Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)

1955-06-29 / 155. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK Bratislava, 1955. június 29. szerda 30 fillér VIII. évfolyam, 155. szám A mai számban: Külkereskedelmünk mai helyzete (2. old.) A helsinki Béke-Világtalálkozó tovább folytatja munkáját (3. old.) Hazánk felszabadulásának 10. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásaikat példásan teljesítették (4. old.) Kevesebb fáradsággal több szenet (5. old.) I. Országos Spartakiád (6. old.) A fizetett Hazánk minden dolgozójának igénye van fizetett szabadságra. A szabadság időtartama két héttől négy hétig terjed, a bányászoknál egy héttel több. Ezeket a népi demokratikus államunk törvényei által biztosított előnyöket ma egészen természetesnek tartjuk. azonban csak a nép kormánya adta meg ezeket a dolgozóknak. A kapitalista köztársaság éveiben a munkásoknak, a bányászoknak és az inasoknak a törvény szerint csupán hatnapi szabadságra volt igényük. Tizenötévi szolgálat után a háború előtti törvény nyolcnapi* szabadságot biztosított egy évben a munkásnak. A dolgozók nagyrésze a vállakozók és a törvények különféle intézkedései folyamán egyáltalában nem részesült szabadságban. Ilyen volt a helyzet a kapitalista Csehszlovákiában és ilyen ma is a kapitalista országokban. Több kapitalista országban, például az USA-ban, nincsen olyan törvény, mely a dolgozók fizetett szabadságát rendezné. A szabadság ott a munkás és a munkaadó közötti megállapodástól függ. Elképzelhető, milyenek ezek a megállapodások. A munkások többnyire hat napi fizetett szabadságot kaptak. Hollandiában sem létezik törvény a fizetett szabadságról, s a szabadságok időtartama négy-hat nap között mozog. Országunkban a szabadságolásokra vonatkozó törvény a legelőnyösebbek egyike az egész világon; a szabadság ideje több mint háromszorosa a kapitalista államokban biztosított szabadságnak. Mi törődünk azzal is, hogy a dolgozók jól felhasználhassák szabadságukat, hogy megismerhessék hazánk legszebb helyeit és gondtalanul pihenhessenek. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom minden évben nagyszabású nyári és téli üdüléseket rendez, fürdőket és szanatóriumi gyógykezelést biztosít dolgozóinknak. Rendelkezésükre állanak leghíresebb üdülőközpontjaink, szállodáink és üdülőhelyeink. világhírű fürdőink egész berendezésükkel. Az 1954-es évben a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üdülőhelyein több mint 275 000 dolgozó élvezte szabadságát. A fürdőhelyeken és a szanatóriumokban 150 000 dolgozó kapott helyet. Az egyes üzemek ma jdnem százezer dolgozónak biztosítottak nyugodt pihenést üdülőhelyeiken. Az idén összesen további 100 000 dolgozó volt üdülésen. Melyik kapitalista országban gondoskodnak így az emberről? Ott nem is lehet ilyesmiről beszélni. Ezeket a lehetőségeket csupán a népi demokratikus köztársaság biztosítja a dolgozóknak. Értékelnünk és szilárdítanunk kell őket a munkatermelékenység állandó fokozásával, a termelés növelésévei, népgazdaságunk sokoldalú fejlesztésével. Semmiesetre sem szabad visszaélnünk vele. Dolgozóink legtöbbje előtt ez világos. Tudják, hogy nem zárhatjuk be, mondjuk öt hétre a szénbányát és nem adhatunk egyszerre minden bányásznak szabadságot. nem állíthatjuk le három hétre kohóinkat, gépgyárainkat stb. * Ezzel óriási nehézséget okoznánk