Uj Szó, 1955. április (8. évfolyam, 78-102. szám)

1955-04-03 / 80. szám, vasárnap

8 • UJS20 1955. április 3. TÍZ ESZTENDEJE A Szlovákia Nagydíjáért folyó síversenyek harmadik napja Mülesiklóink szép teljesítményt nyújtottak 1955. április 4. . Fővárosunk, Bratislava újjászületése napján a szabadságot hozó szovjet hősöket köszönti. Azokat a hősöket, akik az elnyomott, kizsákmányolt, annyiszor megalázott és letaposott emberek számára — Sztálin generalisszimusz parancsára — elhoztak nekünk azt, ami a legszebb és legdrágább kincs: a szabadságot. Városunkbői és otthohonainkből a vörös hadsereg hös katonái és tisztjei kiűzték a szabad ember leggaládabb ellenségét: a fasiszta bitorlót. Tíz év telt el azóta, tíz dolgos és békés esztendő és ma fővárosunk történelmének aranybetűs napját ünnepeljük. Ünnepeljük azt a napot, amikor megszületett a szabadság szent ügye. A föld. a bánya, a gyfir mellett végleg a nép kezébe került a tudomány, a kultúra, a művészet és a sport is. Bratislava sportolói ma kétszeresen ünnepelnek. Azért ünnepelnek kétszeresen, mert kétszeresen szabadultak fel. Felszabadultak mint emberek és felszabadultak, mint sportolók. A múltban a sport nagyon sok esetben az üzérkedők terepe volt csupán. Jól emlékszünk még arra, hogy a profitéhes vállalkozók, az emberkufárok kezében mi is volt a sportoló. Valamelyik keresetre vágyó és magát „klubnak" nevező vállalkozó agyonhajszolt és kihasznált áldozata — az élsportoló, közönséges árucikk volt. Dolgozóinkat, a tömegeket ügyes cselekkel tartották távol a sportolástól, a testedzéstől. Magas adóikat vetettek ki a kis sportrendezésekre s a legtöbb esetben pályát, vagy más sportlétesítményt sem biztosítottak számukra. A sportolás a kiváltságosak ügye volt. A dolgozók a munkástestnevelési egyesületekben főleg csak a labdarúgást, s nagyon elenyésző számban a tornát űzték. A kisegyesületek, a munkásegyesületek, melyek a legnagyobb anyagi gondokkal küzdöttek, csak kis számban tudták bekapcsolni a sportolásra vágyó fiatalságot. Nem volt tornaterem, pálya és sokszor a szükséges felszerelés is hiányzott. A népi demokratikus Magyarország hétfőn, április negyedikéri ünnepli felszabadulásának tizedik évfordulóját. Tíz évvel ezelőtt a fásult, sápadt meggyötört emberek — akik a mély és sötét pincék nyirkos odvából bújtak elő — megkezdték az új ország építését. A magyar föld a dolgozó parasztság és a munkásság hazája lett. Sok százéves küzdelem után ezt a a szabadságot a dicső szovjet hadsereg, a hős szovjet katona hozta meg. A magyar nép végre megszabadult az urak zsarnokságától és a fasiszta rabbilincs is lehullott kezéről. A háború után szinte hihetetlen gyorsasággal tért vissza az élet Magyarországon. Sokan „csodáról" beszéltek. Pedig nem történt semmiféle csoda. Egyszerűen az történt, hogy a magyar nép összefogott — a munkásság és a dolgozó parasztság együtt a néphez hű értelmiséggel — és siránkozás helyett azonnal munkához látott. Megkezdte országának helyreállítását, újjáépítését a sportban is. A magyar főváros és az ország többi nagyobb városa még romokban hevert, a falvak romjai még füstölögtek, amikor a magyar sportolók megkezdték szervezkedésüket. Még a felszabadulás esztendejében, 1945-ben a magyar labdarúgó-válogatott két nemzetközi 'labdarúgó-mérkőzésre állott ki. Mindkét esetben az osztrákok ellen vették fel a küzdelmet. A magyar sportolók az első komoly sikert a párizsi Főiskolai Világbajnokságon érték el 1947-ben. A londoni olimpián — 1948-ban — a magyar sportolók már tanújelét adták annak, hogy a szabad Magyarországon a sport komoly fejlődésnek indult. A következő évben a magyar sport bebizonyította, hogy