Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-25 / 285. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. november 25. csütörtök 30 fillér VII. évfolyam, 285. szám A mai számban: A volt Ordody kastélyban (2- old.) A nép életszínvonalának tartós emelése és a nemzetközi feszültség enyhítéséért folytatott harc — ez a párt és a Nemzeti Front kormányának célja (3.-4. old.) A párt és a kormány rendületlenül követi a béke politikáját (5. old ) Hazánk felvirágoztatásáért és békés gyarapodásáért , (6- old.) Két ember — két világ (9. old.) A német sajtó V. M. Molotov nyilatkozatáról (10- old.) A Nemzeti Front jelöltjeire fogunk szavazni „November 23-án hazánk új életére fogok szavazni. Minden polgárnak és különösen minden szülőnek gondolnia kell arra, hogy milyen jövő vár gyermekeire az elkövetkező években a szocialista építés teljes felvirágzásában. Ezért a Nemzeti Front jelöltjére leadott szavazatával a békére és a szocializmusra szavaz. Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen, az európai kollektív biztonság megteremtésére szavazók.. Ezt írta szerkesztőségünkhöz intézett levelében František Bureš Tuchlovicéről. Levele úgy hangáik. mint a Nemzeti Frontnak a köztársaság minden részében nemrég megtartott értekezletein elhangzott felszólalások ezrei, amelyekben a dolgozók az amerikai zsoldban álló új nácista Wehrmacht felújítása ellen tiltakoztak. A nemzetgyűlési választásokban való részvétel hatalmas békemanifesztáció lesz, amelynek jelentőségét növeli az a körülmény, hogy ma Európa nemzetei fontos elhatározás előtt állnak, vagy 3 Szovjetunió által javasolt békés együttműködés útjó.n, vagy Nyugat-Németország felfegyverzésének útján fognak haladni. Polgáraink szívükön viselik hazájuk, nemzetük, otthonuk sorsát és ezért jól tudják, hogy melyik oldalra 'keli állni ok. A választásokban való részvétel és a Nemzeti Front jelöltjeire való szavazás újabb bizonyítéka lesz annak, hogy népünk szilárdan áll a párt és a Nemzeti Front kormányának békeszerető politikája mellett, amelynek egyetlen célja biztosítani országunk minden dolgozója számára az anyagi jólétet. Köztársaságunk fennállása óta a dolgozóik meggyőződhettek arról, hogy ez a politika hazánk biztonságát és erejét jelenti. Országunk erejét megsokszorozza a Szovjetunióhoz. és a népi demokratikus országokhoz fűződő szövetségünk és barátságunk, valamint az egész béketáborral való barátságunk. A békére, a pár* és a kormány bölcs politikájára leadotit szavazat mindenekelőtt országunk további felvirágoztatására, mindnyájunk gazdagabb életére leadott szavazat. Népünk már sokat alkotott. Hazánk a Szovjet Hadseregtől való felszabadítása óta erőssé és legyőzhetetlenné vált Csupán néhány számadatra figyeljünk fel: Az ipari termelés az ötéves terv folyamán 102 százalékkal emelkedett. Csehszlovákia ipari termelésének térfogata Európában és az egész világban az elsők közé került. Csehszlovákiában az egy lakosra eső ipari termelés az olaszországinak csaknem háromszorosa, sőt nagyobb * mint Belgiumban, Hollandiában, vagy Franciaországban. Megteremtettük gazdaságunk anyagi alapját Ha figyelemmel kísérjük. mit kapott a dolgozó nép közvetlenül, mennyire emelkedett anyagi és kulturális színvonala, a kapitalista országokban fantasztikusnak tűnő számokat kapunk. Az ötéves terv folyamán több mint 131 ezier lakásegységet adtak át a dolgozóknak. Az elmúlt évben több mint 3,5 milliárd koronát fizettek ki betegbiztosítás és családi pótlék címén és az aggkori segélyek, valamint a szociális segélyélt összege 6 milliárd 84 millió korona volt. Ez év júliusában és augusztusában a zsírfogyasztás 12.8 jzázalékkal, a vajfogyasztás 24,2 százalékkal, a tojásfogyasztás 35,5 százalékikal, a kávéfogyasztás 53 százalékkal, a cukorfogyasztás 20 százalékkal emelkedett a tavalyi nyári fogyasztáshoz viszonyítva. Ezek a számok minden külön magyará2at helyett beszélne^. Burzsoá köztársaságban el sem képzelhetők ilyen gazdasági eredmények. Igy élni és dolgozni csupán azért lehet, mert országunkban minden hatalom a nép kezében van. Népünk aktívan részt vesz az állam vezetésében. A Nemzeti Front jelöltjeinek jelölése és választása a dolgozó tömegek legszélesebb rétegei részvételével a demokrácia és a szabadság elveinek érvényesítését bizonyítja. Népi demokratikus országunkban nincsenek olyan akadályok, amelyek bármely polgárt gátolnák az alkotmány által nyújtott joga szabad érvényesítésében. Egész életünk óriási változáson ment keresztül; országunk minden polgára számára a jövő a legnagyobb biztosíték arra, hogy november 28-án a jobb jövőre szavazzon. Ha visszagondolunk a múltra és eszünkbe jut mindaz, amit ma a dolgozó ember rendszerünknek köszönhet, nem cselekedhetünk másiképpen. A Nemzeti Front jelöltjeire fognak szavazni a munkások. A hajdan nyomorgó proletariátus ma a szabad ország élén áll. Valamikor a munkanélküli, éhezők seregét képezték, ma üzemeik gazdái. A jelöltekre adják le szavazataikat a parasztok is. Tudatában vannak annak, hogy az ő életük is megváltozott. Államunk a földbirtokosok földjét a parasztoknak adta. Ma a földműves minden terméke számára talál piacot. Ezelőtt a folyóba öntötték a gabonát, ma minden szem gabonát kedvező áron adhat el a földműves. Ti, a dolgozó intelligencia tagjai is, a Nemzeti Front jelöltjeire fogtok szavazni. A múltban a kapitalistákat szolgálta az intelligencia. Nekik adta el olcsón tehetségét, tudását és művészetét. Ma az egész népet szolgálja. És a nép a tudomány és kultúra fejlődésére megteremti a legmegfelelőbb feltételeket. Asszonyaink is a Nemzeti Front jelöltjeire adják le szavazataikat. A kapitalizmus csupán örömtelen, félelemmel teli életet adott az asszonyoknak. Ma ők is politikai jogokat kaptak. Egyenlő" munkáért egyenlő díjazásban részesülnek. A kormány nagymértékben gondoskodott az anyáról és a gyermekről, a családról és ennek jövőjéről. A fiatalok is részt vesznek a választásokban. Az ifjúságnak számos oika van arra, hogy az örömteljes és boldog életre szavazzon. A munkások és parasztok államának gondoskodása veszi őket körül és gazdag jövő vár rájuk. Szavazni fog minden hazafi. Politikai és vallási meggyőződésre való tekintet nélkül szavazni fognak a csehek és a szlovákok, a magyarok, ukránok, lengyelek és németek. Országunkban nincs helye a burzsoá-nacionalizmusnak és a nemzetiségi torzsalkodásoknak. Ne legyen egyetlen polgár sem, aki ne élne szavazati jogával é~ vasárnap ne szavazna a szocializmusra és a békére, hazája felvi rágoztatására! (A Rudé Právo vezércikkéből.) A Klement Gottwald Múzeum ünnepélyes megnyitása Prágában November 23-a történelmünk nevezetes napja. 1896. november 23-án született Dedicén Klement Gottwald, a munkások jogainak nagy harcosa, nemzetének hű fia, a nép bölcs tanítója, Csehszlovákia Kommunista Pártjának felejthetetlen vezére. Népünk sohasem felejti el azt az embert, aki Csehszlovákia Kommunista Pártja élén a múlt forradalmi üzenetének teljesítése felé vezette, aki legtöbbet tett boldog életünkért. Ma, 58 évvel születése után emléke tiszteletére forradalmi hagyományoknak méltó emléket állított, amely egyben a számunkra legdrágább ember életének és művének emlékműve. November 23-án, kedden Prágában Csehszlovákia Kommunista Pártja központi bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság kormányának védnöksége alatt ünnepélyesen megnyitották a Klement Gottwald Múzeumot. A múzeum a' prágai óváros Rytifská utcájában van. Mától kezdve dolgozóink itt tanulhatnak majd azokból az értékes emlékekből, amelyet a huszita harcok dicsőségéről, a feudális elnyomatás korának parasztlázadásairól, az 1848-as harcokról és munkásosztályunk első győzelmes harcairól beszélnek. Idejönnek majd mától kezdve a halhatatlan Klement Gott. wald követőinek ezrei, hogy megismerkedjenek életével, művével és így még jobban teljesíthessék üzenetét. November 23-án az ünnepélyesen feldíszített teremben összegyűltek a kormány tagjai, Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetői, a többi politikai párt, a Nemzeti Arcvonal szerveinek, a testvéri és ba ráti országok diplomáciai testületének, valamint a CsKP prágai kerületi és helyi bizottságának képviselői, a dolgozók kiküldöttei, hadseregünk képviselői és számos vendég. Tizenhat órakor felhangzott az ünnepi kürtszó, amely Antonín Zá- potocký köztársasági élnök érkezését jelezte. A köztársasági elnökeit a múzeum előtt összegyűlt dolgozók szívélyes ünneplésben részesítették. A csehszlovák és a szovjet himnuszok elhangzása után a megjelenteket Jindŕich Veselý elvtárs, a múzeum igazgatója üdvözölte. Ezután Zdenék Nejedlý akadémikus mondott beszédet. Beszédében rámutatott a múzeum jelentőségére, amelylyel népünk nagy vezére emlékének adózunk. Beszéde befejező részében Nejed- lý elvtárs hangsúlyozta, hogy a Kle- ment Gottwald Múzeum hozzájárul a nép egységének megszilárdításához. Beszéde után felcsendült az Internacionálé és a vendégek megtekintették a múzeumot, amelyet Anto- nín Zápotocký köztársasági elnök nyitott meg és adott át a nyilvánosságnak. A vendégek megtekintették a húsz teremben összegyűjtött dokumentumokat, képeket, térképeket és művészi alkotásokat. Megnézték azokat a termeket, amelyek a feudalizmus korának forradalmi hagyományait az első világháború és proletariátusunk első harcait mutatják be. Az első emeleten megtekintették azokat a dokumentumokat, amelyek a Nagy Októberi Szocialista Forradalomtól a Szovjet Hadsereg által való felszabadulásunkig hazánkban lezajlott eseményekről tanúskodnak. A . múzeum második emeletén a vendégek népi demokratikus köztársaságunk megalakulására és fejlődésére, az 1945. évi forradalmi napokra, a' kétéves terv teljesítéséért folytatott harcokra, népünknek 1948-ban a reakció fölött aratott győzelmére vonakozó dokumentumokat tekintették meg'. A múzeumot megtekintése után ünnepélyes keretek közt átadták » nyilvánosságnak. Dolgozóink itt tanulnak meg büszkén, huszita hősiességgel és gottwaldi határozottsággal harcolni a jobb életért, a szocializmusért. Áz állami orosz énekegyüttes Szlovákiában Pénteken, november 26-án kedves vendégeik érkeznek Szlovákiába—a 120 tagból álló állami orosz énekegyüttes, amely csehszlovákiai körútja alkalmából rendezett fellépéseivel már meghódította népünk szívét. Az állami orosz énekegyüttes magas színvonalon álló művészi kollektíva, a Szovjetunió legjelentősebb együtteseinek egyike. Szlovákiában A. V. Szvesnyikov Sztálin-díjas tanár vezetésével hatszor lép fel; háromszor Bratislavában és egyszer-egyszer Eperjesen, Kassán és Besztercebányán. Bratislavában az állami orosz énekegyüttes pénteken és szombaton. november 26 és 27-én 19 órakor lép fel a kultúra és pihenés parkja esztrád-termében. Egyszer a délelőtti órákban a bratislavai ifjúság részére rendez előadást. Eperjes, Kassa és Besztercebánya kerületi városokban november 29-én és 30-án, illetve december 1-én lép fel. Ifjúságunk készül a választásra E napokban az ifjúság, de főként a CsISz-lagok egész Szlovákiában örömmel vesznek rész*, a nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások előestéjének örömteli előkészítésében. Szlovákia fővárosában, Bratislavában szombaton, november 27-én a CsISz-szervezetek lampionos felvonulásokat rendeznek. Utána az ifjúság gazdag kultúrműsoros mulatságot rendez, melynek keretében fellépnek a népművészeti ifjúsági együttesek. Az ifjúság lampionos felvonulást rendez Kassán is. Losoncon a választások előestéjén a CsISz-tagok nagy esztrád-programmai egybekötött mulatságra készülnek. A többi kerületi és járási székhelyeken és a nagyobb falvakban is lapionos felvonulásokra és ifjúsági mulatságokra készülnek a CsISz üzemi, tanintézeti, iskolai és helyi szervezetei. A CsKP központi bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság kormányának A. J. Visinszkijnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottsága tagjának, a Szovjetunió külügyminisztere első helyettesének halála felett érzett mély részvétét kifejező távirata Csehszlovákia Kommunista Pártja központi bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya A. J. Visinszkijnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottsága tagjának, a Szovjetunió külügyminisztere első helyettesének elhunytakor a következő részvéttáviratot küldte: A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSÁNAK MOSZKVA Drága elvtársak! Mélyen lesújtott bennünket Andrej Januárjevics Visinszkij elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottsága tagjának, a Szovjetunió külügyminisztere első helyettesének hirtelen halála. Csehszlovákia Kommunista Pártja központi bizottsága, a Csehszlovák Köztársaság kormánya, valamint Csehszlovákia egész dolgozó népe nevében mély részvétünket tolmácsoljuk önöknek. Andrej Januárjevics Visinszkij személyében a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet nép kiváló államférfit és nagy tudóst veszít, aki minden erejét a szovjet népnek és szovjet hazájának szentelte. Mint a szovjet küldöttség vezetője, több éven át képviselte az Egyesült Nemzetek Szervezetében a nagy és kis nemzetek egyenjogúságán, szuverenitása sérthetetlenségén és a béke fenntartásán alapuló leninisztálini elveknek a nemzetközi politikában való érvényesítéséért harcoló nagy szocialista államot. A szocializmus és a kapitalizmus békés együttélésének reális lehetőségéből, minden vitás kérdésnek békés tágyalások útján való megoldásából és a világ biztonsága biztosításának szükségességéből kiinduló szovjet külpolitika tolmácsolója volt. A csehszlovák nép számára Andrej Januárjevics Visinszkij beszédei nemcsak a tanulságok, hanem egyben a szocializmus legyőzhetetlen igazságának forrását is jelentették. Sohasem felejtjük el a béke megőrzéséért és a nemzetek tartós együttműködéséért kifejtett munkáját. Csehszlovákia Kommunista Pártja központi bizottsága, a Csehszlovák Köztársaság kormánya. A bratislavai kerületben lévő állami birtokok teljesítették az őszi szántás tervét A bratislavai kerület állami birtokai november 24-én a déli órákban teljesítették az őszi szántás tervét tehát egy és fél nappal korábban, mint ahogyan azt a terv megszabta. A sikerhez főleg a traktorosok és a szántásnál dolgozók járultak hozzá, akik éjszakai műszakokban is dolgoztak. A bratislavai kerület állami birtokain több mint 23-000 hektárnyi területet szántottak fel I mélyszántással. A kerületben már nyolc birtok 100 százalékra teljesítette a mélyszántás tervét. Az elsők között van a dunaszerdahelyi állami birtok, ahol eddig több mint 80 hektárnyi területet szántottak fel. Utána következik Galánta, Senec, Piešťany és Bratislava, ahol szintén teljesítették a mélyszántás tervét és több mint 2000 hektárnyi területet szántottak fel.