Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)

1955-05-09 / 111. szám, hétfő

6 UJSZÖ 1955. május 9. A párt és a Szovjetunió iránti hűség a biztosítéka, hogy valóra váltjuk népünk vágyát ^ Antonín Zápotocký köztársasági elnök beszéde Tisztelt jelenlevők, elvtársak! A népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság 10. évfordulója alkalmából rendezett örömteli ünnepségek keretébe tartozik a mai ünnepség is. Ezen az ünnepségen Csehszlovákia Kommunista Pártja érdemes politikai és közéleti dolgozóit, mas politikai pártok. Nemzeti Frontunk szervezetei és tényezői érdemes dolgozóit tüntetjük ki a népi demokratikus köztársaság építésében végzett munkájukért és érdemeikért. Ezek a kitüntetések teljes joggal adományozhatok, mivel köztársaságunknak az elmúlt évtized folyamán elért politikai és gazdasági fejlődése igazolja a felszabadítás óta követett politikai irányvonal helyességét. Sohasem feledkezünk .neg arról, hogy csak a Szovjetunió és nős hadserege a fasizmus sötét erői fölött aratott győzelmének köszönhetjük, hogy Csehszlovákia megszabadult a hitleri megszállás szégyenteljes bilincseitől és népünk megkezdhette az új élet és új rendszer építésének útját. Az egesz cseh és szlovák nép jól emlékezett az elsó köztársaság idején szerzett tapasztalataira. Tudta, hogy az igazi szabadsag és jobb élet utáni vágya mily reménytelenné vált azzal, hogy az első világháború és a Habsburg-birodalom széthullása után az új köztársaságot a régi kapitalista alapon építették fel. Tapasztalatokat szerzett azon a téren is, hogy a burzsoá pártokban hogyan csalódott a köztársaság önnállóságának és oszthatatlanságának biztosításában a germán nemzeti imperializmussal és a fasiszta reakcióval szemben. Tudta, h^gy mily csalódást okozott a nyugati kapitalista államokkal kötött szövetségi szerződésekbe vetett bizalom is és hogy éppen a mi úgynevezett nyugati szövetségeseink köztársaságunkat mily áruló módon szolgáltatták ki Hitler kénye kedvének. E tapasztalatok hatása alatt népünk akarataval megegyezően állott a felszabadított köztársaság építésének élére Csehszlovákia Kommunista Pártja. Pártunk nehéz, a kizsákmányoló kapitalizmus ellen folytatott osztályharcokban és az első köztársaság reakciós burzsoá pártjai dühödt üldözései idején nőtt naggyá. Felejthetetlen Klement Gottwald elvtársunk és munkatársai vezetésének és működésének érdeme, hogy megedződött és bolsevizálódott úgy, hogy valóban forradalmi szocialista párttá vált. Klement Gottwald elvtárs sohasem feledkezett meg Lenin elvtárs tanításáról, hogy forradalmi munkáspárt nélkül nem győzedelmeskedhet a munkásosztály a kapitalizmus fölött és nem lehet építeni a szocializmust. Ugyanígy mindig szem előtt tartotta Lenin tanítását, hogy a szocializmust nem építhetik fel csupán a kommunisták, sem a munkásosztály egymaga, hogy ehhez szövetségeseket kell nyerni a dolgozó nép tömegeiből ,és a nemzet progresszív erőiből. A politikai pártok, amelyek megteremtették a Nemzeti Frontot, jóváhagyták és aláírták a kassai programot és az 1945. május 5-én Kassan kiadott kormánynyilatkozatban a Nemzeti Front első kormánya megígérte, hogy a hazai politika szakaszán valóban népi demokratikus rendszert vezet be, amelyben a hatalom egyedüli alapja a Csehszlovák Köztársaság népe lesz. A kormány egyúttal kijelentette, hogy „minden eszközzel a népgazdaság újjáépítésére fog törekedni, s ebbeni a nemzet legszélesebb rétegeinek alkotó kezdeményezésére fog támaszkodni, és a gazdasági újjászületés rendkívül nehéz feladatainak sikeres teljesítése feltételezi azt, hogy az egész pénz- és hitelrendszer az ipari kulcsvállalatok, a biztosítás, a természeti és energetikai források általános állami vezetés alá kerüljenek és a népgazdaság felépítését, a termelés és a kereskedelem újjáépítését szolgálják". Ezzel