Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)
1955-05-10 / 112. szám, kedd
6 m szo í955: május 10. ünnepi gyűlés Moszkvában a Győzetem Napjának évfordulóján A moszkvai Nagy Színházban május 8-án Moszkva szovjet- párt- és közszervezetei a szovjet hadsereg és haditengerészet képviselői a Győzelem Napjának tiszteletére ünnepi összejövetelt tartottak. A fasiszták feletti győzelem tízéves évfordulóján I. Sz. Konyev, a Szovjetunió marsallja tartott beszédet. Francia közéleti személyiség tiltakozása a kormány árulása ellen Claude Bourdet, a francia közélet ismert személyisége, a „Francé Observateur" hetilap fősze s-tője, az Ellenállási Mozgalom Nemzeti Tanácsának tagja, az ideiglenes nemzetgyűlés alelnöke, a Francia Ellenállási Mozgalom erőinek alezredese levélben közölte René Cotyval, a köztársaKözlemény a szovjet-lengyel tudományos-műszaki együttműködés bizottságának üléséről A szovjet—lengyel tudományos és műszaki együttműködés bizottsága április végén tartotta meg Varsóban 8. ülését. A barátságos légkörben lefolyt ülésen jegyzőkönyvet írtak alá a tudományos- és műszaki kölcsönös támogatásról és a termelési tapasztalatok kicseréléséről. ság elnökével, hogy visszaadja a Becsület-rend tiszti kitüntetését, a hadiérdemkeresztet és az ellenállási mozgalom emlékérmét a párizsi egyezmények elleni tiltakozása jeléül. A „Le Monde" című lapban közölt levélben Claude Bourdet azt írja, hogy I párizsi egyezmények ratifikációs okmányainak letétbehelyezése, ha formálisan talán meg is felel o törvények követelményeinek, sohasem nyerheti el a franciák beleegyezését, akik most mélyen felháborodtak. „Nem érzünk semmi gyűlöletet a német nép iránt" — írja levelében Bourdet — „sőt ellenkezőleg, egyetértünk vele a militarizmus feltámasztása elleni igazságos harcában. A militarizmust mind a német, mind a francia kormány rá akarja erőszakolni a népre. Teljesen egyértelműen kijelentjük, hogy sohasem támogatunk olyan hadsereget, amelyet hitleri tisztek és tábornokok vezetnének." A nyugati hatalmak külügyminisztereinek párizsi tanácskozása Május 7-én Párizsba érkezett Mac Millan ángol külügyminiszter, Dulles, az USA államtitkára és az Északatlanti Szövetség többi tagállamainak miniszterei. Mac Millan és Pinay francia külügyminiszter május 7-én este részt vettek a párizsi egyezmények alapján létesített, úgynevezett Nyugateurópai Unió megnyitó ülésén. Május 9-én kezdődött Párizsban az Északatlanti tömb tagállamainak ülésszaka. A sajtó közlése szerűit a három nyugati hatalom külügyminiszterének párizsi tartózkodását több kérdés megvitatására használják fel. Május 7-én kezdték meg a francia-amerikai tárgyalásokat az indokínai kérdésben, e két ország között fennálló komoly ellentétekről. E tanácskozásokon Mac Millan is részt vett. Az USA, Anglia és Franciaország külügyminiszterei megtárgyalják még a négyhatalmi értekezlet összehívásának kérdését is. A „Journal du«Dimanche" című lap közlése szerint a május 7-i tárgyalás nem járult hozzá Franciaország és az USA álláspontjának közeledéséhez Dél-Vietnam ügyében. A lap szerint Faure e kérdés megoldását függővé teszi a távol-keleti általános helyzettől és úgy véli, hogy a vietnamiaknak belügyeiket maguknak kell elintézniük. Dulles hangsúlyozza, hogy az USA nem hajlandó lemondani „felelősségéről", más szóval — nem akar lemondani az Indokína belső ügyeibe való beavatkozásról. Dulles azt kívánja, hogy a franci j kormány továbbra is „minden segítséget" megadjon Ngo Dinh Diemnek, Amerika szajgoni védencének. Nagy-Britannia, Franciaország, Olaszország, Nyugat-Németország, Belgium, Hollándia és Luxemburg részvételével május 7-én este megtartották a Nyugateurópai Unió alakuló gyűlését. A Nyugateurópai Unió székhelye Londonban lesz. Május 8-án Dulles, Pinay és Mac Millan megvitatták az osztrák problémát. A három miniszter tanácskozásában 17 órától kezdve részt vett Adenauer is. Az AFP hírügynökség úgy véli, hogy a három hatalom minisztere nem ért egyet a Szovjetunióval való tárgyalások határideje és helye dolgában. Összeállították a Román Népköztársaság kormányküldöttségét a varsói értekezletre A Román Népköztársaság Minisztertanácsa a sajtó közlés? szerint jóváhagyta a Román Népköztársaság kormányküldöttségének összeállítását az 1954. december 2-i Moszkvai deklarációt aláírt államok varsói értekezletére. A küldöttség vezetője Gh. Gheorghiu-Dej, a Minisztertanács elnöke, tagjai: Emil Bodnaras, a Minisztertanács elnökhelyettese és hadügyminiszter, Szimiôn Bughici, külügyminiszter, Ion Tutoveanu altábornagy, vezérkari főnök, Grigore Preoteasa, a külügyminiszter első helyettese és Marin Florea Jonescu, a Román Népköztársaság lengyelországi nagykövete. Fegyveres összetűzés az indiai-pakisztáni határon Az „United Press" hírügynökség delhi tudósítója közli, hogy a Kasmír körzeti Nekoval falu közelében a pakisztáni határrendőrség 12 indiai katonát lelőtt. A Reuter hírügynökség jelentése szerint India nemzetvédelmi minisztériuma közleményt adott ki, amely szerint május 8-án a pakisztáni rendőrség tüzet nyitott az indiai katonákra. A fegyveres összetűzés 8 órán át tartott. A pakisztáni határrendőrség áldozatainak száma ismeretlen. NÉHÁNY SORBAN EINAR GERHARDSEN norvég miniszterelnök N. Biilganyinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a következő tartalmú táviratot küldte: „Köszönetet mondok Excelenciádnak szíves jókívánságaiért Norvégia német megszállás alól való felszabadításának 10. évfordulója alkalmából. A norvég nép hálával emlékszik meg a szovjat hadsereg segítségéről hazánk északi részeinek felszabadításában és arról ň fegyverbarátságról, amely őt a nagy orosz néppel összeköti." HEINRICH RAU, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettese és külügyminisztere május ö- án Moszkvába érkezett. PEKINGBEN a csehszlovák államünnep előestéjén a csehszlovák kiállításon fellépett a csehszlovák állami ének- és táncegyüttes. NAGY-BRITANNIA Csang Kaj-sek kormányának tiltakozó jegyzéket küldött, mert a csangkajsekiek megtámadtak és feltartóztattak a tajvani tengerszorosban egy angol teherszállító hajót. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG küldöttsége május 7-én Moszkvából visszatért Berlinbe. A küldöttség Moszkvában megtekintette a drezdai képtár kiállítását. Schur nyerte a Béke-verseny VII. szakaszát Veselý ügyes taktikájával továbbra is vezetünk a csapat-versenyben A Béke-verseny VI. útszakaszának egyéni győztese Gouget (francia) 2 ó 50 p 42 mp, 2. Boock (belga) 2 ó 51 p 33 mp, 3. Dumitrescu (román) 2 ó 52 p 08 mp, 4.-44. nagyobb csoport, amelynek tagjai voltak Schur, Versinyin, Csizsikov, Christov, Georgi v, Dimov, Kolev, Veselý, Kubr, Klich, Brittain, Verhelst, Meneghini 2 ó 52 p 12 mp alatt ért a célba. Az 51. helyen Novák 2 ó 56 p 08 mp, az 56. helyen Šváb 2 ó 59 p 19 mp, a 85. helyen Krivka 3 ó 22 p 49 mp alatt végzett. A csapatverseny sorrendje a VI. szakaszon: 1. Franoiaország 8 ó 36 p 06 mp, 2. Belgium 8 ó 36 p 27 mp, 3. Románia 8 ó 37 p 32 mp, 4.