Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-18 / 306. szám, szombat

6 UJSZO 1954. december 18. AZ ÚJ SZÓ POSTÁJÁBOL Munkával köszöntik Zápotocky elvtárs köztársasági elnökünket A dunaszerdahelyi HNB plénuma ülést tartott, ahol megvitatták a legsürgősebb feladatokat a város tisztántartása terén, valamint az utak javítását is. Elhatározták, hogy 1954 december 12-én az utcákat és utakat is rendbehozzák. Természetesen erre maga a plénum nem elég és ezért elhatározták, hogy minden tag látogatást tesz saját körzetében és megmagyarázza a lakosságnak, hogy aki csak teheti, kapcsolódjék be ezekbe a fontos munkálatokba, melyeket szeretett köztársasági elnökünk, Zápotocky elvtárs 70. születésnapjára akarunk elvégezni. A felvilágosító és meggyőző . munkának meg is lett az eredménye, mert 12-én reggel nagy számban jelentek meg a lakosok a munkára. Sok üzemi dolgozó is eljött és minden csoport nagyon szép eredményeket ért el. Mintegy 500 személy vett részt ezen a brigádon, tíz csoportra osztva s fogatok és autók is rendelkezésre állottak. Meg kell említenem, hogy a kapitalista rendszerben nem gondoltak azoknak az utcáknak a rendbentartására, ahol kisparasztjaink laknak Mondta is az öreg Marták László bácsi, aki már 70 év körül jár és mégis részt vett ebben a munkában, hogy azelőtt bizony nem törődtek az utakkal sem, míg most a község lakossága járdát csinált. A dunaszerdahelyí EFSz is kivette a részét a munkából és 9 lóval és 30 személlyel vett részt a brigádon. A nőbizottság tagjai is szorgalmasan dolgoztak a csigéri út megjavításán. Ezzel a szép eredményes munkával a dunaszerdahelyí lakosság 17.000 koronát takarított meg és munkájával tiszteletét nyilvánította Zápotocky elvtárs szeretett köztársasági elnökünk iránt. Balogh István, Dunaszerdahely. A Hadsereggel Együttműködök Szövetsége munkájáról A Hadsereggel Együttműködők Szövetsége gyakorlati évének befejezése után kiértékeltük munkánkat az ez évben levezetett gyakorlatokról. Az ez ideig megtartott évzáró gyűlések a somorjai járásban kimutattak bizonyos eredményeket, de egyes helyi szervezeteknél hiányosságokat is. Néhány helyi szervezet jól előkészítette az évzáró gyűlést, melyre biztosították a tagok 100 százalékos megjelenését, így pl. a somorjai járásban a keszölcési, a nagymagyari, az úszori gazdasági iskola mellett működő helyi szervezetet, amelynek csupán nőtagjai vannak, akik nagyon jól vezetik a rádiókört. Keszölcés egy kis falucska. A Hadsereggel Együttműködők Szövetségének elnöke Nagy János. A falucskában egységes földművesszövetkezet is van. A Hadsereggel Együttműködök Szövetsége helyi szervezetének húsz tagja van. A vezetőség beszámolója után feladataik elvégzésére hívta fel a tagok figyelmét. A beszéd után, melyet Tomovics elvtárs a járási vezetőség nevében tartott, megválasztották az új vezetőséget. Jó munkájáért továbbra is a régi elnököt, Nagy elvtársat választották meg. Ezután elhatározták, hogy biztosítják minden gyakorlaton a tagság 100 százalékos megjelenését, továbbá az EFSz-ben ledolgoznak 300 brigádőrát, a helyi szervezet minden egyes tagja előfizetője lesz a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége lapjának és karácsonyra szép műsort tanulnak be. Badura I. gyakorlati instruktor. A volt betegek — gyógyítani fognak Mindig azt hittem, hogy fenyők, örökzöldek, tűlevelűek, egyaránt díszítik a természetet az év minden szakában. Vysné Hágy környékén ta.pasztaltam, hogy a vörösfenyők őszre vörösesbarnára változtatják színüket és a tél beálltával hullatják leveleiket. De a fenyők kopaszsága örömteljes hangulatunkon mitsem változtat. Harminc arc sugárzik az örömtől, amint kinézeget a hatalmas épület ablakain és gyönyörködik a táj szépségeiben s a fehérfoltos Sztálin-csúcs kúpjában. Azt gondolom: „ezen a helyen én leszek az ápolónövér!" örülünk, hogy népi demokráciánk alkalmat adott nekünk, hogy mi, a nép egyszerű gyermekei, olyan tanfolyamon vegyünk részt, amelynek a célja a sokat hangoztatott nemes jelszó: „Hazánkban legfőbb érték az ember". Harmincan veszünk részt az egészségügyi tanfolyamon Vysné Hágyban. Mindnyájan betegek voltunk és amikor népi demokratikus államunk intézeteiben visszakaptuk egészségünket, újrp nagyjelentőségű és értékes lehetőséggel ajándékozott meg bennünket szociális gondoskodása. Üdültetés keretében nyitották meg számunkra a tanfolyamot. További gondos kezelés alatt, pihenés közben alkalmunk van új ismeretekkel gazdagodnunk, tanulunk és a tanfolyam befejezése után szép' munka vár ránk. Ápolni fogunk, munkatársaink gyógyulását elősegíteni, hogy ök is újra egészséges dolgozói és építői lehessenek népi demokráciánknak. Hálás köszönetünket fejezzük ki pártunknak és kormányunknak. ígérjük, hogy minden erőnkkel azon leszünk, hogy jól tanuljunk és lelkiismeretes ápolói legyünk munkatársainknak. Szombathy Méda, Vysné Hágy. Rövidebb úton is lehet... Érdekes levelet kaptunk Komlósy Géza vágsellyei olvasónktól. A levélben a bürokrácia egyik tipikus jelenségét írja le. Ő is kapott levelet, nem is nagyon messziről, — attól az üzemtől, ahol dolgozik, a mellette lévő szobából. De a levél írója szükségesnek tartotta, hogy mondanivalóját ajánlott levél formájában a postára bízza, amely azt Komlósy elvtársnak lelkiismeretesen ki is kézbesítette. De kérdezi Komlósy elvtárs és kérdezzük mi is: a járási ipari vállalat könyvelési osztálya nem továbbíthatta volna egyszerűbb és kevésbé bürokratikus módon a vállalat másik osztályán dolgozó elvtársnak ezt a levelet? A nyárasdi ifjúság öröme A kolozsnémai CsISz szervezetben egész novemberben nagy volt a sürgés-forgás. Megkaptuk a falunkban lévő kastélyt kultúrháznak. Festők jártak a falüban és megkértük őket, hogy a mi kultúrházunkat is fessék ki. Járásunktól nagyobb pénzösszeget kaptunk, amelyet erre a célra fordítottunk, Kaptunk még berendezést is, székeket, asztalokat, íróasztalt. Büszkék vagyunk rá, hogy a nagymegyeri járásban a mi kultúrházunk lesz a mintakultúrház. Kultúrházunkban nem is olyan régen egymaga lakott a földbirtokos. Most már a miénk, a népé, az ifjúságé. Nagy hálával tartozunk ezért az ajándékért. Ezután még jobban fogunk dolgozni, mert a járásban az első helyet nem szeretnénk elveszíteni. Minden ünnepélyen szép kultúrműsort adunk, hogy a falu lakosságát. szórakoztassuk. Sörös Gizella, Nyárasd. Az I. Országos Spartakiád fő feladata: Gondoskodjunk szakképzett oktatókról Vajon van-e elegetidő szakképzett oktatónk? Ez a kérdés eldől az I. Országos Spartakiád előkészületeinek haladásával kapcsolatban, amikor az előkészítés súlypontja átmegy a tornacsarnokokba. Most az a döntő kérdés, hogy milyen lesz a közös fellépések minősége. Ez a felelősségteljes feladat az oktatótestületek számára. Az oktatók kiképzésénél, amelyet a testnevelési szakaszok végeztek, legnagyobb gondot a közös gyakorlatok betanulására fordítottak. Ezt a feladatot sikerült részben teljesíteni. Hiba mutatkozik ott, ahol az oktatók nem tudták a Spartakiád gyakorlatainak betanítását a rendes testnevelési munkával összekapcsolni. Sokaknál hiányzott a képesség arra, hogy valamennyi feladatnak megfedjenek, amelyet egy helyesen tervezett és vezetett gyakorló óra megkívánt. A végzett munkának eddigi felülvizsgálata mutatja, hogy a Spartakiád begyakorlása azokba^ az egyesületekben sikerül, ahol jól és érdekesen rendezik a gyakorló órákat, ahol az oktató le tudja kötni a gyakorlatozók figyelmét, úgyhogy a gyakorlat azoknak örömet és aktív pihenést nyújt a munka után. Itt mutatkozik, hogy mily fontos a helyes módszer megválasztása az oktatói munkára való kijelölésnél. Ott, ahol fel tudták használni a testnevelési egyesületek régebbi oktatóinak tapasztalatait és ismereteit, nincsenek kétes kérdések a testnevelési rendszeres munka megszervezésében. Azonban eddig még nem jutottak el mindenhol ilyen tapasztalatokhoz. Még sok volt Sokol- és volt egyesületi oktató távol tartja magát az ügytől. Már pedig hibát követtek el mindenhol, ahol az ilyen dolgozókat nem tudták megnyerni az együttműködésre, különösen az általános előkészítés és a S^artakiád-gyakorlatok betanulása terén. Csak körül kellene nézni és meglátni mindazokat, akik valamikor lelkesedéssel és önfeláldozóan végezték az oktatói munkát. Ezek legnagyobb része olyan, aki barátja a népi demokratikus rendszernek és a Spartakiád gondolatának és ezek munkája bizonyára haszonnal járna a Spartakiád előkészítésénél. Hogy ha ezeknek munkáját és tapasztalatait egyesítjük az új oktatók nagyszámú káderével, akkor sikerülni fog megteremteni ,az oktatói testületek új tradícióit, ami nemcsak a. Spartakiád előkészíté- iek tengelye lesz, hanem testnevelésünk és sportunk jövőbeli tömegmunkájának is. MEGJELENT AZ 1955. ÉVI NÉPNAPTÁR. A napokban jelent meg a csehszlovákiai magyar Népnaptár az 1955. naptári esztendőre. A naptár több, mint 200 oldalán a szokásos általános naptári adatokon kívül gazdag politikai, mezőgazdasági, közművelődési, irodalmi és sportcikkeket tartalmaz és azt számos értékes kép díszíti A Népnaptár ára öt korona s mind. n könyv- és újságárusítóhelyen kapha if Sporthíradó Nyugat-Németország: Az 1955 évi jégkorong-világbajnokság rendezői bejelentették, hogy szerdán megérkezett a Szovjetunió végleges távirati bejelentése. December 20-ig, a bejelentési határidő lejártáig még várják Kanada és az USA bejelentését. Szovjetunió: A Szovjetunió jégkorong-bajnokságában a két hátralévő mérkőzést elhalasztották, mert a Szovjetunió válogatott csapata Svájcba és Svédországba utazik. A bajnokság élén most a Kridla Szovjetov áll nyolc mérkőzésen szerzett 14 ponttal és 59:9 gólaránnyal. Második a Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának központi sportklubja, ugyancsak nyolc mérkőzésen szerzett 14 ponttal és 65:13 gólaránnyal. A tavalyi bajnok, a moszkvai Dinamó kilenc mérkőzést játszott és ezeken 14 ponttal nyert 58:13 gólaránnyal. Ausztria: Nausch helyett Hans Kaulich lett Ausztriában a labdarúgók szövetségi kapitánya. Kaulich nem mai gyerek. Az 1910-es években a Cricketter és a HAC Nordstern játékosa volt. majd később játékvezető lett. 1927 és 1931 között szövetségi vezetőként működött és az amatőrök szövetségi kapitánya volt. 1931 és 1933, valamint 1946 és 1948 között is szövetségi vezető volt, 1951-ben átvette a játékvezetők testületének vezetését. Kaulich legutóbb hivatalosan is bemutatkozott. Méltatta Nausch érdemeit, s át adta neki a szövetség aranytűjét. Azután kijelentette, hogy nincs szükség új szövetségi edzőre, mert Nausch és Molzer rendelkezésre áll. Majd így folytatta: „Csak úgy segíthetjük ki az osztrák labdarúgást a válságból, ha mindnyájan megragadjuk a kötelet Oktatói összejövetelek — az oktatás módszere A testnevelés és sport tömeges fejlődése, ahogy azt a I. Országos Spartakiád és a Spartakiád után következő testnevelési tevékenység feltételezi, csakis az oktatók jóminőségű munkájából eredhet. Az oktatók színvonalának állandó javítása végett oktatói összejöveteleket kell rendezni, amelyeken elméletileg és gyakorlatilag. előkészítik az oktatókat munkájukra. Ezek az összejövetelek nyújtják a legjobb alkalmat az I. Országos Spartakiád gyakorlatainak egységessé tételére. Az oktatók ezeken az összejöveteleken megismerik az új, egységes vezetés technikáját, a rendgyakorlatok vezetését és szakkifejezése« ket. Sokak számára ezek az összejövetelek lesznek az egyedüli alkalmak arra, hogy nagyobb egységekben végeztessék a rendgyakorlatokat. Az oktatói összejöveteleken a részvevők meggyyőződnek arról is, hogyan áll a betanulás a járás többi egyesületeiben és ezeken az összejöveteleken találják a legjobb környezetet a betanításban nyert tapasztalatok kölcsönös kicserélésére. Ezért kell, hogy az oktatói, összejövetelekre valamennyi egyesület elküldje a maga oktatóját és hogy sehol se becsüljék le ezeknek az összejöveteleknek fontosságát. Minden oktató csakis nyerhet az oktatói összejöveteleken való részvétellel. Még a legjobb oktató sem állhatja meg a helyét rendszeres előkészület, tervszerű munka és az új testnevelési módszerek ismerete nélkül. A sajtó egyik feladata, hogy népszerűsítse az okatői összejövetelekét és rámutasson fontosságukra. Csehszlovák sakkozók nagy sikere A Szovjetunió XVI. női sakkbajnoksága tója. Most dolgozik értekezésén, amelyet a bölcsészeti jelölt címének eléréséhez készít. A versenyben második a Don melletti Rosztovból való Juzeía Gurfinkelová lett, aki 12 győzelmet aratott, öt játszmában döntetlent ért el és négyben vesztett s csak fél ponttal áll Volpertová mögött. Gurfmkelová az angol nyelv tanítója. Harmadik a moszkvai Olga Rubcovová nemzetközi mesternő lett 12 ponttal. Az Ostravában csütörtökön megtartott barátságos jégkorongmérkőzésen a bratislavai csapat gyengén kezdett, lassankint azonban feljavult és az utolsó harmadbán már fölényben volt, de ezt gólokban nem tudta kifejezni. Az otthoniak eredményesen játszottak és élesen lőttek kapura. A győztes csapatban legjobbak Cvikl, Blazek és Seiml voltak, a bratislavai csapatban jók voltak Palec, Starsí a védelemben és a csatárok közül Gábris. A Baník góljait Seiml 2, Blazek, Stanek, Grabovsky és Piatkevic ütötték, a bratislavaiak egyetlen gólját Stetina szerezte. A mérkőzést Zidek és Dvorsky vezették 300 néző előtt. Vörös CsillagaGwardia Warszawa 10:10 A Vörös Csillag ökölvívói lengyelországi útjukon, csütörtökön, december 16-án újabb mérkőzésen vettek részt. Ellenfelük a Gwardia Warszawa csapata volt, amellyel döntetlenül 10:10-re játszottak. A mérkőzés jó színvonalon folyt. Legjobb volt a csehszlovák !vanus mérkőzése Ponanttal, akit pontozással vert meg. Az egyes eredmények: Simkó a harmadik menetben kiütéses vereséget szenvedett Juskától, MajdShilczak felett, Cvek legyőzte Mockot, akit a 3-ik menetben diszkvalifikáltak, Belecky vereséget szenvedett Amtkiewicz-től, Ivanus pontozással legyőzte Ponantot, Straka az első menetben kiütéssel győzött Chodorowski felétt, Malek pontozással vesztett Zaczkiewicztől, Vancura a harmadik menetben kiütéses vereséget szenvedett Macijewszkitől, Reichl pedig pontozással Korolewicztől, végül Kalenda pontozásloch sportmester pontozással győzött I sal megverte Jezst. Külföldi labdarúgó hírek és eredmények Glasgow: A bécsi Rapid Edinburghban 2:1 arányban győzött a Hibernians felett, második mérkőzését azonban a Glasgow Rangers ellen 1:0 arányban elvesztette. London: Az FC Milano, amely jelenleg az olasz ligabajnokság élén áll, Munkámba nem |'6;0-ra győzött a másodosztályú West 1 szólhat bele senki, de szükségem van i Ham United ellen. | az egyesületi vezetők közreműködésé- 1 Lis-zabon: Portugália fővámsá' r

e." 1 ban kerül sor december 19-én a Portugália—Nyugat-Németország válogatott találkozóra. Bécs: Az 1954—55. évi osztrák ligabajnokság őszi fordulója véget ért. Első a Vienna 20 ponttal, második a Sportklub 19 és harmadik a Rapid 18 ponttal. A bécsi Austria, amely az évad kétharmad részében vezetett, a Viennátől elszenvedett veresége miatt visszaesett az ötödik helyre. A napokban Prágába érkezett a Nemzetközi Levelező-sakkozók Szövetségének értesítése, amelyben szerencsét kíván a második Nemzetközi Levelező Sakkolimpiászon aratott győzelemhez. Ebben a versenyben a következő nyolc állam csapata vett részt: Svédország, Nyugat-Németország, Magyarország, Morvégjö, Franciaország, USA, India, és Csehszlovákia. A verseny csaknem két évig tartott. Az első olimpiászon annak idején Magyarország győzött, most a- másodikban Csehszlovákia nyerte el a világbajnoki címet, Svédországot 4:2re győzte le és egyenlő pontszáma lévén Svédországgal, e győzelme alapján Csehszlovákia kapta a világbajnoki címet. A mi csapatunk hét mérkőzés közül ötben győzött, egyet elvesztett (Nyugat-Németországgal szemben 2l/z

: 31/2) és egyben döntetlenül játszott (Magyarországgal 3:3). A II. Nemzetközi Levelező Sakkolimpia végleges tabellája (az első szám a lejátszott játszmák száma, a második a győzelmet, a harmadik döntetlent, a negyedik a vereséget, és az utolsó a nyert pontok számát jelenti): Csehszlovákia 42 21 13 8 271/2 Svédország 42 18 19 5 271/

2 Nyugat-Németország 42 19 16 7 27 USA 42 14 18 10 23 Magyarország 42 12 19 11 21'/

2 Norvégia 42 10 20 12 20 Franciaország 42 10 9 23 141/2 India 42 5 4 33 7 A csehszlovák csapat ismert levelező sakkozókból volt összeállítva. Első helyen játszott Paroulek, kitönö eredménnyel — 7 játszmában szerzett 6 ponttal, a csapat második helyezettje Hukel. A további sorrend: 3. Kausek, 4. Borsony, 5. Ing. Olexa és 6. Skrovina. A III. Nemzetközi Levelező Sakkolimpiát 1955. január 1-én kezdik meg. A II. olimpiában részt vevő államokon kívül a III. olimpiára ezeken kívül jelentkezett Finnország és Jugoszlávia és számítanak még más államok csapai tainak jelentkezésére is. Kedden, december 14-én Krasznodarban befejeződött a Szovjetunió 1954. évi női sakkbajnoksága, amely egyúttal a női világbajnokság , övezeti versenye is volt. A Szovjetunió bajnoki címét Larisza Volpertová, leningrádi sakkozónő nyerte el, aki 19 játszmában 14 pon-;, tot szerzett. Volpertová az egész versenyen kitűnően játszott. Tíz játszmában győzött, nyolcban döntetlent ért el és csak egyben veszített. Volpertová 26 éves, a leningrádi egyetem hallga- I Baník Vítkovice—

Slovan Bratislava 6:1 (3:0, 2:0, 1:1) 1 -1 t310 Xnl/ Act C O i wi 1 xrrtl+olr a hrs