Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-10 / 247. szám, vasárnap

2 U J SZ0 1954. október 10. Csehszlovákia Xonmwitta Pártja Központi Bizottságának felhívása a nemzetgyűlési választások alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) ha elsősorban olyan növényeket termelünk, amelyek hektáronként a legnagyobb mennyiségű takarmányegyiéget adják (kukorica és hasonlók). Az őszi munkák rendes és idejében történő elvégzésével, az ősziek sűrű- és keresztsoros vetésével előkészítjük a jövő évi gazdag aratás feltételeit. A gazdasági állatállomány tervezett számának biztosításával főleg az egységes földművesszövetkezetekben és az állami birtokon megteremtjük az elegendő húsmennyiség nyerésének feltételeit. A mezőgazdasági tervezés szakaszán végrehajtott új intézkedések, a beadási normák és szerződések szabályozása lehetővé teszik a szövetkezeti tagoknak és dolgozó földműveseknek saját kezdeményezésük széleskörű érvényesítését a mezőgazdasági termelés fokozása terén. Ezzel lehetőség nyílik a takarmányalap kibővítésére, az állattenyésztési termelés fokozására és egyúttal a pénzjövedelmek emelesére is. Az egységes földművesszövetkezetek számára jelentős előnyöket biztosít a szerződéseknek 1—3 évre való megkötése a technikai növényeknél. A népi demokratikus rendszer a dolgozó parasztoknak olyan lehetőségeket nyújt, amilyen lehetőségeik a kapitalista köztársaságban nem voltak és nem is lehettek. Magukon a földműveseken múlik,, hogy tovább emeljék a mezőgazdasági termelést és ezzel saját jövedelmeiket is. A mezőgazdasági termékekkel való ellátás tartós biztosítása egyedül a szocialista nagytermelés út-, ján lehetséges, amely teljes mértékben használhatja fel a gépesítést, a haladó agrotechnikát és zootechnikát, amely magasabb hozamokat ér el és megkönnyíti a földművesek munkáját. A szocialista mezőgazdasági nagytermelés előnyeit a'jól gazdálkodó egységes , földművesszövetkezetek bizonyítják. Az egységes földművesszövetkezetek megszilárdításához hozzájárul a szövetkezeti tagok szakismereteinek bővítése és a haladó agrotechnika és zootechnika széles méretekben való érvényesítése, a munka jobb irányítása és szervezése, továbbá az érdemek szerinti következetesebb .jutalmazás. Ez az út vezet a termelés fokozásához és a szövetkezeti tagok jövedelmeinek emeléséhez is. Falvainkon számos egyénileg gazdálkodó kis- és középparaszt van. Pártunk érdeke, hogy ők is jó eredményeket érjenek el és fejlesszék a mezőgazdasági termelést, ezért gondja van rá, hogy támogatásban részesüljenek. Maguk győződnek majd meg arról, hogy számukra is az egyedüli helyes út, amely a falu jobb életéhez vezet, a közös szövetkezeti gazdálkodás, önkéntes elhatározással és szemléltető meggyőzéssel további kis- és középparasztokat nyerünk meg a szövetkezeteknek. Új szövetkezetek létesítésére megteremtjük a politikai és gazdasági -feltételeket. Ennek előfeltétele a pártszervezetek, a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Arcvonal többi szervezeteinek a földművesek körében végzett jó munkája. Az állami birtokok dolgozói a hektárhozamoknak és az állatállomány hasznosságának fokozásával, a pénzügyi fegyelem megszilárd