—11-ig Csehszlovákia, Szovjetunió, NDK, Anglia, Bulgária, Dánia, Finnország és Svédország, valamennyi ideje 8 ó 36 p 36 mp volt. Az egyéni verseny állása az első hat útszakasz után: 1. az angol Brittain 27 ó 00 p 47 mp alatt, 2. Verhelst (belga) 27 ó 03 p 31 mp, 3. Veselý (csehszlovák) 27 ó 03 p 53 mp, 4. Schur (NDK) 27 ó 04 p 04 mp, 5. Versinyin (szovjet) 27 ó 04 p 46 mp, 6. Meneghini (francia) 27 ó 05 p 23 mp, 7. Csizsikov (szovjet) 27 ó 07 p 10 mp, 8. Meister (NDK) 27 ó 11 p 21 mp, 9. Zabel (NDK) 27 ó 11 p 47 mp, 10. Amell (svéd) 27 ó 12 p 27 mp, 17. Kubr (csehszlovák) 27 ó 24 p 04 mp, 23. Klich (csehszlovák) 27 ó 30 p 04 mp, 25. Šváb (csehszlovák) 27 ó 35 p 42 mp, 33. Krivka (csehszlovák) 27 ó 45 p 43 mp, 43. Novák (csehszlovák) 28 ô 03 p 18 mp. A csapatverseny állása az első hat útszakasz után: 1. Csehszlovákia 81 ó 10 p 44 mp, 2. NDK 81 ó 19 p 35 mp, 3. Belgium 81 ó 38 p 56 mp, 4. Szovjetunió 81 6 39 p 33 mp, 5. Lengyelország 81 ó 47 p 27 mp, 6. Franciaország 81 ó 49 p 07 mp, A kerékpáros békeverseny VII. szakaszának célja a Lipcsében a Bruno Plachy-stadionba volt. Ez az útszakasz Meerán városa után megnehezedett és itt sok esés volt. A célba Lipcse lakosságának nagy örömrivalgása között elsőnek az NDKbeli Schur érkezett, utána a belga VerA Köztársasági Bajnokság Vasárnap a következő bajnoki mérkőzéseket játszották: Tatran Prešov —Iskra Liberec 2:1 (2:0). A hazaiak inkább az első félidőben jeleskedtek. Baník Ostrava—Spartak Trnava 1:2 (1:1), 12.000 néző előtt Ostraván a vendégek meglepetést okoztak és megérdemelten győztek. A tabella állása: 1. Slovan ONV 7 5 1 1 20:3 11 2. Tatran Prešov 8 4 3 1 11:6 11 3. ŰDA 6 4 1 1 7:2 9 4. Dynamo Praha 8 4 1 3 13:15 9 5. Červená hviezda 7 3 1 3 15:11 7 6. Tankista 6 2 3 1 9:11 7 7. Baník Ostrava 7 3 0 4 13:10 6 8. Spartak Sokolovo 6 2 2 2 10:9 6 9. Spartak Trnava 7 2 2 3 10:13 6 10. Banik Kladno 6 1 2 3 5:9 4 11. Iskra Žilina 7 1 2 4 1:8 4 12. Iskra Liberec 7 1 0 6 6:23 2 A bécsi Austria újabb veresége Az osztrák államligában vasárnap a következő mérkőzése' et játszották: Sportklub—Austria Bécs 4:2, Rapid—Admira 5:2, Bregenz—Simmering 2:1, Wacker—Austria Salzburg 4:1, Grazer AK—Linzer ASK 3:2. A bécsi Vienna már szombaton szerzett két bajnoki pontot s így jobb gólarányával továbbra is vezet a Rapid és Sportklub előtt. A 3 egyletnek egyaránt 29 pontja van. Ujabb vereségével az Austria a középcsapatok közé esett vissza, a kiesés pedig jelenleg a LASK és a simmeringi együttest fenyegeti leginkább. helst, majd L. Meister II. NDK és Krivka érkeztek. A győztes Schur örömmel áll a mikrofon elé és többek között azt kívánja népünknek, hogy boldogan, egyetértésben ünnepelje a Győzelem napját és támogassa e testvéri megértést a világ valamennyi békeszerető emberei között. Brouzsek edző az útszakasz lefolyásáról a következőket mondja: — Versenyzőinket ezen a szakaszon is balszerencse követte. Klich kénytelen volt kerékpárt cserélni, Šváb elesett és megsérült. Azonban örvendetes az, hogy legalább három versenyzőnknek sikerült az élcsoportba kerülnie. Veselý érdemes sportmesternek, az együttes kapitányának köszönhető az, hogy taktikus versenyzésével megőrizte továbbra is válogatottunk vezető helyét a csapatversenyben. Meg kell állapítani, hogy az NDK versenyzői szakaszról szakaszra felavulnak és erősen veszélyeztetik első helyünket. Reméljük a verseny további folyamán több szerencsével harcolunk, s Varsóban is