Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)
1955-05-03 / 105. szám, kedd
III SZ0 1955. május 3. J. V. Sztálin emlékmű leleplezése Prágában (Folytatás a 2. oldalról.) Éljen és tovább szilárduljon és fejlődjön Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzeteinek örök barátsága! A prágai nép és az egész csehszlovák nép nevében küldjük innen forró üdvözleteinket a szeretett Szovjetunó, nak, a szovjet kormánynak, a szovjet hadseregnek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és az egész drága szovjet népnek. Kérjük Nyíkolaj Pavlovics Firjubin elvtársat, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége prágai nagykövetét, hogy fogadja az emlékmüvet, mint a Szovjetunió iránti határtalan hálánk kifejezőjét felszabadítói segítségéért és minden testvéri jóindulatáért, melyet a csehszlovák nép iránt tanúsít és hogy fogadja az emlékművet a szeretett Szovjetunióval való örök barátságunk jeleként. Adolf Svoboda elvtársat, Prága város főpolgármesterét pedig arra kérjük, hogy vegye át az emlékművet a prágai nép gondozásába, mint a legnagyobb becsű történelmi művet és mint gyönyörű Prágánk díszét. Ny. P. Firjubinnak, a Szovjetunió prágai nagykövetének beszéde f Elvtársak, drága barátaim! Engedjék meg, hogy kétszáz millió szovjet ember nevében jókívánataimat fejezzem ki önöknek és az egész csehszlovák népnek május 1. nemzetközi ünnepe, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja, az összes országok testvérisége napja alkalmából és tolmácsoljam önöknek a szovjet nép forró testvéri üdvözletét. Ma.'e történelmi jelentőségű napon, dicső fővárosuknak, Prágának és egész Csehszlovákiának a hős szovjet hadsereg által való felszabadítása előestéjén leplezték le Joszif Visszárionovics Sztálinnak, V. I. Lenin műve nagy folytatójának emlékmüvét. A Szovjetunió a Kommunista Párt vezetésével történelmi szempontból rövid idő alatt elmaradott országból az ipar és a kolhozok hatalmas szocialista nagyhatalmává változott. A szovjet ország dolgozói most űj, nagyszerű feladatok megoldásán dolgoznak a szocialista társadalom kiépítésének betetőzésére és a kommunizmusra való fokozatos áttérés céljából. Az e dicső célhoz vezető utat Lenin és Srtálin életadó tanítása ragyogja be. J. V. Sztálin nevét az összes országok dolgozói minden nyelven mély szeretettel emlegetik. J. V. Sztálin határtalan figyelemmel és rokonszenvvel követte Csehszlovákia nemzeteinek nemzetfelszabadító harcát. J. V. Sztálin nevéhez fűződik drága arany Prágánknak és egész Csehszlovákiának a német fasiszta rabszolgatartók jármából való felszabadítása. Az évszázados harc, melyet a csehszlovák nép felszabadításáért, nemzeti függetlenségéért folytatott, 10 évvel ezelőtt győzelemmel végződött. Az elmúlt 10. év alatt a Nemzeti Frontban egyesült csehszlovákiai munkások, földművesek és értelmiségiek a Kommunista Párt vezetésével kiváló sikereket értek el a népi demokratikus állam megszilárdításában, a szocializmus alapjainak építésében. A szovjet nép nagy örömmel és teljes szívvel üdvözli a csehszlovák népnek az új élet építésében elért minden további győzelmét. A Szovjetunió nemzetei nagy elégedettségüknek adnak kifejezést azzal kapcsolatban, hogy Csehszlovákia ás a Szovjetunió nemzetei kőzött szilárd aiapokon nyugvó testvéri barátság ós szoros együttműködés jött létre Ez a barátság napról napia fejlődik és szilárdul nemzeteink jóléte érdekében. Elvtársak! J. V. Sztálin emlékművének mai ünnepélyes leleplezése további bizonyítéka azon törhetetlen hagyományos b-iráti kapcsolatok növekedésének, amelyek a nitleri hódítók ellen folytatott közös felszabadító harcban keletkeztek. A Szovjetunió továbbra is hű és megbízható barátja lesz a Csehszlovák Köztársaságnak, akire teljes mér•ékben számíthat. Éljen a Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság nemzeteinek törhet tlen és örök barátsága! Éljenek a Csehszlovák Köztársaság nemzetei! Éljen Csehszlovákia Kommunista Vártja, a munkásosztály és a <~seh_ si'.ovák Köztársaság Igozóinak élcsapata! c/l JUUt -verseny megnyitásit Minden alkalommal a Béke-verseny befejezése után szinte egyhangúlag úgy nyilatkoznak a verseny külföldi részvevői: aki egyszer megtette Prágától Berlinen át Varsóba az útat, vagy fordítva, soha sem felejti el átélt benyomásait. •A 'kerékpárosok, az edzők és szerelők, egyszóval a verseny részvevőinek szavai híven fejezik ki a PrágaBerlin—Varsó kerékpárverseny egyre növekvő jelentőségét és horderejét. E nagyszabású verseny teljes joggal vette fel a Béke-verseny nevet. A Béke-verseny VIII. évfolyama ez idén Prágából a Spartak Praha Sokolovo ünnepélyesen feldíszített stadionjából indult. Tegnap ünnepelte Prága lakossága a 10. szabad május elsejét. Méltó folytatása volt a tegnapi napnak a Prága—Berlin—Varsó kerékpárverseny ünnepélyes megnyitása. A közönség már jóval a kezdés előtt széles sorokban hömpölygött a bejáratok felé. A stadion erre a kivételes alkalomra ünnepi ruhát öltött. A 18 részvevő nemzet lobogói mellett kékalapon fehér békegalambokkal díszített zászlók lobognak: A három város: Prága—Berlin—Varsó címere, valamint az olimpiai öt karika, hármas karikába foglalva magaslik a zászlóerdő felett. A verseny jelszavai — barátság, becsület és együttműködés — út a béke megszilárdításához — hatalmas betűkkel csehül, németül és lengyelül figyelmeztetik a részvevőket a verseny eszmei tartalmára. Pontosan negyed kettőkor a közönség lelkes tapsa közepette foglalja el helyét a díszpáholyban Zápotocký elvtárs Miközben az összes önkéntes sportszervezetek képviselői a versenyző nemzetek lobogóit és a béke zászlaját büszkén a magasba emelve, feszesen felvonulnak, fenn a tavaszi égen a részvevő nemzetek zászlócskái lebegnek. Ebben a percben már meg is kezdődik a ."lerékpárcsapatok felvonulása. Albánia nyitja meg a közönség óriási éljenzése közepette a sort és a csehszlovák versenyzők mennek utolsóknak. A dísztribün előtt felsorakoznak a versenyzők és Václav Pleskot, — az Állami Testnevelésügyi- és Sportbizottság elnöke megnyitja az ünnepséget. Majd A. Joinard, a Nemzetközi Kerékpárszövetség elnöke, aki az idén először vesz részt a Béke-versenyen, mond üdvözlő beszédet. Ezután Adam Zuber, a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövete néhány köszöntő szó kíséretében átvágja a fehér rajtszaíagot és jelt ad az ünnepélyes rajthoz. A versenyzők most kerékpárjukon díszkört leírva, elhagyják a stadiont, hogy néhány perc múlva éles rajthoz állva — a baráti szellemet mindig szem előtt tartva — összemérjék ereket. A rajtszalag átvágásával egyidőben száz és száz fehér békegalamb repül a magasba. Kis Éva A pionírok felvonulása Bratislavában május elsején Ünnepi est az Alekszandrov-együttes y tiszteletére A kiváló szovjet művészek — a szovjet hadsereg vörös zászlajának Alekszandrov dal- és táncegyüttese bratislavai látogatása alkalmából a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és a Megbízottak Testületének elnöke vasárnap, május 1-én ünnepi estet rendeztek. Az esten jelen volt Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, az SZLKP KB irodájának tagjai, a Szlovák nemzeti Tanács s a Megbízotti Testület alelnökei, a megbízottak, a Nemzeti Front tagozatainak képviselői, tudományos és kulturális életünk képviselői, akadémikusok és az üzemek kitüntetett dolgozói. Az esten részt vettek a bratislavai konzuli testület tagjai is. Az ünnepi est a Szovjetunió és Csehszlovákia népei közötti barátság és örök szövetség jegyében zajlott le. A szovjet művészek, a SLUK, a katonai művészegyüttes, és a Lúčnica tagjai bemutatót tartottak művészetükből. 111 1 !l I [ 11 HH /jgmggm ül 1 II 1 l K— i Szépül Bratislava ( S. O.) A várva várt tavasz a ter• észét szeszélye folytán ez idéi mészét szeszélye folytán ez idén ugyancsak megvárakoztatta a természetet, a napot kedvelőket. De végre mégis megjött és vele együtt megjött a zavartalan munka lehetősége a földeken és a városi kertekben, parkokban is. Tegnap utam a Nemzeti Színház felé vitt, s örömmel láttam, hogy a már évek óta elhanyagolt színház melletti kis parkot a városszépítő NYITRÄN, a Szovjet Könyv kerületi elárusitóhelye ez év első negyedévében kiváló eredményeket ért el a szovjet politikai, szak- és szépirodalom 'terjesztésében. A Közművelődésügyi Minisztérium és a Szövetség központi Bizottsága magasra értékelte az elárusítóhely sikeres munkáját és az országos versenyben a legjobbnak nyilvánította. A nyitrai Szovjet Könyv kerületi elárusítóhelye immár harmad ízben nyeri el a Közmüvelödésügyi Minisztérium és a Szövetség központi bizottságának vörös zászlaját. A MEZŐGAZDASÁGI szakkáderek biztosításában a besztercebányai kerületben tevékenyen segítenek a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége gépkocsivezető tanintézetének instrukl torai is. A gép- és traktorállomások és az egységes földművesszövetkezetek számára csak ebben az évben 111 traktorost képeztek ki és a napokban fejeződik be további 105 traktoros kiképzése a zólyomi, losonci és a hnúštai járások részére. A BRATISLAVAI MEOPTA finommechanikai üzem dolgozói ebben az évben tízezer speciális polarizáló betéttel ellátott napszemüveget készítettek kivitelre. A szemüvegeknek az a tulajdonságuk, hogy megakadályozzák a fény kellemetlen hatását, amely a víz színén, az aszfaltúton vagy a havas tájon keletkezik mint visszatükröződés. Ezért a szemüveg használata előnyös a síelők, hegymászók, gépkocsivezetők, hajósok, halászok számára. A MEOPTA-ból ebben az évben egy fotoelaszcimétert is szállítottak a Kínai Népköztársaság számára. A MARTINI JÁRÁS szövetkezeti tagjai eddig 40 hektár kevéshozamú mezőt és legelőt szántottak fel. 35 hektáron zabot, 5 hektáron lent vetnek. Átlagos hozamok mellett a felszántott földön kb. 5 vagon zabot és 96 mázsa lent termelnek. A VÁGSELLYEI mezőgazdasági kertészeti mester- és tanonciskolába, valamint a hetményi (szlovák tannyelvű) és a tornóci (magyar tannyelvű) növénytermesztési tanonciskolába a beiratások ez év május 25-ig tartanak. A mesteriskolába olyan személyek jelentkezhetnek, akik az EFSZben vagy az állami gazdaságokban dolgoznak és kertészeti munkában két évi gyakorlattal rendelkeznek. A tanonciskolába a nyolc-, vagy a tizenegyéves iskola eredményes elvégzése után lehet jelentkezni. A mesteriskolából kikerült tanulók mint kertészmesterek, a tanonciskolából kikerülők pedig mint segédkertészek működnek majd EFSZ-etaken, állami gazdaságainkban. A növénytermesztési tanonciskola elvégzése után agronómus, vagy csoportvezető lehet a tanuló. Az iskolázás ideje alatt a tanulók volt munkaadójuktól fizetésük átlagát kapják. Korhatár 17—40 évig. írásbeli és szóbeli felvüágosítást nagyon szívesen ad az iskola igazgatója. akció keretében dolgozó brigádotok mily szépen rendbehozták, Kényelmes padok várják a sétálókat. A parkok élmaradhatatlan látogatói, a gyerekkocsis mamák is szívesen üldögélnek a kellemes, még nem égető napfényben, vigyázva a kicsikre, játszadozva vélük. Örülünk ennek a parknak is, mint minden új létesítménynek, amely Bratislava szépítéséhez hozzájárul, A „Vörös fény Kladno felett' című filmet Kladnóban forgatják A Csehszlovák Állami Film dolgozói, akik Vladimír Vlček Sztálin-díjas és államdíjas rendező vezetésével Antonín Zápotocký regénye alapján forgatják a „Vörös fény Kladnó felett." című filmet, május elsején Kladnóba érkeztek. Az ősrégi kladnói tér — a mai Sztálin-tér, amely a munka ünnepének napján a kladnói nép májusi manifesztációjának volt tanúja, röviddel déli 12 óra előtt megváltoztatta képét. Az üzletek fölött a régi München előtti feliratok jelentek meg, a barokkstílű oszlopok köré „A szocialista köztársaságért", „Félre a háborúval" és hasonló feliratú papírzászlókat csavartak. Vladimír Vlček rendező a „Vörös fény Kladno fölött" filmhez itt forgatta az 1920. május elsejei jelenetet, a kladnói nép akkori dicső esküjének képét. A kladnói dolgozóik, akik közül sokan reszt vettek a kapitalista rendszer elleni harcokban, rendkívüli készséggel segítettek a filmeseknek a nagyszerű jelenet filmre vételében. ÖRÖMMEL ünnepelték meg május elsejét az észak-csehországi Ludmilabánya vájárjai. A dolgozók ünnepélyének előestéjén adták át nekik a köztársaság legeredményesebb bányájának a szovjet bányászok vörös zászlaját. A Ludmila-bányában az első negyedévben a szénfejtési tervet 107 százalékra, az előkészítés tervét 117 százalékra teljesítették, önköltségeiket 91,6 százalékra csökkentették. E sikereket a fejlett munkaverseny eredményezte. A KASSAI ELEKTROVOD nemzeti vállalat dolgozói ebben az évben a kassai kerület 20 községébe és .24 egységes földmüvesszövetkezetébe vezetik be a villanyt. Az első negyedévben négy községbe és 12 majorba vezették be a villanyt, 9 községben a munkák befejezés előtt állanak. Ezzel túlteljesítették negyedévi tervüket és 5 kilométerrel hosszabb új elosztóhálózatot létesítettek. TRENCSÉNBEN. a Művelődés házában kiállítást rendeztek a népi alkotó művészek alkotásaiból. Negyven népi festő és tizenkét fényképész a bratislavai kerület 12 járásából állította ki művészi alkotásait. A kiállítást, amely május 11-ig tart, kisebb metszetek, használati és díszleeramikai tárgyak, jellegzetes varrottasok, díszfigurák és a szemléltető agitációnál használt több grafikai munka teszi érdekessé. IDŐJÁRÁS Nyugatról rosszabbodik az időjárás. Változó felhőzet, idővel eső, helyenként zivatarok. A nyugati széllel a hőmérséklet csökken. Kelet-Szlovákia területén a délelőtti órákban a szép és meleg idő tovább tart és a hőmérséklet eléri a 25 C fokot. Szlovákia többi területén a hőmérséklet nagyobb mértékben csökken.