egész népgazdaságunknak és megszabadság ingatnók gazdasági sikereinktől és egész termelésünk egyenletes menetétől függő összes kulturális és szociális intézkedéseink alapját. Ezért a szabadság idejét az üzem vezetősége állapítja meg a dolgozók számára, éspedig tekintettel népgazdaságunk állami fejlesztési tervére. Az üzem vezetősége a kérdést megbeszéli az illető üzemi szakszervezeti szervvel, s úgy tervezi a szabadságot, hogy a dolgozók távozása ne okozzon zavart a termelésben. Sok üzemben a dolgozók kezdeményező javaslatokat terjesztenek elő a szabadságok egyenletes elosztására, hogy a termelésben ne álljanak be zavarok. így például az ostravai körzet Csehszlovák Hadsereg bányájában dolgozó Krejčí élvájár munkacsoportja, miután megtárgyalta a vezetőséggel a szabadság megkezdésének kérdését, úgy intézte azt el, hogy zavartalanul tovább folyik a munka s nem akad meg a szénfejtés. Petrasek elvtárs részlegbizalmi törődik vele, hogy mindig legyen valaki szabadságon, hogy a szabadság terminusainak betartása az egész kollektíva ügyévé váljék. Krečmer élvájár munkacsoportja is törődik a szabadságok tervezett időpontjainak betartásával így kell tenni mindenütt A szabadság megkezdésének tervét azonban nem mindenben teljesítik. Ez azt jelenti, hogy sok dolgozó akkor megy szabadságra, amikor akar, tekintet nélkül a kollektíva érdekeire. A karvini trösztnél a terv szerint január 1től március 12-ig 42 175 nap szabadságot kellett volna kivenni. A valóságban csupán 9972 napot használtak ki a dolgozók. Hasonló a helyzet a gépipari és kohászati üzemekben másutt is. Ez azt jelenti, hogy a legnagyobb megterhelés a közelgő nyári hónapokra esik. Azonban e hónapokban is jelentős termelési feladatok állanak előttünk, amelyeket egész népünk érdekében teljesítenünk kell. Azért ezekben a hónapokban is be kell tartani a szabadságok tervét úgy, ahogyan azt eredetileg kitűzték. Az egyes üzemek, üzletek és szolgáltatások menetének semmi esetre sem szabad fennakadást szenvednie több dolgozó hirtelen távozása miatt. Az előző hónapokban ki nem vett szabadságokat az őszi és téli hónapokra kell áthelyezni. Minden egyes üzem\ezetőségének és a szakszervezeteknek meg kell magyarázniok a dolgozóknak, hogy az egyének érdekeit összhangba kell hozni az üzem, az egész népgazdaság érdekeivel. A szabadságok helyes beosztásáért az üzemek vezetőségei és a szakszervezetek viselik a teljes felelősséget. Az ő feladatuk biztosítani, hogy mindig rendszeresen csak annyi ember menjen szabadságra, hogy a termelés folyamatos menete és a terv teljesítése biztosítva legyen. A pártszervezetek sem hagyhatják figyelmen kívül azt a tényt, hogy a szabadságok tervét némelyik üzemben nem teljesítik. Az üzem vezetőségében és a szakszervezetekben lévő kommunistákat ! arra kell irányítani, hogy ennek a fontos kérdésnek, amelytől jelentős mértékben függ a terv teljesítése a nyári hónapokban, alapos figyelmet szenteljenek és hogy teljes felelősséggel oldják meg ezt I a kérdést. HAZANKELETEBOL A csécsénypatonyiak aratási versenyfelhívása A csécsénypatonyi szövetkezet tagjai versenyre hívták ki a dunaszerdahelyi járás összes szövetkezeteseit az aratási munkák idejében való elvégzésére. A versenyfelhívás első pontjában az áll, hogy a traktorállomás által a szövetkezetek rendelkezésére bocsájtott kombájnokat a lehető legnagyobb mértékben kihasználják és iparkodjanak a munkákat a lehető leggazdaságosabban elvégezni. A versenyfelhívás második pontja értelmében gondoskodni kell a tűzrendészed előírások szigorú betartásáról, valamint az állam iránti kötelezettség példás teljesítéséről. A további pontok szerint biztosítani kell, hogy a GTÁ és az EFSZ-ek között kötött szerződéseket tnind a ket fél pontosan betartsa. A tarlóhántást végezzék el idejére és a kicsépelt gabonát raktározzák jó helyre és idejében. Továbbá az aratás és cséplés alatt teljesítsék folyamatosan az állati termékek beadását és pontos legyen a szövetkezeti könyvelés. Azokat a szövetkezeteket, amelyek a versenyfelhívás minden egyes pontját betartják, példás szövetkezeteknek minősítik. Ezek a szövetkezetek külön segítségben részesülnek a járási nemzeti bizottságtól. A csécsénypatonyi EFSZ * vezetősége Teljesítették felajánlásaikat A ž Energotrust vállalat érsekújvári felügyelőségének dolgozói felajánlották, hogy felszabadulásunk 10. évfor1 dulója tiszteletére csökkentik az áramszolgáltatás^ zavarok számát. Felajánlásaiknak^ munkaverseny helyes megszervezésével tettek eleget. Június 20-án teljesítették félévi tervüket és biztosították a folyamatos áramszolgáltatást. Szabó István, Érsekújvár Normánfelüli készletekből hidat épitettek A breznói CSKP IX. kongresszusaüzem kedden, június 28-án készítette el a podbrezovai vashíd alkatrészeit. Az üzem dolgozói további két hídon dolgoznak, amelyeket a normánfelüli készletek felhasználásával terven felül készítenek el. Teljesítették félévi tervüket A korompai vaskohók dolgozói jelentik, hogy vasárnap, június 26-án az esti órákban 100,8 százalékra teljesítették félévi termelési tervüket. Eredményüket a terv egyenletes teljesítésével és a szocialista munkaversenynyel érték el. öt hónap alatt 1892 000 koronát takarítottak meg. Egy kiváló kombájnos Ki ne ismerné Orechovsky Istvánt, a kiváló kombájnost. Aki eddig nem hallott róla, ez évi teljesítményeiről bizonyosan hallani fog, mert Orechovsky elvtárs gondosan, lelkiismeretesen felkészült az idei aratásra. Munkájáról a következőket mondja: „Ezerkilencszázötvenegy óta dolgozom kombájnnal. Évről-évre gyarapítóm tudásomat, tapasztalatomat. Nagy öröm az, hogy kombájnos lehetek. Nagyteljesítményű gépet bíztak rám és én a legjobb tudásom szerint bánok vele. Boldog vagyok, hogy a szövetkezetieket és az egyénüeg gazdálkodó földműveseket megszabadíthatom az aratással járó fáradságos munkátpl. Nemrégen még kézi kaszálással végezték az aratást. De egy fél falu se aratott le annyit, amenynyit én egy-két nap alatt a kombájnommal .., Kombájnom már kész az aratásra. Sőt még azoknak is segítettem, akik a javításbán elmaradtak. Tavaly több mint 300 hektár gabonát arattam le kombájnnal. Ezzel a kassai )árás legjobb kombájnosai közé kerültem. Az idén is kiemelkedő eredményt akarok elérni. Minden erőmet és tudásomat arra összpontosítom, hogy mennyiségben és minőségben is a legjobb munkát én végezzem". Jól ismerjük Orechovsky elvtársat és tudjuk, hogy nemes szándékát és törekvését siker koronázza. Mató Pál, Bodvavendégi i^' ^" m* . ť *•' ,•'» ^^ ^^ A munkaerőtartalékok iskoláinak növendékei aratták a legnagyobb sikert az I. Országos Spartakiád ifjúsági napjain. Jutalmul az Állami Testnevelési és Sportbizottság elhatározta, hogy a felnőttek napján is felléphetnek.