a nyilatkozattal a kormány bejelentette a fokozatos államosítás és a szocializálás útját. A külpolitikáról a kormánynyilatkozat azt mondja, hogy e politikát nemcsak államunk földrajzi fekvése, népünk örök vágya és a mai közös harc határozza meg, amelyet a Szovjetunióval legszorosabb együttműködésben folytatunk, hanem az 1943. december 2-án megkötött kölcsönös segélynyújtási, barátsági és háború utáni együttműködési csehszlovák-szovjet szerződés is. Akik tíz évvel ezelőtt ilyen Ígéreteket és esküt tettek, mind nem tartották be ígéreteiket. Sokak Ígérete és esküje árulásnak és csalásnak bizonyult. Erről köztársaságunk fennállásának elmúlt évtizede számos megdönthetetlen bizonyítékot nyújtott. Az árulás legjobb bizonyítéka volt az 1948 februárjában szőtt reakciós puccs. Külföldi reakció segítségével akarta a hazai reakció újból visszaállítani a kapitalizmust köztársaságunk területén és lehetetlenné tenni a szocializálás további menetét és egyúttal aláaknázni barátságunkat és szövetségünket a Szovjetunióval. Az 1948 február előtti időszak a reakció politikusainak jellemtelenségét, becstelenségét és csalárdságát bizonyítja azúgynevezett külföldi emigráció mai áruló tevékenysége. Ismerve békés építésünk erejét is szilárdságát, háborún törik a fejüket, támogatják a legrosszabb háborús uszítóknak, az amerikai imperialistáknak törekvéseit, helyeslik Nyugat-Németország újrafelfegyverzését és nem átallanák az újból feltámasztott hitleri Wehrmacht oldalán veszélyeztetni hazánk szabadságát és önállóságát, pusztítani és felforgatni mindazt, amit hazánkban az elmúlt évtized alatt munkásaink, földműveseink és dolgozó értelmiségünk szorgalmas alkotó kezemunkájával felépítettünk. Minden gonosz akciójuk és hisztérikus lármájuk hatás nélkül marad. A megújhodott Nemzeti Frontban és a munkások, parasztok és dolgozó értelmiség szilárd szövetségében egyesültek a kommunista párt vezetéséve! mindazok, akik hűek maradtak a kassai program elveihez, hogy az új köztársaságot új rendszerben és alapokon kell építeni és hogy a külpolitika sem orientálódhat a kapitalista nyugat felé, hanem felszabadítónkkal — a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségével való barátságunk és szövetségünk szilárd alapjain kell állnia. A Szovjetuniót ma mindenütt a gonosz hitleri fasizmus fölött aratott győzelem dicső, hős győztesének tartják. Elismert úgy is, mint az új háború veszélye elleni legnagyobb védőbástya, és a béke követői eg-Jsz világtábora élén becsületes békeszerető törekvéseinek arcvonalán sikert siker után ér el. A Szovjetunióval való szövetségünk és barátságunk értéke és jelentősége évről évre, hónapról hónapra jelentősebbé válik. Ma semmiféle ellenséges erő nem képes népünknek a hős felszabadítónk — a Szovjetunió iránti szeretetét és háláját megbontani. A tízéves fejlődés elvitathatatlanul igazolja Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának helyességét, amely felejthetetlen tanítóinknak, Marxnak, Engelsnek, Leninnek és Sztálinnak elveihez igazodik. Egész népünk egységesen tömörül Nemzeti Frontunk köré a munkások, földművesek és dolgozó értelmiség szilárd és törhetetlen szövetségében. Ezért ma visszanézve az elmúlt évtized alatt végzett munkánkra, joggal lehetünk büszkék azokra a sikerekre, amelyeket hazánkban a szocializmus építésének szakaszán a nehézségek és akadályok ellenére elértünk. Ezek a sikerek nem egyesek sikerei. Csehszlovákia Kommunista Pártja kollektív munkájának, a Nemzeti Front kormánya kollektív munkájának, a Nemzeti Frontot alkotó összes pártok, szervezetek és tényezők kollektív munkájának, népi demokratikus köztársaságunk egész dolgozó népe, a munkások, földművesek és dolgozó értelmiség kollektív munkájának sikerei ezek. Ezért a mai ünnepi aktus is Csehszlovákia Kommunista Pártja úttörői, forradalmi