Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)
1955-05-25 / 125. szám, szerda
4 üi s m 1955. májüs 25. A Csehszlovák Köztársaság kormánya továbbra is a nemzetek közötti béke és barátság politikáját folytatja Helena Leflerová képviselő beszéde (Folytatás a 3. oldalról.) lelkes egyetértéséről a nyolc állam barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási varsói szerződésével. Ennek további legjobb bizonyítéka az a sok ezer levél, amely dolgozó népünktől nap nap után érkezik a nemzetgyűlésbe és köztársaságunk kormányához. A szerződést valamennyi munkás, paraszt és dolgozó értelmiségi fenntartás nélkül támogatja. Ezt bizonyítják népünk kötelezettségvállalásai, amelyek az ország termelésének általános növelésére irányulnak. A levelek, táviratok és a népgyűlések kifejezik dolgozóink határozottságát, nyugalmát és erejét, amely tettekre tudja váltani a varsói szerződést. Népünk büszke arra, hogy ctt áll a szabadság, a haladás és a világ biztonsága, valamint békéje bástyáján. Népünk törhetetlen egysége az ipar és mezőgazdasági termelés általános fellendítésére irányuló igyekezete, országunk védelmi képességének állandó növelése, ez népünk válasza a nyolc állam barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésére. Tisztelt elvtársak! Tisztelt barátaim! A barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási varsói szerződés teljes összhangban van május 9-1 alkotmányunkkal, összhangban áll teljes mértékben a békéről szóló törvény elveivel és dolgozó népünk akaratával. A nemzetgyűlés külügyi és az alkotmányjogi bizottságainak megbízásából a bizottsági előterjesztés szövege szerint jóváhagyásra ajánlom a nemzetgyűlés plénumának az Albán Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Népköztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Csehszlovák Köztársaság között kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. PRÁGAI TAVA A csehszlovák ifjúság az V. Világifjúsági Találkozó e i ott Az ifjúság és diákság ez évi V. béke és barátsági világtalálkozója Varsóban újból szemléje lesz az egész világ ifjúsága örömének és szépségének, az összes világrészek ifjúságának manifesztációja lesz a tartós békéért. Minden országban, amelynek küldöttségei részt vesznek a fesztiválon, már teljes ütemben folynak a készülődések. Csehszlovákiában befejezés előtt áll a kulturális küldöttség tagjainak kiválasztása, akik között a legjobb szólisták, énekesek, hegedűművészek, csellisták és zongoraművészek lesznek. Az együttesek is szorgalmasan gyakorolnak, hogy Varsóban az egész világ küldötteinek bemutassák legszebb dalainkat és táncainkat. Az egyes kerületekben a fesztivál küldötteit nyilvános manifesztációkon választják meg az üzemek, iskolák, tanintézetek és falvak legjobb dolgozóinak soraiból. Csehszlovákia ifjúsága jelentős mértékben hozzájárul ahhoz, hogy a gyarmati és függő országok küldöttei is eljöhessenek Varsóba. A 733 000. számú számla összege állandóan növekszik; május 20-án a szolidaritás alapjára gyűjtött összeg egymillió koronát tett ki. Csehszlovákia ifjúsága ezzel bizonyítja, hogy meg akarja szilárdítani az egész világ ifjúságával testvéri kapcsolatait, amelyek a közös békeharcban egymáshoz fűzik őket. Száz vagon ércet a béke megszilárdítására A Selmecbányái ércbányák bányászai határozatot küldtek a Csehszlovák Köztársaság kormányának, amelyben többek között ezeket Írják: „A varsói szerződés és a belőle folyó határozatok, melyek a szerződést aláírt államok hadseregei egységes