vállalkozhat világméretű sportesemény megrendezésére is. 1949-ben ugyanis Budapesten rendezték meg a Főiskolai Világbajnokságot, melyen a magyar sportolók 42 értékes győzelmet arattak. A magyar labdarúgó-válogatott 1950ben kezdte meg ritka sikersorozatát. Ma, tíz évvel a felszabadulás után sportolóink olyan lehetőségek és körülmények között élnek és sportolnak, amelyekről azelőtt még álmodni sem mertek. Ki hitte volna tíz esztendővel ezelőtt, hogy 1955 április első napjaiban — tíz esztendővel a felszabadulás után — Bratislavában 215 testnevelési és sportegyesület lesz, — ki hitte volna, hogy öt nagyszerűtn felszerelt stadionban és további 13 pályán és sok játszótéren küzdenek majd .sportolóink az elsőségért. Nem is csoda, hogy fejlődésükben, eredményeikben megmutatkozik ez a változás. A pályák, tornatermek, a fedett és szabad uszodák száma azonban ma már nem elegendő. Az illetékesek már kidolgozott és jóváhagyott javaslatok, valamint tervek szerint új sportlétesítmények építését vették tervbe. A Téglamezőn új, hatvanezer nézőt befogadó stadiont, a Miletič utcán ötezer nézőt befogadó fedett sportcsarnokot, új uszodákat és még sok más sportlétesítményt építenek az elkövetkező öt esztendőben. Sportolóinknak pártunk, államunk és városunk minden lehetőséget megad és a jövőben a békés építőmunka következtében ezeket a lehetőségeket még jobban kiszélesíti, hogy polgártársaink, fiatalságunk számára minden tekintetben biztosítsa a testedzés lehetőségeit, mert tudatában van annak, hogy a testnevelés és a sport 3 kommunista nevelés elválaszthatatlan része, feladata a szocializmus építésében élenjáró kommunista elvhűségű, munkára és a béke megvédésére kész, bátor, erős emberek nevelése. Fővárosunk felszabadulásának tizedik évfordulóján, a tíz harcos, dolgos é.s győzelmes esztendő után hálával gondolunk a hős szovjet katonára, sportolóink eszmény- és példaképére,, a felszabadító szovjet emberre, akihez a hála és a legbensőségesebb szeretet fűz mindnyájunkat. Bratislava sportolói fővárosunk újjászületését és a szabadságát hozó hős szovjet katonát köszöntik. (f.) Minden egyes mérkőzésén nagyszerűén szerepelt, Londonban, az „évszázad mérkőzésén" az otthon kilencven esztendeje veretlen angol válogatottat győzte le 6:3 arányban, a budapesti visszavágón 7:l-re győzött, s Rómában az olasz együttest is 3:0 arányban fektette kétvállra és megnyerte a helsinki olimpiai tornát is. A svájci világbajnokságon nagyszerű küzdelmek után (Urugayt és Brazíliát győzte le), Nyugat-Németország együttes sétöl szenvedett vereséget az előbbi mérkőzéseken kimerült és több sérült játékossal játszó magyar válogatott. A magyar versenyzők a többi sportágban is figyelemre méltó eredményeket értek el. Az 1951-ben Berlinben megrendezett Főiskolai Világbajnokságon a magyar sportolók 44 világbajnokságot szereztek. 1952-ben a helsinki olimpián a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok mögött a harmadik helyen végeztek. Az olimpiai sikerek további nagy lendületet adtak a magyar sport fejlődésének. Az 1953-as évben szinte valamennyi sportág képviselői kiemelkedő eredményeket értek el. Tavaly a magyar atléták és az úszók, valamint az úszónők az Európa-bajnokságokon szerepeltek sikeresen. A berni atlétikai EB-on 4 első helyezést szereztek, az úszók pedig Torinóban 8 első helyet küzdöttek ki. A magyar férfi és női úszók nagy fölénynyel szerezték meg a nemzetek pontversenyében az első helyet. A felszabadult Magyarországon a sport a széles tömegek közkincsévé vált. Az állam a testnevelés és a sport fejlesztését fontos állami feladatnak tartja és a szovjet példa nyomán a testnevelési