Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-17 / 253. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek

i SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. október 17, vasárnap 30 fillér VII. évfolyam, 253. szám A mai számban. A kassai kerület gép- és traktorállomásainak a Nagy Október tiszteletére tett kötelezettségvállalásai (2. old.) A Francia Békevédők Bizottságának nyílt levele Mendes-France - hoz (3. old.) Az ENSz jogügyi bizottságának ülése (4. old.) Az idei pártoktatási év sikeréért (5. old > Több oktatót az Országos Spartakiád előkészítéséhez (6- old.) Néphadseregünk — a béke őre (7- old.) Rádióműsor (g. old.) A Nemzeti Arcvonalnak a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba történő választások aHcatmáb«l közzétett felhívása Á Csehszloviák Köztársaság öszszes polgáraihoz! 1954. november 28-án szavazni fogtok nemzetgyűlésbeli képviselőitekre. Ez a köztársaság életében jelentős, minden egyes polgárt érintő esemény. A Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba történő választásba városaink és falvaink dolgozó népe a Nemzeti Arcvonal törhetetlen egységében, népünk győzelmei szervezőjének és ihletőjének, Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével indul. Csehŕítevákiának a Szovjet Hadsereg által történt felszabadítása után, s főleg az alatt a hat év alatt, amely a Nemzetgyűlésbe való utolsó választások óta eltelt, dolgozó népünk nagy sikereket ért el országában az új élet építése terén. Fokozatosan kiküszöbölte a régi kapitalista rendszer áldatlan örökségét és lerakta az űj társadalmi rend szilárd alapjait. A nemzeti bizottságokbá való győzedelmes választások után, amikor meggyőzően mutatkozott meg népünk egyre növekvő erkölcspolitikai egysége, a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba történő választások népi demokratikus rendszerünk további megszilárdulá sát és megerősödését jelentik majd. A merész építőtervek megvalósítása megváltoztatta országunk képét és átalakulóban van nemzeteinknek, a cseheknek és szlovákoknak, valamint a többi nemzetiségnek élete is, akik testvéri szövetségben és baráti együttélésben egy közös cél elérésére — hazánkban a szocializmus kiépítésére törekszenek. * Annak a soha nem remélt és vitathatatlan haladásnak ellenére, melyet dolgozó népünk hq^i igyekezetének köszönhetünk, még nagyon sok nem teljesített feladat áll előttünk, amelyeket sikerrel kell megvalósítanunk. Az e hiányosságok kiküszöböléséhez és népgazdaságunk további nagy fejlődéséhez vezető utat jövőnk fényes távlataival együtt egész népünknek Csehszlovákia Kommunista Pártja dicső melés állandó növelése, a szántó területek gondos megművelése, az egységes földművesszövetkezetek megszilárdítása és fejlesztése és a mezőgazdaság részére elegendő szá mú új, főleg ifjú dolgozónak megnyerése. A mezőgazdasági dolgozólíhoz, az egységes földművesszövetkezetek tagjaihoz, az állami birtokok, gépes traktorállomások dolgozóihoz és az összes egyénileg gazdálkodó földművesekhez fordulunk, hogy az eddiginél sokkal hathatósabban harcoljanak az összes növények magas hektárhozamáért, a gazdasági állatállomány magas hasznosságáért, a gazdálkodás haladó módszereinek alkalmazásával. Ebben az időszakban elsőrendű feladatunk az őszi mezei munkák sikeres elvégzése,, hogy biztosítsuk a jövőévi jó termést.Az életszínvonal további emelése biztosításának elkerülhetetlen feltétele a legmagasabbfokú gazdaságosság megszilárdításáért folytatott következetes harc egész nép gazdaságunkban és a szocialista munkaverseny nagymérvű fellendü lésére irányuló közös igyekezet. A városok és falvak dolgozóihoz for dulunk, hogy a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemžeti Tanácsba történő választásokat új munkasikerekkel üdvözöljék minden egyes munkahelyen. A választások előtt valamenynyiünknek teljes mértékben tudatosítanunk kell, hogy kizárólag valamennyiünk további szorgalmas munkájával és a felsorolt feladatok teljesítésével érhetjük el népünk állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek legszélesebb mértékű kielégítését. Felhívjuk az egész Nemzeti Arcvonalat, a társadalmi szervezetek tagjait és funkcionáriusait, a tudomány- és kultúra dolgozóit, hogy a nép és haza szolgálatában egyesítsék kimeríthetetlen erőiket e feladatok teljesítésére. Gyönyörű cél áll előttünk — biztosítani a boldog életet egész népünk számára a szabad, független hazában. Rajtunk múlik enX. kongresszusa mutatta meg. Ipari , , ,, . . , ,, .. , . , ,.