1tásával kiépítik a példás szocialista mezőgazdasági üzemeket. A mezőgazdasági egyéni kistermelésről a szocialista nagytermelésre való áttérésnél a mezőgazdasági ' termelés fokozása és a nehéz testi munkáknak gépek segítségével való kiküszöbölése'mellett döntő feladat jut a gép- és traktorállomásoknak. Munkájuk a munkásosztály, é? a dolgozó parasztság törhetetlen szövetségének konkrét kifejezője. Minden egyes gépállomás és minden egyes gépállomási dolgozó becsületbeli ugye az őszi munkák és az őszi szántás elvégzése. A két műszakban végzett munkával, a gépek jobb kihasználásával és a javítások idejének megrövidítésével sikerrel végezzük el az összes mezei munkákat. A gép- és traktorállomásol' közvetítésével nagV>bb szak- és technikai segítségben részesítjük az egységes földművesszövetkezeteket. Kibővítjük az egyénileg gazdálkodó földművesek részére nyújtandó gépi segítséget is. A mezőgazdasági termelés alapvető emelése a legközelebbi 2—3 év folyamán megköveteli minden egyes gép- és traktorállomáson, állami birtokon, egységes földművesszövetkezetben és minden egyes községben konkrét terv kidolgozását Az életszínvonal emelkedése nagy követelményeket ró a mezőgazdasági termékek felvásárlására és külföldről való behozatalára is. Mindannyiunknak arra kell törekednünk, hogy a lehető legtöbbet termeljünk itthon és hogy mine! t

;'>bb árut adjunk a piacra dolgozóink részére. Minden egységes földművesszövetkezet és minden földműves kötelessége,-hogy becsületesen teljesítse az állammal szemben fennálló kötelezettségeit, egyrészt az idei szemtermésből és egyéb növényekből, másrészt az állattenyésztési termékekből történő beadásokkal. Kommunista Pártunk meg van győződve arról, hogy szövetkezeti tagjaink és földműveseink, a gépés traktorállomások és az állami birtokok dolgozói minden erejükkel azon lesznek, hogy teljesítsék a CsKP X. kongresszusának a mezőgazdasági termelés alapvető emelését célzó irányelveit, hogy nagyobb legyen a jólét falvainkban. Ezen irányelvek megvalósítása az egész párt, az egész csehszlovák nép legsürgetőbb feladata. Amily mértékben emelkedik az életszínvonal, úgy nő az áruforgalom is. Csupán az 1953. évben az egy lakosra eső húsfogyasztás 36.53 kg-ot tett ki az 1936. évi 26.77 kgos fogyasztáshoz viszonyítva, a búzalisztnél a fogyasztás 1953-ban 134.20 kg volt az 1936. évi 80.59 kg-mal szemben. Az ötéves terv folyamán nagyon sok villanymosógépet, varrógépet, kerékpárt, motorkerékpárt, 86.4 mii. pár bőrlábbelit. 69.3 mii. pár gumilábbelit adtunk el. Az ötéves terv folyamán csaknem minden negyedik család rádióvevőkészüléket vásárolt. Állandóan emelkedik a közszükségleti árucikkek termelése, tovább bővül és növekszik a kereskedelmi elárusítóhelyek és a többi kereskedelmi vállalatok hálózata, javul a fogyasztóknak tett szolgálatok minősége. Pártunk és kormányunk nagy gondot fordít a dolgozók lakásainak építésére. Az ötéves terv folyamán 131.0C0 lakásegységet adtak át használatra, önsegéllyel további 46.100 lakásegységet építettek fel, az ipari tanulóotthonok, internátusok és . legényszállók egész sora épült fel. Nincsenek munkanélküliek és a lakbérek alacsonyabbak, mint a háború előtt. Az emberek jobb körülmények között laknak, mint a kapitalizmus idején. Az 1954. évi költségvetésben a lakásépítésre 1.5 milliárd koronával többet fordítottak, mint 1953-ban. A kommunista párt és köztársaságunk kormánya kitartóan és következetesen igyekeznek megjavítani a dolgozók lakásviszonyait'. Országunk városaiban és falvaiban iskolák, kórházak, kulturális berendezések épülnek. Egyre nagyobb összegeket fordítanak az egészségügyre, a városok és telepek rendbehozatalára, a kórházak, szülőotthonok, orvosi rendelők, az üdülők hálózatának kibővítésére, az orvosi és szociális gondoskodás megjavítására. Ennek következtében lényegesen csökkent a csecsemőhalandóság, amely 1953-ban 1937-hez viszonyítva több mint a felével volt alacsonyabb. 1946-tól a c