és sportmozgalomba ú,i és nagy tömegeket von be. A magyar állam úgy tekinti a testnevelést és a sportot, mint az ifjúság nevelésének egyik fontos eszközét, amely elősegíti, hogy az ifjúság egészségesebb, életvidámabb és erősebb legyen, mint a múltban volt. A Szlovákia Nagydíjáért folyó síversenyeken pénteken a kettős összetett versenyek férfi és női műlesiklása került lebonyolításra. A versenyek részvevői újból összemérték erejüket ugyanabban a versenyszámban, melyben már szerdán és csütörtökön is indultak. Az összetett versenyek első száma nagyon érdekes és versenyzőinknek igen értékes győzelmet hozott. A férfi műlesíklásban Bogdálek válogatott versenyzőnk győzött. míg a női versenyekben Sidorovova lett az első. A versenyek ugyanazon a pályán folytak le, mint az előző nap. Versenyzőink a csütörtöki gyengébb szereplés után pénteken már sokkal jobb eredményeket értek el. A lengyel versenyzők is feljavultak A férfi mülesiklás eredményei: 1. Bogdálek (csehszlovák) összideje 116,4 mp, 2. Filatov (szovjet) összideje 118,5 mp, 3. Obermüller (nyugatnémet) összideje 118,9 mp, 4. Krajňák (csehszlovák) összideje 119,3 mp, Čermák a 10., összideje 122,9 mp, Šlachta a 11., Patočka a 13. és O. Krajňák a 14. helyen végzett. Síversenyzőink is szép eredményeket értek el a pénteki nap folyamán. Annak ellenére, hogy nem végeztek az első helyen, mégis bejutottak az első 10 közé. A jól felkészült szovjet Sidorovova megérdemelten győzött. A kettős összetett verseny női mülesiklás eredményei: 1. Sidorovova (szovjet) 80,8 mp, 2. Šubertová (csehÁllandó magyar nyeívű hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA II. BESZTERCEBÁNYA Hétfő 6.15. Hírek és vasárnap sportja. 14.00: Hírek, sporthíradó 17.00: Hírek, hangos híradó. Kedd: 6.15: Hírek. 14.00: Hírek, faluhiradó. 17.20: Hírek. Mi újság a szövetkezetben. Női adás. Szerda. 6.15: Hírek. 14.00 Hírek, hangos híradó. 17.20: Hírek, hangos híradó, spartakiád. Csütörtök: 6.15: Hírek. 14.00: Hírek, hangos híradó. 17.20: Hírek, falurádió. Péntek: 6.15: Hírek. 14.00: Hírek, hangos híradó, sportadás. 17.20: Hírek. Üzemi híradó. Női adás. Szombat: 6.15: Hírek. 14.00: Hírek, hangos híradó. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági szaktanácsok. 14.00: Vidám műsorral köszöntjük a város és falu dolgozóit. 17.30: Irodalmi félóra. Hétfő, április 4. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Üdvözöljük a dicső napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 6.55: Nyelvi tanácsadó. 7.00: Hírek. 7.20: Reggeli hangverseny. 7.50: Reggeli torna. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.20: Orosz beszélgetés. 10.35: Dalok. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Hangverseny. 12.00: A bratislavai rádióegyüttes műsora. 12.30: Hírek. 13.30: Orosz és szovjet balettzene. 14.00: Fúvószene. 14.30: Hírek. 14.40: Szimfonikus hangverseny. 15.20: Magyar rapszódia. 15.30: Operettrészlet. 16.00: Az orvos beszél. 16.30: Rádióújdonságok az ifjúság számára. 17.00: Operarészletek. 17.20: Tarka zenés műsor. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hanqverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Dráma. 21.40 Zeneszámok. 22.00: Hírek. 22.20: Esztrád-dallamok. 22.50: Hangverseny. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁD1Ö 4.30—6.00-ig: Népzene. 7.55-13.55ig: Ünnepi műsor Magyarország felszabadulásának 10. évfordulójára. 14.20: Legszebb népdalainkból. 15.20: Szív küldi szívnek szívesen. 15.50: A Rádió Gyermekszínházának műsora. 16.30: Könnyű zene. 17.20: Mai írók rádiószínháza. V. 18.40: Amire szívesen táncolunk. 