Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)
1954-12-21 / 308. szám, kedd
3 mszo 1954. december 21. A csehszlovák lab darúgó k sikere Jugoszlá viá ban Spartak Praha Sokolovo—Dmamó Záhreb 4:2 (4:1) Csehszlovákia labdarúgó-bajnokcsapata, a Spartak Sokolovo vasárnap figyelemreméltó sikert aratott. Legyőzte a jugoszláviai bajnokság vezető csapatát, a Dinamó Záhrebet. A mérkőzés az új záhrebi stadionban folyt le és igen magas színvonalon állt. A Dinamó csapatét meglepte a vendégek erőteljes kezdése, csak s második félidőben jött lendületbe és teljes erővel igyekezett enyhíteni veszteségét. Kitűnt közülük a középhátvéd Horvát, a két fedezet Perkovics és Rezsek és a csatársorból különösen Csencs jobbösszekötő és a baloldal: Csajkovszki II. és Dvornics. A nézők lelkes üdvözlése között vonult fel a pályára a két csapat a következő felállításban: Spartak Praha Sokolovo: Houska — Sirotek, Koubek, Zuzánek — Hejsky, Procházka — Jares, Svoboda, Krizák, Crha, Pesetí. Dinamó Záhreb: Kralj — Sikics, Horvát, Bcnovics — Rezsek, Perkovics — Benkó, Csencs. Liposinovics, Csajkovszki II., Dvornics A Spartak játékosainak virágokat adtak át, melyeket ezek a közönség közé szórtak. A mérkőzést a záhrebi Marek vezette. A vendégek az első perctől kezdve támadtak és már a harmadik percben megszerezték a vezetést, amennyiben Krizák a labdát Svobodához juttatta és ez 20 méterről a hálóba röpítette. A Spartak tagjai továbbra is támadtak, kitűnő alacsony beadásokkal játszottak, azonban csak a 33. percben tudták megszerezni a második gólt, amikor újból Krizák adta be a labdát Crhának, akinek lövésével szemben Kralj tehetetlen volt. Az otthoniak e gól után oly idegesekké váltak, hogy a Spartak fölénye még jobban kidomborodott. A 37. perben Kralj kivédte Krizák lövését, azonban a befutó. Jares a labdát a hálóba juttatta. Három perccel később Krizák pompásan áttört, önzetlenül Crhához Sporthíradó Kairóban bonyolították le a szovjet birkózó válogatott és az egyiptomi hadsereg- válogatottja közötti kötöttfogású birkőzóviadalt. A találkozó a szovjet csapat 8:0 arányú győzelmével végződött. A szovjet birkózók még két mérkőzést vívnak az egyiptomi birkózókkal. Az idei Davis-Kupa döntőjét szombaton fejezték be Brisbane-ban (Ausztrália). A zónaközi döntő valamennyi számát az amerikai versenyzők nyerték meg s így az Egyesült Államok végeredményben 5:0 arányban győzött Svédország ellen. A döntőt december 27-, 28- és 29-én Sydneyben (Ausztrália) játssza le Ausztrália és az Egyesült Államok csapata. A Lengyelországban vendégszereplő svéd Hammerbay jégkorongcsapat csütörtökön a lengyel fővárosban játszott s 3:2 (0:0, 1:0, 2:2) arányban győzött Varsó válogatottja ellen. December 16-án Moszkvából Párizsba utazott a szovjet röplabda-szövetség küldöttsége, hogy részt vegyen a nemzetközi röplabda-szövetség adminisztratív tanácsának és bizottságának ülésein. A küldöttség tagjai V. Szavvin, A. Prjanyisnyikov és V. Filippov. Anneliese Schneider, a kiváló chemnitzi úszónő Drezdában versenyzett és 2:43,9 mp-cel új NDK-csúcseredményt ért el a 200 méteres női hátúszásban. A tavaszi évad kezdetével az osztrák válogatott labdarúgó keret tagjai is rendszeres edzéseket tartanak majd — jelentette be a sajtó képviselőinek Kaulich, az osztrákok új szöv. kapitánya. Az erre vonatkozó javaslatot Ocwirk, a válogatott együttes kapitánya tette. Az idény elején heti egy edzésre kerül sor, a mérkőzések előtt pedig edzőtáborba vonul a keret és ott különleges, a mindenkori ellenfél játékmodorához alkalmazkodó gyakorlatokat végez — elsősorban taktikai téren. Az osztrák labdarúgőbajnokság egyébként február 27-én kezdődik. juttatta a labdát és ez negyedszer is a Dinamó kapujába lőtte azt. Csak három perccel a félidő vége előtt sikerült az otthoniaknak Csajkovszki II. útján az első gólt megszerezniük. Helycsere után az otthoniak Kralj kapus helyébe Majocsicsot állították be és hatalmas támadásba fogtak, amellyel szemben azonban a vendégek védelme jól megállta helyét. Mégis a 20. percben Perkovicsnak sikerült az otthoniak második gólját lőni. A játék 25. percében Crhát Preis váltotta fel és közvetlenül befejezés előtt Jares helyére Stary lépett be. A Dinamó volt ekkor a támadó, azonban a vendégek védelme helytállt. A mérkőzést végignézte dr. Vilem Pithart, a belgrádi csehszlovák nagykövet, továbbá a Szovjetunió és a népi demokratikus országok belgrádi képviseleteinek tagjai. A mérkőzés befejezése útán a közönség újra lelkes üdvözlésben részesítette a Spartak csapatát. A Spartak szerdán, december 22-én mérkőzik jugoszláviai útján másodszor, ez alkalommal Splitben a Hajdúkkal, amely két ponttal a Dinamó mögött a bajnókság második helyén áll. Ismét két pontot veszített a Budapesti Honvéd A magyar NB vasárnapi fordulója a következő eredményeket hozta: Budapesti Vörös Lobogó—Csepeli Vasas 5:0, Budapesti Dózsa—Budapesti Honvéd 5:4, Vasas Budapest—Vasas Izzó 3:1, Vasas Győr—Vasas Szt.álinváros 2:2, Dorog—Vasas Diósgyőr 4:1, Salgótarjáni Bányász—Kinizsi Budapest 2:1, Szegedi Haladás—Szombathelyi Lokomotív 4:2. A Budapesti Honvéd eddig 22 játékből 35 pontot szerzett, s ezzel a tabella éllovasa. A második helyen a Budapesti Vörös Lobogó csapata áll, amelynek 21 játékból 29 pontja van. Ugyanannyi pontja van a harmadik helyen álló Kinizsinek, amely azonban már 24 mérkőzést játszott. Jégkorongozóink nagy győzelme a vissz avágón Csehszlovákia—Svédország 7:3 (4:0, 3:1, 0:2) A Csehszlovákia—Svédország közti nemzetközi jégkorongtalálkozó visszavágó mérkőzése szombaton este a prágai téli stadionban sokkal magasabb színvonalú és sokkal érdekesebb lefolyású volt, mint a pénteki első találkozó. Ez elsősorban a csehszlovák csapat új összeállításának köszönhető. Az első mérkőzéshez képest a csehszlovák csapat teljesítménye főként kombináció tekintetében volt jobb és nagyobb erővel és lelkesedéssel folyt. A jobb játék feltételei is adva voltak. A jégpálya kitűnő állapotban volt és a látási viszonyok is jók voltak. Ezen a második mérkőzésen a svédek nehézkesebbek voltak, sokkal tovább tartott, amíg belemelegedtek a játékba és elérték legjobb formájukat. Csak az utolsó harmadban került a kezdeményezés a svédek kezébe és ekkor fölényüket gólokban is ki tudták fejezni. A mérkőzés eredménye teljesen megfelel a játék lefolyásának. A csehszlovák csapat győzelme körül elsősorban a csapat összjátékának és a harmadik támadó sor kitűnő lövési készségének van érdeme, továbbá VI. Bubníknak, Bartonnak és nem utolsó sorban mind a négy hátvéd figyelmesebb játékának. A csapatok felállítása: Csehszlovákia: Jiri Hanzl — Gut, Tikal, Lidral, Novy — VI. Bubník, Barton, Vidlák — Reiman, Zábrodsky, Bacílek — Hajsman, Schwach, Pantucek. — Svédország: Y. Johansson — Thunman Björn, Lars, Pettersson, Ronald Pettersson — Elgsbran, Sven Tumba Johansson, Rolf Pettersson Larsson Carlsson, Erik Johansson, Sjöstam — Blomquist. A mérkőzést Vújtéch (Csehszlovákia) és Axberg (Svédország) vezették. A zsúfolt nézőtéren több mint 15.000 néző nézte végig a játékot. A gólok sorát a második percben Gut hátvéd nyitotta meg egy távoli lövéssel és két perccel később Schwach megszerezte csapatunk második gólját. A harmadik gólt Tikal ütötte, akinek lövése Thunman svéd hátvédről pattant vissza Johansson kapujába. Hasonlóan érte el csapatunk a negyedik gólt is, amelynél Gut ütése Elgsbranról pattant a kapuba. A második harmadban rögtön a játék elején Barton ütötte az ötödik gólt. Erre a negyedik percben Tumba érte el a svédek első sikerét. A 10. percben Pantucek lőtte a hatodik, a 14. percben pedig Hejsman a hetedik csehszlovák gólt. Az utolsó harmadban a csehszlovák csapat kissé lanyhult, amit a svédek azonnal kihasználtak, fölénybe kerültek és ezt a hetedik percben Tumba Johansson góljával a 11. percben pedig Gösta Johansson góljával fejezték ki. Ekkor Hanz, a csehszlovák kapus megsérült és helyére Kolouch állt be. A játék végén újra a csehszlovákok kerültek fölénybe, de ez már nem változtatott az eredményen. Milyen világ- és Európa-bajnokságokat rendeznek 1955-ben Végleges már, hogy 1955-ben a következő világbajnokságokat rendezik. Bob: St. Moritz, január 22—30. Műkorcsolyázás: Bécs, február 10— 13. Gyorskorcsolyázás. Női: Finnország, február 12—13. Férfi: Moszkva, február 19—20. Jégkorong: Krefeld, Düsseldorf, Köln és Dortmund, február 28—március 6. Kerékpár (mezei): Saarbrücken, március 6. . Asztalitenisz: Utrecht, április 16— 24. Birkózás (kötöttfogású): Karlsruhe, április 21—24. Kézilabda (nagypályás): Nyugat-Németország, június 25—július 3. Kerékpár: Róma, szeptember 10—11. (országúti), és Milánó, szeptember 14 —18. (pálya és labdajáték). Műkorcsolyázás: Budapest, január 27—30. ökölvívás: Nyugat-Berlin, május 27 —június 19. Kosárlabda: Budapest, június 8—19 Evezés. Női: Bukarest, augusztus 4—7. Férfi: Gand, augusztus 25—29. V. Tenisz. Az 1954-es teniszévad eléggé gazdag volt, főleg nemzetközi mérkőzések tekintetében. Versenyzőinknek egyetlen előző évaÜban sem volt anynyi alkalmuk bebizonyítani a nemzetközi sportközönség előtt tudásukat és rátermettségüket, mint az idén. Az idei kimagasló eredmények arra serkentik teniszezőinket, hogy egységesen és kivétel nélkül vegyenek részt az I. Országos Spartakiád előkészületeiben. Ez azért is fontos, mert a teniszjátékos tervszerű talajtornagyakorlatokkal még jobban fejlesztheti erőnlétét és a következő évad elején már jó kondícióban lehet. A ma sportolóinak fejlődése nem véletleneken múlik. A szocialista sporttudomány reálisan felmérhető, megindokolható és nevelési elvekre, fizikai törvényekre, orvostudományi ismeretekre támaszkodik. Tisztán áll előttünk a cél, tudjuk, mit akarunk elérni és ismerjük az ehhez vezető utat is. Ismerjük az MHK testnevelési rendszert. Mindnyájan megismerjük a szovjet testnevelés-tudomány újabb eredményeit. Ma már nemcsak sportunk alapja az MHK testnevelési rendszer. Ezzel készítjük elő ifjúságunkat és az épülő szocializmus legjobb — szellemi és fizikai — dolgozóit a béke megvédésére. A nemzetközi tenisztornán, amely a lengyelországi Szopot fürdőhelyen zajlott le, versenyzőink értékes győzelmeket arattak és négy versenyszámban a döntőbe küzdötték fel magukat. A tenisztornán erős nemzetközi mezőny volt képviselve. Részt vettek rajta Lengyelország, az NDK, Magyarország és Csehszlovákia legjobb játékosai. A férfi páros döntőjében a csehszlovák Javorsky— Parma együttes 10:12, 6:0, 5:7, 2:6 arányú vereséget szenvedett a magyar Jancsó —Vad pártól és így a második helyen végzett. A női egyesben a csehszlovák Gazdiková a végküzdelemben 6:1, 3:6, Sportolóink 1954. évi sikerei 6:3 arányban győzött honfitársnője, Puzejová felett. A férfi egyesben Javorsky 7:5, 6:3, 3:6, 6:4 arányban értékes győzelmet aratott a magyar Jancsó felett, s így megszerezte az elsőséget. A vegyespáros döntője szintén csehszlovák győzelmet hozott: Parma —Puzejová, Javorsky—Gazdiková 6:3, 6:3. A fiatal ifjúságiak egyes végküzdelmében Tomandl 6:8, 6:4, 6:4, arányban legyőzte Jelineket. Az idősebb ifjúságiak egyes döntőjében Merunka nyerte Csehszlovákia 1954. évi ifjúsági teniszbajnokságát. Jehlickát 4:6, 6:3, 6:4 arányban győzte le. A fiatalabb ifjúságiak páros küzdelmében a Tomandl—Jelinek pár bajnokságot nyert, miután a Golonka—Szatmáry együttes felett 10:8, 6:4, arányú győzelmet aratott. Az idősebb leányok egyes döntőjében Stetinová 6:2, 6:4 arányban győzött Mündleinová felett. A fiatalabb leányok egyes mérkőzéseinek döntőjében Horcicková 2:6, 7:5, 6:0 arányban legyőzte Bednárovát. Az idősebb leányok páros mérkőzéseinek döntőjében a Stetinová—Mündleinová pár diadalmaskodott az Urbánková— Straková pár felett. Az eredmény 7:5, 6:1. A fiatalabb leányok páros küzdelmeiben az elsőséget a Martinková— Jelinková pár döntőküzdelem nélkül nyerte. A fiatalabb ifjúságiak vegyespárosában a Golonka—Bednárová együttes nyert bajnokságot végküzdelem nélkül. Az idősebb ifjúságiak vegyespáros döntőjében az Urbán testvérpár 3:6, 6:3r 6:4 arányban győzött a Cernoch—Straková pár ellen. CSEHSZLOVÁKIA TENISZBAJNOKSÁGAI Legjobb játékosaink nyolc napon át küzdöttek Ostraván az 1954-es év bajnoki címéért. Az idei bajnoksággal meg lehetünk elégedve, mivel teniszsportunk színvonalának jelentős javulását mutatta. A küzdelemben főleg a Hadsereg Központi Házának tagjai tűntek ki jobb felkészültségükkel. A férfi egyesben Csehszlovákia ez évi bajnoka Javorsky lett, aki a döntőben 6:2, 6:3, 6:0 arányban legyőzte Zábrodskyt. A női egyes bajnokságot Puzejová 6:4, 6:3 ar^iyban nyerte Elgrová elleni győzelmével. Vegyespárosban a bajnoki címet a Javorsky— Karmazinová együttes nyerte, 6:2, 6:4 arányban. Második a Parma—Jenistová pár lett. A férfi páros bajnokság Zábrodsky és Parma zsákmánya lett miután 6:3, 6:2, 6:1 arányban legyőzték ellenfelüket, a Krajcik—Smolinsky párost. A női párosban a Puzejová— Karmazinová pár 6:2, 7:5, arányban győzött a Holecková—Pilárová pár ellen. A XII.* FŐISKOLAI VILÁGBAJNOKSÁG BUDAPESTEN. Főiskolásaink szereplése a Főiskolai Világbajnokságon kellemes meglepetést szerzett sportközönségünknek. Ha számításba vesszük, hogy fiatal versenyzőink ezeken a mérkőzéseken tűzkeresztségen mentek át, úgy eredményeikkel meg lehetünk elégedve. Fiatal versenyzőink, Dobes és Masnii, a középdöntőben 6:3, 4:6, 4:6, 4:6 arányban kikaptak a magyar Jancsó— Sikorszky bajnokpártól. Tehát a második, illetve harmadik helyezésért kellett versenyezniük a román Angolescu —*Rákóci párral. A női páros középdöntőjében a Melková (Csehszlovákia) —Szabó (Magyarország) együttes 0:6, 2:6 arányban vereséget szenvedett a magyar Vad—Szilágyi pártól. A vegyespáros középdöntőjében Dousa és Melková 0:6, 3:6, arányban vesztett a magyar Sikorsky—Körmöci pár ellen. Dobes—Stetinová, Jancsó—Zimándy 5:7, 3:6. IFJÜSÁGI BAJNOKSÁGOK. A Pardubicén megtartott ifjúsági teniszbajnokság örömteljes esemény volt. Az indulók nagy száma és teljesítményeik arra jogosítanak fel bennünket, hogy bizakodjunk teniszsportunk nagy tartalékaiban és tehetséges fiatal játékosainkban. Érdemes megemlíteni Merunkát, Jehlickát, Pochabát, Scheftialt, Kmetzet, Machácekot, és másokat, akik — reméljük — rövid időn belül a felnőttek soraiban foglalnak majd helyet. Stetinová, Mündleinová és Strachová is tehetséges játékosok és jó edzők vezetésével csakhamar számottevő versenyzőkké képezhetik ki magukat. ASZTALITENISZ. Asztalitenisz-sportunk egyike azon sportágunknak, amely a legörvendetesebb múltra tekinthet vissza az 1954es évben. A világbajnokság során a csehszlovák együttes nagy sikert aratott Londonban a Swaythling-kupáért folyó csapatversenyben. A döntőben Japántól 4:5 arányú vereséget szenvedett és a második helyen végzett a világ legerősebb mezőnyében. Eredmények: Tereba—Tamasu 0:2 (11:12), Stipek— Ogimura 1:2 (11:21, 21:17, 14:21), Andreadis—Ogimura 2:0 (13:19), Andreadis—Tomito 2:0 (12:14), Tereba —Ogimura 0:2 (14:15), Stipek—Tomito 2:1 (21:15, 20:22, 21:19), Andreadis—Tamasu 2:1 (17:21, 22:20, 21:13), Tereba—Tomito 0:2, (15:10), Stipek— Tamasij 0:2. A londoni Wembley-csarnokban lebonyolításra kerülő asztalitenisz egyéni világbajnokság során a végyespárosban a csehszlovák—magyar Andreadis—Gervay-pár 3:1 arányban (21:17, 19:21 9.1:15, 23:21) győzött a döntőben i japán Tomito—Eguchi felett. AUSZTRIA ASZTALITENISZ BAJNOKSÁGA. A Bécsben megtartott osztrák bajnokság során a csehszlovák versenyzők közül Andreadis és Stipek voltak a legeredményesebbek. A férfi egyes döntőjében Andreadis 3:1 arányban (12:21, 21:18, 21:11, 21:11) győzött, a jugoszláv Dolinár felett. A férfi párosban Andreadis és Stipek a második helyre szorította a nyugatnémet Freundorfer—Rockmeier párt. VERSENYZŐINK SVÉDORSZÁGI GYŐZELMEI. A csehszlovák asztaliteniszezők svédországi portyájuk során számos győzelmet arattak. Többek között Lingköppingben, ahol a svédeken kívül a francia Amouretti is indult. A férfi egyes döntőjében Andreadis 2:0-ra (21:14, 21:18), legyőzte honfitársát, Stipeket. SKANDINÁV A ASZTALITENISZ-BAJNOKSÁGA. A férfi páros bajnokság döntőjében az Andreadis—Stipek pár nagyon szép játék után 3:1 arányban (17:21, 21:18, 21:10, 21:19) legyőzte a Dolinár—Harangozó világbajnok együttest. Andreadis érdemes sportmesterünk a vegyespárosban megszerezte második bajnokságát is, ahol az angol R. Roweval 3:0-ra (21:19, 21:19, . 21:14) győzött az angol Leach—D. Rowe pár ellen. AZ ASZTALITENISZEZŐK VILÁGRANGLISTÁJA A nemzetközi szövetség közzétette az 1954. évi férfi világranglistát. Első a japán Ogimura, 2. Andreadis, 3. Flisberg (svéd), 4. Bergban (angol), 5. Sidó (magyar), 6. Tomito (japán), 7. Dolinár (jugoszláv), 8. Roothoff (francia), 9. Miles (USA), 10. Harangozó (jugoszláv). . Szlovákia Kommunista Pártjának Kfizpontl Bizottsága Szerkeszti a. szerkesztőbizottság Belelő^ USrlnet i.vul." i n.-sat» Szerkesztőség Bratislava Jesenského s - 1U. telefon 347-16, Kmdóhlvatal. Bratislava, Gorkého 8, telefon 837-88. Előfizetési díj havonta KCs fi 60. Terieszti a Posta Hlrlan »/elgálata Megrendelhet» minden postahivatalnál és kézbesítenél Nyomás: Pravda. Szlovákia D-55335 Kommunista Pártja fCozpontí Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.