érdemei értékelésének kifejezője, amely érdemeket dolgozó népünknek a kapitalista kizsákmányolás bilincseiből való fölszabadításában értek el. Kifejezi egyúttal a párt, a Nemzeti Front korrfiánya és a Nemzeti Front különböző tagozatainak a népi demokratikus Csehszlovákia építésében kifejtett építő igyekezet értékelését. A mai ünnepség különösen kifejező bizonyítéka annak, hogy milyen hiábavalóak voltak a reakciósoknak 1948 februári puccs-kísérletei, amelyeket a cseh és szlovák nép egységesen elutasított. A széles Nemzeti Frontot nem bontotta meg a reakciós puccs, ellenkezőleg, még szorosabban elzárkózott és eszmeileg valóban újjászületett. Ezért hazánknak és népének a szégyenteljes fasiszta elnyomásbó' való felszabadítása felett érzett általános öröm első napjaiban tíz évvel ezelőtt kitűzött programcélokhoz és ígéretekhez hű dolgozók kitüntetése mai aktusának ezért van valamenynyiünk számára oly ünnepi jelentősége. Világosan bizonyítja, hogy nemzetünk árulóinak hazánkban nem terem kenyér. A nép nálunk valóban a hatalom alapja lett. Nem tűri, hogy csak Ígéreteket kapjon, de követeli azok teljesítését is. Azokat, akik i forradalmi időszakban Ígéreteket tettek, hogy később ne tartsák be azokat, elitélték és megvetették. Ma hiába prüszkölnek dühödten külföldről, hogy beszennyezzék azt, ami népünknek legdrágább és legszentebb. Elutasítunk mindenkit, aki megpróbálkoznék megbontani a cseh és szlovák nép egységét, hogy ezzel államunkat gyengítse és tehetetlen bábbá tegye, kitéve az ellenséges reakció kizsákmányoló és imperialista kedvtelései kényekedvének. Megjutalmazzuk és elismerésben részesítjük azokat, akik szlovák és cseh népünket abból a célból egységesítik, hogy a függetlenség és önállóság erősödjék, hogy a munkások, parasztok és dolgozó értelmiség alkotó munkája sikerrel fejlődjék, az ipari és mezőgazdasági termelés gyarapodjék, a munkatermelékenység fokozódjék és egyúttal emelkedjék egész népünk jóléte, elégedettsége és boldogsága is. A ma kitüntetettek bizonyára az afölött érzett elégedettség örömteli érzésével fogadják kitüntetésüket, hogy népünk közös igyekezete és békeszerető alkotó munkája az ellenség minden cselszövése és bosszantása ellenére is meghozta gyümölcsét. Egyúttal barátunk és szövetségesünk, a Szovjetunió iránti szeretet és hála érzésével fogadják ezt a kitüntetést, amely a fasiszta reakció leverésével meghozta számunkra a szabadságot és ezzel lehetővé tette népünk a gyönyörű, boldog és örömteli szabad élet utáni régi vágyainak, óhajainak valóra válását. Ugy fogadják ezt a kitüntetést, mint kötelezettségvállalást arra, hogy a jövőben is minden erejüket a dolgozó nép szolgálatába állítják köztársaságunk érdekében a világbéke megszilárdítására. A Szovjetuniónak és hadseregének köszönhetjük szabad életünket A. Čepička elvtárs beszéde a szovjet hadsereg termének megnyitásán Drága vendégek, kedves barátaim, elvtársak! A történelmi május 9-e — a győzelem napja előestéjén, azon nap tizedik évfordulójának előestéjén jövünk össze, amikor a hitleri fasizmus ellen vívott Nagy Honvédő Háború utolso lövései eldördültek Prágában, hogy a legyőzhetetlen szovjet hadsereg örök emlékezetére megnyissuk a Szovjet Hősök termét. A szovjet hadsereg kitörölhetetlenül beírta nevét népeink történelmébe, mert az első hadsereg volt, amely nem elnyomást és szenvedést hozott népünknek, hanem békét, szabadságot és boldog jövőnk távlatát. A szovjet hadsereg által való felszabadításunk, a megbonthatatlan szövetségben összefort munkások, parasztok és dolgozó értelmiségiek népi demokratikus államának megalakulása, őseink és kortársaink, népeink legjobb fiai és lányai nagy óhajának és forradalmi törekvéseinek megvalósulását jelentette. Éppen ezért joggal nyitjuk meg a szovjet fegyveres erők összes hős és ismeretlen