cescemó'halöndóság csökkentésével 115 ezer gyermeket mentettünk meg az életnek, köztársaságunknak, a szülőknek. Az emberről való ilyen mértékű gondoskodás nem létezik és nem is létezhet egyetlen kapitalista államban sem. Állandó gondoskodást fordítunk kultúránk felvirágoztatására, iskolaügyünk, a tudomány, irodalom és művészetek további fejlesztésére. Kibővítettük iskolaügyünk, elsősorban a szakiskolák hálózatát. Nagyobb lett a főiskolák száma is. A munkás és földművescsaládokból származó fiatalok tízezreinek meg van adva a főiskolákon való tanulás lehetősége. A párt legnagyobb érdeke, hogy dolgozóink a kultúra és műveltség még magasabb fokára emelkedjenek. A tudományos és kulturális dolgozóknak megvan minden feltételük arra, hogy erejüket és tehetségüket a haza jóléte érdekében végzett munkának szenteljék. A tudomány dolgozói találó feleletet adtak a külföldi árulóknak és világosan kijelentették, hogy nálunk a tudomány a nép érdekeit szolgálja. Csehszlovákia Kommunista \ Pártja hisz abban, hogy a CsKP/ X. kongresszusa irányelveinek teljesítése érdekében a csehszlovák tudósok még tovább szilárdítják és terjesztik alkotó együttműködésüket és a tudománynak a gyakorlattal való szorosabb kapcsolatát, érvényesítik az összes legújabb tudományos felfedezéseket az iparban és a mezőgazdaságban és ezáltal hozzájárulnak népünk életének további megjavításához. A kommunista 1 párt fennállásának egész időszaka alatt kovácsolta a munkásosztálynak a dolgozó parasztsággal való szilárd szövetségét, amely a népi demokratikus rendszer alapja, erejének és legyőzhetetlenségének biztosítéka és a szocializmus építésében minden siker forrása. A munkásoknak és földműveseknek lá^rdeke e szövetség továbbszilardítása elsősorban azzal, hogy a munkások a városokban és gyárakban a falvak részére több ipari terméket, több mezőgazdasági gépet és eszközt termelnek, politikai és anyagi segítségben részesítik őket, ezzel szemben a földművesek a városoknak sokkal több élelmiszert, a könnyű- és élelmiszeriparnak sokkal több nyersanyagot adnak. A választások a munkás-paraszt szövetséget még tovább szilárdítják. Ennek konkrét megnyilvánulása a város és a falu közötti kapcsolat további megerősödése lesz. A szocialista gazdaság fejlődésével, a munkás-paraszt szövetség megszilárdulásával együtt erősödik hazánk nemzeteinek és nemzetiségeinek szövetsége is. A csehek és szlovákok közötti viszony kérdésének megoldása lehetővé vált a népi demokratikus rendszer uralomrajutásával. Az egyenjogúság alapelvén leszámoltunk a nemzetiségi elnyomással. Szlovákiában új ipar fejlődött és egyúttal fejlődik a munkásosztály is számban és osztályöntudatban egyaránt. A cseh országrészek munkásosztályának ^s dolgozó értelmiségének segítségével Szlovákiában szakképzett kádereket nevelnek. Az alkotmány értelmében saját szlovák szervek létesültek, amelyek az egész köztársaságra érvényes törvény keretében döntenek a Szlovákiát érintő ügyekről. A szocialista iparosítás lehetővé tette Szlovákia gazdasági és kulturális fellendülését és egyúttal a szlovák nép életszínvonalának emelkedését is. Ennek a politikának alapelvei lehetővé teszik a köztársaság összes vidékeinek további gazdasági felvirágzását. Biztosítják mindkét nemzetünk részére és a többi nemzetiség részére is az állampolgári jogokat, a kulturális fejlődést és ezáltal megerősítik a csehszlovák állam egységét. A szocialista gazdasági rendszer fejlődésével és dolgozóinak a szocializmus szellemében való nevelésével fokozatosan kialakul és megszilárdul a csehszlovák nép erkölcspolitikai egysége. Hazánk felvirágzása fejleszti és életrekelti a szocialista hazafiságot, ami népünk munkalelkesedésében és hősiességében nyilvánul meg. A Nemzeti Arcvonal jelöltjeinek megválasztása további kifejezője lesz ennek az egységnek és hazafiságnak, még jobban megszilárdítja népi demokratikus köztársaságunkat és a béketábor további győzelméhez vezet. Csehszlovákia Koínmunista Pártja a dolgozó néppel szembeni felelősségének tudatában tovább harcol a béketábor többi országaival együtt a Szovjetunió vezetésével