Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-30 / 290. szám, kedd

6 UJSZ0 1954. növemBer o'Ő. Megkezdődött a Prága Nagydíjáért folyó kosárlabda-torna A Spartak Praha Sztálingrád tornatermében vasárnap este megkezdődött a Prága város Nagydijáért folyó VIII. női kosárlabda torna. A tornát 1946 óta az 1953-as év kivételével minden évben megtartották és különösen a legutóbbi években nagy népszerűségre tett szert. Ez a torna tulajdonképpen az Európa-bajnokság felújítása. Ugyani? a nagy városok csapatai azoknak az országoknak válogatottjaiból kerülnek ki, akik a legutóbbi Európa-baj­nokságon Belgrádban is versenyeztek. Egy évi szünet után Prágában most is a legjobb európai együttesek jöttek össze. A prágai Nagydíjért folyó versenyt tehát nyugodtan tekinthetjük oly versenynek, amelyben a világ legjobb csapatai mérkőznek egymással. A moszkvai csapat a Szovjetunió válogatott csapatának játékosaiból ke­rül ki, amely háromszoros Európa­bajnok. Prága csapata a Csehszlová­kia válogatottjaiból áll, akik az idén Belgrádban második helyen végeztek Szófia csapata Bulgária válogatottjai­ból áll, akik Európában a harmadik helyet nyerték el. A legnagyobb va­lószínűség az, hogy az elsőség kér­dése három csapat között fog eldől­ni. habár a moszkvai csapat a ver­seny 1. számú esélyese. Azonban tel­jeesn kizárva nincsen Budapest helye­zése sem, amely már háromszor meg­nyerte a prágai Nagydíjat. A további három csapat — Varsó, Párizs és Csehszlovákia ifjúsági csapata — ezen a versenyen elsősorban tanulni fognak és tapasztalatokat szerezni. A prágai Nagydíj ebben a tekin­tetben kitűnő iskola. Ezt legjobban bizonyítja éppen Prága csapata, amelyben ma többségben azok a já­" tékosok vannak, akik 1952-ben mint ifjúságiak vettek részt a versenyen. Csehszlovákia ifjúsági játékosai, akik két évvel ezelőtt az ötödik helyen végeztek, ma a prágai csapatnak és Csehszlovákia válogatott csapatának káderét alkotják, amely a Szovjetunió után Európa legjobbja. A tornára va­lamennyi csapat kitűnően felkészült, ! úgyhogy a Vinohrady tornaterem Ujabb meglepetést hozott a jégkorong-bajnokság ötödik iordulója A köztársasági jégkorong-baj­nokság ötödik fordulója újabb nagy meglepetést hozott, amennyi­ben a Vörös Csillag csapata, amely a bajnoki cím legkomolyabb jelölt­jei közé tartozik, Pardubicéban az ottani Dynamótól vereséget szenve­dett, Brnóban is a Spartak Krá­lové Pole meglepő könnyen verte meg a Spartak Brnó ZJŠ csapatot. Vasárnapi eredmények: Spartak Smichov Tatra—Slavoj C. Budejovice 3:6 (0:3, 2:1, 1:2) Gólok: Hlásek 2, és Petkov, illet­ve Pichá, Fiala, Vacovsky, Kauc­ky, Hajšman és egy öngól. 3000 néző. , Spartak Královo Pole—Spartak Brnó ZJŠ 5:1 (2:0, 3:0, 0:1). Gó­lok: Pantuček 3. Bouzek és Pilná­ček, illetve Andryšek. 10.000 né­ző előtt Vyvial és Bartošek bí­ráskodtak. Baník Vítkovice VŽKG—Baník Ostrava 10:3 (2:0, 4:2, 4:1). A vít­kovicei Bánik ez alkalommal jól játszott; felülmúlta ellenfelét tech­nika és taktika dolgában, sőt a lövésben is elég eredményes volt. Legjobb az első „ötös" volt és eb­ben különösen kitűntek Blažek és Seiml csatárok. A második ötös­ben jó volt Cvikl hátvéd és Sta­nek csatár. A győztes csapatban kitűnő volt az összjáték és a vé­delem taktikája. Az ostravai Baník csapata önfeláldozó játéka ellené­re is a védelemben nehézkes volt, támadásából pedig hiányzott a he­lyes összjáték. Játékosai közül legjobbak voltak Krol kapus, Re­miáš hátvéd, és Fiktus csatár. A játékot Prikryl