Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-10 / 59. szám, csütörtök

2 IS5S20 i 1955. március 10. Az állami költségvetés megtárgyalása a nemzetgyűlési bizottságokban Kedden a nemzetgyűlés költségvetési, gazdasági, mezőgazdasági és kulturális bizottságaiban tovább folyt az állami költségvetés megtárgyalása. Megtárgyalták és jóváhagyás végett a nemzetgyűlés plénuma elé terjesztették a tüzelőanyag- és energetikaügyi, valamint az iskolaügyi minisztérium és a központi bányahivatal költségvetésének cikkelyeit. A földművelésügyi bizottság folytatta tanácskozásait. A költségvetési és gazdasági bizottságban a tüzelő- és energetikaügyi minisztérium költségvetése cikkelyeinek tárgyalásánál Miroslav Bauer mérnök értékelte bányászaink törekvéseit a fekete- és a barnaszén termelésének emelésélen az 1954-es évben. Egyidejűleg nőtt a munka termelékenysége is, azonban nem a várt mértéknek megfelelően. A központi bányahivatal munkájáról Ľubomír Siska mérnök előadó számolt be. A közös megbeszélésen mindkét tárgyhoz sok képvise'ő szólt hozzá. Vitáztak bányáink nehézségeiről, bírálták a tüzelő- és energetikaügyi minisztérium értékesítési szervét, amely nem gondoskodott a lignit és az ipari fekete szén folyamatos elszálításáról a kladnói körzetből. Josef Jonáš tüzelő- és energetikaügyi miniszter záróbeszédében hangsúlyozta, hogy nehéziparunk fejlesztésének fő kérdése a tüzelő és energetikai alap fejlesztése, a köztük levő arány talansagok eltávolítása és a villatm s energiáról való gondoskodás emelése, ahogy ezt iparunk és háztartási szükségleteink növekedése megkívánja. Az állami költségvetés biztosítja e feladatok teljesítését. A miniszter részletesebben foglalkozott a villamosítás néhány problémájával és arra hivatkozott, hogy jobban meg kell szervezni mindazon ágazatok együttműködését, amelyeknek része van az új villanyerómüvek felépítésében és üzembehelyszésében. A kultúrbizottságban az iksciaügyi minisztérium költségvetésének túigyalásánál Jozef Safarik kéDviselő előadó hangsúlyozta, hogy az 5 065 696 000 korona összeg, amellyel az idén az iskolai költségvetés számol, kormányunknak és pártunknak népünkről való nagy gondoskodását bizonyítja. Az említett költségvetési összeg magában foglalja elsősorban a 189 új építmény létesítését, továbbá 236 épülőfélben levő akció befejezését, ösztöndíjak adományozását, stb. A távlati terv a jövő évben 6700, negyedmillió gyermeket befogadó kisdedóvodával, 12.324, általános műveltséget nyújtó iskolával (csaknem 2 millió diákkal), 502 rendkívüli gondoskodást igénylő ifjúsági iskolával és 71 pedagógiai iskolával számol. A szakiskolák távlati terve 184, hatvanezer tanulót befogadó ipariskolával számol. A vita összefoglalásaként a kultúrbizottságban Frant. Kahuda iskolaügyi miniszter beszélt. Beszédében az iskolaügyi minisztérium főbb feladataira mutatott rá. A nemzetgyűlés bizottságai folytatják tanácskozásaikat. Ä bratislavai dolgozók ünnepélyes összejövetele a nemzetközi nőnap alkalmából Az idei nemzetközi nőnapot, az egész világ asszonyainak és leányainak ünnepét, amely a béke megőrzésére irányuló fokozott és rendíthetetlen törekvés jegyében folyt le, Csehszlovákia népével együtt Szlovákia dolgozói is megünnepelték. Bratislava, Szlovákia fővárosának polgárai, asszonyai, anyái és fiataljai manifesztációval fejezték ki együvétartozásukat az egész világ békéért harcoló, haladó nőivel a dolgozók eme ünnepélyes összejövetelén, amelyet kedden, március 8-án délután a Szlovák Nemzeti Front és a Csehszlovák Nőbizottság szlovákiai szervezete a Közművelődés Házában rendezett meg. A díszemelvényen politikai és közéletünk élenjáró képviselői és a külföldi nőküldöttségek foglaltak helyet. Köztük voltak 'Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Irodájának tagjai, František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke, a Csehszlovák Nőbizottság szlovákiai szervezetének képviselői. Jelen volt továbbá Zinaida Trojická, a szovjet nőküldöttség vezetője, a szovjet nők bizottságának tagja, Szófia Tomczyk, a lengyel nők ligája elnökének helyettese, valamint Janina Kalinovská, a lodzsi textilüzem igazgatónője. Az ünnepélyes összejövete" , Az ünneplő közönség az utolsó helyig megtöltötte nagytermét a Művelődés Házának A szovjet nők üdvözletét Zinajda Trojická tábornok adta át len részt vettek még a Megbízottak Testületének tagjai, a bratislavai konzuli testületek tagjai, államdíjasok, a n mzetközi nőnap alkalmával kitüntetett példás dolgozók, a Szlovák Nemzeti Front, a hadsereg és az ifjúság képviselői, az asszonyok százai az üzemekből, iskolákból, hivatalokból, a háztartásban dolgozó nők és más dolgozók. A csehszlovák és a szovjet himnuszok elhangzása után Mária Bancíková, a Nemzeti Színház tagja elszavalta M. Rázusová-Martáková „Azokhoz, akik háborút akarnak" című költeményét. Az ünnepélyes összejövetelt ezután Emilia Janečková-Murinová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára nyitotta meg. Az ünnepi beszédet Rudolf Strechaj, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Irodájának tagja, a Megbízottak Testületének elnöke mondotta. Strechaj elvtárs a Nemzeti Front nevében jókívánságait fejezte ki a nők eme ünnepe alkalmából és felhívta őket, hogy az eddiginél még eredményesebben folytassák az egész világ asszonyaival és leányaival való kapcsolat megszilárdítását, hogy így a férfiakkal karöltve az egységes béketáborban győztesen fejezhessék be a békéért, a szocializmusért és minden jogtalanság elfojtásáért folytatott harcukat. Ezután viharos taps közepette Zinaida Trojická, a szovjet nőküldöttség vezetője emelkedett szólásra. A szovjet nők őszinte testvéri üdvözletét tolmácsolta a csehszlovák nőknek és gratulált azon eredményekhez, ameiyeket asszonyaink és leányaink a szocializmus építésében és a világbéke megőrzésében elértek. Biztosította őket, hogy a szovjet nők nem szűnnek meg küzdeni a békéért, de állandóan fokozni fogják harcukat, mert meg vannak győződve róla, hogy Csehszlovákia, a béketábor és az egész világ haladó nőivel együtt, a dolgozók milliói megvédik családjuk és gyermekeik boldogságát, a békét. Trojická elvtársnő beszédét az öszszejövetel részvevői gyakran szakították félbe „Éljen a béke!", „Éljen a csehszlovák-szovjet barátság!", „Éljen a nagy Szovjetunió!" felkiáltásokkal. A lengyel nők küldötte, Szófia Tomczyk képviselőnő, a lengyel nők ligája elnökének helyettese átadta az ünnepség részvevőinek a népi demokratikus Lengyelország asszonyainak és leányainak üdvözletét. A bratislavai dolgozóknak a nemzetközi nőnap alkalmából rendezett ünnepélyes összejövetelét üdvözölni eljöttek a bratislavai I. tizenegyéves középiskola pionírjai is. A nemzetközi nőnap ünnepségének befejező részében Mária Bancíková, a Nemzeti Színház tagja felolvasta a bratislavai nők határozatát. ígérik ebben, hogy minden erejükkel a béke megvédésére és Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának határozataiból folyó feladatok teljesítésére törekednek. Egységesen állást foglalnak Németország újrafelfegyverzése ellen és minden, a szabadság ellen irányuló katonai egyezmény ellen. Kötelezik magukat, hogy kitartó munkájukkal továbbra is támogatják a francia és nyugatnémet népnek az imperialisták támadó tervei ellen irányuló harcát. A határozat szövegét mtnden jelenlevő kézfeltartással hagyta jóvá. A nemzetközi nőnap alkalmából rendezett ünnepélyes összejövetel, amely asszonyaink és többi dolgozóink a párt és a kormány iránti szeretete és odaadása megnyilvánulásává vált és köszönetünket fejezte ki a Szovjetuniónak, felszabadítónknak, a Munka dalával ért véget. A nemzetközi nőnap ünnepségei este a Nemzeti Színházban R. M. Glier „Vörös pipacs" balettjének ünnepi előadásával folytatódtak. niiiiiniiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiii Próbacsíráztatták a vetőmagot a búcsi EFSz-ben Szövetkezetünkben megteremtettük az előfeltételeket a magas hektárhozamok elérésére. Jó minőségben és száz százalékra elvégeztük az őszi mélyszántást s most a tavaszi munkák előkészítésére fordítunk nagy figyelmet. Befejeztük a tavasai munkákhoz szükséges gépek javítását, kitisztítottuk az öss'es vetőmagot és próbacsíráztatást végeztünk, hogy jó mag kerüljön a földbe. A magasabb hektárhozamok elérése érdekében az istállótrágyát frissen hordtuk ki, egy mázsával emeltük hektáronként a műtrágya-adagot, s ezt már eddig 344 hektár lucerna, 87 hektár rét, 92 hektár tavaszi árpa és 40 hektár <•«korrépaföldön el is szórtuk. Terv

!>e vettük, hogy a kukoricát és a terv-»zett 30 hektár burgonyát négyhetesen ültetjük. MARCSA LAJOS, a búcsi EFSz ^gronómcsa Václav Dávid külügyminiszter üdvözlő távirata V. M. Molotov 65. születésnapjára Tisztelt Vjacseszlav Mihajlovics, fogadja kérem legőszintébb jókívánságaimat és legszívélyesebb üdvözletemet életének e jelentős jubileuma alkalmából. Életének 65. születésnapja alkalmat ad visszatekinteni az Ön eddigi életére, amelyet ön kora ifjúságától kezdve teljes mértékben hazája és az egész világ népeinek jobb jövőjéért s a Szovjetunió Kommunista Pártja nemes céljaiért folyó harcnak szentelt. Minden haladó ember mély tisztelettel értékeli az Ön érdemeit, amelyeket mint a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam kiváló élenjáró dolgozója szerzett. Az ön neve elválaszthatatlanul összekapcsolódik a szovjet külpolitikával, annak magasztos céljaival és dicsőséges győzelmeivel. Tisztelt Vjacseszlav Mihajlovics, kívánom, hogy egészsége még hosszú éveken át tegye Önnek lehetővé, hogy erőit és nagy tapasztalatait, az Ön kimeríthetetlen energiáját és önfeláldozó munkájának mély elvszerűségét a szovjet nép boldogságáért végzett munkájának, a Szovjetunió nemes békeharcának és az egész világ népei közti barátságnak szentelhesse. VÁCLAV DÁVID, Csehszlovákia külügyminisztere. A könyv — leghűségesebb fbarátunk, tanácsadónk és segítőtársunk munkánkban (Folytatás az 1. oldalról.) fennálló helyzettel. Folyóirataink kevés figyelmet fordítanak a politikai, műszaki és szakirodalomra, nem tájékoztatják olvasóinkat a könyvújdonságokról, nem közölnek könyvjegyzéket, illetve csak esetről-esetre számolnak be az újonnan megjelent könyvekről. A szépirodalmi müvekről is elkésve számolnak be, a könyvek kiválasztása is sok kívánnivalót hagy hátra, az ismertetések hosszadalmasak és sablonosak. Újságjainkban és irodalmi folyóiratainkban valóban fehér holló a Fučík-stílusú magvas, rövid és találó könyvismertetés, amely rátapint a mű lényegére. A rádió is jelentősen hozzájárul ahhoz, hogy az olvasókat tájékoztassuk ,az új könyvekről. Olvasóközönségünk szívesen hallgatja a rádió könyvszemléit. Helyes lenne azonban, ha az ismertetések keretében az eddiginél gyakrabban olvasnának fel részleteket az új könyvekből, mégpedig nemcsak ismert nevű szerzők műveiből, hanem elsősorban olyan írók alkotásaiból, akiknek könyveit a közönség még kevéssé ismeri és ezért fokozott mértékben kell őket népszerűsíteni. A könyvhónap, e fontos kulturális akció alkalmából visszatekintünk a könyvkiadás terén elért nagy sikereinkre. Ugyanakkor azonban nem szabad szem elől téveszteni, hogy csakis a valóban jó könyv szolgálhat a szocializmusért vívott harcunk hatásos fegyveréül. A legmegtisztelőbb feladat, ha valakit azzal bízunk meg, hogy ilyen könyvet adjon az olvasók kezébe. Könyveinknek még hathatósabban kell erősíteniük népünk szocialista öntudatát. Ezért még több olyan könyvre van szükségünk, amely gyarapítja ismereteinket a béketábor erejéről, a Szovjetunió és a népi demokráciák életéről, rávilágít a nemzetközi politika fontos kérdéseire és fokozza a tömegek elszántságát a békeharcra. Még több valóban értékes politikai, tudományos és népszerű ismeretterjesztő műre van szükségünk, amely felvértezi az olvasót a marxista-leninista ideológia ismeretével. Még több műszaki és szakmunka kell, amelyek foglalkoznak a tudomány minden ágazatának fontos kérdéseivel, életünk minden jelentős problémájával. Még több olyan könyvre van szükségünk, amely hozzásegít az ipar és a mezőgazdaság termelési feladatainak teljesítéséhez, jó tankönyvek kellenek és olyan művek, amelyek sokoldalúvá teszik gyermekeink, fiataljaink képzettségét és kiszélesítik látókörüket. Még több jó regényre, versre, drámára van szükségünk, amelyek a szocializmus építésére, az előttünk álló nagy feladatok megoldására lelkesítik népünket. Olyan könyvekre van szükségünk, amelyek megszilárdítják a tömegek szocialista hazafiságát és hozzájárulnak népünk erkölcsi, politikai egységének kialakításához. Az ilyen könyvek nélkülözhetetlen fegyverei népünknek. A már meglévő és ezeknek a követelményeknek megfelelő műveket haladéktalanul el keil juttatni az olvasókhoz. Azokat a műveket pedig, amelyekre az olvasók várnak, minél előbb meg kell írni, le kell fordítani és ki kell adni. Ez a feladat áll könyvkiadásunk előtt és ez egyben kulturális életünk egyik legfontosabb feladata is. fcl~fc= K A TORNÖCI állami birtok dolgozói felkészültek a tavaszi munkákra. Nemcsak határidő előtt fejezték be a gépek javítását, hanem a növénytermelők megkezdték a vetőmag jarovizálását és befejezték a vetőmag- és ültetőanyag tisztítását. Különös figyelmet szentelnek a kapásnövényekr.ek, amelyek a takarmányalap forrásai. A burgonyát négyzetes-fészkes eljárással ültetik el. Ezzel a módszerrel vetik el a kukoricát is. A „CsKP IX. KONGRESSZUSA"üzem hídépítői Breznón segíteni akarnak földműveseinknek és szövetkezeti tagjainknak az idei tavaszi munkákban. Ez év februárjában üzembe helyezték a mezőgazdasági gépek gyártására szolgáló szalagot. A termelés eredményes megkezdése után az üzem naponta 17 komplett traktorhengert gyárt. A KŐKESZI nyolcéves középiskola tanulói, akik közül sokan néhány hét múlva fejezik be tanulmányaikat, megértették az ifjúság hazafias kötelességét. Az iskolaév befejezése után 18 tanuló megy mezőgazdasági munkákra. Lőrincz, Tóth, Radošová pionírok és sokan mások mezőgazdasági mesteriskolába mennek és mint minősített dolgozók fogják növelni az agronómusok és a zootechnikusok sorait. A POZDIŠOVI szövetkezeti tagok meggyorsítják a tavaszi munkákra való előkészületeket. Idejében beszerezték a vetőmagot, 6 vagon műtrágyát és kijavították a gazdasági eszközöket. A szocialista verseny kiszélesítésével három nappal lerövidítik a vetés idejét. A LITVINOVI Pluto-bányában az elmúlt évben nem teljesítették a szénfejtés tervét. Annál örömteljesebb a i i tény, hogy ez év kezdetétől a fejtőtornyon már világít a vörös csillag. A szénfejtési tervet a bányászok januárban és februárban 116 százalékra teljesítették. Felszabadulásunk 10. évfordulójára tett felajánlásukban meg'gérték, hogy május l-ig terven felül 12 514 tonna szenet fejtenek és több mint -472 méter folyosót vágnak. KEDDEN, március 8-án a prágai Tyl Színházban ünnepi gyűlésre jöttek össze a színészek és a színház többi tagjai, hogy aláírják a Béke-Világtanács felhívását Ladislav Eoháf rendező, a Köztársasági Rend viselő je beszédében hangsúlyozta, hogy a cseh színészek mindig a haladó gondolkozók soraiban állottak. HELYREIGAZÍTÁS. Az Üj Šzó 1955 március 6-i, vasárnapi számának első oldalán: „Jól kitisztított és csávázott magot készítenek a vetéshez a nyárasdiak" című cikkben és magában a címben is sajnálatos helységelírás történt, mivel nem Nyárasdról, hanem Csilíznyáradról szól a cikk. Az említett írásban nem a nyárasdi, hanem csiííznyáradi szövetkezet tavaszelőtti tennivalóiról van sző. Kérjük az olvasókat, így értelmezzék helyesen. A FELSŐÓHAJI színjátszó-csoport a múlt hó végén nagy sikerrel adta elő a „Zavaros örökség" című színdarabot. A darab betanítása Lojan Anna tanítónő érdeme.