harcosának emléktermét itt, e mindnyájunk számára emlékezetes és drága helyen, a huszita Vitkovon, amely drága száztornyú Prágánk felett emelkedik, ezen a helyen, ahol népeink forradalmi hagyományaira emlékezünk. A szovjet hadsereg termének ünnepélyes megnyitása hálánk és szeretetünk megnyilvánulása, amelyet a Szovjetunió azon határtalan segítséggel érdemelt ki, amelyet az egész szovjet nép és a szovjet hadsereg nyújtott nekünk a múltban és nyújt ma is. A szovjet hadsereg tanítójává lett apáinknak és idősebb elvtársainknak, akik soraiban harcoltak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom végső győzelméért a polgárháború harcterein, az imperialista beavatkozók kiűzéséért és szétzúzásáért. A szovjet hadsereg tanítójává lett a Szovjetunióban alakult egységeinknek, amelyek velük együtt fegyvert fogtak a fasizmus ellen és a haza szabadságáért vívott harcban. A szovjet hadsereg felszabadulásunk után fegyveres erőink, a csehszlovák néphadsereg példaképévé, közvetlen tanítójává és tanácsadójává lett. Hála tapasztalatainak és segítségének ma tökéletesen fel van készülve a harcra, bármilyen ellenség ellen. A szovjet hadsereg példája alapján tovább tökéletesítjük harci és politikai készségünket a legnehezebb feltételű harcokra is, a legújabb fegyverek és harci technika alkalmazásával. A szovjet hadseregnek a népeik és népünk szabadságáért és boldogságáért vívott harc terén példátlanul áldozatkész hősei ragyogó példaképeivé váltak katonáinknak. Hatásuk alatt lettek a Szovjetunióban alakult csehszlovák egységünkben olyan feledhetetlen harcosok, mint Otokar Jaroš, Antonín Sochor, Ján Nalepka, a Szovjetunió hősei és mások. Példájuk alapján és e leggyönyörűbb harci hagyományaink szellemében neveljük néphadseregünk katonáit. A Szovjetunió iránti szeretet és hadseregének legyőzhetetlenségébe és verhetetlenségébe vetett hit népünkben hősiességet és harci elszántságot ébresztett a hitleri fasizmus elleni küzdelemben. A Szovjetunióban talált menedéket pártunk vezetősége, élén Gottwald elvtárssal. A szovjet szocialista nagyhatalomnak és hősies fegyveres erőinek legyőzhetetlenségébe vetett mély meggyőződéssel eltelve népünk harcot indított otthonában és a határokon túl is. A népünk iránti szeretettől és a Szovjetunió és hadserege iránti végtelen bizalomtól vezetve mindhalálig bátran harcoltak nemzeti hőseink: Ján Šverma, Július Fučík és a fasisztaellenes harc első soraiban álló kommunisták százai, ezrei és tízezrei. A szovjet hadsereg számukra népünk szabadságának és ragyogó jövőjének szimbólumává vált. Barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval, jelenünk és jövőnk történelmi törvénye. Ezt már a jelenkor történelme dönthetetlenül bebizonyította. Megmutatkozott itt az is, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikája már a párt megalakulásától kezdve e törvényszerűség mély ismeretén alapult. Ha nem lett volna kommunista pártunk okos ésyelőrelátó politikája, ma nem ünnepelhetnénk szabadon és boldogan új életünk 10. évfordulóját. Csak az a tény, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja győzelmes harcot folytatott dolgozó népünk elnyomói és kizsákmányolói ellen és összekapcsolta népeink sorsát a szovjet nép sorsával, tette lehetővé, hogy ma növekvő jólétben éljünk, tette lehetővé szocialista iparunk és mezőgazdaságunk békés építését, kulturális és művészeti alkotásaink, valamint tudományos tevékenységünk fejlődését. Csak az tette lehetővé mai nyugodt, békés életünket, amelynek kellő erejű biztosítékai új fegyveres erőink, iparunk, amely el tudja őket látni a szükséges legújabb technikával és a legmagasabb, világszínvonalon álló fegyverekkel. Csehszlovákia Kommunist^ Pártjának továbbra is a gottwaldi jelszó jegyében „A Szovjetunióval örök időkre — a Szovjetunióval és soha másképp!" megvalósított