Uj Szó, 1955. január (8. évfolyam, 1-26.szám)

1955-01-23 / 20. szám, vasárnap

6 UJSZÖ 1955. január 23. Hétfő, január 24. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 6.55: Nyelvi tanácsadó. 7.00: Hírek. 7.20: Hangverseny. 7.50: Reggeli diáktorna. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.20: Orosz beszélgetés. 10.35: Szórakoztató zene. 11.00: Asszonyok fél-' órája. 11.30: Szimfonikus hangverseny. 12.00: Népi együttesek műsora. 13.30: Csajkovszkij műveiből. 11.00: Fúvószene. 14.30: Hírek. 14.40. Hangverseny. 15.30: Kern és Lani szerzeményeiből. 16.00: Az orvos teszel. 16.15: Népi szólisták játszanak. 16.30: Ifjúsági újdonságok. 17.00: Suchoň: Örvény. 17.20: Daloljatok és táncoljatok velünk. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Déry: A talpnyaló. 21.40: Táncszámok. 22.00: Hírek. 22.20: Lehár- Zenés emlékek. 22.50: Mozart: Don Juan. 23.50. Hírek. V KOSSUTH-RÁDIÖ 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Szellemi öttusa. 10.10: Fenyvesné, Zsoldos Hilda énekel. 10.30: Országjáró kis Cinke. Óvodások műsora. 11.00: Mai magyar operákból. 11.30: Csargaj. Kelüti rege. 12.10: Operettrészletek. 12.45: Budapest műemlékei. Előadás. 13.00: Népdalcsokor. 14.25: Üttörőhíradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40: Katona Ágnes Chopin müveiből zongorázik. 16.00: Fényszóró. 16.25: A szimfóniáról. A középiskolások zenei műsora. 16.40: Schubert: Esz-dur vonósnégyes. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18:00: A lakosság szolgálatában ... Riportműsor. 18.20: Magyar szerzők kórusművei. 18.40: Mi újság a tudomány és technika világában? 19.00: Jő munkáért szép muzsikát. 20.20: Bereniké. Racine tragédiájának rádióváltozata. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Hazánk zenei életéből. 23.30: Rácz Béla és zenekara játszik. 0.10: Magyar dalok. PETÖFI-RÁDIÖ 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40: Torna. 6.50: Indulók fúvószenekarra. 7.00—11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: Operarészletek. 15.00: Könnyű zenekari hangverseny. 15.26: Toldi. Arany János elbeszélő költeménye. 16.00: Szív küldi szívnek szívesen. 16.30: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 17.00: Kórushangverseny. »7.25: Filmzene. 18.00- Buncsikov és Nyecsajev énekel. 18.30: Magyar népdalfeldolgozáséi. 19.00. Az épülő kommunizmus nagy országában.' 19.30: Édes anyanyelvünk. 19.50: Operarészletek 20.20: Sporthíradó. 20.40- Tánczene. 21.10: Most kezdődik a tánc. Magyar táncok. 22.00: Balettzene. Kedd, január 25. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.50: Nyelvi tanácsadó. 10.00: Gyermekműsor. 11.00: Hviezdoslav müveiből. 11.20: Szórakoztató együttesek játszanak. 12.00. Mezőgazdasági tízperc. 12.10: Operarészletek. 12.30: Hírek. 12.50: Tarka zenés műsor. 14.00: Hangverseny. J4.30: Hírek. 14.40: Népdalok. 15.00: Ifjúsági műsor. 15.30: Népmulatság. 16.00: A Csehszlovák Rádió együttese énekei. 16.15: Orosz népi nyelvtanfolyam. .16.30: Fúvószene. 17.00: A dolgozók politikai iskolája. 17.20: Rajček: Szvit. 18.00: Moszkva beszél. 18 30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Mezőgazdasági negyedóra. 21.15: A felszabadulás emlékére. 22.45. Tánczene. 22.00: Hírek. 22.20: Szvitek. 22.50: Hangverseny. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 6:30: Magyar népdalok. 9.00: Indulók 9.15: Üttörő-híradó. 9.40: Kis muzsikusoknak. 10.10: Dallal-tánccal a világ körül. 11.00: Zenekari hangverseny. 31.30: Az Állami Határőrség fúvőszenekara játszik. 11.50: Győz most a magyar ...! 12.15: Magyar népi muzsika. 13.00: Mendelssohn: d-moll trió 13.30: SzoRÁDIÓMŰSOR lovjov-Szedoj és Kerekes Jái.os opetettjeiből. 14.25: Szellemi öttusa. 15.00: Részletek Verdi operáiból. 16.00: Ismerjük meg művészeinket. 16.40' Kórusok. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 1/.30: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 18.00: F.gy évtizede... Riportmüsor. 18.20 • Szív küldi szívnek szívesen. 19.00. A világirodalom humora. 19.30: Tánczene. 20.20: Bartók összes zongoramüvei. il. 20.50: Toldi. 21.30: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye 22.20: F.zernyolcszáznegyvennyolcban ... 23.00: Előadóművészeink hangversenye. 0.10: Csárdások. PETÖFI-RÁDIÖ 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40: Torna. 6.50: Úttörők énekelnek. 7.00— 11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: Népi -ene, népi tánc. 15.00: Jean Sablon énekel. 15.30: Fiam bölcsőjénél. Versek. 16.00: A Magyar Rádió népi zenekarának műsora. 17.0C: Hándel műveiből. 17.30: Angyalföldi tudósítás. 17.45: Tánczene. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Kősa György: Tartufíe. Opera három felvonásban. 2100: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 22.00: Zenekari hangverseny. Szerda, január 26. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Operarészletek. 8.00: Zeneszámok. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.35: Zeneszámok. 11.00: Aszszonýok félórája. 11.30: Szimfonikus hangverseny. 12.00: Mezőgazdasági negyedóra. 12.15: Fúvószene. 12.30: Hírek. 14.00: Szórakoztató zene. 14.30: Hírek. 14.40: Operarészletek. 15.20: Cseh- és Morvaországból. 16.00: Kedvelt énekesek műsora. 16.15: Beszélgetés az új könyvekről. 16.30: Ifjúsági hangverseny. 17.00: Szocialista verseny. 17.20: Daloljatok és táncoljatok velünk. 18.00: Moszkva beszél. 19.00: Hírek. 20.00: Verdi müveiből. 21.00: Beszélgetés a hallgatók lévaiéiról. 21.20: Hangverseny. 22.00: Hírek. 22.20: Karel Vlach zenekara játszik. 22.50: Zeneszámok. 23.00: Schubert műveiből. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDfÚ 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30: Operarészletek. 9.20: A Gyemnekrádió műsora. 9.40: Daltanulás. 10-10. A halhatatlan kedveshez. 10.30: Egyszer egy királyfi... Óvodások műsora. 11.00: Délelőtti kórushangverseny. 11.30: Sosztakovics: Szvit a Berlin eleste c. film kísérőzenéjéből. 12.15: Tánczene. 13.00: Vadlibák. 13.20: Dankó Pista dalaiból. 14.25: Úttörőhíradó. 14.50: Dvofák: A-dur zongoraötös. 15.20: Tamás Bátya kunyhója. 16.00: Zenekari hangverseny. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.10: Nemzetközi kérdések. Előadás. 17.25: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: A virágzó r lezőgazdaság útján. 19.00: Közös dolgainkról. 29.15: Jó munkáért szép, muzsikát! 20 20: Mesél a film. 21.22: lánczene. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.25: Néger dalok, versek, spirituálék. 0.10: Boros nóták. PETÖFI-RÁDIÖ 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40Torna. 6.50: Csárdások. 7.00—11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: Művészlemezek. 14.40: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. íő.20: Magyar szerzők könnyű muzsikája. 16.20: A leány és a halál. 16.41: Bura Sándor és zenekara játszik. 17.20- Mitológiai képeskönyv. 17.45: Beethoven: B-dur szonáta. 18.30: Tanuljunk — olvassunk. 18.50: Klasszikus operettrészletek. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.00: DesiderKardos: Énekelnek Zemplénben. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Muszorgszkij: Borisz Godunov-részletek. 21.20: Orvosi tanácsok. 21.30: Népi zenekarok hangversenye. 22.30: Vidám melódiák. Csütörtök, január 27. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 6.55: Nyelvi tanácsadó. 7.00: Hírek. 7.15: Tarka zenés műsor. 10.00Iljúsági: műsor. 11.00: Szórakoztató dallamok. 12.00: Mezőgazdasági tízperc. 12.30: Hírek. 13.15: Operarészletek. 14.00: Hangverseny. Í4.30; Hírek. 14.40: Román népdalok. 15.00; Dalok a győzelemért, a szabadságért és a békéért folytatott harcokról. 15.30: Tánczene. 16.00: Műszaki újdonságok. 16.30: Pionírmüsor. 17.00: Népi konzervatórium. 17.20: Esztrádműsor. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Mezőgazdasági ríegyedóra. 20.15: Operett. 20.40: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.20: Szórakoztató žene. 23.00. Zenekari hangverseny. 23.50: Hírgk. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.40:—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.50: Zenekari hangverseny. 9.20: A kisiskolások műsora. 9.40: Zenélő doboz. A Gyermekrádió műsora. 10.10: Spanyol népdalok. 10.30: Kedves szóval, vidám dallal... Népművelési híradó. 10.50: Szimfonikus táncok. 11.30: Sanyarú sors. 11.50: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 12.15: Operarészletek. 13.00: Kosutány Tamás, a magyar élelmiszeripar nagy tudósa. Előadás. 13.20: Szovjet operettrészletck. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora. 15.15: Népek zenéje. A Gyermekrádió műsora. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.00: Indulók és táncok fúvószenekarral. 16.20: Szenvedő hazám. 16.35: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóink leveleire. 17.30': Egy falu — egy nóta. 18.00: Helyszíni szemle. Gulyás Gyula riportja. 18.20: Operettmuzsika. 19.00: Görbe figyelő. 19.30: Tánczene. 20.20: Toti dal Monte és Helge Roswaenge énekel. 20.50: Versek. 21.00: Szülőknek-nevelésről. 21.20: Kellemes szórakozást. , 22.15: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság Budapesten. Közvetítés a Városligeti Műjégpályáról. 22/25: Kóczé Gyula és zenekara játszik. 23.00: Zenekari muzsika. PETŐFI-RÁDIÖ 6.30: Jó reggelt, gyerekek' 6.40: Torna. 6.50: Magyar népdalfeldolgozások. 7.00—11.30-ig: Azonos a Kossuthrádió műsorával. 14.Q0: Zenekari hangverseny. 14.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 15.10: Mai lengyel költők. 15.30: Vásárhelyi Magda Haydn műveiből zongorázik; 15.55: Szív küldi szívnek szívesen. 16.30: Műsor üz úttörők zenei szakköreinek. 17.25: Német népi muzsika. 17.50: Előadás. 18.00: Kamarazene. 19.00: A méla Tempefői. Szatirikus vígjáték. 20.30: i'áuczene. 21.30: Sporthíradó. 21.50: Vidám kórusok. 22.20: Zenekari hangverseny. Péntek, január 28. BRATISLAVA ' 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli hangverseny. 7.54: Nyelvi tanácsadó. 8.00: Zeneszámok. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.15: Regényrészlet. 10.35: Szórakoztató zene. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szimfonikus hangverseny. 12.00: Mezőgazdasági negyedóra. 12.15: Vidám dallamok. 12.30: Hírek. 14.0^: Dunajevszkij műveiből. 14.30: Hírek. 14.40: Operarészletek. 15.15: Az ifjúság fóruma. 15.30: Népszerű dallamok. 16.00: Zenekari művek. 16.15: Orosz népi nyelvtanfolyam haladók számára. 16.30: Fúvószene. 17.00: Kultúrszemle. 17.20: Daloljatok és táncoljatok velünk. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Rádió népi egyetem. 20.30: Moyzes. Garam-menti táncok. 21.00: Részletek a Laurencia balettből. 21.30: Szimfonikus hangverseny. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 23.20: Kamarazene. 23.50: Hírek KOSSUTH-RÁDIÓ 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30: A Belügyminisztérium Budapesti Főosztályának népi zenekara játszik 9.00: Indulók és tömegdalok. 9 20: Krónika. 10.10: Ádám Teréz énekel. 10.30: Mi újság az óvodában? óvodások műsora. 10.50: Az Okos Mackó. A Gyermekrádió műsora. 11.00: Operarészletek. 11.30: Effi Briest. Fontáne regényét ismerteti Gergely Erzsébet. 12.15: Román és szlovák népi muzsika. 13.00: Tánczene. 14.25: Úttörőhíradó. 14.50: Kamarazene. 15.10: „Légyen víg telünk, nyarunk." 15.25: Klasszikus operettek. 16.00: Orosz nyelvlecke az általános iskolák VIII. osztályának. 1.6.20: Fiatalok sporthíradója. 16.40: Závodszky Zoltán énekel. 17.10: Ember és világ. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Beszéljünk a minőségről. 18.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.15: Ember és polgár leszek. 20.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 21.30: Sporthíradó. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Tánczene. 22.50: Előre, föl! A haza szólít. 23.00: Caruso olasz dalokat énekel. 23.30: Lassan leszáll az éj ... PETÖFI-RÁDIÖ 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40: Torna. 6.50: Keringők. 7.00—11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával, 14.00: Operarészletek. 14.50: Népek dalai és táncai. 15.30: Bach orgonaművei. 16.00: Puszták dalai. 16.40: Zenekari muzsika. 17.30: Albertfalva jövője. 18.00: Kamarazene. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: A kórusirodalom gyöngyszemei. 19.25: A gazdasági vezetők új feladatai. 19.40: A somogymegyei népi együttes zenekara játszik. 20.00: Tánczene. 21.00: 900 millió... 21.30: Csajkovszkij F-dur vonósnégyes. 22.10: Operarészletek. Szombat, január 29. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 8.00: Zeneszámok. 10.00: A legkisebbek versei. 10.15: A nagy esztrádaegyüttes műsora. 10.40:, Népi konzervatórium. 11.00: Csehov: Kaméleon. 11.15: Alekszander Kornejev flótán játszik. 11.30: Operarészletek. 12.00: Népzene. 12.30: Hírek. 12.50: Tarka zenés műsor. 14.00: Fúvószene. 14.30: Hírek. 14.40: Gyermekműsor. 15.40: Ifjúsági hangverseny. 16.00: Dalok. 16.30: Szombati mulatság. 17.00: A Moszkvai Rádió hangversenye. 17.30: A Bratislavai Rádió együttese játszik. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20:00: Vidám szombat. 21.30: Népdalok. 22.00: Hírek. 22.20: Bálon. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Üttörőhíradó. 9.45: Téli dalok. 10.10: Légy jó mindhalálig. 1 11.52: Ifjúsági kórusok. 12.15: Könnyű zene. 13.00: Vígan száll az ének. 13.40: Szórakoztató fúvószene. 14.25: Az orosz balett útja Pétervártól Leningrádig. Előadás. 15.20: Előadás. 15.40: Szív küldi szívnek szívesen. 16.10: Kodály kamaraműveiből. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: A Népművészeti Intézet műsora. 17.30: Szövetkezeti híradó. 18.00: Egy falu — egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Zenés esték Budapesten. 22.15: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság Budapesten. 22.25: Tánc éjfélig. 0.10: Mulató nóták. PETŐFI-RÁDIÖ 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6 40: Torna. 6.50: Ljepin filmzenéiből. 7.00—11.30-ig: Azonos a Kossuthrádió műsorával. 14.00: Operettrészletek. 14.50: Két elbeszélés. 15 20: Az opera mindenkié. 16.20: Munkácsy Mihály, festészetünk nagy alakja. Előadás. 16.40: Tánczene. 17.10: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 17.30: Brahms: G-dur szonáta. 18.00: Kégi fényképek Piripócsról. Szatirikus versek. 18.20: Szív küldi szívnek szívese^. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.10: Sosztakovics: Dal az erdőkről. 19.45: Román előadóművészek műsorából. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Fali Leó oporettjeiből. 21.20: Népi zenekarok hangversenye. 22.00: A párizsi Conservatoire zenekara játszik. Vasárnap, január 30. BRATISLAVA 6.00: Vidáman kezdjük a vasárnapot. 7.00: Szórakoztató zene. 7.45: Hírek. 8.00: Gyermekműsor. 8.30: Operarészletek. 9.00: Vidám műszak. 10.00: Az otthon dalai. 10.30: Szólisták hangversenye. 10.45: Nejedlý: Széljegyzetek. 11.00: A klasszikusok üzenete. 12.00: A hét költeménye. 12.30: Hírek. 12,50: Népünk dalai és táncai. 13.30: Beszélgetés a mezőgazdaságról. 14.00: Fúvószene. 14.30: Operanyitányok. 15.00: A hallgatók fóruma. 15.30: Tánczene. 16.00: Regényrészlet. 17.30: Jozef Suk műveiből. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 19.30: A Moszkvai Rádió műsora. 20.00: Puskin: A bahcsiazaraji szökőkút. 20.30: A legjobbaknak játszunk. 21.30: Sportaktualitások. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. 23.00: Éjféli hangverseny. 23.50: Hírek. A Bratislava II. adóállomás naponta 6.20, 14.00 és 17.20 órakor a magyar dolgozók számára közvetít műsort, szombaton 10 órakor magyar előadást, 16.10 órakor pedig pionír-műsort, vasárnap 6-40 és 17-30 órakor magyar nyelvű adást. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.30—8.00-ig: Reggeli <«ene. 8.10: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Igen — nem Királykisasszony. 11.00: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.15: Jó munkáért — szép muzsikát! 14.15A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 15.30: Egy hét a külpolitikában. Előadás. 15.45: Szív küldi' szívnek szívesen. 16.15: Elek apó. 17.05: Tánczene. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Rádiólexikon. 19.10: Szív küldi szívnek szívesen. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.00: Esti híradó. 20.20: Ibsen és Grieg: Peer Gynt. 21.30: A vasárnap sportja. 22.10: Részletek a rádió operettjeiből, 22.55: Budapest hangversenytermeiből. 0.10: A magyar rádió népi zenekara játszik. PETÖFI-RÁDIÖ 8.00: „Ámor betege". 8.30: Evangélikus vallásos félóra a stúdióból. 9.00: Falurádió. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Népek zenéje. 11.50: Zenés vasárnap délelőtt. 12.25: „Teremtés tanúja". 13.00: Müvészlemezek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.00: Tévedni emberi dolog. 15.20: Régi magyar dalok, 16.00: Részletek Puccini Tosca és Mascagni Parasztbecsület c. operájából. 17.00: A Rádió Gyermekszínház műsora. 17.50: Könynyű szimfonikus zene. 18.35: Mozart kamaraműveiből. 19.10: A becsületrend lovagja. 19.30: Rácz Zsiga és zenekara játszik. 20.20: A Tartós békéért, népi demokráciáért! c. lap ismertetése. 20.35: Tánczene. 21.30: F'ivószene a baráti rádiók műsorából. 22.00: Zenekari hangverseny. „OJ SZÔ" kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 'Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Lőrincz Gyula főszerkesztő Szerkesztöséo Bratislava Jesenskeho 8—10. telefon 347-16. 352-10. Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8. telefon 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető mmden DustahivatalA-60033 ' nál és kézbesítőnél Nyomás. Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava. \ - / ; \ I t i