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.30' Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger. 21.30: Vidám történetek. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Tánczene. 23.00: Magyar-szovjet barátság hónapja. 0.10: Népi táncok. szlovák) 84, mp, 3. Grocholská (lengyel) 85,6 mp, 4. Fučíkova (csehszlovák) 87.3 mp, 5—6. Riohvalská (csehszlovák) 90,7 mp, 5—6. Vasziljevová Az angol nemzetközi asztaliteniszbajnokság során Tereba és Štípek bejutottak a legjobb nyolc közé. Tereba értékes győzelmet aratott a svéd Flisberg felett, míg Štípek az angol Simons ellen győzött 3:0-ra. Andreadis vereséget szenvedett az angol Kenedytől és így kiesett a további küzdelmekből. Vyhnanovský vesztett Milessel (USA) szemben. A francia Roothoft, az angol Lowe, Leach és Kenedy, majd a jugoszláv Dolinár és az amerikai Miles szintén bekerült a legjobb nyolc versenyző közé. A férfi A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség által megrendezésre kerülő húsvéti ifjúsági labdarúgó-tornára válogatott csapatunk előkészítő mérkőzéseket tart. A tavalyi versenyektől eltérően ez évben csoportokba osztják az egyes együtteseket és a csoportok győztesei egymással már nem találkoznak, így a tornának nem lesz végleges győztese. Válogatott együttesünk az angol, a saar-vidéki és a svájci együttesekkel játszik egy csoportban. CsapatunRádióműsor Kedd, április 5. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli hangverseny. 7.54: Nyelvi tanácsadó. 10.00: A népművészeti együttes versenyeiről. 10.35: Kamarazene. 11.00: Regényrészletek. 11.25: Zeneszámok. 12.00: Mezőgazdasági tízperc. 12.10: Operarészletek. 12.30: Hírek. 12.50: Zenés mozaik. 14.00: Szimfonikus hangverseny. 14.30: Hírek. 15.00: Mest. 15.30: Görög táncok. 15.50: Chopin müveiből. 16.00. A bratislavai rádióegyüttes énekel. 16.15: Orosz népi nyelvtanfolyam. 17.00: A dolgozók politikai iskolája. 18.00: Az orvos beszél. 19.00: Hírek. 20.00: Mezőgazdasági negyedóra. 20.15: Hangverseny. 21.15: Költemények. 21.45: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.00: Szórakoztató dallamok. 22.50: Kamarazene. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÓ 8.30: Gáspár Lajos és zenekara játszik. 9.00: Indulók. 9.15: Úttörő-híradó. 9.40: Kis muzsikusoknak a szovjet zeneiskolák anyagából. A Gyermekrádió műsora. 10.10: Könnyű zene — nagyzenekarra. 11.00: Lányok, aszszonyok ... Nők negyedórája. 11.14: Bizet: Gyermekjátékok — szvit. 11.30: Keringők és polkák — fúvószenekarral. 11.45: Fekete Gyula két karcolata. 12.10: Vidám magyar muzsika. 12.45: Heti zenés kalendárium. 13.30: Rádióhangjátékok zenéjéből. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 15.00: Embert nevelni a hazának. Rádiójáték. 16.00: Kórusok a Német Rádió műsorából. 16.20: A magyar irodalom története. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Az Egri Népi Zenekar játszik. 18.00: Agit. prop. műsor. 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Bartók összes zongoraművei. 19.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 19.35: József Attila verseiből. 20.20: Tánczene. 21.00: A világirodalom humora. 21.30: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. 22.15: A Magyar Rádió népi zenekata játszik. 23.00: Előadóművészeink hangversenye. 0.10: Vavrinecz: Változatok egy magyar népdalra. Szerda, április 6. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zc-ne. 7.00: Hírek. 7.15: Operarészletek. 10.00: Ifjúsági műsor. 11.00: Aszszonyok félórája. 12.00: Mezőgazdasági negyedóra. 12.30: Hírek. 14.00: Zenés apróságok. 14.30: Hírek. 14.40: (szovjet) 90,7 mp, 7. Pechánkova (csehszlovák) 94,2 mp. 8. Kován (magyar) 94,9 mp. 9. Zacpálková (csehszlovák) 95,2 mp. 10. Králová. párosban váltakozó sikerrel szerepeltek versenyzőink. A Tereba—

Vyhnanovský pár győzött az angol Collins—Fagio-pár, valamint Buridg—Vener-pár felett. Váňa a francia Hagenauerral 3:0-ra legyőzte az angol Etheridg—Thornpárt és 3:l-re az Adams—Craydonpárt. Az angol Johnes—Stewens-párral szemben viszont 2:3-ra vesztettek. Az Andreadis—Stípek-pár bebiztosította magának a továbbjutást az Ehclich—Carington-párral szemben aratott 3:0-ás győzelmével. kat Montecattiniban fogják elszállásolni, nem messze a toskanai Lucca várostól. Fiataljaink első találkozójukat április 7-én, csütörtökön vívják Luccában Anglia válogatottjával. A következő mérkőzésre április 9-én Livornóban kerül sor Svájc legjobb ifjúsági játékosaival. A harmadik küzdelem hétfőn, április 11-én Empoliban lesz a Saar-vidék ellen. A többi mérkőzéseket Firenzében, Bolognában, Pisában, Sienában és Prateban játsszák. Állandó hétköznapi műsorszámok KOSSUTH-RÁDIÖ 4.30: Hírek, időjárás jelentés — 4.40—8.22: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. — Közben: 4.59. Időjelzés. — 5.59: Időjelzés. — 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. — 7.00; Hírek, időjárás jelentés. — 7.10: Színházak és mozik műsora. — 12.00: Hírek, időjárásjelentés. Lapszemle. — 14.00: Hírek, közérdekű közlemények. 14.05: Ide járás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek, — 20.00: Esti híradó. — 22.00: Hírek, sport. — 24.00: Hírek. PETŐFI-RÁDIÖ 344 m-es középhullám. — 6.30: Jó reggelt, gyerekek! — 6.40: Torna. — 6.50: Szórakoztató zene. — 7.10: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. — 10.00: Hírek, — 11.30: Műsorzárás. — 23.00: Műsorzárás. Francia operarészletek. 15.20: Cseh és morva népdalok és táncok. 16.00: Mit énekeljünk május elsején? 16.15: Beszélgetés az új könyvekről. 16.30

t Zenés album. 17.00: Zenekari képek. 17.20: Tarka zenés műsor. 18.00: Moszkva beszél. 19.00: Hírek. 20.00: Szlovák szerzők műveiből. 21.00: Külpolitikai jegyzetek. 21.15: Puccini műveiből. 22.00: Hírek. 22.20: Operettzene. 22.50: Költemények. 23.00: Szimfonikus hangverseny. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÓ 8.30: Népszerű operarészletek. 9.20: Hogyan született meg a film. A Gyermekrádió műsora. 9.40: Daltanulás. A Gyermekrádió műsora. 10.10: Edwin Fischer és Hubermann lemezeiből. 10.30: Bársony Ibolyácska. Övöd i sok műsora. 11.00: A Szovjet Rádió énekegyüttese műsorából. 11.30: A legényfa kivirágzik. Tamási Áron elbeszélése. 12.10: Tánczene. 13.00: Űj idők dalosa. 13.20: Népek dalai. 14.25: Üttörő-híradó. 14.50: Kamarazene. 15.20: A Gyermekrádió műsora. Hangjáték. 16.00: Zenekari hangverseny. 16.35: Ting Shan Te: Változatok egy kínai népdalra. 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Nemzetkö?i kérdések. Előadás. 17.25: „Tavasz". Magyar népdalok. 18.00: Virágzó mezőgazdaság útján. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Nagy Lajos írása József Attiláról. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát. Ajándékmüsor. 19.53: József Attila verseiből. 20.20: Jutalomjáték. Tolnay K 21.20: Tánczene. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Helyszíni közvetítés a Zeneművészeti Főiskoláról. Rádióműsorunk folytatását lapunk keddi számában közöljük. A magyar sport fejlődésének útja Ifjúsági válogatottunk Olaszországban Tereba és Štípek bejutottak az elődöntőbe ÜJ SZÔ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti u szerkesztőbizottság Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava. Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalA-60108 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.