a béke rriegőrzéséért és megvalósításáért. A béke, demokrácia és a szocializmus táborának politikája nemcsak azon országok nemzeteinek érdekeit képviseli, melyek e táborhoz tartoznak, hanem a kapitalista államok dolgozóinak érdekeit is, akik a felfegyverzés és háború politikája miatt még nagyobb nyomorba jutnak, még nagyobb mértékben kizsákmányolják őket és még többet szérivednek. Ez az oka annak, hogy a békeharcot és a Szovjetunió békepolitikáját az egész világon egyre több ember helyesli és egyre aktívabban támogatja. A Szovjetuniónak a második világháborúban aratott világtörténelmi jelentőségű győzelme folytán, a szocializmus győzelmes országával, az európai és ázsiai népi demokratikus országokkal való szilárd szövetségünk eredményeképpen rendkívül megszilárdult a Csehszlovák Köztársaság nemzetközi helyzete. Erőnk a demokrácia és a szocializmus legyőzhetetlen Szovjetunió vezette milliárdos táborának ereje. A kínai nép győzelmes felszabadító harca és az ázsiai nemzeti felszabadító mozgalom fejlődése elmélyíti a gyarmati rendszer válságát és gyöngíti az imperialistákat. A hatszázmillió lakosú népi Kína a nemzetközi fejleményekben a Szovjetunió oldalán egyre nagyobb és döntő jelentőségű tényezővé válik. A Kínában megvalósuló gazdasági és politikai változások nem maradnak hatás nélkül Ázsia többi nemzeteire. India népe igyekszik megszabadulni az imperialista függőségtől és felveszi a szorosabb együttműködést a Szovjetunió és Kína nemzeteivel. Annak ellenére, hogy az amerikai imperialistákat az új világháború előkészületeiben vereségek érik, az imperialisták kísérleteket tesznek a világbéke veszélyeztetésének folytatására. Felfegyverzik NyugatNémetországot. élesztik az ottani revansiszta hangulatot és igyekszenek Nyugat-Európában támadó katonai csoportosulást létrehozni, amelyben a hitlerista tábornokok és tisztek vezette feltámasztott Wehrmacht játssza a főszerepet. Csehszlovákia népe rokonszenvezik a háborús szándékok megvalósulása ellen derekasan küzdő francia és olasz néppel és mellettük áll. Azoknak a német hazafiaknak oldalán állunk, akik a békevédők soraiban Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen, az egységes, demokratikus és békeszerető Németországért küzdenek. Csehszlovákia egész népe támogatja a Szovjetuniónak az európai kollektív biztonsági rendszer szerződésének megkötésére, a fegyverkezés csökkentéi sére, a tömegpusztító fegyverek gyártásának és alkalmazásának betiltására vonatkozó javaslatait. A koreai fegyverszüneti egyezmény megkötése, a berlini és genfi tanácskozás és az indokínai háború befejezése a békeerők nagy győzelme volt. Megmutatta, nincs olyan vitás kérdés, amelyet tárgyalások és egyezmények alapján nem lehetne megoldani- Továbbra is támogatni fogjuk a Szovjetunió békés külpolitikáját, amely a nemzetközi feszültség enyhítésére irányul. Szövetségünk a Szovjetunióval szabadságunk, állami függetlenségünk és hazánk felvirágzásának biztosítéka. A Kommunista Párt tudatában népünk vágyának, hogy békében akarja építeini köztársaságát, továbbra is szilárdítja nemzeteink barátságát a Szovjetunió, a népi Kína és a többi népi demokratikus államok nemzeteivel, a Német Demokratikus Köztársaság népével, a kapitalista, gyarmati, és függő országok összes dolgozóival s haladószellemű polgáraival. A Kommunista Párt azonban annak tudatában, hogy a világon reakciós erők is léteznek, melyek fokozni akarják a nemzetközi feszültséget és háborús tűzvészt akarnak kirobbantani, tovább fogja szilárdítani a csehszlovák fegyveres erőket és tökéletesítem hadseregünk katonai és politikai felkészültségét a haza védelmére. Csehszlovákia Kommunista Pártjának mindé- törekvése oda irányul, hogy köztársaságunk dolgozó polgárai egyr. jobban és örömteljesebben éljenek. Az 1945 óta elért igazi eredmények és főleg az el-, múlt évek sikerei ezt bizonyítják. Az életszínvonal emelése feladatainak nagysága és gazdaságunk gyors növelése nehézségekkel jár, melyeket gyorsan le kell küzdenünk. A dolgozók kezdeményezésének, munkalelkesedésének széleskörű fejlesztése, az önbírálat és főleg az alul-, ról jövő bírálat fejlesztése lehető-, vé teszi a hiányosságok és nehézségek feltárását, leküzdését és azt, hogy m^g gyorsabban haladhassunk előre. Csehszlovákia Kommunista Pártja arra törekszik, hogy tovább fejlessze a demokráciát államunkban és a dolgozókat még szélesebbkörű és aktívabb részvételre nyerje meg az állam irányításában. Ezért a párt küzd és a jövőben is küzdeni fog a bürokratizmus megnyilvánulásai ellen valamennyi szakaszon, védelmezi és szilárdítja az államfegyelmet és a szocialista törvényességet, köztársaságunk polgárainak jogait. Az államfegyelem megszegése jelentős károkat okoz a szocialista gazdaság építésében- Elkerülhetetlenül .fontosj hogy az állami és gazdasági szervek és munkatársaik, valamint államunk polgárai szigorúan betartsák a szocialista törvényességet és az államfegyelmetNépünk győzelmeit a békés építés arcvonalán az tette lehetővé, hogy a párt, mint dolgozóink élcsapata, mindig a nép bizalmára támaszkodott és támaszkodik. A párt mélyen hisz a nép erejében, alkotó aktivitásában, forradalmi energiájában és szorosan összeforr a néppel- A párt elsőrendű kötelességének tartja kapcsolatának állandó szilárdítását a dolgozók legszélesebb tömegeivel. A Nemzeti Arcvonal nemzetgyűlési képviselőjelöltjeit a legjobb munkások, EFSz-tagok, egyénileg gazdálkodó kis- és középparaszt Dk és dolgozó értelmiségiek soraiból jelölték. Az új Nemzetgyűlés funkciója a Csehszlovákia Kommunista Pártjának X. kongresszusán kitűzött nagy és bátor feladatok megvalósításának, a köztársaságunk gazdasági fejlődését előmozdító második ötéves terv előkészületemen és megvalósításának időszakába esik. Az újonnan megválasztott Nemzetgyűlés képviselőinek feladata lesz, hogy megtárgyalják és jóváhagyják a törvényeket és rendszeres politikai munkát végezzenek a választók körében. A képviselők a választókkal fenntartott eleven kapcsolat alapján javaslataikkal hozzájárulnak ahhoz, hogy a jóváhagyott törvények elősegítsék társadalmunk még sikeresebb fejlődését a szocalizmusba. A képviselők és a választók szoros együttműködése a választókerületekben elősegíti a választók megjegyzéseinek gyorsabb elintézését, az összes pártés kormányhatározatok következetesebb teljesítését. A választók a Nemzeti Arcvonal jelöltjeire leadott szavazatokkai hazánk további felvirágzására, iparunk további fejlődésére és mezőgazdaságunk gyarapodására, a nép anyagi jólétének állandó fokozására és kulturális színvonalának emelésére, országunk szocialista felépítésére, a béke megőrzésére és megszilárdítására szavaznak. Elvtársak, polgártársak! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága felszólít benneteket, hogy 1954. november 28-án mindannyian járuljatok a választási urnák eléMinden egyes választó éljen azzal a jogával, hogy képviselőket választhat a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlésébe. November 28-a váljék a párt, a kormány és a nép megbonthatatlan ..egységének hatalmas hazafias manifesztációi ává. A köztársaság minden egyes becsületes és hű polgára a Nemzeti Arcvonal jelöltjeit választja a Nemzetgyűlésbe. Szilárdan tömörülve a Nemzeti Arcvonalba, előre újabb győzelmek eléréséért a szocializmus építésében! A béke Szovjetunió vezette hatalmas táborában harcra fel a háborús uszítók terveinek -meghiúsításáért, a nemzetek barátságáért! CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA.