Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)
1955-03-01 / 51. szám, kedd
6 UJSZG 1955. március 1. Érdekfeszítő küzdelmeket hozott a VB szombati és vasárnapi fordulója Ä szombati nap nagy versenyére Düsseldorfban került sor, ahol Csehszlovákia és Kanada jégkorong-válogatottjai drámai küzdelmet vívtak egymással. Színeink képviselői kimagasló teljesítményt nyújtottak a jól felkészült kanadaiak ellen és csak a harmadik harmad utolsó negyedórájában vesztették el a mérkőzést. Ugyancsak szombaton győzött a Szovjetunió együttese is. Ezúttal a svédek ellen Dortmundban. Krefeldben pedig újabb vereséget szenvedett Nyugat-Németország csapata. Ellenfele Lengyelország csapata volt, mely igen jó játékkal lepte meg a nézőket. Kölnben a szombati nap negyedik mérkőzésére került sor, melyet az USA fölényesen megnyert Finnország ellen. Vasárnap aztán újabb érdekes találkozók kerültek sorra. A Szovjetunió jégkorongozói biztosan győztek válogatottjaink felett, Svédország és Kanada fölényes diadalokat arattak Svájc, illetve Lengyelország ellen, végül az USA 7000 néző előtt Dortmundban megérdemelten döntötte el a maga javára az ott vívott kemény összecsapást. A tabellán jelenleg jobb gólaránnyal Kanada csapata vezet a Szovjetunió előtt. A két együttes eddig egyaránt 6—6 pontot szerzett. Harmadik és negyedik Svédország és az USA 4—4 ponttal, az ötödik helyen pedig Csehszlovákia együttese áll. Utolsó Svájc 2 vereséggel és 0:17 gólaránnyal ... A szombati és vasárnapi mérkőzésekről a következőket jelentik: Csehszlovákia—Kanada 3:5 (0:1, 1:0, 2:4) Az első harmad Danda szép támadásával indul, Kanada azonban ellentámadásba megy át és már az első percekben sok dolga akadt Hanzlnak. A 2. percben egy gyors kanadai lefutásból MacDonaldnak sikerült megszerezni a kanadaiaknak a vezetést. Ez a gól azonban játékosainkat nem csüggesztette el és tovább kitartóan küzdöttek. Támadósorainknak nem sikerült azonban gólt elérniök. Zábrodský több alkalommal támadott, egyedül állott McLellanddal szemben, a kanadai kapus azonban páratlan ügyességgel és jó szimattal mentette ütéseit. A kanadai csapat ebben a harmadban háromszor volt kénytelen játékosait nélkülözni, mivel druva és szabályellenes játékmodorhoz folyamodtak. Válogatottunk azonban ennek ellenére sem tudta számbeli fölényét gólokban kifejezni. KIEGYENLÍTÉS A második harmad elején Hajšmannak és Zábrodskýnak nagy alkalma nyílt az egyenlítésre. Jénkorongozóink nagyon veszélyes támadásokat vezet»ek a kanadai kapu ellen, azonban •ddig eredménytelenül. Az 5. percben Vlastimil Bubníknak azonban sikerül McLelland kapujába juttatni a korongot. Ezzel a játékot kiegyenlítette, eredmény 1:1. Az egyenlítés után a kanadaiak többször veszélyeztetik játékosaink testi épségét, sőt Conway Pantuček elgáncsolása után Hajšmanra támad és állon öklözve a földre teríti őt. A HARMADIK HARMADBAN — DRÁMAI KÜZDELEM Ebben a harmadban jégkorong-válogatottunk szépen kezd, az első percben Bacílek, Danda és Bartoň nagy helyzeteket hagynak ki. McLellandnak sok dolga akad, de eddig eredményesen ment. Végre Zábrodskýnak sikerül Bartoň-nyal összejátszania és a villámgyors támadásból gól is születik. A csehszlovák válogatott vezető gólja a kanadaiak körében nagy idegességet kelt és a legkülönfélébb meg nem engedett gáncsolásokkal igyekeznek kiegyenlíteni. Ezután nagy kanadai nyomás következik, amelyből Bili Warwick megszerzi Kanada kiegyenlítő gólját. A következő percben Gut és Zábrodský akciójából újra gól születik, ami által ismét megszerezte csapatunk a vezetést. A következő percben Bartoňnak volt nagy helyzete, azonban ezt nem tudta kihasználni. Helycsere után a kanadaiak nagy iramot diktálnak. Válogatottunk, amely a második harmadtól kezdve csak két támadósorral játszott, nagyon kifáradt és nem tudott a játéknak ebben a részében kellő ellenállást tanúsítani a mindig megújuló kanadai nyomással szemben. A 11. percben Bili Warwick kiegyenlít 3:3-ra. Két perccel később Tarala megszerzi a vezetést és mindjárt a rákövetkező pillanatban Kilburn góljával a győzelmet is. OSZTRÄK VÉLEMÉNY A CSEHSZLOVÁKIA—KANADA MÉRKŐZÉSRŐL Edi Finger mérnök, az osztrák rádió riportere így vélekedett a küzdelemről: Ilyen jégkorong-mérkőzést még nem láttak Nyugat-Németországban. A csehszlovákok káprázatos összjátékot mutattak és jobb teljesítményt nyújtottak, mint a kanadaiak. A mezőny legjobb embere Zábrodský volt. A közönség a csehszlovákok mellett foglalt állást és góljaikat tomboló lelkesedéssel fogadta. A kanadaiak túl keményen, sőt nyugodtan mondhatjuk: durván játszottak és csak az utolsó harmad vége felé szerezték meg — szerencsével — meg nem érdemelt győzelmüket. Sajnos — jegyezte meg, közvetítését befejezve Finger mérnök, — hogy így történt, mert csehszlovák barátaink tudásban és sportszerűségben kétségkívül felülmúlták ellenfeleiket. Szovjetunió—Csehszlovákia 4:0 (1:0,1:0, 2:0) A csapatok így álltak fel: Csehszlovákia: Hanzl — Gut, Bacílek — V. Bubník, Lindral — Vlastimil Bubník, Bartoň, Danda — Hajšman, Zábrodský, Pantuček — Rejman, Sedlák, Vidlák. Szovjetunió: Pucskov — Szologubov, Tregubov — Kucsevszkij. Úkolov — Babics, Suvalov, Bobrov — Kuzin, Uvarov, Krilov — Komárov, Gurisev, Hlisztov. Perkuhn és Wagner (Nyugat-Németország) vezették a mérkőzést. AZ ELSŐ GÓL A HARMAD UTOLSÓ PERCÉBEN ESIK A játék a szovjet válogatott gyors támadásaival kezdődik és a 2. percben a szovjet támadósor jő helyzeteket készít elő, azonban eredmény nélkül. A 7. percben kigyulladt már a vörös lámpa a szovjet kapu mögött, jelezve azt, hogy a korong a kapuba került, azonban ez a jelzés elhamarkodott volt, mivel Iregubovnak, a szovjet csapat védőjátékosának sikerült az utolsó pillanatban kirúgnia a korongot az üres kapuból. Utána Bobrov és Úvalov gyors támadásai következnek, amelyeket Hanzlnak bravúros védésével sikerül menteni. A 16. percben a játékvezetők Lindralt kizárják. A szovjet támadósor kihasználva csapatunk számbeli gyöngülését, a harmad utolsó pillanataiban Tregubov révén megszerzi a vezető gólt. A második harmadban válogatottunk csupán négy játékossal áll fel, mivel Lindral első harmadból származó büntetése még nem telt le. Csapatunk erősen állta a szovjet válogatott nyomását. A 3. percben a játékvezető kizárja Babicsot, de játékosaink ezt a számbeli fölényt nem tudják kihasználni. A 6. percben Rejmannak kedvező helyzete akad, de mindkét éles ütését Pucskov biztosan menti. A 15. percben Krilov gyors szovjet támadásból megszerzi válogatottja második gólját. Csapatunk játéka sokkal lassúbb, mint Kanada ellen, ami a játékosok fáradtságának tudható be, akik nem tudnak rugalmasan visszavágni és meglepetésszerű ellentámadásokkal veszélyeztetni az ellenfél kapuját. AZ UTOLSÖ HARMAD HOZZA MEG A VÉGSŐ DÖNTÉST A harmadik harmadban a csehszlovák csapat játéka nem javult. A szovjet csapat átgondolt és ötletes játéka mind nagyobb fölényt jelent a világbajnok csapatnak, ezzel szemben jéglkorong-válogatottunk csak védekező játékot folytatott. Védelmünk többszöri hibáját ki is használja a szovjet támadósor és előbb Bobrov, majd Suvalov üt gólt Hanzl hálójába. A csehszlovák válogatottban legjobban Hanzl játszott, kiemelhető még a védelemből Gut és Bacílek, a támadósor azonban mélyen formája alatt