Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-19 / 67. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. március 19. szombat 30 fillér VIII. évfolyam, 67. szám Teljesített kötelezettségvállalásokkal készülnek üzemeink dolgozói a felszabadulás évfordulójára Az észak-csehországi barnaszénkörzet bányászai becsülettel valóra váltják a felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére tett felajánlásaikat. A Kolumbusz-bányában a CSSZBSZ nevet viselő munkacsoport tagjai májusig 3000 tonna szén kitermelését vállalták. Eddig már 2800 tonna szenet fejtettek ki. „A felszabadulás évfordulójáig 11 400 tonna szenet bányászunk ki terven télül" hangzik a Május 1. bánya bányászainak kötelezettségvállalása. Március közepéig jó munkaszervezéssel már 10.000 tonna szenet fejtettek ki. * • * A Priemstav bratislavai üzemében a hírneves Török-brigád példájára megszervezték az első komplex kőműves munkacsoportot. A 28-tagü kollektíva Palkovics Rudolf vezetésével a felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére vállalta, hogy március A CsSzBSz-brigádok többezer tonna szenet fejtenek ki terven feíül Tíz év múlt el azon emlékezetes napok óte, hogy a szovjet hadsereg felszabadította járásunkat a fasiszta elnyomás alól. Tfz éve cseréljük a virágokat azoknak a hősöknek a sírján, akik életüket adták szabadságunkért. Ezalatt a tíz év alatt a mi életünk is megváltozott. Járásunk területén új üzemek létesültek, köztük a kékkői szénbányák, ahol alkalmazást találnak a járás dolgozói. Nem kényszerülnek többé, mint a felszabadulás előtt, hogy idegenbe menjenek a kenyér után, megtalálják ma ezt itthon. A járás minden dolgozója tudja, mai jobb életünket a Szovjetunió hős hadseregének köszönhetjük. Mindezek tudatában dolgozik a kékkői szénbányák Csehszovák-Szovjet Baráti Szövetségének üzemi csoportja, mely a felszabadulás tízéves évfordulójának tiszteletére folyó versenyben aktív munkát végez. Szeretnék rámutatni, hogyan dolgoznak és hogyan készülnek a • CSSZBSZ brigád nevét viselő munkacsoportok a felszabadulás évfordulójára. A Fajd-brigád 700 tonna szén termelését vállalta terven felül, a Molnár-brigád 1000 tonna, a Bakabrigád 700 tonna szenet termel terven felül. Ezek a célkitűzések bizonyítják, hogy dolgozóink milyen szeretettel gondolnak a Szovjetunióra. Hogy szívükben él a felszabadítók iránt érzett hála, azt bizonyítja az is, hogy az orosz nyelvtanfolyamokon szorgalmasan tanulják az orosz nyelvet. Sokszor hangoztatják, hogy jól esik hallani azokat a szavakat, melyeket a szabadságot hozó katonák ajkán hallottak először. A felszabadulásunk 10. évfordulója a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség tagjai sorainak kibővítésére serkent. Sladovník József, Kékkő Az alsósajég bányászok a vasércfejtési terv túlteljesítése meffett az önköltség csökkentését is célul tűzték ki A gömöri vasércbányák alsósajói üzemének bányászai az év elején célul tűzték ki munkájuk gazdaságosságának fokozását. Ezért a termelés valamennyi ágában bevezették az üziemen belüli önálló elszámolást. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a bányászok törekvését siker koronázza. A fejtési tervet március első dekádjában az előző hónapokhoz hasonlítva túlteljesítették 109,4 százalékra. A felszabadulási versenyben különösen nagy érdemeket szereztek Kovács Márton, Kuzma András, Macko András, Laeó Pál. Mika István, Koleszár Márton és Szpisák András munkacsoportjai, akik munkahelyükön vasércfejtésnél és folyosóhajtásnál tervük magas túlteljesítésével nagyban hozzájárultak az összüzemi terv teljesítéséhez. Az önköltség csökkentésében is szép sikerek születtek. A II. revír bányászai 4000, a III. revír bányászai pedig 14 000 koronát takarítottak meg. Nem dicsekedhetnek azonban a I. revír bányászai, akik az önköltség tervét 7,41 százalékkal túllépték. Emiatt természetesen az utolsó helyre kerültek a revírek közötti versenyben. Az I. revír bányászai fokozott igyekezettel próbálják kiküszöbölni az üzem jó hírnevén esett csorbát és az ő kezdeményezésükre indult meg a bányákban az az új kötelezettségvállalási mozgalom, amelynek teljesítésével az I. revírben dolgozók a felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére 765 tonna vasérc terven felüli kibányászásásával, a II. revír dolgozói 208 tonnával, a III. revír dolgozói pedig 195 tonna vasérccel teljesítik túl tervüket. K. L. A szocialista munkaverseny jelentős segítőtárs Az elmúlt év tapasztalata bizonyítja, hogy ahol a fogyasztási szövetkezetek üzemi tanácsainak tagjai kellő figyelmet szentelnek a szocialista munkaverseny megszervezésének, ott á terv teljesítésében szép eredményeket értek el. E tapasztalatokból tanulva, ez évben a verseny megszervezésére mindenütt nagy gondot fordítanak és fokozottabb mértékben használják a dolgozók kezdeményezését a feladatok teljesítésére. A felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére a fogyasztási szövetkezetek dolgozói is értékes felajánlásokat tettek. Az Ivánka pri Dunaji falusi fogyasztási szövetkezetben 9 egyéni és 6 kollektív felajánlás alapján a kiskereskedelmi áruforgalmi tervet március 31-ig 60 ezer koronával, az ipari cikkek eladásának tervét 45 ezer koronával teljesítik túl ta idő alatt a tojás felvásárlásit 10O0 darabbal, a fémhulladék gyűjtését pedig 10 mázsával túlteljesítik. Hasonló felajánlást tettek a Veiké Ripňany-i és más fogyasztási szövstke zetben is. A mezőgazdasági termékek felvásárlásának túlteljesítését az agitációs munka elmélyítésével biztosítják. A felajánlások teljesítését minden dekád végén értékelik. A járási és a kerületi fogyasztási szövetkezetek dolgozói is követik a falusi fogyasztási szövetkezetek példáját. Különösen értékes felajánlást tettek az eperjesi kerületben,' ahol vállalták, hogy a kiskeresnedelmi áruforgalmi tervet a negyedév végéig 1%-kal túlteljesítik, az ipari áruk eladását pedig félmillió koronával teljesítik túl. Ezenkívül számos mezőgazdasági termék felvásárlásának túlteljesítésére tettek kötelezettségvállalást. Sk'.'látivik Benő, Bratislava. 31-ig, 10 napal a határidő előtt elvégez 810 köbméter falazást, 1113 négyzetméter betonozást és más építkezési munkálatokat. • » • A markušovcei bányászok jelentős cél elérését tűzték maguk elé kötelezettségvállalásukban. Egész évi vasércfejtési tervtiket november 7-ig akarják teljesíteni. A felajánlás valóra váltásában nagy segítségükre vannak a hazafias műszakok, melyeken eddig 1084 tonna vasércet fejtettek ki. A legutóbbi hazafias műszakon s bányászok 20 százalékkal teljesítették túl a fejtési tervet. Példás eredményt ért el Golitku Józssi' munkacsoportja, amely normáját 231 százalékra teljesítette. Új, nagy teljesítményű gép segíti a Béke-üzem dolgozóinak munkáját A losonci bútorgyárban az elmúlt hetekben új hidraulikus sajtót szereltek fel. E nagy teljesítményű gép munkábaállításának nagyon megörülteik az üzem dolgozói. Amikor első ízben indították meg a gépet, ugyancsak sok kíváncsiskodó gyűlt össze a műhelyben. A gép működésének első perceiben megállapították a ^ dolgozók, hogy olyan nagy jelentőségű géppel gyarapodott az üzem berendezése, amely nagyban megkönnyíti az üzem dolgozóinak munkáját. A sajtológéphez enyvezőgép is tartozik,, amely a szekrények ajtajának ragasztóanyaggal való bevonását végzi. A nagy teljesítményű sajtó egyszerre 10 szekrényajtó saj tolását végzi el. A munka már kezdetbén is igen gyorsnak bizonyult, pedig, a dolgozók még ezután sajátítják el a gép kezeléséhez szükséges gyakorlatot, az új munkafogásokat. Bencsik Barna asztalos elmondja, hogy a szekrényajtók enyvezését eddig kézzel végezték. Ez természetesen hosszadalmas munka volt. Nem is győzték az üzemben ezt a munkát, más üzemek segítségére szorultak rá. — Tíz szekrényajtó enyvezése és sajtolása azelőtt teljes nyolc órát vett igénybe — mondja Bencsik elvtárs Az új sajtológép ezt a munkát alig 8 perc alatt végzi el. De nemcsak mennyiségi termelés sokszorozódik meg. A géppel végzett sajtolással a minőség is sokkal jobb. A Béke-üzem dolgozói feladataik teljesítésében becsülettel helytálltak eddig is. A tervet egyenletesen túlteljesítik az év első napjától. Az új gép üzembehelyezése után minden bizonnyal még szebb eredmények születnek majd a felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére folyó mu»ka versenyben. Az üzem dolgozói nagy gondot fordítanak a gyártott bútorok jó minőségére és szép kivitelezésére is. Márciusban a jó minőség hónapját szervezték meg. Minden egyes dolgozó keresi a lehetőséget jobb minőségű munka végzésére. Különösen a bútorok fényesítésében kell munkájukat módosítani, mert a fényezés eddig színvonala még nem kielégítő. A terv egyenletes teljesítését a ciklusos termelés bevezetése és a technológiai előírások betartása nagyban elősegíti. Ma már csak elvétve fordul elő, hogy valamelyik műhely ben elmaradnak a munkadarabok készítésével A következő munkaszakaszon ugyanis ez rögtön akadályozná a további munkát. Ezért, ha valahai fennakadás van, közös erővel rögtön elhárítják. Kertész Imre Építészeti dolgozóink nagy felelőssége A tavasz lehetővé teszi építőiparunk nagyobb méretű fejlesztését. Ha sikerült is jelentős mértékben az építkezési munkák idényszerűségét kiküszöbölni és télen is építkeztünk, mégis a tavasz és az ősz az az idő, amikor a legtöbbet tehetünk és gazdaságosabban dolgozhatunk az építkezésben, mert nem kell a melegítésről gondoskodni, ami sokszor sok munkaerőt von el és emeli a kiadásokat is. Ebben az évben sokat várunk építészeti dolgozóinktól. Dolgozóink várják az épületek gyors felépítését. Dolgozóink ezrei várnak új lakásokra, iskolákra, kórházakra, iparra, új gyárakra és mezőgazdaságunknak is segíteni kell jó, célszerű épületek felépítésével. Építészetünk előtt tehát ebben az évben is nagy feladatok állanak, amelyeket az elmúlt év lemaradásai még növelnek. A múlt évre tervezett lakásegységeknek csak felét építették fel építkezési dolgozóink. Csak a bratislavai építkezési vállalat 712. számú üzeme 146 családnak maradt adósa a meleg családi fészekkel. A privigyei Priemstav és az építészeti szervezetek sokkal maradtak adósok az elmúlt évben ércbányáink dolgozóinak, különösen Poprádon, Handlován, Novákyn és a legtöbb ércbányaközpontunkban. Építőiparunk általános lemaradását állapíthatjuk meg. Mindezeket a tavaly nem teljesített és idei új feladatokat építészeti dolgazóink csak akkor végezhetik el, ha az építkezések a minőségért, a gyorsaságért és a szakszerű építkezésért folyó harc középpontjaivá válnak és takarékoskodni fognak mindenféle anyaggal, aminek azonban nem szabad a termelés, tehát az építkezés minőségének rovására mennie. Több mód van e célok elérésére. A fő feltétel azonban az, hogy a muikások és a mesterek minden építkezésen jó, tevékeny és munkára kész pártszervezet vezetésével végezzék munkájukat, hogy a kommunisták a párt X. kongresszusa határozatai betartásának és a terv egyenletes teljesítésének a legnagyobb figyelmet szenteljék és álljanak az első sorodban a munka termelékenységének növeléséért és az önköltség csökkentéséért folyó harcban. Mit jelent a gyakorlatban az, hogy a X. kongreszszus határozatainak teljesítéséért folyó harc első soraiban álljanak? Azt jelenti e%, hogy legyenek a kommunisták az állandó csoportokban végzet: munka szervezői, terjesszék az építkezés folyamatos módszerét, hogy ezekkel és más új munkamódszerekkel megismertessék dolgozóinkat. A munka új módszerei, amelyek sokkal termelékenyebbek, magukban foglalják a párt és a kormány minden lényeges irányelvét. Az, hogy Török elvtársnak, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjének csoportja 90 munkanap alatt 72 lakás építését végezte el, azt jelenti, hogy a régi módszerekkel szemben az új munkamódszerek nagyobb eredményeket biztosítanak, növelik a munkatermelékenységet és a termelést gazdaságosabbá teszik. A kommunistáknak azonban ~.z építkezéseken törődniük kell azzal is, hogy az állandó munkacsoportok jobb eredményeit s az ezzel járó béremelkedést népszerűsítsék, hogy minden építkezésnél kipellengérezzék az olyan jelenségeket, amelyek a munkát akadályozzák, ha pl. az állandó munkacsoportnak vesztegelnie kell, mert nem kap anyagot, ahogy ez megtörtént a Hronstav-nál. Tanuljuk meg, hogy a munka új, termelékeny mólszerei, főként az állandó munkacsoportokkal való építkezés, magasabb követelményeket támasztanak az építkezés vezetőivel szemben, akiknek gondoskodniok kell az állandó, egyei.letes anyagszállításról. Az állandó munkacsoportok gyorsabban \végzik szükségük és így az anyag beszerzése és szállítása több időbe és munkába kerül, ezért egyes építkezések vezetői inkább hagyják, hogy az állandó csoport szétessék, csakhogy az építkezés nyugodtan folyhasson. Itt tehetnek sokat a kommunisták, ha bírálják a kényelmességet, és a dolgozók tömegeiben kifejlesztik az új, a haladó iránti érzéket. Egész hazánk értesült tavaly Novotný, Török, Malý, Plavecky és más kőművesek munkahőstetteiről, akik mint az állandó munkacsoportok vezetői, kollektívájukkal sokszorosan növelték a munka termelékenységét és így a terv gazdaságos teljesítését is. Meg kell mondanunk azonban, hogy habár az állandó munkacsoportok eredményei meggyőzőek is, nem sikerült az állandó munkacsoportokat és a folyamatos építési módszert meghonosítani építkezéseinken. Nyugat-Szlovákiában már közel húsz állandó munkacsoport végzi eredményesen munkáját, keleten azonban, ahol ugyanannyi — ha nem több — építkezési munka van, nincsenek még ilyen csoportok. Az építkezési vállalatok kommunistáinak becsületbeli ügyükké kellene tenniük, hogy a felszabadulás e jubileumi évében ' versenyre hívják fel építkezési dolgozóinkat az állandó munkacsoportok megalakításában, mert a tapasztalatok azt mutatják, hogy ez az útja az olcsóbb építkezéseknek, építészeti dolgozóink keresete emelkedésének és a lakásra várók minél előbbi kielégítésének. Építkezéseink égető kérdése az anyaggal való gazdálkodás. Sok helyen látunk még tégla-, cserép és más fedöanyagpazarlást. A téglával való gazdálkodás nemcsak azt jelenti, hogy figyelmesen bánjunk vele. Gazdálkodni annyit jelent, mint az anyagszükséglet normáját betartani, sőt lehetőség szerint még csökkenteni is. Gyakran láthatunk építkezéseinken „széles falú" építést, ahol egy köbméter fal felállításához sokkal több anyagot használnak fel, mint anienynyit az állami norma előír. A bratislavai 711. számú építkezési üzem egyes építkezéseinél egy köbméter falhoz 405 téglát használtak fel, holott a norma csak 275 darab. Az üzem pártszervezete úgy.átszik kevés figyelmet szentel a CsKP X. kongresszusa határozatai teljesítésének, amelyek a kommunisták elé azt a feladatot is kitűzték, hogy legyenek a termelés gazdaságosságának őrei. Gazdaságosan építeni azt jelenti, hogy többek között takarékoskodnunk kell az állványozáshoz szükséges fával is. Sok építkezésnél az állványozást kíméletes bánásmóddal hétszer is felhasználhatták. Míg máshol az egyszer-kétszer felhasznált faanyagot már eldobták. Gazdálkodni annyit jelent, mint törődni a cement jó raktározásával, csökkenteni a cemei.t elpazarlását, mert a zsákokban sok cement benne marad, ami azután tönkremegy. Gazdálkodni az építkezéseken- azt jelenti, hogy öntudatos gazda s/emével nézzünk mindenre, ami az építkezésen történik. Nem titok az, hogy az építkezéseken túlnyomó részben becsületes emberek mellett lelkiismeretlen egyéneket is találunk, akik a drága fát tüzelőnek fűrészelik fel, akik ellopkodják a cementet, a fát, a csempéket, sőt még a téglát és a tetőfedöanyagot is. A becsületes építészeti dolgozók kötelessége lerme leszámolni ezekkel, a néptulajdont szétlopkodó emberekkel és az építkezéseken érvényesíteni a „minden dolgozó munkahelyének gazdája" jelszót. Közeledik Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa, amely felszabadulásunk 10. évében ül össze. Építészeti dolgozóink a párt kongresszusát úgy fogadhatják a legjobban, ha a pártszervezetek vezetésével megszervezik az új munkamódszerek széleskörű alkalmazását, hogy épületeink gyorsabban nőjenek és hogy olcsóbban és a tervezett időpontokra munkájukat, tehát több anyagra van végezhessük be okét. A szlovákiai békevédők kerületi konferenciái előtt Azokban a napokban, amikor Szlovákiában és egész hazánkban csúcspontját éri el a Béke-Világtanács felhívásának aláírási kampánya, tartjuk meg a békevédők kerületi konferenciáit, amelyek előkészítik a csehszlovák békevédők 111. kongresszusát. A csehszlovák békevédők III. kongresszusa április 17-én lesz Prágában. Szlovákiában a békevédők első kerületi kongresszusa szombaton, március 19-évi le«r En'rýsen. Va

c-i-nap, március 20-án rendezik meg a békevédők kerületi konferenciáit Kassán, Besztercebányán és Nyitrán. Bratislavában és Zilinán a kerületi konferenciák később lesznek. A konferenciákon értékelik majd a békevédők kerületi bizottságainak eddigi munkáját, valamint a Béke-Világtanács felhívása aláírásának lefolyását és megválasztják az új kerületi bizottságokat és a kongresszusi küldötteket /