politikája biztosítéka további utunk helyességének, olyan távlatok elérésének, amelyek azelőtt a dolgozók előtt mesének látszottak. Mindaz, amit a Szovjetuniónak, dicső hadseregének köszönhetünk, nagy kötelezettséget jelent számunkra. Építeni népi demokratikus hazánkat s megszilárdítani barátságunkat a Szovjetunió nemzeteivel és' azokkal a nemzetekkel, amelyeknek felszabadítása az ő érdeme: ez a mai kor parancsa. Ebben van erőnk, szilárdságunk, ebben van holnapunk. A szovjet nép nagy példákat állított elénk. Követni őket minden igazi hazaírnak, a népi demokratikus Csehszlovákia minden polgárának legbecsületbelibb kötelessége. Csak így lehet elérni azt a célt, amit magunk elé tűztünk és amelyhez Csehszlovákia drága Kommunista Pártja, harci vezérkarunk vezet minket. Ezt a felszabadítóinknak szentelt termet ma azzal a szilárd meggyőződéssel nyitjuk meg, hogy hálánkat nem csupán az emlékterem holt térségeibe rejtjük, hanem örökre szívünkbe, gondolatainkba zárjuk. Ez a terem váljék számunkra olyan hellyé, amely mindig eszünkbe juttatja a Szovjetunió nemzeteivel való testvéri megdönthetetlen szövetségünket, itt, az emlékezetes Vitkovon 335 évvel azelőtt Ján Žižka vezetésével harcolták a husziták győztes csatájukat a? európai feudális reakció hadseregei ellen. A mauzóleumban itt nyugszik nemzeteink nagy fia, Klement Gottwald és munkatársai, akik munkásosztályunkat a szabadságért és a szocializmusért folytatott harcba, a kapitalizmus fölött aratott győzelemre vezették. Itt vannak elhelyezve a duklai harctéri emlékek, ahol a Szovjetunió-beli csehszlovák hadtest cseh és szlovák harcosai a szovjet katonák oldalán vérükkel pecsételték meg az országunk határaiért folytatott harcban a csehszlovákszovjet barátságot. Itt lesz az emlékterem is, amely örökre eszünkbe juttatja felszabadítóinkat, tanítóinkat és szabad életünk első lépéseinek tanácsadóit — a szovjet hősöket. E terem emlékeztesse népünket örökre arra, hogy szabadsága és virágzó élete elsősorban a hős szovjet hadsereg érdeme! Ez a tudat kötelezzen bennünket a legmegfeszítettcbb törekvésre szocialista építésünkben és hazánk erejének további megszilárdításában, szabadsága és függetlensége fölötti éber őrködésre és védelmi képességének megszilárdítására. Ifjúságunk, amely a szabad haza boldog környezetében fejlődik, sohase feledkezzék meg arról, hogy életének napfényes napjaihoz vezető út ismert és ismeretlen szovjet harcosok ezreinek sírhalmán keresztül vezetett és mint országunk jövő gazdája, ne engedje meg, hogy az imperialista ellenség foltot ejtsen a szovjet hősök fénylő emlékén és virágzó hazánkon. Emlékeztesse e terem a csehszlovák néphadsereg tagjait és egész népünket a szovjet nép becsületességének, önfeláldozásának és hősiességének példáira! Ez az emlék váljék örök példaképükké feladataik teljesítésében! Emlékeztessen ez a terem arra, hogy milyen hatalmas erőt öntött a szocializmus és kommunizmus győzelméért folytatott harc nagy célja a szovjet katona kezébe, szivébe és agyába! Vésse szilárdan emlékezetébe a költőnek e terem köveibe vésett szavait egész népünk! Kérded, miért és miben vagyunk nagyok, mi edzett meg minket annyira, talán tudod, mi ad az erős kéznek erőt, nem az izmok ereje, nem, nem, csak a cél! A szovjet hadsereg terme megnyitásának alkalmából mély hódolattal hajtunk fejet a szovjet hősök halhatatlan emléke előtt, akik a hazánk szabadságáért és függetlenségéért, népünk boldogságáért folytatott harcban életüket vesztették. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Nemzeti Front kormánya nevében, és az ő megbízásukból, megnyitom ezt a termet, a szovjet hadsereg derekasságának, hősiességének és dicsőségének termét, hogy a mostani és jövő nemzedékeknek a munkahősiességre és honvédelemre való nevelésben a tanulság forrása legyen.