az üzem dolgozóit, akiknek eddigi védnökségi működése a szövetkezet tagjait a nagyobb hektárhozamok eléréséért, az állatállomány hasznosságának fokozásáért folyó harcra lelkesíti. A védnökségi segítség, az üzemekből jött szakemberek számos gépállomás munkájában is jelentős javulást eredményeztek. Hiba azonban, hogy a műszaki és (Folytatás a 2. oldalon.) Dzsavaharlal Nehru India miniszterelnöke Prágában A csehszlovák kormány meghívására hétfőn, június 6-án 8 órakor Prágába érkezett Dzsavaharlal Nehru India miniszterelnöke és külügyminisztere, aki hivatalos látogatásra indult a Szovjetunióba. Az indiai miniszterelnököt leánya, Indira Gandhi asszony, N. R. Pillái, az indiai külügyminisztérium főtitkára, M. A. Hussain, az indiai Külügyminisztérium európai ügyosztályának vezetője, az indiai kormány titkára, K. S. Pillái tudósító és sajtótanácsos és N. K. Sesan, a miniszterelnök személyi titkára kíséri. A vendéget Indiából Csehszlovákiába vezető útján František Komzala, a Csehszlovák Köztársaság indiai nagykövete kísérte. Dzsavaharlal Nehru indiai miniszterelnököt a repülőgépből való kiszállása után Viliam Široký miniszterelnök, dr. I. Dolanský, a miniszterelnök első helyettese, Václav Kopecký és Ľudmila Jankovcová miniszterelnök-helyettesek, Václav Dávid külügyminiszter, Otakar Šimúnek miniszter, az Állami Tervhivatal elnöke, dr. Emanuel Šlechta építészeti miniszter, dr. J. Plojhar egészségügyi miniszter, Václav Kratochvil vezérezredes, a vezérkar főnöke, dr. Gertruda Sekaninová-Čakrtová külügyminiszterhelyettes és dr. Dobromil Ječný, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke üdvözölték. Az indiai miniszterelnököt megérkezésekor üdvözölték még Dharma Vira, az Indiai Köztársaság prágai nagykövete és N. P. Firjubin, a Szovjetunió prágai nagykövete. A prágai pionírok Gandhi asszonynak virágcsokrot nyújtottak át. Az indiai és a csehszlovák államhimnuszok elhangzása után Dzsavaharlal Nehru Václav Kratochvil vezérezredesnek, a csehszlovák néphadsereg vezérkari főnökének kíséretében szemlét tartott a prágai helyőrség díszalakulata felett. Az indiai miniszterelnök üdvözlő szavaira a díszőrség „Zdar, Miniszterelnök Ür"-ral válaszolt. A szemle után a vendég üdvözölte Richard Dvoŕák külkereskedelmi minisztert, dr. Josef Kahuda iskolaügyi minisztert, Karol Polaček gépipari minisztert, Josef Reitmayer kohóipariés ércbányaügyi minisztert, Ladislav Štollt, a kulturális ügyek miniszterét, a prágai diplomáciai testület tagjait és a csehszlovák közélet más kiváló személyiségeit, akik részt vettek a fogadtatáson. Utána a díszőrség Dzsavaharlal Nehru tiszteletére díszfelvonulást rendezett. A fogadtatás után Dzsavaharlal Nehru indiai miniszterelnök Viliam Široký miniszterelnökkel együtt nyitott kocsin távozott a ruzyni repülőtérről. Prága utcáin a kedves vendéget és kíséretét fővárosunk polgárai szívélyesen üdvözölték. Viliam Široký miniszterelnök beszéde Tisztelt Miniszterelnök Ür! A Csehszlovák Köztársaság kormánya nevében és egész népünk nevében a legszívélyesebben üdvözlöm önt, mint a Csehszlovák Köztársaság kormányának nagyrabecsült vendégét. A Csehszlovák Köztársaság kormánya megtisztelve érzi magát, hogy meghívásának eleget tett és a Szovjetunióba való útja alkalmából ellátogatott országunkba is. A csehszlovák nép már régóta őszinte barátságot érez az indiai nép iránt. Ennek a barátságnak tartós alapja az India nemzeteinek gazdag kultúrája és dicső történelme iránti csodálat és tisztelet, valamint az indiai népnek az idegen elnyomás elleni, a szabadságért és függetlenségért folytatott állandó harca iránti mély rokonszenv. Népünk nagyra értékeli azokat a feladatokat, amelyeket az Indiai Köztársaság, annak kormánya és Ön személyesen Miniszterelnök Or, teljesít a békeszerető emberiségnek a háborús veszély elhárításáért, Ázsia és a világ nemzetei közötti békés együttműködés és barátság kapcsolatainak kiépítéséért és megszilárdításáért folytatott jelenlegi harcában. A Csehszlovák Köztársaság az az állam, amely minden erejét békeszerető országának felvirágoztatására, népe jólétének biztosítására, az európai és a világ összes szabadságszerető nemzetei biztonságának biztosítására és a béke' megszilárdításáért és megtartásáért folytatott harcra fordítja. Országunk mindent megtesz a nemzetközi feszültség enyhítéséért, az országok közötti baráti kapcsolatok fejlődéséért tekintet nélkül államrendszerükre. Meg vagyok győződve