mint győztes csapat érkezünk. A/JD l* } • /? WA7ÍJZA VA (Ze/jDzy Mart Marx -rf^. v , "V. víío Har/tvy Var^ ,Me'in- V v 'ĺ/--''"""* Térképünkön feltüntetjük a VIII. kerékpáros Béke-verseny útvonalát, egyes útszakaszait és azok hosszát kilométerekben. Az útszakasz kiinduló pontját, illetve végét az illető városoknál apró nyilak jelzik. Olvasóink tájékoztatására a verseny minden egyes napján vastag vonallal feltüntetjük a megtett útszakaszt, tehát a térkép alapján mindenkor pontosan megállapítható, hol tart a kerékpározók nagy vetélkedése. Prága—Budapest 3:2 (2:0) Prága—Budapest városok közötti mérkőzésre került sor tegnap a csehszlovák fővárosban. Szünet előtt az otthoniak voltak jobbak, a második félidőben pedig — fedezeteink visszaesése után — a vendégek voltak a többet támadók. A két együttes a következő összeállításban lépett pályára: Prága: Dolejší — Ječný, Pluskal, Novák — Hejský, Dvoŕák — Hlaváček, Masopust, Pŕada, Crha, Borovička. Budapest: Kamarás — Sárosi, Kontha, Bodzsár, — Karácsony <Vadász), Berendi — Raduly, Ilovszky (Szilágyi II.), Szilágyi I. (Vadász), Teleki, Milosovics. Gólok: Borovička, Pŕada, Milosovics, Pŕada, Szilágyi II. 15 000 néző. Magyarország—Norvégia 5:0 (2:0) Az oslói Sportstadionban vasárnap került sor a magyar labdarúgó-válogatott első mérkőzésére észak-európai portyája során. A magyar csapat sok fiatal játékossal játszott, akik teljes mértékben beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Sok olyan játékos szerepelt a csapatban, akikről eddig csak ritkán hallott sportközönségünk. Csernai, Dankó, Szimcsák, Hegyi nevét eddig csak az NB I. mérkőzésekkel kapcsolatban olvashattuk. A csapatban sok cserét hajtottak végre a játék folyamán, hogy minél több játékost próbálhassanak ki. A norvég csapatban főleg a védelem játszott jól, amely szívósan küzdött és eredményesen hárított. A csatárok közül különösen Kotte középcsatár játéka érdemel említést, aki veszélyes lerohanásaival veszélyeztette Dankó kapuját. Az első félidő Kocsis és Palotái I góljával fejeződött be. A második félidőben Puskás, majd újra Palotás és Tichy volt eredményes. A norvégek nem tudták érvényesíteni a megítélt 11-est. Sporthíradó Az Unió Francaise ďlnformation című lapban cikk jelent meg az 1960. évi olimpiai játékokról, amelyben többek között ezeket olvashatjuk: „Minden kétségen kívül a magyarokat kellene megbízni az olimpia rendezésével, elsősorban a londoni és helsinki eredmények alapján. Ez mintegy jutalma lenne Magyarországnak a sport terén kifejtett erőfeszítéseiért a labdarúgásban, úszásban, vívásban, és atlétikában. A budapesti sportlétesítmények kivétel nélkül kiváló állapotban vannak s már csak ezért is bízzák Magyaroszágra az 1960. évi olimpia rendezését". Az angolok 20 éves középtávfutó-reménysége Hewson a háromnegyed mérföldön (kb. 1207 m) 2:56,0 mp-es idővel angol csúcsot állított fel. Hewson idejénél jobbat eddig még senki sem ért el a világon ezen a távon, még Bannister és Landy sem. „OJ SZÔ". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Közpunt! Bizottsíiqa Szerkeszti h szerx. sz iftl.i/uttság Felelős- Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava Jesenského 8—10, telefon 317-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8. telefon 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszt a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalA-60156 nál és kézbesítőnél. Nyomás; Pravda. Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.