játszott. A szovjet csapat főleg kiváló kapusának, Pucskovnak teljesítményére támaszkodott. Valamennyi védőjátékosuk nagy biztonsággal játszott és szerepüket jól töltötték be. A támadósorból Babics, Suvalov, Bobrov, Hlisztov és Krilov emelhetők ki. A SZOMBATI FORDULÓ TÖBBI EREDMÉNYE: Szovjetunió—Svédország 2:1 (1:1, 0:0, 1:0). Dortmundban megérdemelten győzött a szovjet csapat, mely főleg a második harmadban nagy fölényt harcolt ki. A győztes gólt Suvalov szerezte a harmadik harmad 11. percében. Lengyelország—Nyugat-Németország 5:4 (3:3, 1:0, 1:1). Krefeldben a lengyel együttes nem várt, pompás játékkal lepte meg ellenfelét és ha csak egy góllal is, de biztosan győzött. USA—Finnország 8:1 (1:1, 4:0, 3:0). Kölnben csak 700 néző jelent meg a két csapat találkozóján, mely az amerikaiak fölényes győzelmét hozta. A szombati mérkőzések után vasárnap a következő küzdelmekre került sor: Svédország—Svájc 10:0 (0:0, 6:0, 4:0). Düsseldorfban kiegyenlített első harmad után a gyorsabb és technikailag jobb svédek a második és harmadik harmadban fölénybe kerültek és összesen 10 gólt ütöttek. Kanada—Lengyelország 8:0 (3:0, 3:0, 2:0). Kölnben a kanadaiak végig jobbak voltak és szemmelláthatóan a további mérkőzésekre tartogatták erejüket. USA—Nyugat-Németország 6:3 (3:0, 3:3, 0:0). Dortmundban 7000 néző előtt az amerikaiak már az első percekben háromgólos előnyt szereztek. A második harmad aztán kemény küzdelmet hozott és döntetlenül végződöjtt, akár csak az utolsó harmad is. Az USA együttese elsősorban technikai fölényének köszönheti győzelmét. A HARMADIK FORDULÓ UTÁN EZ A TABELLA ÁtXÁSA: 1 Kanada 33 0 0 25:4 6 2. Szovjetunió 3. Svédország 4. Egyesült Államok 5. Csehszlovákia 6. Lengyelország 7. Nyugat-Németország 300 3 11:16 0 8 Finnország 2 002 3:18 0 9. Svájc 200 2 0:17 ó A JÉGKORONG VB MAI MÜSOBA: Március 1.: Krefeldben: NyugatNémetország—Finnország, Düsseldorf: Svájc—Lengyelország, Köln: Svédország—Csehszlovákia. 3 30 0 16:3 6 3201 16:6 4 3 201 15:13 4 3102 10:9 2 2101 5:12 2 Sporthíradó Az Oberwiesenthalban folyó nemzetközi síversenyeken Soltys (ÜDA) 90,1 mp-cel győzött az óriás műlesiklásban. Második níohr (ÜDA) 94,5 mp és Stanek (Gwardia) 95,7 mp. Ugyancsak Soltys nyerte 1,81 ponttal a lesikló háromtusát is, Schmiedel (Dinamó), 7,98 pon* és Stanek (Gwardia), 10,78 pont, előtt. Tatran Prostejov— Slovan Bratislava ONV 5:6 (1:2, 4:2, 0:2). A mérkőzés érdekessége, hogy a hazaiak a második harmadban már 5:2-re vezettek, mikor a vendégek kiegyenlítettek, sót Valach révén megszerezték a győzelmet. Labdarúgóink a tavaszi idénýre készülődnek. Szombaton és vasárnap a köztársasági bajnokságban részvevő csapatok edzőmérkőzéseket tartottak. Eredmények: Slovan Bratislava ONV— Sokol Lanžhot 11:2 (4:0), Slovan Bratislava ONV B—Spartak Nové Zámky 6:0 (3:0), Slovan Bratislava ONV C— Spartak Petržalka Kovosmalt 6:2 (3:0), Spartak Praha Sokolovo—Spartak Nusle 8:2, Dynamo Praha—Slavoj Praha 13:1, Baník Kladno—Spartak Karlín Dukla 3:1, Spartak Plzeň—Tankista 1:1. Bécsben nemzetközi asztaliteniszversenyt tartottak Magvarország és Ausztria legjobbjai. A nők versenyében Magyarország győzött 3:1, a férfiakéban szintén a magyarok győztek 5:0 arányban. Magyarország ez évi labdarúgó-bajnokságát a Vörös Lobogó—Vasas Diósgyőr mérkőzéssel nyitották meg. A mérkőzés 1:0 arányban a Vörös Lobogó javára dőlt el. További eredmények: Honvéd—Bányász Salgótarján 5:1, VB és EB 1955 • Szovjetunip Kanada Svédország Csehszlovákia J Nyugat-Németorsz. Finnország Svájc Lengyelország Egyesült Államok Szovjetunió üf 2:1 :0 10:2 Kanada m 5:3 8:0 12:1 Svédország 1:2 H 5:4 10:0 Csehszlovákia 0:4 3:5 9 SSK? 7:0 Nyugat-Németorsz. 4:5 ü 4:5 3:« Finnország 2:10 Ífriííj m 1:8 Svájc 0:10 0:7 Sí Wm Lengyelország 0:8 5:4 n Egyesült Államok 1:12 6:3 8:1 Fenti táblázatunk az 1955. évi nyugat-németországi VB és EB folyamán elért eredményeket tünteti fel. A részvevő csapatok a tavalyi VB végállása sorrendjében szerepelnek, kiegészítve a Stockholmban nem indult Lengyelországgal és Egyesült Államokkal. Táblázatunkat napról-napra közöljük majd, az egyes fordulókban elért eredményekkel bővítve. Vasas Budapest—Vasas Izzó 4:2, Kinizsi—Csepeli Vasas 4:1, Dózsa Pécs— Lokomotív Szombathely 3:0, Győri Vasas—Budápesti Dózsa 1:1, Légierők Szolnok—Dorog 0:1. A Lokomotív Liberec tornatermében megtartott köztársasági asztaliteniszbajnokság során az ílső lett Štípek (Spartak Nusle Závod 9. mája), 2. Tereba (Slovan Praha Čsl. štát. film), 3. Andreadis sportmester (Spartak Praha Sokolovo). A nők versenyében Krejčová (Spartak Praha Sokolovo) nyerte a bajnokságot. A férfi párosban az Andreadis—Stípek pár lett az első, Tereba—Váňa és az Ostrovský—Kadlec pár előtt. A női párosban Krejčová— Vyhnanovská győzött. Utána következnek Kroupová—Papežová, majd Grafková—Koťátková. A vegyes párosban az eredmény a következő: 1. Krejčová—Štípek, 2. Kroupová—Vyhnanovský, 3. Vyhnanovská—Váňa. A Szovjetunió labdarúgó-csapata Indiai portyája során Bombayban 20 000 néző előtt 1:0 arányban legyőzte Bombay válogatottját. Az 1954—55. évi osztrák labdarúgóbajnokság első tavaszi fordulója a következő eredményeket hozta: Vienna —Bregenz 5:0, Sportklub—Kapfenberg 4d, Rapid—Stadlau 2:0, Wacker—Admira 2:2, FC Wien—Grazer AK 3:3, Austria Salzburg—Semmering 3:2, Austria Bécs—Linzer ASK 1:1. A tabellán továbbra is a Vienna vezet, mely eddig 22 pontot szerzett, második a Sportklub 21 ponttal, harmadik pedig a Rapid 20 ponttal. Utolsó a Bregenz 4 ponttal, melynek helyzete reménytelen és az évad végével vissza-* esik majd a tartományi bajnokságba, dhonnét 1954. őszén felkerült az áH lami ligába. Finnország Lahti nevű városában befejeződtek a nemzetközi síversenyek. A versenyeken részt vettek a Szovjetunió, Finnország, Norvégia, Svédország és Nyugat-Németország legjobb versenyzői. Az utolsó nap eredményei: 18 kilométeres futásban 1. Miujurg, ideje 1:01.05 óra, A 10 km-es női futást Hietamis (Finnország) nyerte meg. Ideje: 39,41 perc. Lomnica nad Popelkou-ban befejeződtek a síversenyek, amelyeken számos élversenyző vett részt. Vasárnap folytatták az összetett versenyek műugrásait. Eredmények: 1. Nüsser 214 p. Melich 199,5 p, 3. Stolba 195,3 p. Végeredményben az összetett versenyt 443,3 ponttal Nüsser nyerte Melich előtt, aki 439.5 p. ért el. További eredmények: 15 km-es sífutás: 1. Melicn 55,19 perc, 2. Nüsser 58.00 perc, 3. Janoušek 58.42 perc. Sáncugrás: 1. D. Jebavý 378,1 pont, 2 Nüsser 311,7 p. 3. Félix 312,6 pont. Az obersdorfi ugrósáncon bonyolították le az ugróversenyeket. Itt a finn Silvennoinen győzött 120 és 110 m-es ugrásaival. Pontszáma 226 volt. Uta,->a Weiler (Obersdorf) következett 209,9 ponttal (111 és 107 m.) Bélonožník a selejtezőben 102 m-t ugrott. Ez a teljesítmény csehszlovák versenyző részéről eddig elért leghosszabb ugrásnak számít. „ŰJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lőrincz Gvula főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava Jesenského 8—10. telefon: 347-16, 352-10. Kiadóhivatal Bratislava Gorkého 8. telefon 337-28. Előfizetési díj havonta Kés 6.60 Terjeszti a Posta Hfrlan szolgálata Megrendelhető minden postahivatalA-60084 nál és kézbesítőnél. Nyomás Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.