Uj Szó, 1955. február (8. évfolyam, 27-50.szám)

1955-02-23 / 46. szám, szerda

1955. február 23. Versenyben a kitűzőit célok eléréséért Az érsekújvári „Eiekírosvitben' Nem pihennek babérjaikon, nem visszafelé néznek, hanem előre. Minden törekvésük oda irányul, hogy tovább is megtartsák a legnagyobb kitüntetést. a kormány vörös zászlaját. Nem engednek az eddig kivívott sikerekből, új eredményekkel akarják megerősbíteni hírnevüket. Az „Elektrosvit" első üzemrészlege dolgozói elhatározták, hogy felszabadulásunk 10. évfordulója tiszteletére a múlt évhez viszonyítva 1 százalékkal csökkentik a selejtet. Sátek János, a második üzemrészleg vezetője a januári eredményekkel büszkélkedik. Jól kezdték az új esztendőt, mert az első naptól kezdve teljesítették feladataikat. A teljesítmény mindennapi ellenőrzésének eredménye, hogy Sátek elvtárs üzemrészlege 105 százalékra teljesítette januári tervét és 29 000 koronát takarított meg. A terv teljesítése során nagy gondot fordítanak az önköltség csökkentésére és az anyagok felhasználására. Ügy takarékoskodnak az anyaggal, hogy az semmi esetre se menjen a minőség rovására, ellenkezőleg, olcsóbb és jobb villanylámpa-felszereléseket, hűtőszekrényeket készítsenek belőle. — Ki vezet a munkaversenyben? — kérdezzük Füle János elvtársat, az üzemrészleg egyik mesterét. — Egyidőben Tomaskovics Ferenc vezetett a műhelyek közötti versenyben, de már hosszab ideje a mi műhelyünk az első. A múlt hónapban 108 százalékra teljesítettük tervünket és ebben a hónapban sincs szégyenkeznivalónk. Füle elvtárs hosszú, türelmes munkájának az eredménye, hogy a műhely kollektívája összeforrt, jóban-rosszban i összetartanak, nincs olyan akadály, amit közös erőfeszítéssel le nem győznének. A csoportok között is élénk verseny folyik. Mindegyik csoport szívósan küzd az elsőségért. Kaszala József elvtárs régi vágya beteljesült, ma ő a legjobb csoportvezetők egyike. A munkában elért eredmények titka nem más, mint az, hogy munkatársaival tanácskozik, meghallgatja Bogdán Emília, Ágh Margit, Illés Erzsébet és többi munkatársainak véleményét, ami segítségére van a munka jó megszervezésében, a munkatermelékenység fokozásában. Kaszala elvtárs bevezette csoportjában a teljesítmény és takarékosság szerinti bérezést, ami erősen serkenti társait a technológiai fegyelem szigorú betartására és a terv egyenletes teljesítésére. — A felszabadulásunk 10. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségek száma egyre több és több — mondja az üzemi tanács elnöke. Alig hogy befejezte Holubica Sándor felajánlásának olvasását, aki 1700 korona értékű olajfestéket takarít meg, már hozzák Macskala József elvtárs kötelezettségvállalását, amelyben azt írja, hogy 250 korona értékű festékkel takarít meg többet, mint Holubi- ca elvtárs, a versenytársa. Januári eredményeik azt mutatják, hogy ígéretük teljesítésével nem maradnak adósok. A bratislavai .,Gumon"-gyá>han A Gumon-gyár fö feladata 1955-ben, hogy minden erő, kezdeményezőkészség, leleményesség felhasználásával több és jobb villanykapcsolót, porszívóalkatrészeket, rádiógombokat és műselyem készítéséhez szükséges edényeket gyártsanak. Ezt a célt tartották szem előtt az üzem dolgozói, amikor értékes felajánlást tettek felszabadulásunk 10. évfordulója tiszteletére, amelyben többek között kötelezték magukat, hogy az első negyedévben 101,2 százalékra teljesítik tervüket. Hogy a terv és a felajánlások teljesítése ellenőrizhető legyen, szétírták műhelyekre és személyekre, amit minden dekádban kiértékelnek. Az év első havában általában teljesítették tervüket, néhány helyen a minőségen is javítottak. Közel Mendel elvtárshoz, az üzem legjobb munkásához dol^uzik a Kedvesarcú, barnaszemű Klčová Irma, aki fürge, gyorsmozgású, gyakorlott kézzel kezeli a két hidraulikus prést. A prés körül kupacban állnak az elkészített, vagy még tisztításra váró villanykapcsoló alkatrészek. Klčová Irma ismeri és becsüli a percek értékét, ezért találjuk nevét az üzem legjobb munkásai között az elmúlt esztendőben és januárban is. Alig pár lépésre tőle Homola Anna szorgoskodik a présgépek körül. Homolánénak gazdag tapasztalatai vannak, a háború előtt 5 évig ugyanezt a munkát végezte egy külföldi üzemben. ,Ha szomszédja gépe valamilyen okból nincs kihasználva, bizony három présen is elvégzi a munkát. Természetesen a jutalom sem marad el. Havonta megkeresi az 1500 koronát. — A család jövedelmével jól gazdálkodó asszonyok az üzemben is a takarékosság élharcosai — mondja Árpás elvtárs, a műhely egyik mestere. Vigyáznak segítőtársaikra, a gépekre, mint a szemük fényére. A gépektől egyre többet követeinek, s az ügyesebbek, tapasztaltabbak jó szakembereket, fegyelmezett munkatársakat nevelnek. Felvilágosítják és meggyőzik az asszonyokat, 'ányokat arról, hegy elmúlt az idő, amikor a nők munkáját, tudását lebecsülték. Ma már a női munka egyenét tékű a férfiéval és egyenlő munkáért egyenlő a jutalom is. Az üzemi tervet egyenletesen teljesítik az év kezdetétől. Szép eredményekről beszél minden üzemvezető és mester, de bizonyara még szebbek lennének az eredmények ha naponta ellenőriznék és kiértékelnék a terv és a köteleze-tségvállal'sok teljesítését. Most arra van szükség, hogy a munkában ne legyen meg torpanás, az eredményt nemcsak tar tani, hanem fokozni kell. És ha még jobban igyekeznek, ők maguk is, az egész ország is hasznát látja. » * « A diószegi kendergyárban — Ha nincs felszabadulás, nem volna sem jó, munkahely, sem embetséges bánásmód a munkásokkal — mondja Lábadi Imre, a mester helyettese. A régi kendergyárból a munkanélküliség ellenére is megszökdöstek a munkások, mert óriási porban kellett dolgozniuk, amely marta a torkot, megölte a tüdőt. Most ott dolgoznak a kendergyártéshoz értők, öregek, vidám fiatalok, akik mind őrömmel jeientkeztek munkára, amikor felépült az új üzem. A műhelyek levegője tiszta és egészséges, szakadatlanul működnek a porfelszívó berendezések. A diószegi kendergyár nemcsak a legjobbak egyike hazánkban, hanem a legkorszerűbb gépekkel ,'s van berendezve. Egyik nevezetessége s több mint 10 méter hosszú kendertisztító automata, amelynek elején Farkas bácsi két munkatársával egyenletesen eteti a gépet kenderkóróval, a gép másik végén pedig megjelenik a pozdorjátő> mentes kenderszál, amelyet Gyéván Margit vidám fiatal kislány kötözget csomóba. A csomókat aztán ügyes munkáskezek osztályozzák szín és hosszúság szerint, bálákba csomagolják és így küldik a kenderfonőkba, hogy ott ponyvát, kötelet, zsákot készítsenek belőle. í Az 1954. évi tervet december elején fejezték be, a januári terv teljesítésében azonban lemaradtak. Igaz, nem az üzem dolgozóinak hibájából, hanem a kedvezőtlen nedves időjárás következtében. Az asztagokban a kender megnyirkosodott és ezáltal csökkent a szálhozama. Az elmaradást behozni lehetetlenség — okoskodnak egyesek. A dolgozók többsége azonban más véleményen van; úgy véli, hogy az elmaradást fel kell osztani napokra, szigorúan be kell tartani a technológiai előírásokat és felszabadulásunk 10. évfordulójának megünnepléséig nemcsak kiegyenlítik a lemaradást, hanem túl is teljesítik a tervet. A terv teljesítésének és a termelékenység növelésének nélkülözhetetlen feltétele, hogy a munkások és műszakiak véleményére támaszkodjunk, ami minden bizonnyal meghozza gyümölcsét és a termelés fokozottabb növelése mellett csökkenni fog az önköltség is. f Erdősi Ede. Váltsuk valóra az EFSz-ek II. országos kongresszusának határozatait (Folytatás az 1. oldalról.) elnöke, Jozef Turcina, az Ifjúsági Faluból — mindannyian példás szervezők, akiknek vezetése alatt a szövetkezet növelte termelését, teljesítette és túlteljesítette a beadást és ezzel biztosította tagjainak jó jövedelmét. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, amely néhány nappal az EFSz-ek II. országos kongresszusának megnyitása előtt ült össze, hangsúlyozta a gazdasági szervezőmunka jelentőségét az egységes földmüvesszövetkezetek további megszilárdításában és fejlesztésébe^. Az EFSz-einknek nyújtott gazdasági és szervezési támogatás megjavítása, következetes és rendszeres gondoskodás abban az irányban, hogy elsősorban az EFSz-ek vezető dolgozói egyre inkább elsajátítsák a szövetkezet vezetésével kapcsolatos bonyolult gazdasági és szervezési kérdéseket — ez EFSz-eink további megerősödésének múlhatatlan feltétele. Ezek az elvek hatják át a határozatot is, amelyet a kongresszusi küldöttek a CsKP X. kongresszusán kitűzött irányelvek teljesítésénél útmutatóul elfogadtak. 1A határozat megmutatja az utat, amelyen "'érhetjük és túlléphetjük a tervbeveit. Uektárliozamokat, az állatállomány tervbevett számát és hasznosságát. Hangsúlyozza az alapszabályzat jelentőségét az EFSz életében, annak szükségit, hogy megjavítsuk a munka szérvezését, hogy bevezessük az érdem szerinti díjazást és emeljük a tagok politikai és szakmai színvonalát. A további fejlődés irányába tereii falvaink szövetkezeti mozgalmát. A határozat felhívja a figyelmet arra is, hogy EFSz-eink további megszilárdulásukat és felvirágzásukat csak a kizsákmányolók, kulákok elleni harcban és az eddig még egyénileg gazdálkodó parasztok szoros testvéri szövetségében érltetik el,- akiket meg kell győzniök, meg kell nyerniök tagjaikul. A kongresszus véget ért és kezdetét veszi a munka a kitűzött feladatok megvalósításáért. A szövetkezeti küldöttek első feladata, hogy minden szövetkezeti tagot és a többi parasztot is tájékoztassák a kongresszuson megvitatott kérdésekről. Alkotó ;módon, a konkrét helyi viszonyok alapján minden EFSz-ben meg kell vitatni a CsKP KB februári plenáris ülésének és az EFSz-ek II. országos "kongresszusának határozatait. A kongresszus tanácskozásai sok értékes útmutatással szolgáltak arra nézve, hogyan érhetjük el mezőgazdasági termelésünk lényeges növelését, EFSz-eink további megszilárdulását és felvirágzását. Ha szövetkezeteink tagjai helyesen ki tudják használni ezeket az útmutatásokat, úgy egész mezőgazdaságunk határozott lépést tesz fejlődésében előre. A legfontosabb, hogy mindaz, amit a CsKP KB plenáris ülésének határozata és a kongresszus anyaga tartalmaz, már a tavaszi munkák idején teljes mértékben megvalósuljon. A tavaszi munkák jó előkészítése és sikeres elvégzése jelenlBs mértékben dönt arról, hogy az idén mennyi, az állattenyésztési termelés alapjául szolgáló takarmányt, gabonát, ipari növényt és kapásnövényt termesztünk. A tavaszi munkák helyesen és idejében kidolgozott terve bizonyítékául szolgál arra, hogy helyesen megértették a CsKP KB és a II. országos szövetkezeti kongresszus irányelveit. Ezért szövetkezeti tagságunk és többi parasztunk a tavaszi munkák példás elvégzéséért küzdve egyben harcba indul a njezőgazoasági termelés tartós növeléséért és az egész dolgozó nép életszínvonalának emeléséért. E hate eredménye országunk minden polgárát érinti. Ezért a benne való tevékeny részvétel egész népünk ügye. 37 éves a szovjet hadsereg 19-45. májusa. A szovjet hadsereg har ei egységei felszabadították fővárosunkat, Prágát Ä nemzetvédelmi miniszter parancsa a szovjet hadsereg megalakulásának 37. évfordulója alkalmából Dr. Alexej Čepička hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, a miniszterelnök első helyettese a szovjet hadsereg megalakulásának 37-ik évfordulója alkalmából a következő parancsot adta ki: „Katona, őrvezető és altiszt elvtársak! Tiszt és tábornok elvtársak! Ma ünnepeljük népünkkel, a Szovjetunió nemzeteivel és az egész világ dolgozóival együtt a szovjet hadsereg megalakulásának 37-ik évfordulóját. A szovjet hadsereg napja ez idén különösen jelentős számunkra, mivel abban az évben ünnepeljük, mely 10. évfordulója hazánk felszabadításának a fasiszta elnyomás alól. A Szovjetunió győzelme nélkül és a dicső szovjet hadseregnek a német fasiszta megszállók fölött aratott győzelme nélRiil nemzeteink nem élhetnének szabad életet. A szovjet hadsereg történelmi útja az intervenciós haderők elleni hősi harcoktól egészen a nagy Honvédő Háború legnagyobb harcaiban aratott dicső győzelmekig vitathatatlan bizonyítéka az első szocialista nagyhatalom a Szovjetunió erejének és nagyságának és hadserege harci erejének. Az elmúlt tíz év alatt még jobban növekedett a hadsereg minden fegyvernemének harcképessége. A szovjet hadsereg legmodernebb fegyverekkel és elsőrendű harci technikával van fölszerelve. Élén a legtapasztaltabb parancsnoki testület áll, amely kiválóan elsajátította a szovjet haditechnika ismereteit, különösképpen a harc irányításának módját az új harci eszközök felhasználásával. Az amerikai imperialisták és tár.alk igyekeznek megvalósítani világuralmi terveiket és ebből a célból Nyuga kiérne torszagban megújítják a támadó náci Wehrmachtot, agresszív akciókat szerveznek a Kínai Népköztársaság ellen, előkészítik az atomháború kirobbantását. Éppen ebben az időszakban látjuk teljes megvilágításban köztársaságunknak a Szovjetunióval való szilárd szövetsége, valamint népi hadseregünknek a győztes szovjet hadsereggel való törhetetlen szövetsége határtalan jelentőségét. Köztársaságunk, valamint a Szovjetunió által vezetett demokrácia és szocializmus tábora többi országai ezen törhetetlen szövetségében van népünk szabad munkájának és boldog életének legszilárdabb biztosítéka. A szovjet hadseregnek és a többi népi hadseregeknek hatalmas ereje, amely a szocialista társadalmi rendnek a kapitalista rend fölötti túlsúlyából ered, intő figyelmeztetés az új háború összes tervezői számára. Ha agresszióval próbálkoznak országaink ellen, meg lesznek semmisítve és imperialista uralmuk örökre megbukik. A Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság által vezetett béketábor legyőzhetetlen. Katona, őrvezető és altiszt elvtársak! Tiszt és tábornok elvtársak! Jőkíránataimát fejezem ki nektek a szovjet hadsereg keletkezésének 37ik évfordulója alkalmából! Még kitartóbban sajátítsatok el a szovjet haditudomanyt és 'művészetet! Állandóan mélyítsétek ismereteiteket az új katonai rend és előírások terén és következetesen érvényesítsétek azokat a katonaság mindennapi életében. A szovjet katona példája nyomán tanuljátok minden erőtökből nagyszerű fegyvereinket és harci technikánkat mesterien kezelni, tanuljátok meg leverni az ellenséget és győzelmet aratni fölötte! Dicsőség a szovjet hadseregnek — a béke, demokrácia és szocializmus védőbástyájának! Éljen népi hadseregünk testvéri szövetsége a Szovjetunióval! ALEXEJ ČEPIČKA hadseregtábornok, a Csehszlovák Köztársaság nemzetvédelmi minisztere s. k."_ A köztársasági elnök Oldŕich Berannak és Josef Teslának a Köztársasági rendet adományozta Antonín Zápotocký köztársasági elnök a kormány javaslatára a köztársaság építésében elért rendkívüli érdemekért Öldrich Berannak, az állami ellenőrzés miniszterének és Josef Teslának, a Szakszervezetek Központi Tanácsa titkárának 50. születésnapjuk alkalmából a Köztársasági rendet adományozta. A köztársasági elnök a két kitüntetettnek kedden, február 22-én a prágai várban adta át a Köztársasági rendet. Az ünnepélyes aktusnál jelen voltak Viliam Široký miniszterelnök és Antonín Novotný, a CsKP KB első titkára. Baráti segítség A vágsellyei traktorállomás zsigárdi brigádközpontja szerződést- kötött kis- és középparasztokkal, melynek alapján a vágsellyei gép- és traktorállomás dolgozói az egyénileg gazdálkodó parasztoknak segítséget nyújtanak a mezőgazdasági munkák elvégzésében. A trágya kihordásán, a termés betakarításán és egyéb munkákon kívül a traktorosok felszántják a zsigárdi egyénileg gazdálkodó parasztok 196 hektár*földjét. A rendkívül kedvező időjárás lehetővé teszi, hogy a brigádközpont dolgozói már a napokban megkezdjék felajánlásuk teljesítését. Vágó Gyula traktoros eddig-három egyénileg gazdálkodó parasztnak külön-külön 1,5 hektár földet készített elő tavaszi vetésre. « I