róla. Miniszterelnök Or, hogy az ön látogatása még jobban megerősíti India és a Csehszlovák Köztársaság nemzetei közötti baráti kapcsolatokat, hogy pozitív hozzájárulás lesz a világbéke megszilárdítása, és a nemzetek közötti barátság ügyéhez. Miniszterelnök Or, szívélyesen üdvözöljük Önt körünkben. / Dzsavaharlal Nehru indiai miniszterelnök beszéde Miniszterelnök Or! Nagyon hálás vagyok Önnek a fogadtatásért, amelyben az ön közvetítésével kormánya és népük részérő! részesülök. Boldog vagyok, hogy hosszú szünet után újból eljöttem ebbe a gyönyörű városba és országba. Tizennyolc évvel ezelőtt voltam itt és azóta sok minden történt. Sok változás következett be és örülök ennek az alkalomnak, hogy mindezt a változást megismerhetem. Főleg annak örülök, hogy rövid itttartózkodásom idején alkalmam nyílik találkozni a kormány és az ország vezető tényezőivel. Azt kívánom, hogy az országaink közötti kapcsolatok szorosabbá váljanak és hogy kölcsönös kapcsolataink bővüljenek. Miniszterelnök úr, ön említette a világbéke komoly problémáit. Nem szükséges hangsúlyoznom, hogy országunk mindig és mindenben a bék^s módszerek mellett volt és van ma is. főleg ami a világbékét illeti. Ebben a törekyésben mindig örömmel működünk együtt minden országgal. Mégegyszer köszönöm a meleg fogadtatást. St. K. Neumann nemzeti művész születésének 80. évfordulója alkalmából rendezett est A Csehszlovák Irószövtség, a Kulturális ügyek Minisztériuma, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Nemzeti Színház és Prága város Központi Nemzeti Bizottsága szombaton, június 4-én a Szláv-Ház nagytermében ünnepi estet rendezett St. K. Neumann nemzeti művész 80. születésnapja alkalmából. Az ünnepi esten , részt vettek dr. František Kahuda, iskolaügyi miniszter, Ladislav ŠtoM a kulturális ügyek minisztere, Vladimír Ludvik a kulturális ügyek miniszterének helyettese, Ján Mukaŕovsky akadémikus, Mária Pujmanová nemzeti művész, Ján Kostra államdíjas, a Szlovákiai írószövetség alelnöke, Jarmila Glazarová államdíjas, számos más nemzeti művész, államdíjas és közéleti tényező. Bedrich Smetana C-dúr szonátájának ünnepi bemutatója után, melyet Prága főváros szimfonikus zenekara játszott, Zdenék Nejedlý miniszternek, a Csehszlovák Tudományos Akadémis elnökének nevében Ján Drda államdíjas, a Csehszlovák írószövetség elnöke mondott ünnepi beszédet Az Alekszandrov-együttes elutazott Csehszlovákiából Az Alekszandrov dal- és táncegyüttes a szovjet hadsereg vörös zászló együttese a katonák részére rendezett vasárnapi hangversenyével elbúcsúzott hazánktól, a-hoi hathetes körutat tett és fellépéseivel gazdagabbá tette Csehszlovákiának a szovjet hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulójával kapcsolatos ünnepségeit. Az együttes itt-tartózkodása alatt 31 hangversenyt adott közlársaságunkban. Fellépéseit félmillió polgárunk látta, közülük százezren a csehszlovák hadsereg tagjai. Polgáraink közül kb. négyszázezer hallgatta a hangversenyeket a televíziós készülékeknél és kb. egymillió polgár a prágai Smetana Színházból rendezett közvetlen közvetítést. Az a meleg fogadtatás és rendkívüli figyelmesség, amellyel az együttes tagjai hazánk minden részében találkoznak, bizonyítja népünk nagy szeretetét a művészek iránt, akik közül néhányan például Simenkov, Karelin Bubnov, Kirinincsnyikov, Beljajev és Zsilin művészek, mint a hös szovjet hadsereg tagjai 1945-ben részt vettek hazánk felszabadításában. Hétfőn, június 6-án reggel az Alekszandrov-együttes tagjai a csernői állomáson intettek búcsút hazánknak, ahol több mint egy hónappal ezelőtt, április 24-én érkezésükkor fogadtuk őket. A Kulturális ügyek Minisztériuma és a Megbízotti Hivatal képviselőinek jelenlétében Ján Čermák vezérőrnagy búcsúztak el tőlük. Hangsúlyozta, hogy az együttes fellépése újból eszünkbe juttatta a nagy Szovjetuniónak felszabadításunkban szerzett nagy érdemeit és a szocializmus építésében nyújtott nagy segítségét. Megkérte az együttes tagjait, hogy adják át a szovjet népnek dolgozóink szeretetét és köszönetét. Kérte továbbá, tolmácsolják a szovjet hadseregnek, hogy katonáink jól fel vannak készülve a béke megvédésére. A rövid ünnepséget Borisz,A. Alekszandrovnak, az együttes művészi vezetőjének szívélyes szavai zárták be. Az egész kollektíva nevében kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy Csehsz'ovákia és a Szovjetunió nemzetei közötti szövetség még tovább feg fejlődni és erősödni.