Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-29 / 263. szám, péntek

6 f J! SZ0 1954. október 29. ľ illamosvasúi Kassáig A liptói hegyek lejtőin lassan le­gelészve haladnak a nyájak téli szállásuk felé. Az őszi szél végig­süvit a kopár lejtőkön és férfi ének, távoli kiáltások hangfoszlányait hoz­za a vasúti sínek felől. A juhok fel sem emelik fejüket. Liptovský Hrádok közelében az állomásnál szerelők dolgoznak. A Prága—Kassa vasútvonal villamosí­tási munkáinak egy részét végzi a kis csoport. Mintegy nyolcan van­nak, s az oszlopokon, drótok, s a sínek körül szorgoskodnak. A cso­port vezetőjének kiáltását lehet hal­lani: — Jobbra! Még ... Jól van ... Húzd meg! A juhok oda se heclerítenek, még a fejüket sem emelik fel. Az arra utazó emberek érdeklődve néznek ki a vonatból, figyelik, mennyire vannak már a vezetékkel, mikor indulnak már a villamosvonatok. A csoportvezető vezényszavai után újra nótára kezdenek a szere­lők. A hideg liptói völgyekből fújó szélben is messze hangzik a dal. Cseh szerelők is szlovákul éneklik: Körül drótozom az egész világot... Gyorsabb, tisztább, nagyobb tel­jesítőképességű vasút épül a liptói, tátrai, szepesi hegyek tövében. Csehszlovákia vasútvonala elektro­mos vontatású lesz 1960-lg. Prágá­ból Česká Trebován, Horní Lidéčen, Pferovon, Púchovon. Zsolnán és Iglón át Kassáig. Prerovnái elágazik a villamosított vonal Bohumín és Lengyelország felé, ahol már a csehszlovák határtól egészen Varsó­ig elektromos mozdonyok futnak. A zsolna—iglói szakaszon az előzetes számítások szerint 1955 tavaszán az új menetrend érvénybelépésével egyidőben indul meg a villamos­vasút forgalom. Miért előnyös hazánk legfonto­sabb vasútvonalának villamosítá­sa? A számítások azt mutatják, hogy csak a Prága— Česká Tf'ebová és a Zsolna—Igló útszakaszon a gőzmozdonyok helyettesítésével 500—600.000 tonna szenet takaríta­nak meg vasútaink népgazdasá­gunknak. A szénfogyasztás, főleg a szlovákiai útszakaszon a Vágón épülő vizivillanyerőrhűvek üzembe­helyezésével tovább csökken majd. A szlovákiai útszakasz dolgozói­nak legsürgősebb feladata a Zsolna —Igló szakasz befejezése. E feladat teljesítése érdekében a vezetékek szerelési idejének csökkentéséért munkaverseny indult. Versenybe lé­pett az itt dolgozó két munkacso­port. Pelikán és Mihály szerelők csoportjai. Egy szerelési szakasz munkálatait azelőtt 22 óra alatt végezték el. A verseny eredményei már tavaly megmutatkoztak és a szerelési idő csökkent. Ez idén célul tűzhették maguk elé a szerelés hat óra alatt való elvégzését. Pelikán csoportja elérte a 6.51 órát. Mihályék 6.03 órával feleltek erre. Ma egy szere­lési szakasz munkálatait Mihály szerelőcsoportja 5.58 óra alatt végzi el. így a Mihály-csoport tagjai a Štrba— Svit szakasz szerelését négy nappal a határidő előtt befejezték. A Mihály-csoport Liptovský Hrá­dok közelében állomásozik. Már két éve dolgoznak együtt a csoport tag­jai és összeszoktak. Fél szóból is megértik egymást. Nem messze az állomástól dolgo­zik Hrozný Hradován nyolctagú kol­lektívája. A Mthály-csoporthoz tartoz­nak. Olyan berendezésen dolgoznak. amely lehetővé teszi az áram kikap­csolását egy bizonyos szakaszon. Ar­ról ismerni meg őket, hogy állandóan énekelnek. Hol szlovák, hol cseh da­lokat hallani. Ügy gondolják, énekelni a legjobb, mert a beszédből hamar ki­fogy az ember. Nyolc méter hosszú létrán áll Hroz­ný elvtárs éš igazítja az összekötő berendezést. Ha megkérdezzük, mióta dolgozik mint szerelő, nagyon ponto­san félel: — Három éve és egy hete vagyok a vállalatnál. Azután bemutatja munkatársait. A beszélgetést nagy lárma zavarja meg. A vezetéken dolgozó szerelők „Gyorsabban! Na, nyomd meg! Gye­rünk a szénával!" — kiáltásai fogad­ják a kollektíva legfiatalabb tagját, Kuriška Józsit, aki most vett motor­kerékpárján közeledik az országúton. Valamiért beugrott a városba. Gépét azért vette, mert a szerelők között divatba jött a motorkerékpár vásár­lás. — Nem az én kezem alatt futott eddig, azért pöfög ilyen lassan — mentegetőzik Kuriška. A másik fiatal Kubík Józsi. Ügy mutatkozik be, hogy elénekel egy dalt, amit cseh barátjától tanult. Kopták Gáspár az idősebbek közé tartozik. Liptovsky Hrádok és Král. Lehota között ezer vezetékkapcsolót szerelt fel egymaga egy nap alatt. A többiek Martinkovics, Hyben, Ry­bár, Hanuliák már lefelé tartanak a^ létráról. Alkonyodik, a munka készen van. — Megyünk jelenteni Molnár elv­Kerületi bajnokságok Bratislava-t'övárosi kerület Slavoj Stavokombinát—Iskra Závod Mieru 4:1 (3:0). Dinamó Energia— Iskra Dimitrov ^4:0 (3:0). Tatran Prie­voz—Slávia Bratislava 2:1 (2:0). Slávia Bratislava —Vörös Csillag Bratislava ..B" 4:1 (3:1), Spartak Kablo—Iskra Matador 1:0 (0:0), Spartak Petržalka —Slavoj Stavokombinát 2:0 (1:0), A Tatran Prievoz— Vörös Csillag Brati­slava „B" mérkőzésen a bratislavai csapat nem jelent meg. 1. Slovan ÚNV B 18 171 0 91:17 35 2. Spartak Kablo 21 13 4 4 46:26 30 3. Slávia 20 12 1 7 44:26 25 4. Iskra Dimitrov 20 11 3 6 45:38 25 5. Spartak Kovosmalt 19 9 2 8 32:30 20 6. Dynamo Energia 19 8 2 9 35:40 18 7. Slovan Pravda 20 7 3 10 34:42 17 8. Slavoj Stavokombinát 21 7 3 11 36:52 17 9. Tatran Prievoz 18 6 4 8 25:48 16 10. CIT Bratislava 2(1 6 3 11 35 :35 15 11. Iskra Matador 20 4 0 16 25:55 8 12. Iskra Závod mieru ,18 3 2 13 17:56 S Bratislava-vidéki kerület ODA Trenčín—Tatran Skalica 3:0 (3:0), Slavoj Dun. > Streda—Spartak Myjava 2:0 (0:0), Tatran V. Leváre— Iskra Trenčín Odeva 3:2 (3:1), Spar­tak Trenčin—Slavoj Malacky 2:0 (1:0). 1. DA Trenčín 2. Iskra Merina 3. Iskra Odeva 4. Spartak Myjava 5. Spartak Trenčín 6. Slavoj Piešťany 7. Tatran Skalica 8. Tatran V. Leváre 9. Slavol Dun. Streda 10. Slavoj Senee 11. Iskra Senica 12. Slavoj Malacky 22 16 5 174:20 37 2115 3 3 56:18 33 22 14 2 6 62:19 30 22 9 6 7 31:27 24 22 10 3 9 39:24 23 20 9 5 6 43:29 23 22 7 4 11 43:52 18 21 7 4 10 31:61 18 21 7 2 12 20:32 16 22 6 4 12 31:57 16 19 3 3 13 19:59 9 20 3 1 16 21:75 7 Nyitrai kerület w Iskra Bošany—Tatran Levice 5:0, Baník Handlova —Dinamo Šaľa 11:0 (5:0), Iskra Bošany—Špartak Komár­társnak. hogy három nap alatt oefe- n 0 2:1 (2:0). Iskra Partizánské-DA mondja Hrozný | jeztük a munkát elvtárs. Hazafelé tartanak a szerelők. Ket­ten összebeszélnek: motorkerékpáron elmennek este a szomszéd faluba. Jó film lesz. Ezt azért kell így csinálni, mert nem fordítanak elég gondot a szere­lók kultúrigényeinek kielégítéséra. A zsolnai állomáson a szerelési munkát már befejezték. Meg kell azonban emlékezni erről is. Itt fejez­te be Dlugopolsky csoportja, Európa egyik legnagyobb villamosított állo­másán, a villanyvezetékek szerelését.-' A munkákat itt Bumbálek és Vacek „apó" kezdték. Munkájuk mindig ki­tűnő volt. De a szerelő is megöreg­szik. Ez persze nem jelenti azt, hogy otthagyja az elkezdett vasutat. Azt soha. Ha már kell, akkor más munká­ra megy át. Ott van Vacek apó ma is, mint dicspécser. Bambálek apó nor­mázónak ment. Persze nem messze, csak Rózsahegyre. így magyarázta Mihály elvtárs az újságírónak, miért nincs munkaerő­hullámzás a szerelöknél: — A szerelő is félmondhat. Akkor aztán fogja magát és elmegy — a harmadik oszlopig. Onnan visszafor­dul. Egyes szakaszokon már próbauta­kat tesznek á villanymozdonnyal. Az új villanymozdony Lengyelországban kísérleti útján sokezer kilométeren sikeresen vizsgázott. A szerelési mun­kák időben való befejezése főútvona­lunk vágányaira hozza át e korszerű villanyvonatot. Joggal nevezhetjük főútvonalunk villamosítását a szocializmus építke­zésének. A kelet-nyugat irányban fu­tó fővonal megerősítését, tökéletesí­tését jelenti a villamosítás. És azt, hogy néhány hónap múlva hazánk leg­szebb Tátra-alatti tájain, kényelme­sebben és gyorsabban, tisztább kör­nyezetben fogunk utazni. A belgrádi nemzetközi sakkverseny A Belgrádban folyó nemzetközi sakkversenyen, amelyet Belgrád föl­szabadítása 10. évfordulójának meg­ünneplésére rendeztek, már öt for­dulót lejátszottak. Az ötödik forduló után a két szov­jet nagymester függőben maradt játszmája miatt a verseny élére Ma­tanovics került négy ponttal. A to­vábbi sorrend: Petroszjan és Broristein Zl' 2 (egy függőben), Barcza (Magyar­ország) és Glígorics (Jugoszlávia) 31/2. verseny a belgrádi Kultúrházban folyik, nagyszámú nézőközönség előtt. Nagy népszerűségnek örvend Petrosz­jan, a fiatal szovjet nagymester, aki néhány nagyon szép küzdelmet vívott. Lengyel röplabdázók a Szovjet­unióban. Lengyelország válogatott férfi és női röplabda csapatai Kiev­be utaztak, ahol röplabda versenye­ken vesznek részt. Hron 2:1 (1:1), Tatran Levice— Dinamo N Zámky 1:1 (0:1), Slavoj Nyitra— Slavoj Šurany 1:0 (1:0), Špartak N. Zámky—Slavoj Prievidza 6:1 (2:1). Baník Handlová—DA Hron 2:1 (1:0), 1. Slavoj Nitra 20 16 4 0 65:14 36 2. Baník Handlová 21 15 2 4 77:26 32 3. Spartak Komárno 21 11 3 7 40:39 25 4. Spartak N. Zániky 5. Iskra Partizánske 6. Iskra Bošany 7. Slavoj Šurany 8. DA Nitra Hron 9. Dynamo N. Zámky 10. Tatran Levice 11. Dynamo Šaľa 12. Slavoj Prievidza 21 9 6 6 35:25 24 21 9 6 6 41:41 24 21 8 4 9 47:37 20 21 6 5 10 26:32 17 22 7 3 12 36:46 17 21 7 2 12 32:52 16 21 4 7 10 30:46 15 21 6 3 12 24:59 15 21 5 1 15 21 :57 11 Besztercebányai kerület Tatran Harmanec—Spartak Fiľakovo 4:1 (2:0), Tatran Ondrej—DA B. Byst­rica 4:2 (3:2), Baník Podbrezová— Lokomotíva Zvolen 1:0 (1:0), Slovan B. Bystrica—Spartak Piesok 3:1 (1:0), Baník Kremnica—Spartak D. Hámre 4:1 (1:0), Slavoj Lučenec—Tatran Rim. Sobota 3:1 (2:1). Sporthíradó Szovjet labdarúgók Libanonban. A Moszkvai Torpédo labdarúgó,­csapata Moszkvából Libanonbl uta­zott, ahol az ottani klubcsapatokkal néhány barátságos mérkőzést ját­szik. A Rio De Janeiróban folyó férfi kosárlabda világbajnokság eredmé­nyei. I. csoport: Brazília—Fülöp­szigetek 99:68, Fülöp-szigetek—Pa­raguay 64:52. Brazília—Paraguay 65:52, II. csoport: USA—Kanada 59:37, Kanada—Peru 68:58, USA— Peru 73:40. III. csoport: Uruguay— Jugoszlávia 55:52, (meghosszabbítás után), Franciaország—Jugoszlávia 67:60, Uruguay—Franciaország 58:46. IV. csoport: Tajvan—Izrael 49:45, Chile—Tajvan 68:66, Izrael—Chile 55:49. A döntőbe jutottak: Brazília, Fülöp-szigetek, USA, Kanada, Uru­guay, Franciaország, Tajvan és Iz­rael. A moszkvai Dinamó, miután a Nyugat-Németországban tartott jégkorongtornában győzött, Neu­heim csapatával tartott barátságos mérkőzésen újra 8:2 (3:0, 1:1, 4:1) arányban diadalmaskodott. Atletika. — Japán: a Nyugat-Né­metország—Japán közfa második versenyen a németek 91:81 pont­arányban győztek. Néhány ered­mény: Fiitterer 100 m 10.4 mp, 200 m 21 mp, Geister 400 m 47.9 mp, Schade 5000 m 14:25.4 p, Lengyel­ország: súlylökés: Prywer 15.88 m, rúdugrás: Janiszewski 425 cm, tá­volugrás nők- Ilwiczká 575 cm, Dunyszká 551 cm, — Románia: 400 m: Savel 48.7 mp. 110 m gát: Opris 14:8 mp, magasugrás: Sötér 194 cm, gerely: Demeter 68.32 m, 50 km gyaloglás: Barbu 4:34:56.8 ó. Testnevelési szervezeteink és egyesületeink előkészületei az 1955. évi /. Országos Spartakiádra Az egyes OSSz-szek a kerüle­tekben és városokban ellenőrzik az I. Országos Spartakiád előké­születeinek menetét. Sok egyesü­letben örvendetes tevékenységről számolhatnak^ be. A Szokol ÖSSz jól dolgozik az I. Országos Spartakiád talajtorna­gyakoriatainak betanulásában A szlovákiai országos szemináriu­mok után az egyes ÖSSz kerü­leti bizottságai kerületi szeminá­riumokat tartottak. Október 18— 23-ig Bratislavában kerületi sze­minárium volt, amelyen a férfi és női talajtornagyakorlatokat tárgyalták meg. Ezen a szeminá­riumon 14 járásból 42 oktató vett részt. A. Kassa melletti Bankón a ROH oktatói háromnapos iskolá­zást rendeztek. Ezen az ÖSSz kép­viselői és a kerület járási és he­lyi bizottságainak elnökei és tit­kárai vettek részt, összesen 34-en, ezek közül tizenegy nő. A gya­korló órákon az oktatók az isko­lázás részvevőinek megmagyaráz­ták az I. Országos Spartakíádon bemutatandó talajtornagyakorla­tok bevezetését és egyes részeit. A bratislavai kerületben a Slo­van -ÖSSz is megindította az T. Országos Spartakiád előkészítő munkáját. Bratislavában a Bra­tislava fővárosi Slovan ÖSSz testnevelési egyletei elnökeinek aktíváját tartották meg. Ezen az aktíván megbeszélték az egyesü­letek eddigi munkáját. Az aktí­ván nem voltak jelen a Slovan ÚNV. a Slovan Práca, a Slovan Investičná Banka, a Közművelő­désügyi Megbízotti Hivatal, az Egészségügyi Megbizotti Hivatal, a Pénzügyi Megbízotti Hivatal Slovanjainak elnökei. Érthetetlen, hogy éppen ezeknek az egyesüle­teknek elnökei nem érdeklődtek az aktíva iránt, holott tagjaik a Slovan ÚNV kivételével, nem vet­tek részt az ez idei kerületi Spar­takíádon. Ezért jó volha, ha az üzemi tanácsok ellenőriznék saját egyleteik munkáját az I. Or­szágos Spartakiád előkészítésében. Szép eredményt mutatnak fel a következő egyesületek: Slovan N. Mesto. Tr. Teplice. Bazin. Nagy­szombat, Pöstyén, TVS Bratisla­va stb. Most az egyesületek bi­zottságainak dolga lesz gondos­kodni arról, hogy tagjaik pótol­ják eddigi mulasztásukat. Baník Ostrava—Zenit Leningrád 1:0 (1:0) A Leningrádi Zenit csapata, amely a Szovjetunió labdarúgóbajnok­ságában a hetedik helyen végzett, csehszlovákiai portyáján első mérkőzést Ostraván, a Baník Vjtkovice zsúfolásig megtelt stadi­onjában tartotta. Több mint 30.000 néző nézte végig a magas szín­vonalú gyors játékot, amely megérdemelten az otthoni csapat győ­zelmével végződött. A magyar Harangozó vezetésé­vel a csapatok a következő össze­állításban vonultak fel a pályára: Zenit Leningrád: L. Ivanov — Gartvig, Szamarin, Szeverov, — Vojnov, Kravec, — Vologyin, Do­brikov, Jegorov, Vinogradov, A. Ivanov. A második félidőben Volo­gyin helyére Mozor és az utolsó negyedórában Vinogradov helyé­re Kasztrovszkij állt be. Baník Ostrava: Kojecký — Reček, Mich­na, Sousedik — Ondračka, Šajer, — Siuda, Crlik, Kŕižák, Míček, Starostka. Az első félidő 20. per­c'től kezdve Starostka helyett Fiktus játszott, félidő után pedig a kapuba Kojecký helyére Bene­dikt állt.' Ideges kezdés után az otthoni csapat nemsokára visszanyerte nyugalmát és átvette a vezetést. A Baník csatárai Kŕižák ötletes vezetésével, gyors akciókkal a Ze­nit kapujához 'jutottak és néhány kísérlet után a 25. percben Kri­žáknak sikerült csapata számára a vezetést megszerezni, amely gól egyúttal a végleges győzelmet is jelentette. Szünetig a csapatoknak több alkalmuk lett volna gólszer­zésre, azonban mindkét oldalon a védelem jól működött. A második félidő első 30 percében az otthoni csapat nagy fölényben volt, állan­dóan fenyegette az ellenfél kapu­•t. azonban L. Ivanov kapus kitű­nően védett, a hátvédek jól dolgoz­tak és különösen Vojnov, fe­dezet, kitűnő játéka folytán a Baník előnyét nem tudta növelni. A Zenit csapata egyenrangú játé­kot és némi fölényt csak a mér­kőzés végefelé mutatott, azonban csatárai az otthoniak védelmével szemben nem tudtak boldogulni; A Zenit legjobbjai L. Ivanov, Szeve­rov, Vojnov (a Szovjetunió „A" csapatának tagja), Mozor, Dobri­kov, és a mozgékony A. Ivanov (a Szovjetunió „B" csapatának tagja), voltak. A Baník csapatában jók voltak Kojecký, Ŕeček, Mich­na, Ondračka, Sajer, Siuda, Kŕižák és Fiktus. Doležal új világcsúcsa Szerdán tovább folytak Houstká­ban az atlétikai versenyek. Doležal, a Központi Hadsereg Otthon tagja az öt mérföldes (8.046.65 m) gya­loglóversenyben 34:24.8 p-es idő­vel új világcsúcsot állított fel. A versenyben második Platj] két kör­rel,. a harmadik Sýkora pedig há­rom körrel maradt el Doležaltól. Doležal ideje 5 km-nél 21:13.2 p volt, ami új csehszlovák csúcs. Hat km-nél ideje 25:33.4 p, hét km-nél 29:53.4 p és nyolc km-nél 34:14.4 perc, volt. Ezek a legicbb cseh­szlovák idők ezen a távon krr.-ts gyaloglóversenyben (ÚDA) győzött 4:50:51.8 csúcsidővel. Második Princ Az "0 Kraus órás lett (Dinamo Praha) 4:52:40.6 óra alatt, t armadik Pekárek (Spartak Ča­kovice Avia) 5:29:12 óra alatt. Kraus részideje 30 mérföldön 4:40:53.8 óra volt. A verseny egyéb eredményei: súlylökés: Skobla 16.81 m, magasugrás: Kővár 190 cm, távolugrás: Ŕehák (valameny­nyien úDA-tagok), 702 cm. Spartak Sztálingrád—Spartak Sokolovo 2:1 (1:0) A Spartak Sztálingrád kitűnő és lel­kes játékával győzelmet aratott a köztársasági labdarúgóbajnokság veze­tő csapata felett. Az első félidő 29 percében Bílek büntetőrúgásával meg­szerezte a vezetést. Szünet után a Sokolovo csapata javult ugyan, de fö­lényben mégis a Sztálingrád játékosai voltak. 10 perccel a játék vége előtt Hanáček kapus hibája folytán a So­kolovo csapata Starý góljával egyen­lített, azonban erre az otthoni csapat heves támadással felelt és a játék 87 percében Novák góljával megnyerte a mérkőzést. A csapatok összeállítása Sztálingrád Hanáček — Rubáč. Jira Kalous — Dvoŕák, Trnka — Bílek Müller, Novák, Tomáš, Kaura. Soko­lovo: Houška, — Senecký, Tíoubek, Zuzánek, — Menclik, Procházka, — Jareš, Starý, Svoboda, Hejský, Preis. Krištofik játékvezető gyengén bírás­kodott. Magyarország labdarúgóbainoksá­gában a következők eredméi.-'ek­Honvéd—Diósgyőri Vasas 4:0, Gól­lövők Budai. Czibor. Kocsis és Pus­kás. Vörös Lobogó—Csepeli Vasas 4:1, góllövők Sándor 2. Hidegkúti és Kovács I. liletve Tóth II. Leningrádban a szovjet össz-szö­vetségi birkozó-válogatott Egyiptom birkózóit 6:1-re legyőzte. * 10 telelőn Mi-16. ÚJ SZÖ" madJí. Szlovákia Kommunista Pártiának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelő- bűrincz íyula föszerKt>/.t< * Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dií havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Po3ta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nyomás. Pravda, Szlovákia f.'mv^^nnjn*.^ t>n«l";>i T<*" Är,rvnnti 13 Ť n rvf f £• ó cvó n Q Ír L-ieifíi 352-10 D-55272 Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents