Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-05 / 268. szám, péntek

é 1954. november 5. Ü1SZÖ 3 Szovjet diplomaták kitüntetése Áz SzSzSzK Tanácsa elnöksége 1954 október 30-i rendeletével az SzSzSzK érdemrendjeivel és érmeivel tüntette ki az SzSzSzK külügyminisztériumának diplomáciai dolgozóit sok esztendei becsületes munkájukért. A kitüntetettek között vannak V. M. Molotov külügyminiszter, A. J. Visinszkij, A. A. Gromiko első miniszterhelyettesek, V. A. Zorin miniszterhelyettes, Sz. P. Kozirev, M. A. Kostyulev, V. Sz. Szemenov, Sz. K. Carapkin, N. T. Fedorenko, a minisztériumi kollégium tagjai, G. N. Zarubin, az SzSzSzK rendkívüli és meghatalmazott nagykövete az Egyesült Államokban, J. A. Malik Nagy-Britanniában, Sz. A. Vinogradov Franciaországban, G. M. Puskin a Német Demokratikus Köztársaságban, A. J. Bogomolov Olaszországban, A. A. Lavriscsev a Vietnami Demokratikus Köztársaságában, A. I. Lavrentyev Iránban, B. F. Podcerov Törökországban, V. Z. Lebegyev Finnországban, Sz. P. Szuzdalev a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. Kitüntették még K. V. Novikov, A. A. Szaldatov, G. T. Zajcev, A. A. Arutyunyan, A. P. Vlaszov, V. M. Chvosztov, G. I. Tyinkin. J. D. Kiszelov, G. M. Golovkin, N. Sz. Zserebcov, J. A. Adamov elvtársakat és még más, a külügyminisztérium kötelékébe tartozó dolgozókat: igazgatósági vezetőket és szakosztályi főnököket. Érdemrenddel összesen 140 személyt, éremmel 224 személyt tüntettek ki. Az SzSzSzK Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, K. J. Vorosilov november 3-án adta át az érdemrendeket és érmeket a Moszkvában tartózkodó diplomáciai dolgozók nagy csoportjának. A kitüntetettek nevében A. A. Gromiko,. a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese mondott köszönetet a kormánynak. Büszkék vagyunk arra, hogy a kormány ránk, szovjet diplomatákra bízta hazánk érdekei megvédésének lontos szakaszát, a más államokkal folytatott kölcsönös kapcsolatokat. Biztosítjuk kormányunkat arról, hogy a szovjet diplomaták válaszként a magas kitüntetésre minden erejüket és tapasztalatukat a Szovjetunió — amely kitartóan harcol a világbéke megőrzéséért — külpolitikai érdekei megvédése terén felmerülő felelősségteljes feladatok teljesítésére fordítják. K. J. Vorosilov az érdemrendek és érmek átadásánál szívélyes jókívánatait fejezte ki minden egyes kitüntetettnek és beszédében megállapította, hogy a diplomáciai dolgozók teljes mértékben teljesítik jelentős és felelősségteljes feladataikat a Szovjetunió érdekeinek megvédésénél a külügyi kapcsolatok terén. A kormány a diplomáciai dolgozókba nagy bizalmat helyez és rendkívüli felelősséget hárít rájuk. K. J. Vorosilov hangsúlyozta, hogy a szovjet kormány következetesen a béke és a nemzetek/biztonságának politikáját követi. Ekt a politikát a világ összes államaiban a népek milliói támogatják és teszik magukévá, és csak azoknak, akik gyűlölik a minden állam függetlensége megőrzésének elve alapján felépített nemzetek közötti békés együttélés eszméit és nem ro.spektálják- a szuverenitás jogait, van érdekükben, hogy a világot bizonytalanságban és félelemben tartsák és akik arra törekszenek, hogy meghiúsítsák a Szovjetuniónak és más békés államoknak a kollektív biztonság megteremtésére és a nemzetek közötti együttműködés megszilárdítására irányuló törekvéseit. K. J. Vorosilov folytatta: A mi diplomáciánk az igazság, az őszinteség és a becsületesség megnyilatkozása a más államokkal szembeni kapcsolatoknál. A mi diplomáciai tevékenységünk a szovjet kormány következetes, békeszerető politikájára támaszkodik. Ezért hisz nekünk a világ minden becsületes embere és ezért van szavunknak nagysúlya az' egész világon. K. J. Vorosilov kijelentette, hogy a diplomáciai dolgozóktól nemcsak nagy tudást és valódi művészetet kívánnak, hanem bolsevik szilárdságot is, hogy a jelenlegi bonyodalmas feltételek mellett ésszerűen valósítsák meg a szovjet állam, — az államok közötti békés együttélés elveit. K. J. Vorosilov így folytatta: Bizonyára nem tévedek, hogyha annak a meggyőződésemnek adok kifejezést, hogy a szovjet diplomáciai dolgozók továbbra is a szovjet kormány külügyi politikájának lelkiismeretes végrehajtói lesznek a világbéke megvédésének harcában. K. J. Vorosilov jókívánatait fejezte ki a kitüntetetteknek, mind a magas kitüntetésekhez, mind a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója megünnepléséhez és egyúttal további sikert kívánt felelősségteljes és kitüntető diplomáciai tevékenységükhöz. Francia észak-afrikai helyzet Francia Észak-Afrikában a helyzet továbbra is igen komoly. A jelenlegi helyzetnek jellegzetessége, hogy a nyugtalanság hulláma Algírra is átterjed, ahol mindeddig aránylagos nyugalom uralkodott. A párizsi újságok hírei szerint az algíri gyarmati hivatalok éles ellenintézkedéseket tettek. Batny, Khenchely és Biskry kerületeket teljesen bekerítették. Ezeken a helyeken jelenleg átfésülési akciókat hajtanak végre. Konstantiné városában a rendőri egységek, melyeket automatafegyverekkel szereltek fel, Így állnak őrséget az utcákon, hidaknál és a hivatalos épületeknél. A l'Humanité közli, hogy november 2-án a „Demokratikus szabadság győzelme" című párt igen sok vezetőjét bebörtönözték. Az újság továbbá arról is ír, hogy Sakhiet-Sudu-Jusef kerületben nagy összeütközésre került sor a félfegyverzett tuniszi lakosság és a katonaság között. Az összecsapásnál mintegy 15 tuniszi lakost megöltek. Az „Information" című újság, amely a francia gyarmati körök érdekeit támogatja Észak-Afrikában, kénytelen volt bevallani, hogy a tuniszi, marokkói és algíri helyzet „nagy félelemre ad okot és tragikussá is válhat". Ollenhauer beszéde A Német Szociáldemokrata Párt vezetősége és parlamenti csoportja hétfőn rendkívüli ülést tartott Bonnban. Az ülésen Ollenhauer, a párt elnöke hangsúlyozta, hogy a szociáldemokrata pártnak el kell utasítania a párizsi paktumokat. „Az egyezmények ratifikálása Németország újraegyesítésének feláldozását jelenti." „A párizsi egyezmények veszedelmes módon állandósítanák Németország kettészakítottságát, méghozzá olyan idóben, amikor a nemzetközi feszültség csökkentésének esélyei rendkívül kedvezőeknek látszottak" — hangoztatta Ollenhauer, majd hevesen bírálta Adenauernak azokat a kijelentéseit, amelyekből arra lehet következtetni, hogy a bonni kancellár esetleg kész különbéke-szerződést kötni a nyugati hatalmakkal. „Ez szemléltetően mutatja — mondotta — hogy Adenauer külpolitikai terveiben Németország kettészakítottsága hosszú ideig fennmaradó realitásként szerepel." Ollenhauer a napokban nyilatkozatot adott a „Francé Observateur" című francia polgári hetilapnak. Nyilatkozatában kifejti, hogy a párizsi szerződések ratifikálása előtt feltétlenül tárgyalni kell a Szovjetunióval Németország újraegyesítésének kérdéséről és a kollektív biztonság megteremtéséről. Ollenhauer hangsúlyozta, a kollektív biztonsági rendszernek fel kell számolnia a hidegháborút minden országban és világméretekben is. Az újraegyesített Németország nemzetközi jogait és kötelezettségeit csak egy ilyen szerződésben lehet lerögzíteni. Kongresszusi választások az USA-ban Az „Izvesztyija*' című újság november 4-én V. Oszipov tollából cikket közöl, melyben az USA kongresszusi választásait kommentálja. I A szerző azt írja, hogy a választási kampány újólag felszínre vetette a háborús és mackcartysta hisztériát. Mindkét párt ismert szomorú módszerei szerint majdnem az összes államokban külön törvényeket fogadtak el, amelyek megnehezítik, sőt teljesen lehetetlenné teszik meg nem alkuvó és haladószellemű jelöltek ajánlását. A választások előtt néhány államban á haladószellemű szervezeteket teljesen betiltották. Ennek ellenére a mai Amerika uralkodó körei nem tudták elhallgattatni, a politikájuk elleni népi tiltakozást. Mint a „Star" című washingtoni újság megállapítja, az 1954-e:: választások jellegzetessége „politikai nyugtalanság összállami méretben". Ez az elégedetlenség a republikánus párt befolyásának csökkenéséhez vezetett. Teljesen világos, hogy a nép éppen azzal fejezte ki elégedetlenségét, hogy az ellen a párt ellen lépett fel, amely hatalmon van éppen azzal, hogy szavazatait ellenfelének adta. A repulikánus párt veszteségei mindenekelőtt a nép tiltakozását jelentik politikája ellen, de semmiesetre sem jelentik azt, hogy a nép jobban bízna a demokratákban,. akik semmiféle reális programot nem tudtak felállítani a republikánus párt programjával szemben. Szükséges hangsúlyozni azt a körülményt, hogy a kistársasági párt vezetői megtettek minden lehetőt arra, hogy a választásoknál a kívánatos eredményt elérjék és ezt a körülményt felhasználhassák ahhoz a demagóg kijelentés hez, hogy „a nép pártolja'-' az ő irányzatukat és elsősorban külpo litikájukat. A választások azonban bebizonyították, hogy az USA vezető köreinek agresszív politikája — amely ellenkezik a békeszerető nemzetek érdekeivel és a világbéke biztosításának feladataival — az amerikai népnél nem talál visszhangra. Az amerikai nép többsége, azok is akik a választásokon részt vettek, azok is, akik szándékosan nem vettek részt »a választásokon, a jelenlegi köztársasági kormány mind kül-, mind belpolitikájával szemlben negatív álláspontot foglalnak el. A válasz, tások' eredményei megmutatták, hogy az amerikai nép a fasizmus és agresszió politikájával — amit az USA vezető körei folytadnak — nem azonosítja magát. Az Egyesült Államok segítsége a nyugatnémet újrafelfegyverzésben A Frankfurter Rundschau értesülése szerint Adenauer abban állapodott meg Eisenhowerrel, hogy a Nyugat-Németországnak nyújtandó amerikai fegyverkezési segély összege egyelőre kétmilliárd nyugati márka lész. Az Egyesült Államok ezt áz öíszeget nagyrészt olyan fegyverek ^Jakjában nyújtja qi&jd Bonnak, amilyeneket Nyugat-Németországban nem szabad előállítani, vagy amelyek sorozatgyártását a nyugatnémet ipar csak hosszabb idő múlva tudja megkezdeni, A nyugatnémet delegáció nyilatkozata a német kérdés nemzetközi konferencia útján való békés megoldásáról Mint az ADN hírügynökség jelenti, Düsseldorfban Wilhelm Elfes vezetésével nyugatnémet delegátusok tanácskozást tartottak a német kérdésnek nemzetközi konferencián történő békés megtárgyalása tárgyában. A értekezleten egyhangúlag határozatot hoztak, melyben a következőket jelentették ki: A londoni és párizsi határozatok nézetünk szerint nem szolgálják a nemzetközi helyzet békés megoldását, éppen ellenkezőleg, útjában állnak a német kérdés békés megoldásának, lehetetlenné teszik az európai népek együttműködését, előidézik a lázas fegyverkezést és ezzel a világot új háború felé vezetik. Nyugat-Németország újrafelfegyverzése a párizsi egyezmények értelmében, valamint bekapcsolása a katonai koalícióba meghiúsítja a németek közötti megegyezést és lehetetlenné teszi a hatalmak között, hogy egyezményt kössenek a német kérdés békés megoldására. Igen veszedelmes tévedés volna azt állítani, hogy Németország egységesítése lehetséges a Szovjetunióval való megegyezés nélkül. Meg kell találni azt az utat, amely ezt a káros fejlődést megállítja és lehetővé kell tenni Németország békés úton való szuverenitásának megújítását. Ennek előfeltétele, hogy a négy nagyhatalom találjon megoldást, amely elfogadható legyen számunkra éppúgy, mint a német nép és az összes európai népek számára is. Ezt a megoldást meg lehetne találni becsületes és őszinte tárgyalás útján. Egyezmény elérésére kell törekedni hosszas huza-vona nélkül, mellőzve az egyoldalú kijelentéseket. Ezen a tárgyaláson a négy nagyhatalom és Németország mindkét része képviselőinek részt kell venniök. A Német Demokratikus Köztársaság és a Szövetségi Köztársaság kormánya sikeres tárgyalásokat folytathat, ha önként lemondanak a katonai paktumokban való részvételről. Meg kell egyezniük az őszes felfegyverzett erők számában, elhelyezésében, a rendőrség fegyverzetében, mind Nyugat-, mind Kelet-Németországban. Ezeket a feltételeket meg lehetne valósítani Nyugat- és KeletNémetország vezetőinek megegyezésével az össznémet szabad választásokra vonatkozólag, amely egyik sarkalatos pontja az egységes Németország Okításának. Németország egységének helyreállítása nélkül nem lehet biztonság Európában. Európa biztonságának biztosítása nélkül pedig nem lehetséges Németország egységét elképzelni. Teheráni lap a középkeleti angol kísérletekről Teheránba érkezett Evelyn Shuckburgh angol külügyi államtitkárhelyettes. Teheráni tartózkodása idején Shuckburgh Entezam iráni külügyminiszterrel és más felelős személyiségekkel találkozott. Egy francia hírszolgálati iroda jelentésére hivatkozva a teheráni lap a továbbiakban azt írja, hogy Shuckburgh iráni utazása „fontos angol politikai intézkedések kezdetét jelenti Közép-Keleten'-' és hogy az angol csapatoknak a Szuezi csatornaövezetből való kivonását elrendelő egyezmény aláírása után az angol politikusok előtt „kedvező lehetőség nyílt meg egy középkeleti védelmi rendszer létrehozásához". Anglia ilyenirányú erőfeszítéseit — folytatja a lap — megkönnyítette az iráni miniszterelnök nemrég Törökországban és az arab államokban tett látogatása. Ezekben az országokban a iráni miniszterelnök javasolta, hogy alakítsanak egy szövetséget Anglia, Amerika, Törökország, Irán, Irak és Pakisztán részvételével. KÜLFÖLDI HÍREK A New York Herald Tribúne írja, hogy a nyugatnémet pénzügyi sajtó azon vitatkozik, hol és hogyan állítják fel újból a múlt nagy bankintézeteit: a Deutsche Bank-ot, a Dresdoner Bank-ot és a Commerz Bank-ot. Eisenhower amerikai elnök a jövő hétfőn terjeszti az amerikai szenátus elé a délkeletázsiai „védelemről" megkötött manilai (SEATO) egyezményt, valamint a nemrég aláírt európai egyezményeket. Vasárnap egész Olaszországban megtartották a „parasztnapot". Öt évvel ezelőtt, október 31-én a rendőrség a Catanzaro tartományban fekvő Melissában megölt három mezőgazdasági munkást, akik parlagon heverő földet foglaltak el. Azóta a parasztok évről évre megemlékeznek erről a napról. Burma és Japán megegyezett a kiilönbékeszerzödés feltételeiben. Aixles-Bains-ben befejezte munkáját az UDSR VIII. kongresszusa, amely igen viharosan folyt le és feltárta a pártban dúló mélyreható nézeteltéréseket. A kongresszus szótöbbséggel elfogadott egy határozatot, amely helyesli Mendés-France kormányának a londoni és párizsi egyezmények kérdésében folytatott politikáját. A párt elnökéül újra Francois Mitterrand belügyminisztert választották meg. Nutting angol külügyi államminiszter hétfőn délután beszámolt az alsóháznak az iráni olajegyezmény megkötéséről. Közölte, hogy az Angol-Iráni Olajtársaság 1 fontsterling névértékű részvényeinek, amelyek 1951 októberében 5 fontot értek, most, az egyezmény aláírása után 18 fontsterling az árfolyamuk. * » * Dél-Korea. A Szinmon című délkoreai lap közli, hogy a délkoreai lakosság túlnyomó többségét alkotó falusi lakosság 26 százaléka állandóan éhezik. Az idén is 371.814 paraszt hagyta el földjét, mert nem tudta bevetni. • * * Az El Siglo című chilei lap írja: Chilében a paraszttömegek helyzete egyre kilátástalanabb. Az ország 27 millió hektár megművelhető földjéből mindössze hárommillió hektárt müveinek meg. A 30 millió ember élelmezésére elegendő földterületen 6 millió chilei polgár sem tud megélni. A Daily Worker című newyorki lap ismerteti Izrael helyzetét, ahol az Amerikától való gazdasági és politikai függőség egyre jobban érezteti hatását. 1951 szeptember és 1953 július között' a tömegfogyasztási cikkek árai 200—230 százalékkal emelkedtek, a bérek viszont csak 70 százalékkal. Az egy főre eső adóterhek 1949 óta 13szorosára nőttek. A reálbérek az utóbbi két évben 50 százalékkal csökkentek. _ * * * Már néhány órával az egyhónapos nagy dokkmunkássztrájk befejezése után újabb sztrájk alakult kí a londoni kikötőben. Az egyik mólónál 156 munkás hagyta abba a munkát. A munka-: beszüntetés oka az volt, hogy néhány munkást elbocsátottak, akik nem voltak hajlandók szakszervezeti kötelékbe nem tartozó teherautósofőrökkel együtt dolgozni. Az újabb sztrájk híre futótűzként terjedt el a dokkok vidékén s rövidesen 2.000 emberre és 11 hajóra terjedt ki.