Uj Szó, 1955. február (8. évfolyam, 27-50.szám)

1955-02-20 / 44. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Brátislava, 1955. február 20. vasárnap 30 fillér VIII. évfolyam. 44. szám A mai számban: A szovjet kormány nyilatkozata az ENSz leszerelési bizottsága albizottságának legközelebbi ülésével kapcsolatban (3. old.) Marek Smida földművelésügyi miniszter beszéde a szövetkezetek II. országos kongresszusán (A—5. old.) Prágában megnyílt az egységes földművesszövetkezetek 11. országos kongresszusa A mezőgazdasági termelés lényeges növeléséért, az EFSz-ek további megszilárdításáért és felvirágoztatásáért ,4 prágai Július Fučík-park kongresszusi palotájának nagy csarnokában pénteken délután kevéssel 14 óra után vakító fényt árasztanak az óriási csillárok, az ünnepi díszítésű teremben helyet foglalnak a köztársaságunk minden részéből érkezett küldöttek. Megkezdődik az EFSz-ek 11. országos kongresszusa. A küldöttek és a vendégek lelkes ünnepléssel köszöntik a párt és a kormány képviselőit. Az elnöki emelvényen helyet foglalnak Zdenek Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke, Vratislav Krutina képviselő, a CsKP KB titkára, dr. Václav Skoda miniszterelnökhelyettes, Marek Smida földművelésügyi miniszter, Oldrich Beran állami ellenőrzési miniszter, dr. František Kahuda iskolaügyi miniszter, Josef Krosnár erdőgazdálkodási és faiparügyi miniszter, Václav Nősek munkaerőgazdálkodási miniszter, dr. Josef Plojhür egészségügyi miniszter, dr. Emanuel Šlech- ta mérnök, építőiparügyi miniszter, Jindrich Uher élelmiszeriparügyi miniszter, František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke, Štefan Gažik földművelésügyi megbízott, Václav Pleskot, az állami testnevelési és sportbizottság elnöke, Antonín Klečka akadémikus, képviselő, a Csehszlovák Mezőgazdasági Akadémia elnöke, František Zupka képviselő, a Szakszervezetek Központi Tanácsának ügyvezető alelnöke, a Nemzeti Frontban tömörült pártok és tömegszervezetek további képviselői. Az egybegyűltek viharos lelkesedéssel, hosszantartó tapssal és éljenzéssel köszöntötték a Szovjetunió küldöttségét. A Szovjetunió küldöttségével együtt foglalnak helyet a terem jobboldalán elhelyezett emelvényen a többi külföldi vendégek is. Bal f elől foglalják el helyüket-a meghívott vendégek és a küldöttek, mezőgazdaságunk legjobb dolgozói, szövetkezeti tagok, gépállomási dolgozók, akiket a legmagasabb állami érdemrendekkel és rendjelekkel tüntettek ki. Kevéssel 2 óra után emelkedik szólásra Josef Nepomucký, a földművelésügyi miniszter első helyettese. A jelenlévő küldöttek nevében üdvözli pártunk és kormányunk képviselőit, a nagy Szovjetunió képviselőit és a többi külföldi vendégeket. Az egybegyűltek felállnak helyükről és lelkes éljenzéssel „örök időkre a Szovjetunióval" kiáltással fejezik ki népünk szeretetét nagy barátunk, szövetségesünk és tanítómesterünk, a szovjet nép iránt. A kongresszusi elnökség megválasztása után Marek Smida földművelésügyi miniszter mondott beszédet. A II. országos kongresszus első napja a mezőgazdaság legjobb dolgozóinak ünnepélyes kitüntetésével érte el tetőpontját és értékes kultúrműsorral fejeződött be, amelyben a legkiválóbb prágai művészek működtek közre. Este a példás dolgozók kitüntetésénél jelen volt Antonín Zápotocký elvtárs, köztársasági elnök, Viliam Široký miniszterelnök és Antonín Novotný elvtárs, a CsKP Köz• ponti Bizottságának első titkára is, akik hosszabb, szívélyes beszélgetést folytattak a szövetkezeti küldöttekkel. * « * Szombaton, február 19-én az EFSz-ek II. országos kongresszusát a mezőgazdasági termelés további fejlesztésével, az egységes földművesszövetkezetek megszilárdításával és felvirágoztatásával kapcsolatos kérdések megvitatásával folytatták. Az ülést Bohumil Bureš képviselő, a kačicei „Új élet" földművesszövetkezet elnöke nyitotta meg. Az elnökségben a következő elvtársak foglaltak helyet: dr. Václav Škoda miniszterelnökhelyettes, Marek Smida, dr. Jan Bartuška, Václav Dávid, Richard Dvoŕák, dr. Fr. Káhuda, Fr. Krajčír, Božena Macháčová-Dostálová, V. Nosek, Karel Poláček, Josef Reitmajer miniszterele, Vrati- slav Krutina, a CsKP KB titkára, František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke, Ladislava Klenhová-Besserová képviselő, a Nemzeti Front-Köz ponti Bizottságának titkára, Adolf Svoboda, Prága főváros primátora és számos vendég. Az ülés megnyitásakor az elnöklő Bohumil Bureš képviselő közölte, hogy a kongresszus címére sok üdvözlő távirat érkezett és felolvasta a Koreai Parasztszövetség üdvözletét. Az üdvözlő távirat hangsúlyozza, hogy Korea népe figyelemmel kíséri a csehszlovákiai mezőgazdasági dolgozók munkájának eredményeit és őszintén örül a sikereknek, amelyeket a csehszlovákiai szövetkezetesek egységes földművesszövetkezeteik építésében és megszilárdításában, s hazájuk szocialista mezőgazdaságának megteremtésében elértek. A vita első részében felszólalt Malik, a mesteci (pardubicei kerület) EFSz növénytermesztő-csoportjának vezetője, Václav Hampl, a Horní Lipka-i (Hradec Kráľove-i kerület) EFSz elnöke, Josef Pašteka, a farkasdi (nyitrai kerület) EFSz küldötte, Josef Tomáš, a hroštkai (

Hradec Králove-i kerület) agronómusa, Josef Jílek, a bušomcei (plzeni kerület) EFSz elnöke, Antónia Ondrová, a topolnái (gottwaldovi kerület) EFSz-ből és Miroslav Kráľ, a norberčany-i (olomouci kerület) EFSz-ből. A kongresszus részvevői a délelőtti órákban lelkes ünnepléssel fogadták a párt és a kormány küldöttségét, amelynek tagjai Antonín Zápotocký köztársasági elnök, Viliam Široký miniszterelnök, Antonín Novotný, a CsKP KB első titkára, Rudolf Barák belügyminiszter, Dr. Alexej Cepička hadseregtábornok, a miniszterelnök első helyettese, nemzetvédelmi miniszter, dr. Jaromir Dolanský, a miniszterelnök első helyettese, Zdenek Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke, Václav Kopecký miniszterelnökhelyett.es, Ľudmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes, Otakar Simunek miniszter, az Állami Tervhivatal-elnöke, Dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter és dr. Ing. Emanuel Šlechta építészeti miniszter voltak. A vita során Antonín Zápotocký./köztársasági elnök üdvözölte a kongresszust a párt és a kormány küldöttségének nevében. A küldöttek és a vendégek feszült figyelemmel hallgatták végig a köztársasági elnök üdvözlő beszédét és hoszszantartó tapssal fejezték ki szeretetüket és odaadásukat Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Csehszlovák Köztársaság kormánya iránt. A kongresszuson elnöklő Jozef Nepomucký, a földmüvelésügyi miniszter első helyettese, megköszönte a köztársasági elnök felszólalását és biztosította őt arról, hogy szövetkezeteink tagjai a párt és a kormány bölcs tanácsait követve egész parasztságunk szoros együttműködésével teljesíteni fog:ják a rájuk bízott feladatokat, hogy biztosit' sáíc hazánk egyre boldogabb és elégedettebb életét. Antonín Zápotocký köztársasági elnök üdvözlő beszéde az EFSz-ek II. országos kongresszusán Prágában, 1955 február 19-én, szombaton Tisztelt szövetkezeti tagok, elvtársak, drága vendégek! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának megbízásából pártunk nevében és a Központi Bizottság küldöttsége valamennyi tagjának nevében üdvözlöm az egységes földművesszövetkezetek II. országos kongresszusát. Éppen két esztendő telt el az egységes földművesszövetkezetek I. kongresszusa óta. Az első kongresszus megvitatta és jóváhagyta a földmüvesszövetkezetek minta-alapszabályzatát, amely hivatott volt segítséget nyújtani és alapul szolgálni a szocialista mezőgazdaság építésében. Csehszlovákia Kommunista Pártjának elnöke, Klement Gottwald köztársasági elnök akkor a kongresszushoz intézett üdvözlő levelében ezeket írta: „A világon semmiféle alapszabályzat nem használ és nem is használhat semmit becsületes munka nélkül, átgondolt munka nélkül, fáradságos munka nélkül. Természetes, hogy ezen a téren is érvényes a munka díjazásának szocialista elve. Aki . többet és jobban dolgozik, aki lagyobb érdemeket szerez a szövetkezet által elért eredményekben, azt nagyobb jutalom is illeti." Azért idézem ma ezeket a szavakat, mert bennük véleményem szerint tömören és világosan jutnak kifejezésre a szövetkezetek feladatai, amelyek biztosítják felvirágzásukat és egyben kirajzolódik az az út is, amelyen a szövetkezeti tagoknak haladniok kell, hogy egészben megjavítsák közellátásunkat, biztosítsák minden egyes szövetkezet felvirágzását és tagjainak megfelelő életszínvonalát.' Ott, ahol a szövetkezetek szervezői és vezetői kezdettől fogva szem előtt tartották Gottwald elvtárs bölcs szavait, követték útmutatását és e követés szükségére figyelmeztették a szövetkezet többi tagját is, ott a szövetkezet biztos gyökereket eresztett, leküzdi a kezdet minden akadályát és nehézségét, fejlődésnek indul, előre halad és ma már olyan eredményeket mutathat fel, amelyekre tagjai méltán büszkék lehetnek. A tegnap kitüntetett 207 szövetkezeti tag a növénytermesztésben és állattenyésztési termelésben elért figyelemre méltó eredményeihez csak azért juthatott el, mert lelkiismeretesen dolgoztak, gondolkoztak munkájuk közben, igyekeztek kihasználni mezőgazdaságunk régebbi tapasztalatát, ' valamint mindazokat az űj módszereket és ismereteket, amelyeket a tudomány és a technika fejlődése hozott számunkra. Elsősorban példaképeink, az élenjáró szovjet kolhozparasztok számtalan és értékes tapasztalatáról van szó, akik tapasztalataik és elért eredményeik alapján megmutatják nekünk, hogyan kell felhasználni a növénytermesztés és az állattenyésztési termelés fejlesztésére, megjavításába a tudomány, a technika űj vívmányait, a gépesítést, stb., hogyan kell megszilárdítani a szövetkezetek gazdasági alapjait és emelni a szövetkezeti tagok életszínvonalát. Ma már senki sem kételkedhetik útunk helyességében, amelynek célja a szocializmus felépítése országunkban, tehát falvainkon is. Ezt bizonyítják eddigi munkánk eredményei. Ha akadnak is útunkon nehézségeink, gyöngéink és fogyatékosságaink — és nevetséges lenne tagadnunk, hogy igenis akadnak — úgy ezek a nehézségek és fogyatékosságok túlnyomórészt a magunk hibájából adódtak, azoknak az irányvonalaknak, elveknek és határozatoknak be nem tartásából, amelyeket magunk tűztünk ki a szocialista falu építésében. Mindnyájan jól tudják, melyek azok a hibák, amelyeket sokan elkövettek azok közül, akik a szövetkezetek alakítását szervezték, azok közül, akik beléptek a szövetkezetekbe és vezették őket. Ezeknek a hibáknak és hiányoknak ellenére, a sok megtántgrodás ellenére a szövetkezetek túlnyomó többsége megmaradt, leküzdi az akadályokat, kiküszöböli a hibákat és megszünteti a fogyatékosságokat. Országunkban továbbra is alakulni fognak szövetkezetek, fejlődni fognak, új tagokkal gyarapodnak, visszatérnek majd kebelükbe egyre nagyobb számban azok is, akik a kezdeti hibáktól, kudarcoktól és gyakran rendetlenségekből elkedvetlenítve kiléptek a szövetkezetből. Erről ma már sok meggyőző példa tanúskodik. Ez azért van így, mert a közös termelés az egyetlen helyes út, amely a kisparaszti gazdaságoknak kollektív egységekbe való tömörítésével, korszerű gépekkel való felszerelésével, a mezőgazdasági tudomány, a technika és a gépesítés minden vívmányának kihasználásával a középparasztokat is megszabadítja a kizsákmányolástól, a bizonytalanságtól, a nyomortól és a szegénységtől és biztosítja anyagi és kulturális színvonaluk szüntelen emelkedését. Más út nincs. Erről kell meggyőznünk a parasztokat úgy, amint azt újból és újból hangsúlyozták a szocializmus és a kommunizmus nagy tanítói, Marx, Engels, Lenin és Sztálin. Engels ezt írta: „Nem gondolhatunk arra, ha majd kezünkben lesz az államhatalom, hogy erőszakkal kisajátítjuk a kisparasztot c Vár kárpótlás ellenében, akár anélkül, amint azt kénytelenek leszünk megtenni a nagybirtokosokkal. A kisparasztokkal szemben az a feladatunk, hogy elsősorban magángazdaságukat és magántulajdonukat szövetkezeti alapon fogjuk össze, de nem erőszakkal, hanem példamutatással és az e cél eléréséhez szükséges társadalmi támogatás megadásával." Nálunk sajnos egyes úgynevezett kommunisták azt hitték, hogy módosíthatják a marxizmus-leninizmust a mezőgazdaság kérdéseiben. Erre mindnyájan ráfizettünk. Ezt számos példa bizonyítja, legjobban az eperjesi kerület példája. Pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja, amely a Nemzeti JTront élén állva tántoríthatatlanul törekszik hazánkban a szocializmus felépítésére, sohasem tévesztette szem elöl és az elmúlt évben megtartott X. kongreszszusának valamennyi beszámolójában és határozatában újból hangsúlyozta, hogy a szocializmus csakis'a munkások, parasztok és a dolgozó értelmiség szilárd szövetségében építhető fel. Ezért foglalkozott pártunk X. kongresszusa oly részletesen a mezőgazdaság kérdésével és ezért hozott részletes határozatokat arról, hogyan kell eljárnunk, mit k^ll tennünk, hogy me' zőgazdasági termelésünk gyarapodjék, hogy a föld terméshozama és az állattenyésztési termelés termelékenysége növekedjék a szövetkezeti, állami és magánszektorban. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága ez év február 11-én m«gtartott ülésén ismét foglalkozott mezőgazdaságunk jelenlegi helyzetével és további fejlődésével, valamint a falusi pártmunka kérdéseivel. Viliam Široký elvtárs miniszterelnök részletes beszámolójában és a plénum határozatában részletesen elemezte a jelenlegi helyzetet és kitűzte további munkánk feladatait a mezőgazdaság szakaszán. Ezzel kapcsolatban szeretném felhívni figyelmüket a belterjes gazdálkodás szükségére és annak fontosságára, hogy biztosítsuk a hektárhozamok tartós növekedését. Továbbá annak szükségére, hogy megműveljünk minden hektár parlagon heverő földet és ezzel kapcsolatban annak fontosságára, hogy- állattenyésztési termelésünk növelése és minőségének megjavítása érdeksben már az idén bővítsük takarmányalapunkat. A növénytermesztés és az állattenyésztési termelés eme alapvető feladataival együtt, amelyeket a határozat részletesen kidolgoz, a Központi Bizottság határozata felhívja a figyelmet arra is, hogy lényegesen meg kell javítani a tudományos kutatómunkát, meg kell szervezni eredményeinek gyakorlati alkalmazását, kutatóintézeteink és tudományos dolgozóink közvetlen kapcsolatait a szövetkezettel és a szövetkezeti tagokkal. ami mindeddig csak kis mértékben, vagy egyáltalán nem történt meg. A határozat ugyancsak hangsúlyozza a gép- és traktorállomások döntő feladatát, amelyet a kulturális műszaki színvonal emelésében, a mezö(Folytatása a 2. oldalon.)