„„,.,.. I nek a célnak elerese. Nepi demotermelesunk, mint az uj feilodo. , .., , ... . .... , . I kratikus rendszerünk rendkívüli rend hatalmas alapja, ..... társadalmi további fejlődésének biztosítása mellett elsősorban a szén- és ércfejtés, s az energiatermelés állandó fokozását, a közlekedés megjavítását és a közszükségleti cikkek termelésének emelését kell szem előtt tartani. Ipari ágazataink összes dolgozóihoz fordulunk, hogy rendszeresen teljesítsék és túlteljesítsék a termelési tervet és biztosítsák a termékek magas minőségét az önköltség egyidejű csökkentése mellett. Előrehaladásunk további útján még nagyobb mértékben kell kiterjesztenünk és megjavítanunk mező gazdasági termelésünket, hogy biztosítsunk elegendő mennyiségű élelmiszert, főleg húst lakosságunk egyre növekvő szükségleteinek kielégítésére, és elegendő mennyiségű nyersanyagot elelmiszer- és könynyűiparunk részére. Ennek feltétele az állattenyésztési és növényi terfeltételeket biztosít a nép alkotó lendülete és kezdeményezése megvalósítására. A gazdaság, tudomány és kultúra további fellendüléséhez békére van szükségünk. A néptömegek harca a világbéke megőrzéséért és a nemzetközi feszültség enyhítéséért az egész világon az utóbbi időben nagy sikerekkel járt. Az indokínai fegyverszünet megkötése, az amerikai terveknek az úgynevezett „európai védelmi közösséggel" kapcsolatos csődje, a Szovjetuniónak az európai kollektív biztonságra vonatkozó javaslatát követő lelkes visszhang bizonyítják az összes nemzeteknek a háború megakadályozására, a békés együttélés elérésére és az összes államok közötti gazdasági és kulturális együttműködés elérésére irányuló törhetetlen akaratát és erejét. A világ békeőreinek egyre növekvő sikerei erősítik népi demokratikus köztársaságunk nemzetközi helyzetét. Csehszlovákiának a legyőzhetetlen Szovjetunió által vezetett demokratikus tábor országaival folytatott "Szoros gazdasági, politikai és kulturális együttműködése biztosítja gazdaságunk és kultúránk további fejlődését és egyúttal igazi biztosítéka államunk önállóságának és nemzeti függetlenségünknek. Szent kötelességünk védeni és erősíteni a Szovjetunióval, a Kínai Népköztársasággal, az összes népi* demokratikus országokkal, a Német Demokratikus Köztársasággal és a világ összes haladó erőivel való együttműködésünket és barátságunkat. Polgárok! Büszkén tekintünk azokra a nagy sikerekre, amelyeket népünk a szocializmus építéséhez vezető útján elért. Valamennyiünket fenkölt érzéssel hat át annak tudata, hogy nemzeteink nagy és dicső történelmi időszakát éljük és építjük, amikor a nép lett egyedüli úr gyönyörű országunkban, hogy új, igazságosabb életet teremtsen, hogy megvalósítsa a szocializmust. Ebben a közös munkában egész dolgozó népünk, a munkások, földművesek és dolgozó értelmiség a Csehszlovákia Kommunista Pártja által vezetett és megerősített Nemzeti Arcvonal szilárd és törhetetlen egységében tömörült. Ez az egység erőnk forrása és további győzelmeink biztosítéka. November 28-án járuljatok valamennnyien a választási urnákhoz és szilárd egységben válasszátok meg képviselőiteket, a nép legjobb és legderekabb fiait és leányait a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba. A választások napja váljék egész népünk ünnepévé! A Nemzeti Arcvonal jelöltjeire szavazva a Nemzeti Arcvonal kormányának békepolitikájára, a Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja által kitűzött összes feladatok teljesítésére szavaztok; családjaitok, gyermekeitek boldog, békés életére, az egész nép anyagi és kulturális jólétének állandó emeléséért szavaztok; népi demokratikus államunk erejének és függetlenségének minden téren való megszilárdításáért fogtok szavazni s azért, hogy hazánk á szocialista társadalom kiépítéséért folytatott harcában és a világbéke megszilárdításáért és megőrzéséért folytatott harcában újabb sikereket érjen el. Előre a Nemzeti Arcvonal nagy győzelméért a november 28-i választásokban! Éljen és virágozzék drága hazánk — a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság. Szilárdan tömörülve a Nemzeti Arcvonalban, előre az új győzelmek felé a szocializmus építésében! A Szovjetunióval és az összes békeszerető erőkkel a nemzetközi feszültség további enyhítéséért, a nemzetek közti barátságért! A Csehszlovák Köztársaság kormányának határozata az egységes földművesszövetkezetek II. országos kongresszusának összehívásáról A Csehszlovák Köztársaság kormánya elhatározta, hogy 1955. február 19-ére és 20-ára összehívja Prágába az egységes földművesszövetkezetek II. kongresszusát. A kongresszus bemutatja az EFSz-eknek a mezőgazdasági ter melés fellendítésére irányuló erőfeszítései eredményeit, kiértékeli a CsKP X. kongresszusa határozatainak eddigi teljesítését s megtárgyalja és jóváhagyja a mezőgazdasági termelés lényeges fokozására, valamint a szövetkezetek további megszilárdítására és fejlesztésére vonatkozó irányelvekben kitűzött feladatok teljesítéséhez szükséges intézkedéseket. Az EFSz-ek II. országos kongresszusa alkalmat nyújt arra, hogy a szövetkezeti tagok az öszszes kis- és középparasztokkal együtt a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Arcvonal minden szervének támogatásával lelkesen megkezdjék a termelési és beadási feladatok teljesítését és túlteljesítését és a közös gazdálkodás további fejlesztését. Ezt fejezik ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére rendezett szocialista munkaverseny kiterjesztése és Csehszlovákiának a Szovjetunió által való felszabadítása 10. évfordulójára tett egész évi kötelezettségvállalások. A kongresszus előkészületeit a szövetkezeti tagokkal folytatott legszorosabb együttműködésben valósítják meg. A kongresszuson megvitatott okmányok nyilvános vita tárgyát fogják képezni. A kongresszus részvevőit az EFSz-ek járási kongresszusán választják meg, az EFSz-ek járási kongreszszusának részvevőit viszont a taggyűléseken jelölik ki. A földművelésügyi minisztérium 1954. október 23—24-ére összehívja a kongresszus előtti kampány megvitatása céljából az egységes földművesszövetkezetek legjobb dolgozóinak országos értekezletét, amelyen megtárgyalják és megállapítják a kongresszus előtti kampány programmját és szervezését. A Csehszlovák Köztársaság kormányának meggyőződése, hagy minden szövetkezeti tag, kis- és középparaszt és a Nemzeti Arcvonal minden tagja a kongresszus előkészületeinek keretében mindent megtesz a mezőgazdasági termelés és begyűjtés feladatainak sikeres teljesítéséért és így biztosítja azt, hogy az EFSz-ek H. országos kongresszusa jelentős lépést jelentsen a mezőgazdasági termelés fokozása és egységes földművesszövetkezeteink további megszilárdítása és fejlesztése terén. A tiszolci kohászok elhatározása A Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választásokkal kapcsolatos előkészületek új munkalelkesedést keltettek a tiszolci magaskemence kohászai körében is. A Sverma-vasművek dolgozói az üzemi rádió rendszeres adásaiból érdeklődéssel kísérik e fontos kampány menetét. A nagyüzem minden egyes munkahelyén élénken megtárgyalják a választások nagy jelentőségét. Az előkészületek örömteljes légköre visszatükröződik a nagyolvasztó jobb teljesítményében is. Az új, villannyal működő beszóró szerkezet alkalmazásával lényegesen csökkent a nagyolvasztók veszteglésének ideje. A nagyolvasztót javítás céljából hetenként többször is le kellett állítani. E módosítás bevezetése után elég. ha negyedévenként egyszer tisztítják. Michal Poloni, Ján Ivan és mások olvasztócsoportjai között újból megindult a szocialista munkaverseny. Ennek keretében október kezdetétől 105 százalékra teljesítették a tervet. A kohászok munkájuk közben a jobb munkafeltételekről és azok legjobb kihasználásáról gondolkoznak. Hazánknak egyre több nyersvasra van szüksége — mondotta az agitátorokkal való beszélgetés folyamán Szekeres József, Poloni műszakjának első olvasztója. — Ezért minden erőnkkel azon leszünk, hogy a választások tiszteletére még ebben az évben kiegyenlítsük a tervteljesítésben mutatkozó minden lemaradást. Azt akarjuk, hogy a nagyolvasztó felett állandóan ott ragyogjon a vörös csillár;. Jelentés a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség szlovákiai központi bizottságának VII. plenáris üléséről 1954. október 15-én tartották meg Bratislavában a CsISz szlovákiai központi bizottsága 7. plenáris ülését. A CsISz szlovákiai központi bizottságának plénuma jóváhagyta a CsISz szervezeteknek a tanintézetekben és üzemi tanonciskolákban folytatott munkája megjavítására vonatkozó konkrét intézkedéseket. Népgazdaságunk összes ágazatainak egyre növekvő feladatai fokozott követelményeket rónak a tanulók nevelésére. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetségnek, mint a tanintézetek és az üzemi tanonciskolák irányítása elsőrendű támaszának sokkal aktívabban kell részt vennie a munkásifjúságnak az osztályöntudat, büszkeség, fegyelem, munkaszeretet és szerénység szellemében való nevelésében, ahogyan ezt a CsKP X. kongresszusa elénk tűzte. A Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba történő választások, valamint a CsISz kongresszusa előkészületeinek időszakát a tanintézetekben a termelési tervek, tanulónormák teljesítésére és túlteljesítésére, a gazdaságosság fokozására és az új haladó módszerek terjesztésére irányuló szocialista kötelezettségvállalások széles méretű kampányának megszervezésére kell felhasználni.