Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-07 / 296. szám, kedd

IIISZ0 A moszkvai női kosárlabdázók harmadszor nyerték Prága város nagydíját Prága biztosan legyőzte Szófiát A Prága város nagydíjáért íolyó nemzetközi női kosárlabdatorna utolsó napja újból 3500 főnyi tömeget vonzott a vinohrady-i tornacsarnokba, ahol Prága csapatának biztos győzelmét láthatták Szófia fölött a második helyért folyó küzdelemben. Női kosárlabdázóink ismét bebizonyították, hogy a Szov­jetunió válogatottjai után ők Európa legjobbjai. A többi mérkőzés a vára­kozásnak megfelelően folyt le. Csehszlovákia ifjúsági csapata legyőzte a párizsi csapatot, a moszkvaiak pedig, habár nem játszottak teljes érövei, legyőzték az állandóan javuló varsói^ csapatot. Csehszlovákia ifjúsági csapata—Pá­rizs 78:40 (41:21). A francia csapat csak a játék kezdetén volt jó, ekkor szépen dobtak kosárra és az ötödik percben már 12:10-re vezettek. Ez­után azonban már a csehszlovák if­júságiak diktáltak, akiknél az edző mind a tizenkét játékost kicserélte. A csehszlovákok erősségei Bártová, Lundáková, Koukalová, Mohelská, Ziv­rová, és Mészáros voltak. A párizsiak legjobbjai Ribot, Veigneau és Pezin voltak. Kosarak: A prágaiak részéről: Lundáková 15, Bártová 12, Koukalová 8, Trojková 8, Mészáros 7, Barosová 6, Suckrdlová 5, Mohelská 5, Zivrová 3, Suchánová 2, Cagánová 2. A pári­zsiak részéről: Veigneau 9, Monata­nari 9, Pezin 7, Meunier 6, Ribot 4, Cousinou 4, Verdelet 1. A játékot Ka­meník (Bulgária) és Ujma (Lengyel­ország) vezették. Moszkva—Varsó 24:19 (23:19). \ mérkőzés rendkívül szokatlan lefolyá­sú volt, különösen a második félidő­ben. Szünet előtt a moszkvai csapat az önfeláldozással játszó varsóiakkal szemben csak csekély előnyre tett szert. Helycsere után Moszkva halo­gató taktikát követett. Ekkor Wolu­chová szabálytalanul védett Mojszeje­vával szemben, aki erre büntető do­básból megszerezte a második félidő egyetlen kosarát. A varsói csapat er­A moszkvai női kosárlabdázók holnap Bratislavában játszanak Prága város Nagydíjáért folyé ko­sárlabda-torna háromszori győztese, a moszkvai női kosárlabda-csapat, hoinap, december 8-án, 17.30 órakor Bratislavában, a Kiállítási csarnokban barátságos mérkőzést tart Bratislava válogatott csapatával. A moszkvai csapat most játszik először Brati­slavában. A csapat felállítása ugyan­az, mint Prágában volt. A bratislavai csapatot a következőkből állítják össze: Bártová, Mészáros, Sucháno­vá, Barosová, ' Bod'ová, Smetanová, Milová, E. Príkazská (mindnyájan Slovan ŰNV), Vranková (Lokomotí­va), Cagánová, Mrázová és Cech­valová (mindhárom Slávia). Az elő­mérközésen 16 órai kezdettel a Slo­van Bratislava férfi kosárlabda-csa­pata, amely a köztársasági kosárlab­da-bajnok, játszik a Slávia Brati­slava csapatával. Az oktatók és edzők két fontos feladata Prágában a sportedzők országos ta­nácskozását tartották, melyen részt vettek az ÄTSB elnökségének tagjai, az ATSB oktató módszeres osztályá­nak tagjai, állami edzők, a központi­sportszakosztályok edzési tanácsai­nak elnökei, a sportszakosztályok ön­kéntes edzői és az ATSB egészség­ügyi osztályának orvosai. Václav Pleskot, az ÄTSB alelnöke, bevezető beszédében kiemelte az Eu­rópa biztonságának és a világbéke biztosításának érdekében tartott moszkvai konferencia jelentőségét. A testnevelési dolgozóknak még több öntudattal kell előkészíteniök ifjúsá­gunkat, hogy meg tudja védeni ha­záját. A sportolók tömegei testi rá­termettsége fokozásának alapja az edzők- és oktatókáderek minőségének állandó javítása. A magasfokú szak­képzettségen kívül az edzőkre és ok­tatókra további fontos feladat vár: mégpedig, az, hogy a sportolókat ve­zessék az 1955. évi I. Orzságos Spar­takiád közös gyakorlatainak rendsze­res betanulásában. Másik fontos fel­adatunk az 1955. évi XVI. olimpiai já­tékokra való előkészítés.. Az edzők és oktatók ezeket a feladatokat telje­síthetik is, mert népi demokratikus államunk a sportolóknak oly feltéte­leket ad, amilyenek azelőtt sohsem voltak. A tanácskozás első napjának fő be­számolóját S. Sprynárová, a testne­velési kutatóintézet dolgozója tartotta „Sokoldalúság a sportedzésben" cí­Vnen. Kiemelte a sokoldalúság elvének alkalmazását a testgyakorlók kiképzé­sében. Az edzők tartsák szem előtt, hogy az edzés nevelőeszköz és hogy ezért teljesíteni kell a szocialista polgár sokoldalú nevelésének követel­ményeit. A sokoldalú testnevelés nem áll ellentétben a speciális testnevelés­sel, mert ezek egymást kölcsönösen kiegészítő részei az egységes edzési folyamatnak. A sokoldalú testi előkészítés fő fel­adata, hogy biztosítsa a sportoló va­lamennyi tehetségének kifejlesztését (a szervezet funkcióinak fokozását) és hogy előmozdítsa erkölcsi tulajdonsá­gainak kifejlődését úgy, hogy a spor­toló a szocialista társadalom öntuda­tos építője legyen. Sporthíradó A legnagyobb amerikai sportszövet­ség, az Amateur Athletic Union Mia­miban tartott évi kongresszusán Ken­neth Wilson, az Amerikai Olimpiai Bizottság elnöke kijelentette, hogy az amerikai sportolók egyre jobban letér­nek az amatőrség .útjáról. Az amatőr­szabályok megsértéséért Wilson első­sorban az egyetemeket és főiskolákat tette felelőssé. A kongresszus során C. H. Swift ezredes közölte, hogy a fegyveres erőknél szolgálatot teljesítő élvonalbeli sportolók olimpiai előkészü­letei a katonai hatóságok támogatni fogják. A szárazföldi hadseregben el­sősorban az atléták, a légi erőknél a kosárlabdázók, a tengerészeinél pedig az úszók felkészülését fogják elősegí­teni. Az olimpiai bizottság részéről Wilson elnök hozzáfűzte, hogyha spor­tolóiknak biztosítani tudják a lehetsé­ges könnyítéseket és a legjobb edzés­módszereket, akkor bizonyosra vehető, hogy az Egyesült Államok sportolói jól fognak szerepelni Melbourneban. Románia negyedik fedett uszodáját most avatták fel Kolozsvárott. Az uszoda 25 mater hosszú. Az uszodát egyelőre csak a kolozsvári úszók és öttusázók használhatják. A jövő évi bob-világbajnokságokat január 23-án és 24-én St. Moritz-ban rendezik meg. Az USA úszóválogatottja jövő au­gusztusban a japán és a nyugatnémet válogatottal méri össze erejét. A Magdeburgban rendezett úszóver­seny befejező napján Langenau a 100 m-es női pillangóúszásban l:16,7-tel győzött. A 100­es női hátúszásban Schneider l:17-et ért el. Az Ausztrál Landy még' nincs nyári formájában. Legutóbb Melbourneben 2 mérföldön (3218 m) kikapott a 9:01,4­gyel győztes Stephens-től, Landy ideje 9:04 volt. AZ OSZTRÁK LIGABAJNOKSÄG utolsó előtti fordulójának eredményei: Vienna—Stadiau 2:0, FC Wien— Sim­mering 2:1, Sportklub—Admira 2:1, L :nzer ASK— Austria Salzburg 3:1, Grazer AK—Kapfenberg 2:2, Rapid­Wacker 3:3, Austria Bécs— Bregenz 4:1. ( A tabellán jelenleg ismét a Vienna vette át a vezetést 18 ponttal, máso­dik jobb gólarányával a Rapid, har­madik pedik a Sportklub 17—17 pont­tal. Negyedik ugyancsak 17 ponttal a bécsi Austria, ötödik a Wacker. re ugyanazt a játékmódot választotta, és szintén halogató taktikát követeti. Mikor aztán újból Moszkvához került a labda, ez is passzív játékot folytatott, ez alkalommal több mint 6 percen át így folytatta mindkét fél a halogató játékot' egészen a mérkőzés végéig. A második félidőben mindkét csapat csak kétszer kísérelt meg kosárra dobni, de mindkétszer eredménytelenül. Elő­ször Olesiewiczová és az utolsó má­sodpercekben Kopilová. Varsó a halo­gató játékot azért alkalmazta, hogy minél kedvezőbb eredményt érjen el, ami sikerült is. A moszkvai csapat szemmel láthatóan fáradt volt a Prágá­val, különösen pedig a Szófiával foly­tatott erős mérkőzések után és azért választotta ezt a játékmódot. Kosarak: Maximilianova 4, Alexejeva 7, Kopy­lová 3, Maximova 7, a moszkvaiak ré­széről Woluchová 2, Dobrowská 2, Kapaczynská 3, Olesiewiczová 9, Ba­jerová 2, Lothovál 1 a varsóiak részé­ről. Játékvezetők Esclavard (Francia­ország) és Spacek (Csehszlovákia). Prága—Szófia 64:54 (30:25). E mér­kőzésen mindkét csapat magas szín­vonalú játékot nyújtott. Mindkét féí legerősebb fegyvere a gyors és érett kombinációt mutató játék volt. Kü­lönösen a szófiaiak voltak bámulatra méltó erőnlétben, amennyiben az elő­ző napi kemény küzdelem után bír­ták a játék tempóját. A prágai csapat végig ugyanazon „ötössel" játszott: Blahoutová, S. Hubálková, Mázlová, D. Hubálková és Ezrová. , A csapat nagyon jó teljesítményt nyújtott és vala­mennyi játékosa teljes tudását adta. A szófiai csapatban legjobbak Vaszi­ievová, Szavovová és Dzsambazovová voltak, Vojnovát nagyon" jól őrizte D. Hubáikóvá. Kosarak: Prága részéről D. Hubálková 24, Ezrová 16, Mázlová 11, Blahoutová 10, S. Hubálková 3; a szófiaiak részéről Vojnovová 10, Szavová 9, Georgievová 8, Vaszile­vová 8, Dzsambazová 7, Todorovová 6, N. Georgievová 6. A játékot Levin (Szovjetunió) és Lehotszky (Magyar­ország) vezették. Az utolsó mérkőzés befejezése után valamennyi csapat felvonult a pályá­ra. A győztes moszkvai csapat tiszte­letére eljátszották a szovjet himnuszt. A győztes csapat átvette a vándor­serleget és valamennyi többi csapat is díjat kapott. A verseny végleges eredménye: 1. Moszkva 6 6 0 448:272 12 2. Prága 6 5 1 424:325 11 3j Szófia 6 4 2 444:374 10 4. Varsó 6 3 3 335:301 9 5. Budapest 6 2 4 335:368 8 6. Csehszlovákia ifj. 6 1 5 344:401 7 i­Párizsi FSGT 6 0 0 246:535 6 Magyarország úszóbajnokságai A Budapesten folyó úszóbajnokság során a második napon szintén ki­magasló eredmények születtek. így a 100 m-es. nöi pillangóúszásban Li­tomericzky 1:18,8 p-et úszott. A 200 m-es férfi gyorsúszásban Nyéki 2:09,7 p alatt ért célba. A 200 m-es férfi mellúszásban Utassi 2:43,3 p-cel lett bajnok, a második helyen a kínai Mu Sian 2:43,8 p-el végzett. A 100 m-es női mellúszásban Killerman 1:24,2 p alatt diadalmaskodott 400 m nöi gyorsúszásban Gyenge 5:19,1 p-cel győzött. A 4x100 m-es férfi váltóban a Dózsa csapata 4:0,01 p-cel lett bajnok, a női 4x100 m-es ve­gyesváltóban a Kiniszi szerezte meg a bajnokságot 5:16,8 p-es idővel. Tumpek ideje a vegyesváltó 100 m-es pillangóúszásban 1:01,7 p volt, amely jobb, mint a fennálló világcsúcs. Magyarország úszóbajnokságának utolsó napján a következő kiemelke­dő eredmények voltak: 1500 m férfi gyorsúszás: 1. Suszter 19:39,3 p, 200 m-es férfi pillangóúszás: Bajnok: Tumpek 2:32,6 p. A 200 m női gyors­úszás bajnoka Szűke 2:33,9 p. A 200 m-es féri hátúszás bajnoka: Magyar 2:29,4 p (ifjúsági csúcs). A 200 m-es női mellúszásban Killerman győzött 3:00,2 p-cel. A 100 m-es mellúszás­ban a kínai Mou Chian-si győzött 1:12,9 p-es idővel. 1954. december 7. Vánová két új csehszlovák csúcsa A plzeni Slávia ÖSSZ az ottani uszodában megrendezte a Koksár-emlék­díjért íolyó férfi és női háromtusát. Sorrakerült az 50, 100 és 200 m-es mellúszás. A verseny magas színvonalú volt, s a versenyzők szép telje­sítményeket nyújtottak. A női versenyben Vánová, a "bratislavai Slávia tagja két új csehszlovák csúcsot állított fel éspedig az 50 m-en 38 mp, a 100 m-en pedig 1:24.7 p-es idővel. A 200 m-en Sperlová (Slavoj Üstí) n/Labem) győzött 3:08.2 p-es idővel. A három férfi számban Skovajsa, a bratislavai Slávia tagja győzött, ideje az 50 m-en 34 mp, 100 m-en 1:16.3 p és 200 m-en 2:46.7 p volt. A férfi háromtusában Skovajsa sportmester 3002 ponttal győzött Vrba (ODA) 2829 és Stary (Spartak Plzen) 2788 előtt. A csapatversenyben a Slávia Bratisla­va 8293 ponttal győzött az ODA 8034 és a Spartak Praha Stalingrád 7062 pontja előtt. A női háromtusában Vá­nová (Slávia Bratislava) győzött 2912 ponttal, második Sperlová (Slavoj Üstí n/L) 2579, 3. Králová (Spartak Hradec Králové) 2569 ponttal. A női csapat­verseny a Slávia Bratislava 7718 pon­tos győzelmével végződött a Slávii Praha előtt, amely 6221 pontot ért el, míg a Slávia Olomouc 5987 ponttal harmadik lett. A versenyeken 68 fér­fi és női úszó rajtolt. Dynamo Weisswasser—ÚDA 3:2 (1:0,1:0, 1:2) Vasárnap délután tartották meg ezt a nemzetközi jégkorongmérkőzést, a stvanicei Téli stadionban. Az ODA ellenfele az NDK legjobb jégkorongo­ző csapata, a Dinamó Weisswasser volt, amely már négy év óta az NDK bajnoka. A német sportolók a vasár­napi mérkőzésen megmutatták, hogy sokat tanultak a szovjet jégkorongo­zóktól. A Dinamó jégkorongozói jó összjátékot mutató egység, amely pontosan betartja a korszerű játék­felfogás taktikai elveit. Az ellenfél egyik támadójátékosát sem hagyták fedezetlenül és különösen magas szín­vonalon állott Védelmük. Leg jobbjaik: Schischetski hátvéd és az első tá­madósor Brümellel az élen. Az ODA csapata ezen a mérkőzésen is pontat­lanul játszott. A védők gyakran őri­zetlenül hagyták a kapujuk előtti te­rületet. A csatárok pontatlanul ado­gattak és a lövéseket túlságosan las­san készítették elő. Aránylag jó volt Pleticha, Valta és Buric. x A Dinamó góljait Blümel, Schi­schetski és Stürmer ütötték. Az ODA részéről Matys és Müller volt ered­ményes. A mérkőzést 2000 főnyi kö­zönség nézte végig, melyet Rücke (NDK) és Adamec (Csehszlovákia) ve­zettek. ROH VÁLOGATOTT CSAPAT—SLA­VOJ CESKÉ BUDEJOVICE 8:1 (2:0, 3:1, 3:0). A ROH válogatott csapata párizsi útja előtt vasárnap este Prá­gában előkészítőmérkőzést játszott. Valamennyi játékosa kitűnően szere­pelt. Gólütők: Pantucek 2, Starsí 2, Charouzd, Zábrodsky, Reiman és Sed­lák, illetve Fiala. A mérkőzést 6000 néző előtt Beránek és Tencza vezette. DYNAMO PARDUBICE—KRÍDLA VLASTI 3:6 (1:4, 1:1, 1:1). Krídla vlasti—Baník Prostéjov6:3 (3:0) Az Olomoucban, 1000 néző előtt tartott visszavágó mérkőzésen, amely az országos labdarúgóbajnokságban való bennmaradásért folyt, a repülők csapata megismételte az első mérkő­zésen aratott sikerét és ezzel bizto­sította a jövő évi részvételét. A já­ték nagyon keményén folyt, úgyhogy mindkét részről két-két játékost ki­állítottak. A Krídla V'astiból Urvánt és Hlediket, a Banikból Kuzelt és Kri­cákot. Gólok: Svoboda 2, Pucher 2, Svarc és Kraus, illetve 'Stencl 2, és Tylsár. A játékot Stepánek gyengén vezette. SPARTAK PRAHA SZTÁLINGRÁD— SLAVOJ PRAHA PPM 4:0 (1:0). Ma­gas gólarányú győzelmével, amelyet a Spartak csapata ezen a visszavágó mérkőzésen aratott, biztosította benn­maradását az brszágos iabdarúgóbaj­nokságban, amennyiben gólarár^ya 5:2, jobb, mint a Slavoj Praháé. A győztes csapat, főképp célszerű támadójáté­kával, jobb volt. A mérkőzés vége fe­lé Spetancik játékvezető a Slavoj csapatából kizárta Weigertet és Van­hát, a Spartak játékosai közül pedig Jira és Bilek sérülés miatt kénytelen voltak kiállani, úgyhogV mind a két csapat a játékot csak kilenc emberrel fejezhette be. Góllövők: Bilek 2, Mül­let 1, és egy öngól. A mérkőzés 10.000 néző előtt folyt le. Meglepetéseket hozott a köztársasági sakkbajnokság utolsó előtti fordulója A köztársasági sakkbajnokság utolsó előtti fordulója néhány meglepő ered­ményt hozott. A verseny eddig veret­len három részvevője közül elvesztette veretlenségét Sajtar, aki mindjárt a kezdő lépésnél hibázott, egy gyalogot veszített; ellenfele, Podgorny ezt az előnyt fölhasználta és győzött. Pach­man nemzetközi nagymester is komoly veszélyben forgott a brnoi Olexa mester­rel folytatott játszmában. Egyenlő ál­lás mellett Pachman erőltette a győ­zelmet, időzavarba került és most már aligha tudja megnyerni a játszmát. Az utolsó fordulóba vereség nélkül csak az élenállő Filip nemzetközi mester került, aki nyugodt játék után Alster­rel szemben döntetlent ért el. Brát he­vesen támadt Ojtelki királyoldala el­len, azonban eközben egy gyalogot vesztett. Üjtelki visszaverte a táma­dást, ellentámadással fölénybe jutott és győzött. A többi játszmát nem fe­jezték be. Fichtl Dolezallal szemben két gyalogért egy tisztet áldozott és kilátása van a győzelemre. Zita is nye­résre áll Pruchával szemben. Weiner és Pithart játszmája érdekes állásban maradt függőben. Blatny Kozmával szemben gyalogot nyert, azonban nem lesz könnyű győznie. Urbanec valószí­nűleg megveri Sevéet. Az előző'forduló­ból félbemaradt Fichtl—Blatny játsz­mát nem játszották tovább, mert a felek döntetlenben állapodtak meg. A verseny állása a 16. forduló után: Filip 121/2. Pachman 101/ 2 (2), Alster 91/2, Üjtelki 81/2, Podgorny 8 és fél, Fichtl és Sajtar egyenként 8 (2), Blat­ny 8 (1), Sevc és Zita egyenként 7 (2), Kozma és Urbanec egyenként 61/2 (3), Dolezal 6 (1), Weiner 51/2 (2), Pithart 51/2 (1). Brát és Olexa egyenként 4 (3) és Prucha 31/2 (3). Külföldi labdarúgó-eredmények A MAGYAR NB-BAN két mérkőzést játszottak, melyek a következő ered­ményeket hozták: Bp. Honvéd—Vasas Izzó 4:0 (1:0), Bp. Kinizsi— Bp. Vasas 5:1 (5:1). A budapesti Népstadionban 45.000 néző előtt kettős mérkőzés keretében előbb a Honvéd, majd a Kinizsi biztos győzelmet aratott. Ko­csis, Puskás és Fenyvesi kiválóan ját­szott. A tabella állása: Bp. Honvéd 21 17 1 3 78:26 35 Bp. Kinizsi 24 14 1 8 47:28 29 Bp. Vörös L. 20 12 3 5 60:18 27 Bp. Vasas 23 9 7 7 42:46 25 Bp Dózsa . 22 9 4 9 44:39 22 Győri Vasas 23 8 6 9 36:45 22 Vasas Izzó 23 6 10 7 25:36 22 Di. Vasas ' 22 8 3 10 44:48 21 Dorogi B. 23 6 9 8 32:38 21 Cs. Vasas 23 6 9 8 29:40 21 Szomb. L. 22 6 6 10 23:42 18 Saig. B. 23 7 4 12 25:42 18 Szeg. Halad. 23 6- 6 11 31:56 18 Sztálinváros 23 6 3 14 32:46 15 r A PARTIZÁN nyerte a jugoszláv labdarűgó-kupát. A döntőben a Par­tizán 4:1 (3:0) arányban legyőzte a Vörös Csillag együttest. A LENGYEL LIGABAJNOKSÁG utolsó mérkőzése az Unia Chrozow— Gwardia Varsó 1:1 (0:0) arányú dön­tetlent hozott. „tíJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártiának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Lőrinez üyula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského S—10, telefon 347-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési díj havonta KCs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető riünden postahivatalnál és kézbesítőnél Nyomás: Pravda, Szlovákia E-53385 Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents