Uj Szó, 1955. február (8. évfolyam, 27-50.szám)

1955-02-05 / 31. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. február 5. szombat 30 fillér VIII. évfolyam, 31. szám A CsISz II. kongresszusának második napja Pénteken, február 4-én reggel 8 óra előtt másodszor telt meg a CsISz II. kongresszusának küldötteivel a Július Fučíkról elnevezett pihenés és kultúra' parkjának kongresszusi terme. A kongresszus második napját Jaroslav Hejna, a CsISz Központi Bizottságának titkára nyitotta meg. A vitában elsőnek Ján Michalko, a bratislavai kerület küldöttje szólalt fel. Foglalkozott az első Országos Spartakiád előkészületeivel. Ján Deji tiszt, a plzeni kerület küldötte foglalkozott a bírálat és önbírálat kérdésével a CsISz-ben. A kongresszus küldöttei élénk figyelemmel hallgatták Gustáv Vestenický beszámolóját az ifjúsági munkacsoportok létesítéséről és az üzemen belüli elszámolás bevezetéséről a Tatrasvitüzemben. A mosti bányák ifjúsági dolgozóinak szép eredményeiről számolt be Vendelín Zajačik, az ústi kerület küldötte. Még nem egész két évvel ezelőtt csak két bányában volt CslSzszervezet és ezek az ifjúságnak csak 13 százalékát tömörítették soraikba. Ez év január 31-i állapot szerint a bányákban dolgozó ifjúság 52,4 százaléka tagja a CsISz-nek. Az ifjúság itt a második kongreszszus tiszteletére terven felül 88.000 tonna szenet jövesztett és 73,500 köbméter földet takarított el. Ugyanakkor 300 új, fiatal munkaerőt nyertek meg a bányaipar szánjára. A Július III. bányában Mach elvtárs gyorsvágó munkacsoportja átlagban 160 százalékra teljesíti tervét és a kongreszszus tiszteletére terven felül 260 folyóméter folyosót vágott. Vendelín Zajačik beszédének zárórészében a jelenlevők lelkes tapsa közepette kijelentette, hogy Most vidékének bányászifjúsága mindent megtesz a széntermelés tervének biztosítására, és mindazon feladatok teljesítésére, amelyeket a CsKP X. kongresszusa a széniparnak kitűzött. A nyitrai kerület ifjúsága kultúréletének soha nem ismert felvirágzásával és fejlődésével foglalkozott felszólalásában Ladislav Vodička. Leírhatatlan ujjongással és szűnni nem akaró tapsviharral fogadták a köztársaság ifjúságának küldöttei a CsKP Központi Bizottságának küldöttségét, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagjait és jelöltjeit Karol Bacílek, Rudolf Barák, Alexej Čepička, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Václav Kopecký, Antonín Novotný, Viliam Široký, Antonín Zápotoeký, Ludmilla Jankovcová és Otakar Šimúnek elvtársakat. A kongresszus küldötteinek nevében a CsKP küldöttségét szívélyesen üdvözölte Jaroslav Hejna, a CsISz Központi Bizottságának elnöklő titkára. Ezután folytatódott a vita, amely-v ben Josef Valenta, hradec-královei és Jozef Chrenovský eperjesi küldött szólaltak fel. Viharos taps közepette szólalt fel Antonín Novotný, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára. A küldöttek helyükről felállnak és a kongresszusi termet betölti Csehszlovákia Kommunista Pártjának lelkes, viharos éltetése. S újra felzeng a jelenlevők lelkes éltetése, amikor Antonín Novotný, a CsKP Központi Bizottságának első titkára, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának harcos üdvözletét tolmácsolja a kongreszszusnak. Feszült figyelemmel hallgatják szavait a küldöttek és a vendégek. Nehéz leírni a jelenlevők lelkesedését, amikor Antonín Novotný bejelenti, hogy a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetséget az ifjú nemzedék hazafias nevelésében mutatott érdemeiért 1955. február 4-én, pénteken kitüntették a Köztársasági Renddel. A kongresszus résztvevői újra meg újra éltetik a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetséget és Csehszlovákia Kommunista Pártját. Novotný elvtárs szavaira válaszképpen az egész terem zengi: Pártunknak, kormányunknak ígérjük, hogy sohse csalódik bennünk! A viharos éljenzést teljes csend váltja fel: Antonín Novotný, a CsKP KB első titkára felolvassa Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a CsISz II. kongresszusához intézett levelét. „Éljen ifjúságunk és a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség!" — üdvözli a párt Központi Bizottsága a kongresszust és annak résztvevői ajkán felhangzik a válasz: „Éljen a CsISz!", és újra meg újra éltetik a Komszomolt, Csehszlovákia Kommunista Pártját, amikor Antonín Novotný elvtárs átadja a CsKP KB levelét Miloslav Veckernek, a CsISz KB első titkárának, aki a legnagyobb kitüntetés, a Köztársasági Hená adományozásáért a CsISz nevében köszönetet mond. Felszólalásában biztosította a pártot és a Nemzeti Front kormányát, hogy a CsISz-tagok további munkájukkal bebizonyítják, hogy megérdemelték ezt a bizalmat.' A délelőtti ülés záróbeszédében felszólalt A. A. Rapochin, a Lenini Komszomol Központi Bizottsága küldöttségének vezetője. Beszédét gyakran, majdnem minden mondata után megszakította a lelkes taps, a Komszomol éltetése. Az ünnepi hangulat csúcspontját érte el, amikor A. A. Rapochin átadta a kongresszusnak a Komszomol vörös zászlaját, amilyen orosz nyelven arany betűkkel áll a felirat: „Örökké éfjen a csehszlovák és szovjet ifjúság közötti törhetetlen barátság!" A vörös lobogót a Lenini Komszomol Központi Eizottsága küldöttének kezéből Miloslav Vecker, a CsISz Központi Bizottságának első titkára és Jirí Pelikán, a CsISz Központi Bizottságának elnökségi tagja vette át. Jarosla\ Hejna, a CsISz Központi Bizottságának elnöklő titkára, ezután köszönetet mondott az értékes ajándékért. A Szovjetunió iránti örök barátságunkról szóló szavait valamennyi jelenlévőnek hosszantartó, ütemes éljenzése kísérte: „Éljen a Szovjetunió!" tű fejlesztése alapján a nép életszínvonalának állandó emelkedését, valamint védelmi képességének és szilárdságának megerősítését tartják szem előtt. Nagy, de örömteli feladatokat tűztünk magunk elé. És semmi kétség afelől, hogy a feladatokat teljesítjük is. Biztosítéka ennek munkásosztályunk dicső harcos hagyománya, politikai és szakfejlettsége, örömteli lelkesedése és nem kis mértékben ifjúságunk harcos lendülete, amely mindig az összes merész feladatok megvalósításáért folytatott harc első soraiban állott. így helyes és természetes ez. Ki más, mint az ifjúság hivatott megvédeni hazáját. Kinek másnak a (Folytatás a 3. oldalon.) A köztársasági elnök nyilatkozata a Németországgal való háborús állapot megszüntetéséről Attól a pillanattól kezdve, amikor a hitleri Németország támadást Indított Csehszlovákia biztonsága, függetlensége és területe ellen, a Csehszlovák Köztársaság és Németország között háborús állapot állott fenn. A csehszlovák nép átélte a hitleri Németország általi megszállás több mint hat évét és a fasiszta igából a Szovjetunió győzelmes harcával felszabadult, amely a Hitlerellenes koalíció döntő ereje volt. A német militarizmussal való tapasztalatok után Csehszlovákia nemzetei joggal követelik, hogy a német kérdést úgy oldják meg, hogy megszüntessék a békeszerető nemzeteket fenyegető újabb veszélyt és egyúttal biztosítsák a német nép számára a békés és demokratikus fejlődést. Az ehhez vezető utat mutatta meg a négy nagyhatalom között 1945-ben Potsdamban megkötött egyezmény, amelynek célja volt az egységes, demokratikus és békeszerető Németország megteremtése és a Németországgal való békeszerződés megkötése. A Szovjetunió kormányának állandó igyekezetével ellentétben a nyugati nagyhatalmak lehetetlenné tették a Németország békés egyesítéséről szóló egyezmény elérését és a vele való békeszerződés megkötését. A Németország békés egyesítéséhez vezető úton döntő akadályok a párizsi egyezmények, melyek Nyugat-Németország újrafelfegyverzésére és a már meg-levő, valamint az újonnan megteremtett agresszív csoportosulásokba való bekapcsolására irányulnak. Szem előtt tartva, hogy a Csehszlovák Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti sokoldalú együttműködés fejlődik és egyre jobban szilárdul a kölcsönös megértés és barátság, és hogy a két ország között nincsenek vitás és megoldhatatlan kérdések, s kiindulva Csehszlovákia nemzeteinek az egész Németországgal való békés együttműködésére és a jószomszédi kapcsolatok megteremtésére irányuló érdekeiből, amelyek Csehszlovákiának az egész német néppel való békés együttélése tartós alapjává válnának, a kormány határozata alapján kijelentem, hogy a háborús állapot a Csehszlovák Köztársaság és Németország között megszűnik. A Németországgal való háborús állapot megszüntetése nem változtatja meg nemzetközi kötelezettségeit és nem érinti a négy nagyhatalomnak Németországról szóló, érvényben lévő nemzetközi egyezményekből és más Németországról szóló, a Csehszlovák Köztársaságot is érintő nemzetközi iratokból Csehszlovákiára háruló jogokat és kötelezettségeket. Ä Csehszlovák Köztársaság népgazdaságának fejlődésére irányuló állami terv teljesítésének eredményei Szlovákiában az 1954. évben Á Szlovákia) Statisztikai Hivatal jelentése A Csehszlovák Köztársaság népgazdasága Szlovákiában az ötéves terv feladatainak sikeres teljesítése után az 1954. évben tovább fejlődött. Ennek kifejezői az 1954. évi tervfeladatok teljesítésében elért sikerek, amelyeket a következő adatok jellemeznek: I. Az ipari termelés tervének teljesítése Antonín Novotnýnak, a CsKP KB első titkárának beszéde „Elvtársak, — ifjú barátaim! Csehszlovákia Kommunista. Pártja Központi Bizottsága nevében tolmácsolom az önök II, kongresszusának és egész ifjúságunknak pártunk harcos üdvözletét. A kommunista párt és országunk összes dolgozói teljes figyelemmel és élénk érdeklődéssel követik tárgyalásaitokat, amelyek oly ' jelentősek egész ifjúságunk részére. Hazánk a hős szovjet hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulójának évében jogos büszkeséggel szemlélik ^"'aozóink az elért nagy sikereket és győzelmeket. Országunk élete alapjaiban megváltozott. Népünk, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével erősen kezébe vette sorsát és áldozatosan, szeretettel és meggyőződéssel építi új szocialista hazáját. Az elért sikerekhez kétségtelenül nagyban hozzájárult ifjúságunk, amelynek áldozatos igyekezetére és lelkesedésére joggal vagyunk büszkék. Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa vázolta Csehszlovákiában a szocializmus építése további merész előrehaladásának távlatait, amelyek az egész gazdaság nagyméreSzlovákiában az 1954. évii ipari termelés bruttó tervét, amelyet az év folyamán főleg a nyersanyag- és termékkészletek leltárainak eredményei alapján módosítottak, 100,7%-ra teljesítették. A megbízotti hivatalok által irányított ipari üzemekben a bruttó termelés tervét 102,4%-ra teljesítették. Az egyes megbízotti hivatalok a bruttó termelést 1954-ben a következőképpen teljesítették: Tervteljesités O/'o-ban 1954-ben Erdő- és faiparügyi megbízotti hivatal 102 könnyűiparügyi megbízotti hivatal 107 élelmiszeriparügyi megbízotti hivatal 97 építőiparügyi megbízotti hivatal 108 közlekedésügyi megbízotti hivatal ipari vállalatai 124 földművelésügyi megbízotti hivatal ipari vállalatai 111' egészségügyi megbízotti hivatal ipari vállalatai 106 közmüvelődésügyi megbízotti hivatal ipari vállalatai 119 a helyi gazdaságügyi megbízotti ) hivatal ipari vállalatai 106 t termelőszövetkezetek szlovákiai szövetsége ipari vállalatai 108 a fogyasztási szövetkezetek szlovákiai szövetsége ipari vállalatai 113 A népgazdaság további fejlődése szempontjából fontos termékek tervét főleg a naftafejtésben és az ólom-, cinktartalmú ércek, a pirittartalmú ásványok fejtésében, a puha ólom termelésében, a mezőgazdasági gépek, az alumíniumöntvények, a kénsav, szuperfoszfát, az őrölt foszfátok, szódahidroxid, szilonfonal, viszkózaselyem, portland-cement, nagyolvasztó-cement, az építkezési készalkatrészek termelésében, a papír, a tűlevelű fűrészfa, a furnír, nyersszesz stb. termelésében szárnyalták túl. A tervet jelentős mértékben túlteljesítették a tömegszükségleti cikkek termelésében is, mint a háztartási villanyjégszekrények, villanymosógépek, villanytűzhelyek, a világítógáz, a személykocsik külsőgumija, a bútor, hálószoba berendezések, gyapotszövetek, féllen- és lenszövetek, kötött felsőruhanemű, búzalisztből készült süteynény, cigaretta stb. termelésében. De emellett nem fejtettek ki megfelelő igyekezetet az egyes fontos termékek termelése teljesítésének biztosításában. így az építőipari megbízotti hivatal vállalatai nem teljesítették a • portiandi vascement, a tégla, tetőf?dő"serép és mész termelésének tervét. Az erdő- és faiparügyi megbízotti hivatal vállalatai nem teljesítették a fakitermelés, a fa elszállítása, a tűlevelű- és lombos fákból előállított gömbfák termelésének tervét. Az élelmiszeriparügyi megbízotti hivatal vállalatai nem teljesítették a hús, hústermékek, cukor, tej és vaj termelésének tervét a begyűjtési terv nem teljesítése következtében. A könnyüiparügyi megbízotti hivatal vállalatai nem teljesítették a fésült gyapotfonal és a gyapot téli fehérnemű gyártásának tervét. A helyi gazdaság vállalatai nem teljesítették a mész, a tetőfedőcserép és a téglagyártás tervét. A minisztériumok közvetlen irányítása alatt álló vállalatok nem teljesítették a villanyáram termelésének, a szén, lignit, vas, mangán és réz fejtésének tervét, az ólomkoncentrát, a nyersvas, a nyersacél és a hengerelt anyag termelésének tervét. 2.6-szorosan 115 2,4-szeresen 3.7-szeresen 3,3-szoros3n 113 106 2,9- szeresen 109 132 103 105 119 108 106 II. Az ipari termelés növekedése A népgazdaság további fejlődése és a dolgozók életszínvonalának emelkedése szempontjából fontos számos termék termelése az 1954. évben az 1953-ik évhez viszonyítva a következőképpen emelkedett: villanyáram barnaszén és lignit 107 rézérc m ólom-cinkérc 108 nyersvas 137 hengerelt anyag 123 váltóáramú generátorok 150 tehervagonok 142 daruk 2,3-szeresen kénsav 105 szuperfoszfát 121 őrölt foszfátok 107 cement 113 tégla 109 tetőfedőcserép 136 építőipari készalkatrészek nyersszesz házi villanyjégszekrények házi mosógépek személyautó- külsőg umik bútor gyapotszövetek lenszövetek gyapjúszövetek kötött felsőruhanemű kötött készferhénemű sertéshús nyersszalonna tejcsarnoki vaj étzsiradékok búzalisztből készült sütemény 121 Szlovákiában az iparban a bruttótermelés 1954-ben 4,8 százalékkal emelkedett az 1953-ik évhez viszonyítva, mi mellett a termelőeszközök népgazdasági csoportjában 4,1 százalékkal, a közszükségleti árucikkek csoportjában pedig 5,7 százalékkal emelkedett. Az ipari termelés gyarapodását kilenctized részben a munkatermelékenység fokozásával érték el. A párt és kormány 1954-ben egész sor intézkedést tett a tüzelő, energetikai éá nyersanyagalap további fejlesztésének biztosítására. Ezen intézkedések eredményei főleg a villanyáram termelésében mutatkoztak meg, amelynek szolgáltatása folyamatosabb volt és nem következett be az áram kikapcsolása a háztartásokba!: annak ellenére, hogy nem értük el a termelés tervezett növekedését. A szénfejtés azonban még mindig elmarad a fokozódó fogyasztás mögött. Az 1953. évhez viszonyítva fokozódott a legfontosabb építőanyagok összes fajtáinak termelése, de a tervezett növekedést nem értük el. A párt és kormány 1954. május 7-én kelt határozatukkal hathatós intézkedéseket tettek a termelés, a szállítás es az árusítás növelésére, valamint a közszükségleti árucikkek választékának kibővítésére és minőségük megjavítására. A közszükségleti, élelmicikkek és ipari árucikkek termelése 1954-ben jelentősen emelkedett. A közszükségleti árufajták minőségében és választékában az év folyamán bizonyos javulás állt be, de még mindig nem éri el a kívánatos színvonalat. A könnyűiparban megjavult a termelési berendezések kihasználása és az 1953. évhez viszonyítva fokozódott teljesítményük. A gyapotszövödékben egy szövőszék teljesítménye az 1953. évhez viszonyítva 12 százalékkal, a (Folytatás a 2. oldalon.) >