parancsnokságára vonatkoznak, minket bányászokat a biztonság érzésével töltenek el és további szorgalmas építő-munkára serkentenek." A Selmecbányái bányászok hazánk védelmi képességét jó munkaeredményeikkel erősítik. Ihracky Árpád, Mikulás Burian, Július Rückschlos bányászok kollektívájának és többi dolgozóinak az érdeme, hogy az év kezdetétől a mai napig már 100 vagon ércet fejtettek terven felül . Egyházkarcsa villanyt kapott A dunaszerdahelyi járásban lévő Egyházkarcsa községben nagy örömöt okozott, hogy bevezették a faluba a villanyt, örül a falu apraja-nagyja, öreg és fiatal, mert bizony ez nagyon sokat jelent mindnyájunknak, mind a munkában, mind a szórakozásban. Pl. az öreg Kása Miska bácsi, az EFSZ állatgondozója boldogan mondja, mennyire örül ő Is annak, hogy élvezheti a technika vívmányait s nem kell már petróleumlámpa mellett vakoskodnia. A villany bevezetését meg is ünnepeltük. A pionírok érdekes kultúrműsorral szórakoztatták a jelenlévőket. Az asszonyok finom süteményeket készítettek, italokról gondoskodtak és nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy mindenki jól érezze magát. Az ünnepélyt táncmulatság követte. Sz. J. Dunaszerdahely A NÉPMŰVÉSZETI együttesek kerületi szemléi után a győztes zenei, dal- és táncegyüttesek a harmadik szlovákiai szemlén mutatkoztak be. A szemle első része Bratislavában volt, a második rész, amellyel a szemle befejeződött, május 21-én és 22-én Nyitrán folyt. A szemle keretében öszszesen 59 együttes lépett fel. AZ IDEI nemzetközi gyermeknap alkalmából június 1-én Bratislavában, a Hviezdoslav téren kiállítás nyílik „A gyermekek életéről" címmel Az ünnepélyes megnyitás pénteken, május 27-én 16 órakor lesz. VASÁRNAP délután Vrchlabí repülőterén köztársaságunk 40 legjobb vitorlázója gyűlt össze. Húsz napig kemény sportversengést folytatnak egymás között az elsőségért, a motornélküli repülés csehszlovák győztesének címéért. A vitorlázók gyorsasági versenyt is rendeznek. 100, 300 és 500 km-es távon. A HRANICEI Sigma-vállalat dolgozói olyan szivattyúkat gyártanak, amelyek iránt nagy az érdeklődés az egész világon. Ez év első negyedévében nagy mennyiségű szivattyút gyártottak terven felül. Túlnyomó részük a Szovjetunió és a népi demokratikus országok részére készült. Ezenkívül 27 szivatytyút Szíriába, 20-at pedig Brazíliába szállítanak. A SZLOVÁK képzőművészet örömteli alkotó fejlődését bizonyítja a szlovák képzőművészeknek a csehszlovák képzőművészek harmadik országos szemléjén való idei részvétele, melyet május 27-én nyitnak meg a Prágai Vár lovagtermében. Szlovákiából körülbelül 30 képzőművész csaknem 160 munkával vesz részt a szemlén. A BRATISLAVAI Nemzeti Színház balettegyüttese Kenesey János „Kis kendő" című balettjének bemutatójára készül. A betanítást Harangozó Gyula a budapesti Állami Színház koreográfusa és felesége vállalták. IDŐJÁRÁS A májusi országos ünnepségekhez hozzátartozik a nemzetközi zenei fesztivál. A Prágai tavasz fáradhatatlen rendezői büszkén tekinthetnek vissza e jubileumi esztendőben tízéves működésükre. Jól sáfárkodtak, ügyesen éltek a művészi lehetőségekkel. Mindent megtettek, hogy a főváros hangversenytermeinek és régi fényében restaurált főúri, de most az egész lakosság számára hozzáférhető kertjeinek pódiumain az egész világ haladó szellemű művészei tolmácsollásánan felhangozzanak a múlt Időtálló és a jelen zenei remekművei. A tízéves mérlég serpenyőjében nem kisebb nevek szerepelnek, mint Mravinszkij, Kleiber, Oisztrach, Menuhin, Gilels, Gulda, Richter, Thibaud, Rosztropovics, Tortelier és más kiválóságok. Prágában ma a szovjet és népi demokratikus művészek a leghivatottabb zenei nagyságok előtt csillogtathatják tudásukat és a nyugati művészek ugyancsak itt mutatkozhatnak be az idesereglett szakembereknek. Ezért is oly felmérhetetlen a Prágai tavasz jelentősége. Ám leszűkítenénk a fesztivál jelentőségét, ha csak ezt emelnénk ki. Igaz, Prágában ismerkednek, kötnek örök barátságot korunk zenei nagymesterei, különösen az idén, amikor feltűnően sok a külföldi látogató. Ott tartunk már, hogy a Prágai tavasz hangversenyeire nemcsak azok mennek el, akiknek alapos zenei felkészültségük van. Mind számosabban kér részt a zenekultúrából az új közönség, amely egyszerűen — csak szereti, szívesen hallgatja a szép muzsikát. Részben ez az új közönség tölti meg estéről estére Prága két-három legnagyobb hangversenytermét és gyönyörködik Bach, Beethoven, Csajkovszkij, Smetana, Dvofák, Prokofjev, Bartók, Sosztakovics örökbecsű szerzeményeiben. Érdekes, hogy a közönség fegyelmezetten, lélegzetét visszafojtva élvezi a hangversenyeken a hivatalos műsort. Utána azonban spontán kitör a lelkesedés, a közönség előretódul és kérve-könyörög a művészeknek, ismételjenek, adjanak ráadást. Mi ez, ha nem a magasabbrendű kultúra győzelme? A szereplők, de még nagy zenekarok se tudnak a szép szónak és a hangos tapsorkánnak ellenállni, játEleinte sűrű felhőzet. Helyenként, főleg Kelet-Szlovákia területén még eső. Az időjárás később megjavul és felmelegedés várható. szanak tovább, és a hallgatók elégedetten mennek haza, feledhetetlen művészi élményben volt részük. Emellett a művészek nagyrésze köztársaságunk más-más városaiba is elviszi művészetét, és viszont sok vidéki zenekedvelő éppen a zenei fesztivál napjaira tervezi szabadságát, hogy Prágában élvezhesse a zeneművészet nemes örömeit. Vannak szlovákiai ismerőseim, akikkel évről évre találkozom a fesztivál legszebb hangversenyein. . Smetana „Hazám" című szimfonikus költeménysorozata a cseh nép dicsőségének és jövőjének valóságos apoteózisa. Hangot kap ebben a zenei műben a cseh vidék, a cseh táj, a történelmi múlt és a fényes jövő. A Prágai tavaszt immár tizedszer nyitották meg május 12-én, Smetana halálának évfordulóján ezzel az ismert, népszerű szimfóniával. A Cseh Filharmónia Karel Šejna vezényletévei adta elő. Az idei zenei sorakozó jelentőségét emeli az a tény, hogy az ünnepélyes megnyitáson Zápotocký köztársasági elnök elvtárs is részt vett. Az eddigi hangversenyeken . szerepeltek már a prágai és a brnói rádió szimfonikus zenekara és énekkara, a Cseh énekegyüttes, a fővárosi hangversenyzenekar, a nyugatnémetországi Stross kamarazenekar, több nemzetközi hegedűverseny győztesei: a fiatal Leonid Kogan szovjet, Carlo van Neste belga, Alfredo Campoli angol hegedűművészek, Tortelier francia gordonkaművész, Maszlenyikova és Ognivcev szovjet operaénekesek, Cziffra György magyar és Adam Harasiewicz lengyel zongoraművészek. Nagy tetszést aratott a kínai művészegyüttes, amely ősrégi népi hangszerek és ének segítségével hozta közelebb szívünkhöz a régi klasszikus és eredeti népi kínai zenét. Jó úttörőmunkát végzett tavaly a dicsőséges kínai néphadsereg ének-, tánc. és zenekara. Megérdemelt sikere volt a leipzigi Thomanerchornak. Ez az együttes sokszázéves hangyománnyal rendelkező fiatal fiúk kórusa. Günther Ramin szakavatott vezényletével és a Gewandhausorchester kíséretével J. S. Bach passióit adta elő. Művészi teljesítményben kimagaslott Erich Kleiber, aki a Cseh Filharmónia élén Beethoven VI. szimfóniáját és Vltézlav Novák Délcsehszvitjét vezényelte. A Leningrádi Filharmónia. a Szovjetunió legnagyobb múltra visszatekintő zenekara beváltotta a hozzáfűzött osztatlan érdeklődést. 1917-ben alakult és rövid időn belül magas színvonalat ért el. Százhat tagja mindmegannyi kiforrott művész, akik közül többeknek van Leninérdemrendje. Karmestere, a Prágában jól ismert Jevgenij Mravinszkij, a Szovjetunió nemzeti művésze, 1938 óta áll a zenekar élén. A leningrádi művészek Sosztakovics VI. és Csajkovszkij V. szimfóniájának mesteri tolmácsolásával mutatkoztak be és lenyűgözték az igényes közönséget. Természetesen mindez koránvsem meríti ki a Prágai tavasz műsorát, amely hivatalosan június 3-án végződik, de számítani lehet néhány kívánsághangverseny megrendezésével is. Itt vannak még a bolgár, román, olasz vendégek és persze, akiket különös szeretettel várunk: a Szlovák Filharmónia, amely Kardoš, fiídký és Suchoň műveivel lép a közönség elé. Május 26-án és 27-én mutatkozik be a Magyar Állami Zenekar. Ferencsik János vezényel és a műsoron Kodály, Hanuš, Míča, Beethoven és Bartók szerepel. Bartók húros és ütőhangszerekre írt zenekari számának bemutatásával hódolnak a híres magyar zeneszerzőnek, aki müveivel jelentős mértékben hozzájárult a népek közötti barátság ügyéhez. Ezért ítélte a Béke-Világtanács nemzetközi békedíjblráló bizottsága Bartóknak — halálának tizedik évfordulója alkalmával a tiszteletbeli (posthumus) békedijat Nem árt megjegyezni, hogy Bartók szlovák, kárpátukrajnai és román területeken is végzett népi zenei kutatásokat, amiért az egykori Horthyrendszerben sok kellemetlenségben volt része. A Prágai tavasz első hangversenyét 1946-ban a nagymúltú Cseh Filharmónia ötvenéves fennállásának jubileuma alkalmával rendezték. Tíz év alatt nagy zenei hagyománnyá, seregszemlévé fejlődött és ma Prágából száll fel a dallam, hogy örök baráti és nemes művészi kapcsolatokat teremtsen széles e világon. JÖ SÁNDOR. cALekszanAtt 3Cômíje(e9iik ötöm meg Ma ötven éve, hogy Alekszandr Kornyejcsuk, a nagy szovjet drámaíró egy kis ukrán faluban megpillantotta a napvilágot. Mozdonyvezető apja tizennégy esztendős korában inasnak adja egy vasúti gépjavító műhelybe. A fiatal Kornyeycsukot tudásszomja 1923-ban Kievbe vezeti, ahol elvégzi a középiskolát és az egyetemen az irodalmi szakot. Első irodalmi kísérleteiben a szovjet ifjúság problémáit érinti. Már ezekben a fiatalkori műveiben mesterien tudta eleven párbeszédekben jellemezni hőseit. „A lovasszázad pusztulása" című darabja már a vérbeli drámaíró erényeit tükrözi, s mindössze 29 éves, amikor színre kerül azóta világhírre szert tett drámája, ,,A nagy műtét". Kornyejcsuk e színművének központi alakjai tudósok. Ellentétben a polgári színműirodalom orvosi környezetében lejátszódó darabjaival. a szovjet író nem alkot „orvosdrámát", hanem azt vitatja, mit tehet az orvos a forradalmian új társadalomért, milyen ember legyen, hogyan szolgálhatja a legjobban a szocialista rendet. Platón Krecsetnek, „Nagy műtét" orvoshősének összecsapása a maradisággal így túlnő a kórház falain, s a dráma igazságai általános érvényűvé válnak abban a küzdelemben, melyet a szovjet föld, a szovjet haza fiai folytatnak az ember felemelkedéséért. Ezért olyan elevenek a dráma problémái ma is, két évtizeddel megírásuk után. Az új élet igazságainak forradalmi pátosza cseng ki 1937-ben írott „Igazság" című drámájából, amelyben az elsők közt kísérelte meg az új világot teremtő Nagy Októberi Forradalom eseményeiben művészi hitelességgel megrajzolni Lenin halhatatlan alakját. Egy esztendővel később történelmi darabbal, a „Bogdán Chmelnyickij"-jel ajándékozza meg a szovjet színpadokat, majd közvetlenül a Nagy Honvédő Háború előtt „Ukrajna mezőin" címmel átütő nagy sikerrel a vígjáték formájában beszél egy kolhozfalu életéről, végtelen derűvel boncolgatja azokat a problémákat, amelyeket az egyéni gazdálkodásról a közösségi életre való áttérés vet fel. A konfliktus az új társadalomért küzdő kolhozparasztság s az önzők, az önmagukkal törődő üzleties parasztok közt keletkezik, akik még a szocializmus győzelme után is hátráltatják a szovjet élet teljesebb kivirágzását. A Nagy Honvédő Háború nehéz esztendei idején Kornyejcsuk irodalmi munkássága a fasizmustól veszélyeztetett haza megerősítését szolgálja. És alig teszik le a szovjet föld hős fiai a fegyvereket, azoknak élsorába áll, akik a háború ütötte sebek gyógyításán fáradoznak. 1948-ban színrekerülő bányászdarabja, a „Csillagtárna" (Makar Dúbrava) múr a szovjet munkások békés építő törekvéséről ad nagyerejű művészi rajzot. Hőse, Makar Dúbrava, a donyeci bányász és társai a munka új formánért küzdő igaz, bolsevik típusok, akik a kommunizmus ügyét személyes ügyüknek tekintik. Ugyanígy az új emberről ad híradást legsikerültebb vígjátéka, a „Bodzabiget" is, melynek kolhozelnöke azt az „elméletet" vallja, hogy jobb a közepesek közt elsőnek lenni, mint a kiválóak közt utolsónak és elfelejti a középszerűség kétes dicsőségében fürödve a szovjet élet nagy parancsát: folytonos harccal leküzdeni a maradit és elérni a legjobbat és legnagyobbat, hogy mielőbb megvalósuljon a nagy cél: a kommunizmus. Kornyejcsuk e mulatságos és elgondolkoztató vígjátékában megmutatja azt is, hogyan mosódnak el a szocialista társadalomban a város és falu közti különbségek és miképpen mlik a kolhozok népe egyenlővé a város lakosságával. Legújabb darabja, a „Szárnyak" a szovjet mezőgazdaság problémáit taglalja, ugyanakkor a vezető pártés államfunkcionáriusok munkamódszereit is érinti s merészen ecseteli, hogyan sikerült az áruló Berija híveinek az „éberség" jelszava alatt megteremteni a bizalmatlanság légkörét minden iránt, gyöngíteni a párt hitelét, s ezen túlmenően még a legbensőbb, emberi kapcsolatokat is megbontani. Míg a „Bodzaliget" napfényes derűvel mutat rá a szovjet élet némely hibájára, a „Szárnyak" drámai formában hozzák a néző elé a sokrétű szovjet életet. Kornyejcsuknák minden eddigi darabjánál igazabban, mélyebben és közvetlenebbül sikerült itt érintenie a szovjet élet lényegét. Kornyejcsuk irodalmi munkássága nem választható el közéleti tevékenységétől. A Nagy Honvédő Háború idején odaadó munkásságot fejtett ki a frontokon, és ma az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, rendes tagja a Szovjetunió, az Ukrán Tudományos Akadémiának, a Szláv Bizottságnak és alelnöke az USZSZK minisztertanácsának. A haladó világ Kornye^csukban nem csupán a nagy szovjet drámaírót, hanem a Béke-Világtanács irodájának tagját, a béke aktív harcosát is tiszteli. „A mi szocialista hazánkban igazi művésznek csak az nevezheti magát, aki tevékeny polgára országának" — írja egyik cikkében. Ilyen író és közéleti dolgozó Kornyejcsuk is. Élete és egész munkássága szorosan a dolgozó néphez fűzi. Ezért olyan meggyőzőek és művésziek a drámái, ezért olyan felejthetetlenül szépek, élők és példamutatóak a szovjet élet teljéből merített hősei E. V,.