Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)

1955-06-05 / 135. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. iúnius 5. vasárnap 30 fillér VIII. évfolyam. 135. szám A mai számban: t Št. K. Neumann harci zászla ja (2. old.) Bulgária lelkesen üdvözli a szovjet kormányküldöttséget (3. old. A szovjet-jugoszláv tárgyalások a béke ügyét szolgálják (4. old.) Néphadseregünk a béke őre (5. old.) Rádióműsor (6. old.) Pusztítsd a gyomot — növeled a termést A növényápolási munkát jelentősen könnyíti a gép Elérkezett a dolgozó parasztság egyik legnehezebb, legtöbb munkáskezet, munkaerőt igénylő tennivalója, a növényápolás. Sok helyen már kiegyelték a cukorrépát, elvégezték a kukorica első sarabolását. de altalában mégis lemaradás tapasztalható a mivényápolási munkákban. Pedig a kapásnövények terméshozama attól függ, hogvan, hányszor kapáljuk meg a földet. Egyesgk azt mondhatnák, liogy az idén már nem igen lehet négyszer kapálni a kukoricát, hisz maholnap itt az aratás, és az is nehezíti a munkát, hogy egyszerre nőtt kasza alá a lucerna, az őszi bükköny, serkedt kapa alá a répa, a kukorica, a napraforgó; ez a munka annyi erőt igénvei, hogy a gyengébb szövetkezetekben bizony nehézségek támadhatnak a növényápolásban. Ahhoz ugyan nem fér kétség, hogy a növényápolás dandáriában az EFSZ-ek agronómusainak, csoportvezetőinek a tudásuk legjavát kell nyújtaniuk és úgy kell megszervezniük a munkát, hogy a kukoricát, a krumplit, a répát idejében megtisztítsák a gyomtól. De ugyanakkor az is világos a dolgozó parasztság többsége előtt, hogy ezeket a nagy munkákat jelentősen megkönnyítik a gépek. Kiváltképpen helyes, ha a kevés munkáskézzel rendelkező szövetkezetek most á növényápolásban minden számításukat a gépekre alapozzák. Ez azonban nem jelenti azt, hogy azok a szövetkezetek, amelyekben van bőven munkaerő, mellőzzék a gépi munkát, mondván, „engedjük át a gépeket az olyan szövetkezeteknek, amelyek munkaerőhiánnyal küzdenek". Természetesen elsősorban a kevesebb erővel rendelkező szövetkezeteket illeti a gép, persze ezzel nem adhatunk igazat azoknak, akik ellenzik a gépi munkát és az ilyen kibúvó miatt csak kézzel akarnak kapálni, mert az eddigi tá'pasztalatok, a traktorállomásoKkal kötött szerződések azt bizonyítják, hogy nem a növényápolásra alkalmas gépek száma kevés, hanem a traktoros kapálást népszerűsítő munkánk elégtelen. Sok helyen azt hiszik az elvtársak — s vannak ilyenek a traktorállomásokon is, — hogy felesleges szór- emelni annak érdekében, ami kézzelfoghatóan jó és hasznot hajtó. Bizonyára sokan elfelejtették már, hogy valamikor egy-két órai szántásért napokig kellett dolgoznia a kuláknál a szegényparasztnak, vagy ha igásjószágot kapott a szegény ember a kuláktól, hogy megsarabolhassa a félholdacska kukoricáját, ezért iš egy egész nap kellett télen a kulák nak fát vágnia. Pedig nem sok időbe telt volna, ha kézzel kapálja meg félholdacska kukoricáját, mégis ahogy tudott, úgy könnyített munkáján. Igaz, azóta a dolgozó paraszt, de kiváltképpen a szövetkezeti tagság megszokta már és szinte természetesnek veszi, hogy traktor szántja-veti a földet ló helyett, s a testet minden porcikájában fárasztó kézi kaszálást kiszorítja a fűkaszálógép, a kévekötő-aratógép és kombájn, azonban a gépi kapálás előnyéről és helyességéről — amelyről a múltban a kuláknál, de még az uradalmakban sem győződtek meg —, éppen olyan türelmes, lankadatlan, felvilágosító munkával kell meggyőzni őket. A gépi kapálást könnyű propagálni, hisz az eddigi évek tapasztalatai tanúskodnak arról, hogy a géppel végzett kapálás elsősorban is könnvebb. hisz a sorközöket nem kell kapálni, csak a növény sorát. Rendkívül nagy előnyt jelent a gépi munka a négyzetes-fészkesen vetett kukorica és krumpli kapálásánál, hisz itt keresztben is, hosszában is megkapálhatjuk a sorközöket és ha az első kapáláskor jól kiszedjük a növény tövétől a gyomot, kétszer-háromszor is sarabolhatjuk a földet anélkül, hogy kézi kapát használnánk. És ebben rejlik annak a titka, hogy a négyzetes-fészkesen vetett kapások jóval nagyobb termést hoznak. A búcsi szövetkezetben a múlt évben négyzetesen vetették el a kukoricát. Marcsa Lajos, a szövetkezet agronómusa büszkén írta annak idején szerkesztőségünknek „a négyzetesen vetett kukoricánk hektáronként 10 mázsával többet adott a közönségesen vetettnél". Ne gondoljuk ám, hogv a négyzetesen vetett kukoricaföldre több eső esett, melegebben sütött a nap. vagy több trágyát vittek. Nem. csupán ió! előkészítették a földet, s a géppel többször kapálták, sarabolták. Azt pedie minden gazda tudja, hogy a kapálás felér egy jó esővel. Sok-sok példát hozhatnánk fel annak bizonyítására, hosrv menvnvivel jobb. olcsóbb, előnyösebb. gyorsabb a gépi kapálás. Most tehát, a növényápolás dandárjában vegyük igénvbe a gépeket, hogy az aratásig körmünkre ne égjen a sok munka és végül amikor már nyakunkon az aratás, csak ott kapáljunk, ahol „a papok táncolnak". Traktorállomásainkon elegendő gép áll rendelkezésünkre. Sok szövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt kötött szerződést gépi kapálásra. Itt az ideje tehát, hogy a szerződésben meghatározott munkákat teljesítse a traktorállomás. A traktorosok ne várjanak arra, míg értesítik őket, hanem — különösen a brigádvezetők — figyeljék állandóan a határt, a kapások fejlődését, s ha már kapát kér a föld, figyelmeztessék gazdáját: „kívánja már ez a kukorica a kapát, agronómus elvtárs!". Mert kinek a feladata elsősorban a gépi munka népszerűsítése? A traktorosoké. hisz ők állnak legközelebb a dolgozó parasztokhoz, ők a haladó mezőgazdasági technika falusi élharcosai. A traktorállomások vezetőinek, a traktorállomáson dolgozó kommunistáknak meg az a feladatuk, hogy figyelemmel kísérjék a traktorosok munkáját, igvekezzenek a szerződéses munkákat határidőre és jól elvégezni, megfelelően osszák szét a gépeket az egyes szövetkezeteknek, hogy ne legyen egyetlen egy panasz sem a gépi 'munka ellen, s így a gépek segítségével minél többször megkapáüák a kukoricát, a krumplit, a répát, ezzel is gyarapítják a kapásnövények hektárhozamát. Befejezték a kukorica ^lső kapálását A nagytárkányi szövetkezetesek minden erejükkel küzdenek a növényápolási munkák mielőbbi elvégzéséért. Tavaly óta, ahogy új vezetőséget választottak, csaknem az első helyre küzdötték fel magukat a járásban. A két mezőgazdasági csoport állandó munkaversenyben áll egymással, aminek meg is van az eredménye. Elvégezték már a dohénypalánták kiültetését és megkezdték az első kapálásokat is. A takarmány- és cukorrépát két ízben bekapálták és az egyelést is befejezték. Egyszer már a kukoricájukat is megkapálták és az összes burgonyát feltöltötték. (Levelezőnktől.) Géppel kapálnak Már reggel öt órakor hangos a leleszi szövetkezet udvara. Emberek zsibongnak és hamarosan indulnak ki a földekre. Nap nap után így megy ez már, hogy mielőbb végezhessenek a növényápolási munkákkal. Igaz ez a közmondás, ki korán kel, aranyat lel. A lelesziek is „aranyat" nyertek. Minden veteményüket már kétszer megkapálták, cukorrépájukat szintén. Megkezdték már a négyzetesen vetett krumpli feltöltését is. Gépi erővel végzik a munkát, hogy mielőbb készen legyenek és neki foghassanak a soron következő munkának. Zelenák István, Perbenyik Öntözik a cukorrépát A nyitrai kerületben, főleg a déli járásokban ezekben a napokben fejezik be a cukorrépa egyelését. A csúzi EFSZ-ben, ahol csaknem 80 hektár területen termelnek cukorrépát, már befejezték az egyelés munkáit. A négy munkacsoport között arányosan osztották fel a területeket, és a csoport egyes tagjai között is mindenki részére felmérték a megművelendő területeket. Meg kell jegyezni, hogy ebben a szövetkezetben kétszer sarabolták meg a cukorrépát és trágyalével is megöntözték. A négy szövetkezeti munkacsoport közül Lacka János és Lakovics János csoportja halad a munkák élén, akik szükség szerint továbbra is fejtrágyázzák és trágyalével öntözik a répát. Szombat Ambrus. Nyitra. •>-•..•->•--••.a.. a..*..*.. «..*..e..a-.a»a<>«>.a. *•> •<••>-••.•..•• .»•. a.<a>.a..a..a»*..«.-«.>a.>«.>t»a..«. A legjobb gazdák is elismerik a gépek jó munká$át POZSONYtPERJESEN Nagy Etel, a traktorállomás agronómusa beszéli, hogy két ekekapa segíti a szövetkezet tagjait növényápolási munkájukban. A szövetkezetben tavaly is használtak ekekapákat. De azok nem váltak be. A mostaniak jobbak. A legjobb gazdák is elismerik a gépek jó munkáját, jó teljesítményét. A szövetkezet tagjai most répát egyelnek. Ahogy ezzel elkészülnek, a répát öt hektáron a proszenyicei módszer szerint trágyalével meglocsolják. A szövetkezet vezetői az összes kapásnövényeket (130 hektár) szétosztották a tag9k között. Bevezették a prémiumrendszert, amelyre a dolgozók nagyobb munkakedvvel és igyekezettel felelnek. A növényápolási munkában a zöldségtermelő-csoport halad az élen. A dohányosoknak még bőven van tennivalójuk. A héten ők is végeznek. Az idén egy talpalatnyi föld sem maradhat gyomlálatlanul. A dolgozók ilyen eltökéltséggel végzik a munkájukat. VÁSARÜTON Madarász István könyvelő örömmel mondja, hogy a szövetkezet tagjai a répát 56 hektáron már kiegyelték. Pár napon belül a kukoricával is rendben lesznek. Különben a répát, kukoricát már másodszor sarabolták. Hat saraboló és egy nagy traktoros ekekapa járja a földeket. A szövetkezet vezetői jó előre gondoskodtak a munka megszervezéséről. Az összes megmunkálásra váró területeket szétosztották a tagok között. Minden tagra 40 ár kukorica és 26 ár répa megmunkálása esett. A FELSÖVAMOSI SZÖVETKEZET kezdetben a huszadik helyen kullogott. Az idei munkák során a harmadik, helyre került a járásban. A szövetkezet tagjai nagy buzgalommal láttak munkához, mert meg akarják mutatni, hogy tudnak gazdálkodni, tudnak a portájukon rendet teremteni. A dolgozók 47 hektáron a kukoricát elültették és egyszer már meg is kapálták. A 18 hektárnyi répát kiegyelték és megkapálták. Tizenkét hektár krumpliból négyet már feltöltöttek. Igy sorolhatnánk tovább, így dicsérhetnénk a vámosiak idei jó munkáját. Hogy Varga László csoportja a kertészetben derekas munkát végzett, azt mi sem bizonyítja jobban, minthogy a szövetkezet korai kalarábéval, retekkel és friss salátával árasztotta el a környék piacát. (m. j.) Gondosan ápolják a növényeket A váradi szövetkezetesek a nemzetközi -gyermeknap és a varsói szerződés megkötésének tiszteletére azt a kötelezettséget vállalták, hogy június elsejére befejezik a cukorrépa egyelését és a négyzetesen vetett kukorica sarabolását. Mindkét felajánlásukat határidő előtt teljesítették. A falu dolgozóit agitkettösök látogatják és további jó munkára serkentik valamennyit. Szép kötelezettséget vállaltak a beadás teljesítésére is. Pápes János az előírt 80 tojás helyett, már eddig 1200-at adott be és kötelezettséget vállalt, hogy novemberig minden hónapban még 100—100 tojást ad be. Nemcsók Zsuzsanna, a HNB titkárnője pedig azt a kötelezettséget tette, hogy a napi munkaidő után 25 ár cukorrépát vállal gondozásba a szövetkezetben. Az egyelést már el is végezte. Szabó István, a HNB elnöke, Várad. Segítünk a hidaskürtieknek Alig két-három évvel ezelőtt még brigádosokért futkostunk a faluba, sokszor a vasárnapokat is a földeken töltöttük, mégsem bírtuk a munkát. Ma már más a helyzet a felsőszeli szövetkezetben. A tavasziakat határidő előtt elvetettük, s ma már rendben vagyunk a 40 hektár cukorrépával is. A burgonyát bekapáltuk és a korai krumplit már fel is töltöttük. Most a kukoricánkat kapáljuk és 176 hektáron elvégeztük a takarmányok kaszálását is, ezeket már kazlazzuk. Huszonöt vagon herét raktunk kazlakba téli takarmányozás céljából. Igy hát munkánkat minden téren idejében elvégeztük, sőt pár napig segédkeztünk a hidaskürti szövetkezeteseknek is, és továbbra is arra igyekszünk, hogy megmutathassuk mindenkinek, hogy mégis a közös gazdálkodás az, ami népünk jólétéhez vezet. Kontár Jenő, Felsőszeli. szepsi járás mezőgazdaságában dolgozó CSISZ-tagok versenyben állnak a növényápolás gyors elvégzésére. A CSISZ járási vezetősége havonként kétszer értékeli a munkaversenyt és ebből kitűnik, hogy a fiatalok szép eredményeket értek el a tavaszi munkák idején is. Különösen derék munkát végeztek a csécsi fiatalok, akik az első verseny kiértékelésén az élre kerültek. Háromszáz hektáron szórtak szét műtrágyát, kitisztítottak 650 mázsa vetőmagot, 150 mázsa krumplit előcsíráztattak, egy hektáron kiültették a hagymát és mintegy 10 hektáron 3000 mázsa istállótrágyát szórtak széjjel. Jó munkájukért elnyerték a járási vándorzászlót. omoly vetélytársakra akadták azonban a szesztai CSISZ-csoportban, akik mindenáron el akarják tőlük hódítani a győzelmi zászlót. Igaz, ők is megállják derekasan a helyüket és már mostanáig negyvenen kapcsolódtak be a növényápolási munkába. Olyan szép eredményeket érnek el, hogy megvan rá minden lehetőségük, hogy a következő verseny értékelésénél elnyerjék a vándorzászlót. Ha a csécsiek megakarják tartani az elsőséget, nagyon kell iparkodniok. De nézzük meg, mi újság a többi CSISŽ-szervezetekben. A perényi fiatalok hallgatnak ugyan, de talán egyszer meglepetést szereznek az öszszes szervezetnek. A cukorrépa kapálását már elvégezték, s amilyen szép a kijelölt öt hektár cukorrépájuk, bizonyos, hogy rekordtermést érnek el a járásban. jánoki, péteri és komároci CSISZ-szervezet is eredményesen dolgozik. Kiveszik részüket mind a növényápőlási munkában, mind az állattenyésztésben és. mindkét szakaszon szép eredményeket mutatnak fel. Jó úton járnak és hozzájárulnak a meg szebb jövő megteremtéséhez. Példát vehetnek tőlük a tornai, jászói, szepsi, pokrocsi, makranci és pányi fiatalok is, akik még nem kapcsolódtak be kellőképpen a szövetkezeti munkába. Bélán Martin, Sarjjsi \ i