és Trnka vezet­ték. A győztesek góljait: Seiml 2, Piatkevič 2, Blažek, Bubnik, Cvikl, Vašat, Planka és Stanek ütötték. A vesztesekét Pertešin 2, és Re­miáš. A mérkőzést 6.000 néző előtt játszották. / Dynamo Pardubice —ČH Brno 9:4 (6:0, 2:1, 1:3). Barátságos jégkorong-mékőzések: Slovan Bratislava ÚNV—Lokomotí­va Chsb 29:1 (10:1, 8:0, 11:0). Gólok: Valach 8, Gábriš 7, Králik 6, Stano 4. Fábry 2, Olša 1, Dobrotka 1, illetve Koudala. A játékot 2.000 néző előtt Urban és Hruška vezet­ték. Tatran Opava—D A Karlovy Vary 7:5 (2:0, 4:0, 3:3). Gólok: Seliger, Zdražíl, šustek, Klapotek, Fryčet, Holy és egy öngól, illetve Kunoš 2, Janský, Holubec és Loos 1—1. 3.500 néző. Játékvezetők Lampa és Dvorský A Nemzetközi Atlétikai Szövetség Európa-bizottságának római üléséről A Nemzetközi Atlétikai Szövetség Európa-bizottsága római ülésének legfontosabb napirendi pontja az 1958. évi Európa-bajnokság szín­helyének eldöntése volt. A rende­zésre hat ország — Magyarország, Románia, Svédország, Nyugat-Né­metország, Finnország, Jugoszlávia — jelentette be igényét, miután Csehszlovákia visszalépett. Az Európa-bizottság 13 tagja kö­zül nem jelent meg a török Moran, továbbá a nyugat-németországi Damz és az olasz Nai, a két utóbbit azonban a döntéskor egy-egy honfi­társuk megbízólevél alapján kivéte­lesen helyettesíthette. A bizottság először elvileg vizsgálta felül a ké­relmeket és a finneket mindjárt az­zal utasította el, hogy a legutóbbi olimpiát ők rendezték. Az érdekelt országok küldötteit azután egymás után kérette a bizottság és különféle felvilágosításokat kért tőlük a ren­dezéssel kapcsolatban. Ezután ke­rült sor a szavazásra, melynek so­rán Budapest 5, Stockholm 4, Han­nover 2, Bukarest pedig 1 szavaza­tot kapott. A szabályok értelmében, ha egy ország sem ér el ötven szá­zalékos többséget, akkor újabb sza­vazást kell elrendelni. így az elnök­lő francia Mericamp újabb szava­zást rendelt el. Miután már előző­leg kitűnt, hogy csak Budapest és Stockholm áll „versenyben", a töb­bi városra már nem is szavaztak. A szavazás eredménye, mint ismere­tes, 6:6 lett, ami üyen fontos kér­désben meglehetősen ritka eset. Mericamp elnök Stockholm javára döntött. Kétségtelen, hogy az atlé­tikában mindig vezető szerepet ját. szó svédek az 1912-es stockholmi olimpia óta nem rendeztek igazán nagy atlétikai versenyt és legutóbb is csak egy szavazattal estek el az Európa-bajnokság megrendezésétől. A svédek részéről eredetileg Göteborg is pályázott a rendezésre. Bizonyos meglepetést szerzett, hogy az ülésen már csak Stockholm ke­rült szóba, pedig a svéd főváros nem rendelkezik megfelelő méretű atlétikai pályával. Tage Ericsson, a svéd szövetség elnöke kijelentette, hogy az Euró­pa-bajnokság odaítélésével most majd lehetőség nyílik a régi stock­holmi olimpiai stadion korszerűsí­tésére és kibővítésére. Az Európa­bizottság egyébként felhívta a své­deket, hogy a stadion jelenleg 385 méteres kerületű pályáját 1958-ra 400 méteresre alakítsák át és gon­doskodjanak legalább 30.000 embert befogadó nézőtérről. Az ülés során a bizottság tudomá­sul vette a svájciak beszámolóját a berni Európa-bajnokságról. Kide­rült, hogy a svájciaknak fölösleges volt félniük a ráfizetéstől, mert a bevétel nagyobb volt, mint a kiadás. Az Európa-Amerika viadal tervét, amely négy évenként került volna sorra, mindig az EB után — végleg elejtették, elsősorban időpont­egyeztetési nehézségek miatt. szombatig, a torna befejezése napjáig rendkívül értékes küzdelmek színhe­lye lesz. Vasárnap 18 órakor az ünnepélyesen feldíszített tornateremben 3000 néző előtt felvonult valamennyi csapat, a csehszlovák ifjúsági csapat vezetésé­vel. A tornát K. Zavadil, Prága fő­polgármesterhelyettese nyitotta meg, az állami testnevelési és sporthiva­tal nevében pedig K. Krumphanzl, a kosárlabda-szakosztály elnöke mondott üdvözlő beszédet. Szófia—Csehszlovákia ifjúsági csapata 65: 61 (31:22) Ehhez a megnyitó mérkőzéshez a csapatok a következő összeállításban álltak fel: Szófia — Todorovova, Sza­vovova, Goszpodinova, Csengelievova, Dzsambazovova. Csehszlovákia ifi csa­pata: Bártová, Lundáková, Vranková. Trojková, Koukalová. A bolgárok kö­zül tehát hiányzott legjobb játékosuk, Vojnovova, aki csak az utolsó 10 perc­ben játszott, amikor nagyon heves harc folyt a győzelemért. A csehszlo­vák ifjúsági csapat belefeküdt a küz­delembe, úgyhogy Szófia csapatának teljes erőből kellett küzdenie az utol­só pillanatig a győzelemért. A bolgá­rok gyorsan játszottak. Villámgyors lerohanásokkal veszélyeztették az el­lenfél kosarát. Középtávolságból is pontos lövéseket intéztek a kosárra. A játék elején a csapatok felvált­va vezettek, 10 perc után Szófia vette át a kezdeményezést és 13 ko­sár előnyt szerzett. Helycsere után azonban az Ifjúságlak erősen bele­feküdtek és a 7. percben 42:41-re szépítették az eredményt. Ezután a bolgárok négypontos előnyre tettek szert, amelyet a játék végéig megtartottak. A mérkőzés leg­jobb kosárdobói Todorovova 18, VOj­novova, 13, Goszpodinovova és Dzsam­bazovová 9—9, Csengelievova 6, Sza­vovova, Georgievová 4—4 és Sztoja­novová 2, Mohelská 15, Koukalová 14, Trojková 12, Šuckrdlová 7, Lundáková 6. Bátová 4 és Vranková 3 voltak Játékvezető Lehotzký (Magyarország) és Ujma (Lengyelország). Prága—Varsó 66:58 (36:19) A prágai csapat nem játszott teljes ereje bevetésével és nyilvánvalóan ta­karékoskodott erejével, a nehezebb küzdelmekre. Felállítás ez volt: St. Hubalková, Blahoutová, Mázlová, D. Hubálková, Ezrová. A prágai csapat az első félidőben különösen gyors ellen­támadásaival tűnt ki, amelyekkel lé­nyeges előnyre tett szert. Szünet után Mouteliková, Cechová és Stepánová, majd később Staudová váltottak fel. A varsói csapat játékosai: Dobrowská, Woluchová, Doubrucká. Olesiewiczová, Kapatczynyszká. Váltottak: Kaczmare­ková, Bajerová és Wikarszká. A len­gyelek a második félidőben fokozták az iramot és Prága előnyét 10 kosár­ra szorították le. Kitűnő volt a len­gyelek között Olesiewiczová, aki pon­tos lövéseivel tűnt fel. A prágai csa­pat ezután újra fokozta előnyét és a varsóiak csak a játék végén tudtak szóhoz jutni. A lengyelek ekkor a mérkőzés kedvezőtlen kosárarányán szépítettek és nagyon jó eredményt értek el. Kosárdobók: D. Hubálková, 26. Blahoutová 10. St. Hubálková és Mázlová 8—8, Mouteliková 5, Staudo­vá 4, Stepánová 3 és Cechová 2, a prágaiak részéről, Olesiewiczová 31, Kapacinszká 10, Bajerová : Dubrow­szká 3, Kaczmareková és Dobručká 2—2, Woluchová és Wikarszká 1—1. Játékvezetők Esclandard (Franciaor­szág) és Levin (Szovjetunió). Moszkva—Budapest 88:43 (38:21) A szovjet válogatottak nagyarányú győzelme. Legtöbb pontot szerezték: Alekszejeva, 26, Makszimová 15, il­letve Mátay 13 és Blaho 7. Játékve­zetők Novotny és Klíma (mindkettő Szovjetunió). Dán, holland és svéd úszók részvételével nemzetközi úszóver­senyt rendeznek Magdeburgban. A verseny részvevői között lesz Gleie a 220 yardos férfi mellúszás vi­lágcsúcstartója, valamint Lange­nau az 100 m-es női pillangóúszás nem hivatalos csúcstartója is. A párizsi nemzetközi vívóverseny eredménye A francia fővárosban lebonyolí­tott nemzetközi viyóverseny során Elek Ilona (Magyarország) biztosan győzött a női tőrvívásban, a kard­versenyt pedig a magyar Kárpáti nyerte. Az egyes számok első három helyezettje: Női tőr: 1. Elek Ilona (magyar) 1 győzelem, 14 kapott találat, 2. Garilhe (francia) 1 gy. 15 k. t. 3. Camber (olasz) 1 gy. 17 k. t. Párbajtőrben: 1. Mouyal (francia) 2 gy. 2. Sákovics (magyar) 1 gy. 3. Bernitetti (olasz) 0 gy. Férfi tőrben: 1. D'Oriola (francia) 2 gy. 2. Tilly (magyar) 1 gy, 3< Spallino (olasz) 0 gy. Kardban: 1. Kárpáty (magyar) 2 gy, 2. Lefevre (francia) 1 gy, 3. Montorsi (olasz) 0 gy. A négy szám összesített csapatver­senyében a francia együttes került az első helyre. 1. Franciaország 6 gy, 2. Magyarország 5 gy, 3. Olasz­ország 1 gy. Külföldi labdarúgóeredmények A magyar Nemzeti Bajnokság vasárnapi fordulójának eredmé­nyei: Bp. Honvéd—Salgótarjáni Bá­nyász 6:1, Dorogi Bányász—Bp. Dózsa 2:0, Csepeli Vasas—Sztálin­városi Vasas 2:0, Szegedi Haladás —Vasas Izzó 0:0, Győri Vasas­Diósgyőri Vasas 2:1. A tabellán a Bp. Honvéd vezet 33 ponttal, második a Bp. Vörös Lobogó 27 ponttal, harmadik pe­dig a Bp. Kinizsi ugyancsak 27 ponttal, de rosszabb gólaránnyal. Az osztrák állami bajnokság leg­utóbbi eredményei: Wacker—Linzer ASK 4:0, Kap­fenberg—Admira 2:2, Rapid—FC Wien 6:0, Salzburger Ausztria— Vienna 1:1, Sportklub—Simmering 2:0, Stadlau—Ausztria Wien 1:2, Grazer AK—Bregenz 3:1. A tabella élére a Rapid került 16 ponttal, második a Vienna szin­tén 16 ponttal, de rosszabb gól­aránnyal, harmadik a Sportklub 15 ponttal. Olaszországban rendezik jövőre a FIFA ifjúsági tornáját ezúttal kultúrműsorokkal egybekötve. A mérkőzések nagy részét Rómában és Firenzében rendezik majd meg. A torna lebonyolítását húsvét he­tére tervezik. Bácsi értesülés szerint a labdarú­gó Középeurópai Kupa küzdelmei 1955-ben ismét megindulnak, — Magyarország, Olaszország, Cseh­szlovákia és Ausztria csapatának részvételével. A küzdelemsorozat lebonyolításának • részleteit január­ban tárgyalják meg Bécsben. Gyógyulnak a nyugatnémetek beteg válogatottjai, Herberger szö­vetségi edző azonban csak tavasz­ra számít szereplésükre, úgy véli, hogy 1955 márciusában — Olasz­ország ellen — már ismét a teljes világbajnoki csapat léphet pályá­ra. Az „Observer" című angol lap legutóbb hosszú cikkben foglalko­zott az angol labdarúgás helyzeté­vel. A cikkíró összehasonlította a jelenlegi angol élvonal színvonalát a külföldivel és úgy vélekedik, hogy a világon jelenleg egészen különleges helyzetet foglal el Ma­gyarország, Uruguay és Brazília. Ez a három ország külön csoport­ba tartozik és köztük ' is vitatha­tatlanul Magyarország az első. A magyarok — írja a lap — sike­reiket annak köszönhetik, hogy folyton keresik, kutatják az újat és fejlődésük érdekében szorgal­masan, tervszerűen és keményen dolgoznak. Taktikájuk olyan ma­gasfokú, hogy azt az angol labda­rúgó-válogatott jelenlegi tudásbeli színvonalán képtelen végrehajtani. „Magyarország labdarúgó-váloga­tottja az egyetlen a világbajnok­ságban részt vettek közül, amely a hiányzó nagyságok nélkül is ki­emelkedő játékot tud nyújtani" — írja a nürnbergi Sport-Magazinban H. Meisel, az osztrák rádió mun­katársa. „Magyarország, noha a berni döntőben 3:2-re kikapott Né­metországtól, ősszel ismét bebizo­nyította, hogy — mégis csak a vi­lág legjobb labdarúgó országa." Röviddel ezelőtt ünnepelte a svéd labdarúgó-szövetség fennállásának ötvenedik évfordulóját. Az ünnep­ségek során Bergerus, a svéd szö­vetség főtitkára ismertette az 1958. évi világbajnokság lebonyolításának tervét is. Hangsúlyozta, hogy a svéd labdarúgó-szövetség minden körülmények között megrendezi a VB-t A magyar Vörös Lobogó török­ország] útján játszott harmadik mérkőzésén 3:l-re (2:0) legyőzte a Fener Bache csapatot. A gólokat Hidegkúty, Palotás és Sándor lőt­ték. Sporthíradó Az 1955. évi nagypályás férfi ké­ziJabda-világbajnokságra — ame­lyet Nyugat-Németországban bo­nyolítanak le, — az előzetes ne­vezési zárlatig 16 ország: Argen­tína, Belgium, Dánia, Nyugat-Né­metország. Finnország, Franciaor­szág, Jugoszlávia, Luxemburg, Norvégia, Ausztria, Portugália, Saar-vidék, Svédország, Svájc, Spanyolország, és Csehszlovákia jelentette be indulását. Nyugat­Németország kézilabda-szövetsége számítása szerint a december 31 -i hivatalos nevezési zárlatig össze­sen mintegy 20 ország jelentkezé­se várható. Bakuban sportünnepélyt rendez­tek. Ennek során Nyenasev, a ka­lapácsvetésben 61,15 m-es kiváló eredményt ért el. Lipcsében nemzetközi úszóver­senyt rendeztek, amelyen az ott­honiakon kívül dán, holland és svéd versenyzők is részt vettek. A 100 méteres férfi mellúszásban Horst Fritzsche 1:10,7 p-es idő­vel új NDK csúcsot állított fel. amely egyszersmind össznémet csúcs is. A 4x50 m férfi gyors­váltóban az Aufbau Börde Mag­deburg 1:49,4 p alatt győzött az Elfsberg Boras svéd csapat előtt, amely 1:50,8 p alatt úszott. Fritz­sche a 100 m-es úszásban legyőz­te a dán Knud Gleiet, aki 1:11,1 p-es idővel ezen a távon új dán csúcsot állított fel. A Motor Goh­lis férfi váltó csapat 9:15,6 p-ces idővel a 4x200 m gyorsúszó stafé­tában úi NDK csúcsot állított fel. Csehszlovákia sakkbajnokságá­nak 11. fordulója: dr. Filip 8 (1), ponttal, Pachman 8, Blatný és Fichtl 6'/2 (1), dr. Alster, ing. Saj­tár és Urbanec 6—6, Podgorný 5Vi (1), dr. Ujtelky 5Yz, Kozma 4 V2 (1), Zita 4 (í), Brát, ing. Olexa és Weiner 4—4, Pithart 3Vz, dr. Doležal 3 (1), és Pruéha 3 ponttal Moszkvában véget ért a Szov­jetunió 1954. évi asztalitenisz-baj­noksága. A férfi egyesben Sauno­rís az idén is megvédte a bajnoki címet, a női egyesben Lestal már nem tudta megismételni tavalyi sikerét. Férfj egyes döntő: Sauno­ris—Akopjan 3:i (15, 10:7, 14:21, 8:7). Női egyes döntő: Balajsene— Lestal 3:1 (18, 18, 11:21, 19). A női párosban a Lestal, Arkeljan — a vegyespárosban az Arkeljan, Akopjan — és a férfi párosban a Paskjavicus—Dzindzilauskas-kettős lett a bajnok. Ausztria nemzetközi párbajtőr­bajnokságának döntőjében az osztrák Resch győzött a magyar Baltazár és Borzsényi előtt. Hollandia válogatott női úszó­csapata a 4x100 m-es vegyesvál­tóban 5:02:1 p-es idővel új vi­lágcsúcsot állított fel. Nyugat-Németország labdarúgó­válogatottja előkészítő mérkőzést játszott a Kicker Offenbach csa­patával, amelytől 0:1 arányban vereséget szenvedett ÚJ SZO", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjánál! Központ! Bizottsága. Szerkeszt) a szerkesztőbizottság Felelői uörinra iyuis főszerkesztő Szerkesztőség ttrátisíHva Jewt.ski-n. * „, t,.|~r,., ov-io. 852-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorfcého 8, telefon 837-28. Előfizetési dij havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és Kézbesítőnél Nyomás. Pravda. Szlovákia D-55325 Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents