Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-23 / 258. szám, szombat

) 6 UJSZO 1954. októSer 23; A csehszlovák és a szovfet atléták harmadik találkozója Szombaton és vasárnap, október 23-án és 24-én találkoznak Pragában a Csehszlovák Hadsereg Stadionjában harmadízben nemzetközi mérkőzésen Csehszlovákia és a Szovjetunió íéríi és női atlétái. Ez néni csupán válogatott csapatok találkozása, hanem a két ország sportolói őszinte testvériségének megnyilvánulása is. Igv volt ez már az első találkozáson Moszkvában. 1949-ben és ugyanúgy volt az 1950. évi második találkozáson Prágában A kemény harcok után mindig kifejezték a versenyzők örömüket, amikor ellenfelük jó eredményt ért el. A kölcsönös, önzetlen tapasztalatcsere eredménye megnyilvánult mindkét ország válogatottjainak folyton emelkedő teljesítményeiben. Különösen a csehszlovák atléták nyertek sokat ezekből a mérkőzésekből. Moszkvában 1949-ben a Szovjetunió volt a verseny győztese 194:119 pontarányban. A második találkozó Prágában 1950. október •J9. és 30. napjaiban, rendkívül kedvezőtlen időjárásban folyt le. Hófúvásban, de mégis pompás teljesítményeket nyújtottak mindkét ország válogatottjai és ezzel is igazolták, hogy a testnevelés és sport célja nem csupán a rekordszerzés, hanem testileg és erkölcsileg derék és rétermett polgárokat nevelni. Ezen a találkozón újra a szovjet válogatottak győztek 215:135 pontarányban. Alig néhány év alatt mindkét ország válogatottjai nagy mértékben megjavították az első két találkozón elért eredményeket és az erőviszonyok is lényegesen megváltoztak — habár most is a Szovjetunió a verseny kétségtelen esélyese. Ezt bizonyítja különösen az 5 km-es futóverseny, amelyen mindkét előző találkozó alkalmával biztosan győzött Zátopek. most azonban Vladimír Kuc Európa-bajnok az 5 km-es futásban és a három mérföldes futás világbajnoka több mint egyenrangú ellenfele. Ezzel szemben a súlylökéiben, amelyben a véletlen öszszejátszása folytán mindkét mérkőzésen 15.65 m-es dobással szovjet válogatottak győztek és Skobla, a csehszlovák válogatott 1950-ben 14.69 m-es dobással csak negyedik lett, az idén ez az ér demes sportmester a verseny esé lyese. A két ország válogatottjainak mostani harmadik találkozása nemcsak az atlétikai főidény tető fokát fogja jelenteni, hanem egyúttal gnnek az évnek legnagyobb szabású sporteseménye lesz Csehszlovákiában. A versenyt szómba ton 14 órakor ünnepélyesen nyitják meg. Azután kerülnek sorra a következő számok: 80 m női gátfutás, női magasugrás, női diszkosz, rúdugrás, 100 m férfi, 1500 m férfi, férfi súlylökés, fér fi gerelyvetés, 100 m női, férfi 400 m, 5000 m, férfi távolugrás női gerelyvetés, 110 m gát, 4x100 m férfi és női váltófutás. Vasárnap 13.30 órai kezdettel a következő versenyszámokra kerül sor: 400 m gát. férfi magasugrás, férfi diszkosz, 8000 m férfi, 200 m férfi. 10.000 m. női súlylökés, hármasugrás, 3000 akadály, kalapácsvetés, 200 m nők, női távolugrás, 800 m női, 4x400 m férfi váltófutás A szovjet atléták edzése a strahovi stadionban A szovjet válogatott csütörtökön a Csehszlovák Hadsereg strahovi stadionjában edzést végzett. Néhány férfi és női atléta már reggel edzett. Ezek között volt Kuc, az Európa- és világbajnok. A válogatottak legnagyobb része azonban csak könnyebb edzést tartott 12—14 óra közt. Erősebb edzést tartott Anufrijev távfutó. Először néhányszor 200 m-t, majd 400 m-t vágtázott, végül szép iramban körülbelül 3 km-t futott. Bulancsik gátfutó is erősebb edzést tartott, először öt alacsony, majd öt magas gáton: továbbá a 800 m-en Otkalenkova világcsúcstartó rövidebb és hosszabb távolságokon tartott erős edzést. A szovjet válogatottakat nagy figyelemmel kísérték nemcsak a csehszlovák atléták, hanem az edzők, fiimezők, újságírók é

s a nézők is, akik megjelentek a válogatott utolsó előkészületeinél. A legtöbb csehszlovák atléta a szovjet atlétákkal közösen végezte a,z edzést, mialatt a női válogatottak nézték munkájukat. A két ország válogatottjainak ez az előkészülete a versenyzők kölcsönös együttműködése jegyében folyt. így például Jiŕi Skobla, az érdemes sportmester, kicserélte tapasztalatait Grigalkával, a szovjet csúcstartóval, aki Európában a második legjobb súlylökő. Ŕehák, csehszlovák sportmester, Scserbakovot, a hámasugrás világcsúcstartóját figyelte stb. Csehszlovák és szovjet csúcsok Férfiak. 100 m Brož 10.5 — Szuharev 10.3; 200 m Janeček 21 — Ignatyev 21; 400 m Janeček 47.7 — lgnatyev 46.1; 800 m Jungwirth 1:48.6 — Agjajev 1:49.4; 1500 m Jungwirth 3:43.4 — Velszevebel 3:48.2; 5 km Zátopek 13:57 — Kuc 13:51.8; 10 km Zátopek 28:54.2 — Kuc 29:21.4; 110 m gát Tošnár 14.6 — Bulancsik 14.1; 400 m gát Bartoš 53.2 — Litujev 50.4; 3000 m akadály Sláviček 8:58.4 — Kogyajkin 8:49; magasugrás Kővár 202 — Iljaszov 199; távolugrás Martinék 743 — Grigorijev 752; rúd Krejcák 425- — Deniszenko 446; hármasugrás Rehák 15.48 — Scserbakov 16.23; súlylökés Skobla 17.54 — Grigalka 17.20; diszkosz Čihák 52.28 — Matvejev 54.63; gerely Kiesewetter 71.66 — Kuznyecov 78.19; kalapács Máca 61 — Krivonoszov 63.34; 4x100 m Csehszlovákia 40.9 — Szovjetunió 40.3; 4x400 m Csehszlovákia 3:14.6 — Szovjetunió 3:10.8; Nők: 100 m Šicnerová 12 — Turova 11.6; 200 m Kovaŕiková 25.3 — Itkina 23.8; 800 m Müllerová 2:11.8 — Otkalenkova 2:06.6; 80 m gát Fendryohová 11.6 — Golubnyicsaja 10.9; magasugrás Mod raahová 167 — Csudina 173; távol ugrás Modrachová 570 — Dvalisvili 625; súlylökés Tišlerová 14.06— Zi bina 16.28; diszkosz Mertová 47.05 — Dumbadze 57.04; gerely Zátopková 53.26 — Konjajeva 55.48 4x100 m Csehszlovákia 47.6 — Szovjetunió 45.3; 3x800 m Csehszlovákia 7:21.6 — Szovjetunió 6:33.2. Győzelemmel indult a moszkvai Dinamó franciaországi portyája A moszkvai Dinamó franciaországi portyája során Bordeauxban volt, mely jelenleg a francia liga negyedik helyén áll. A szovjet labdarúgók jó játékkal 3:0 (1:0) arányban biztos győzelmet arattak. A gólokat Mamedov, Rizskin és Szalnikov szerezték. Október 28-án Marseilleben a Lille csapatával mérkőzik a moszkvai Dinamó, november 3-án pedig Párizsban az ottani Racing és az FC Reims vegyescsapataval találkoznak a szovjet vendégek. Csehszlovákia B—Spartak Kablo 14:1 (7:1) Csehszlovákia és Magyarország Bcsapatai utolsó előkészítő mérkőzéseik során nagy gólarányú győzelmeket arattak ellenfeleiken. Csehszlovákia B-csapata edzésszerü játékkal nem kevesebb, mint 14 gólt rúgott a Spartak Kablo Bratislava hálójába, amivel szemben csak egy gólt kapott. Az együttes a következő összeállításban játszott: Schroiff — Venglár, (Kadlec), Vičan, Krásnohorský — Gögh, (Jajcaj), Benedikovič — Gajdos, Cimra, dr. Laskov, Pažický, Pavlovié. Góllövők: Cimra 6, Pažický 5, dr. Laskov 2 és Pavlovié 1. Magyarország B-csapata a budapesti Vasas pályáján a Kinizsi Dohánygyár együttesével tartott edzőmérkőzést és ennek során 9:0 (5:0) arányban győzött. Az első öt gól 15 percen belül esett, a szünet utáni négy telitalálat pedig ugyancsak negyedórán belül került a Kinizsi Dohánygyár csapatának hálójába. Magyarország B-csapata a következő összeállításban játszott: Gellér (Oláh) — Kovács II., Börzsei, (Klamár), Dalnoki, — Kovács I,, Dékány, (Bundzsák), — Tóth II., Csordás, (Fejes), Palotás (Csordás), Szusza, Tóth M. Góllövők: Csordás 3, Szusza 2, Palotás, Tóth II., Tóth M. és Fejes. A Kievi Dynamo nyerte a Szovjetunió serlegét A szovjet együttes összeállítása A szombati és vasárnapi nemzetközi mérkőzésekre a következő szovjet válogatottakat nevezték: Férfiak: 100 m Konovalov. Sanadze, 200 m lgnatyev, Tokarev, 400 m lgnatyev, Pilagsz, 800 m Agajev, Ivakin, 1500 m Bagrejev, Marizev, 5000 m Kuc, Okorokov. 10.000 m Anufriev, Csernyavszkij, 110 m gát Bulancsik, Popov, 400 m gát Litujev, Julin, 3000 m akadály Marul in, Okorokov, súlylökés Grigalka, Heinaszte, diszkosz Matvejev, Grigalka, gerely Kuznyecov, Cibulenko, kalapács Krivonoszov, Regykin, távolugrás Grigorjev, Volkov, magasugrás Sztepanov, Szmírnov, rúdugrás Deniszenko, Bulatov, hármasugrás Scserbakov. Demeter, 4x100 m Tokarev, Rjabov, Szanadze, KoIInovalov, 4x400 m Sevcsenko j in, Litujev, lgnatyev. Nők: 100 m Turova, Krepkina, 200 m Itkina, Ulitkina, 800 m Otkalenko, Liszenko, 800 m gát Golubnyicsaja, Alekszandrova, magasugrás Csudina, Koszova, távolugrás Vinogradova, Csudina, súlylökés Zibina, Kuznyecova, diszkosz Ponomarjev. Beljakova, gerely Roolajdova, Konyajeva, 4x100 m Krepkina, Ulitkina, Itkina és Turova Sporthíradó A tbiliszi Dinamó kosárlabda-csapata Damaszkuszban 74:42 arányban győzött a szíriai Alu-Fitian kosárlab dázói ellen. Finnország válogatott súlyemelői a dán fővárosban 6:1 arányban legyőzték Dánia csapatát. Október 19-én Moszkvából Belgrádba utazott Bronstein és Petroszjan. A két kiváló sakkozó részt vesz a belgrádi nemzetközi sakkversenyen. A Helsinkiben rendezett atlétikai versenyen Solni Nokkinen 78.74 m-es dobással megjavította Yriö Nikkanen 1938-ban felállított 78.70-es finn gerelyhajító csúcsát. Bécsből újabb labdarúgók akarnak külföldre menni. Wagner, a Wacker válogatott játékosa és Bókon, a Wacker másik játékosa Franciaországba, a Marseille csapatához készül. Vasárnap Belgium — Hollandia labdarúgómérkőzés lesz Amszterdamban. A hollandok erre a mérkőzésre „kölcsön akarják kérni" a Spanyolországba szerződött Wilkest, volt válogatott játékosukat. Az Aftenposten cíniű norvég lap részletes jelentést közöl a norvég gyorskorcsolyázók előkészületeiről. Részletesen leírja a lap a híres Hjalmar Anderson edzését, aki a Szovjetunió gyorskorcsolyázóival találkozóra készül. Dynamo Kiev—Spartak Jerevan 2:1 (1:0). Szerdán a moszkvai Dynamo stadionjában befejeződött a Szovjetunió labdarúgóinak legnagyobb tömegversenye — a Szovjtunió serlegmérközése — amelyen évenként néhány ezer csapat vesz részt. Esős időben folyt le a kievi Dynamo és a jereváni Spartak küzdelme. A serlegmérkőzés élén álló két csapat kemény harcot folytatott. Kezdetben a Dynamo támadt és Terentev góljával megszerezte a vezetést. Lassankint azután kiegyenlítődött a játék, a Spartak átvette a kezdeményezést és kevéssel szünet előtt Merkulov góljával egyenlített. A játék vége felé a Dynamo részéről Komán lőtte a második gólt és ezzel eldőlt az idei labdarúgó-serlegmérkőzés győztesének kérdése. A mérkőzést Latisev vezette. A mérkőzés után A. Krivcov, az össz-szövetségi testnevelési és sportbizottság elnökhelyettese a kievi Dynamo kapitányénak átadta az értékes díjat és a játékosok a nézők viharos tapsa közben vonultak le a pályáról. Változtak az ökölvívás szabályai Romániában a nemzetközi ökölvívószövetség (FIBA) kongresszusán számos technikai javaslatról tárgyaltak. Ezek közül néhány nagyon érdekes, így a jövőben mérkőzések előtt nemcsak maguknak az ökölvívóknak, hanem a játékvezetőknek és pontozó bíráknak is alá kell magukat vetni orvosi vizsgálatnak. Hogy ha egy menetben valamelyik ökölvívó háromszor földre kerül, akkor kiütéses vesztesnek nyilvánítják. Az egyes súlycsoportok megmaradnak, kivéve a félközépsúlyt, amely ezentúl 63.5—67 kg (eddig 67.5 kg) súlyt jelent. Azt a javaslatot, hogy ezentúl a kesztyűk súlyát 10 unciában állapítsák meg, majd az egészségügyi bizottság véleményének megszerzése után fogják tárgyalni. A FIBA legközelebbi kongresszusa Egyiptomban lesz. A szovjet küldöttség javaslatára újra megválasztották Murphyt (Írország), mint díszelnököt, Gremauxot (Franciaország) elnöknek és Russelt (Anglia) titkárnak. Egyik alelnöknek Liszowszkit (Lengyelország) választották, a végrehajtó bizottságba pedig beválasztották Mavinovot (Szovjetunió). Sajtóhangok a világbajnok nyugatnémet labdarúgó-válogatott újabb vereségéről Bártu az öttusázók élén A köztársasági öttusabajnokság harmadik napján a kobyliszi lövöldében a pisztolylövés került sorra. Győztes Bártu lett, (DA 9:1-re győztek Kölnben a moszkvai Dinamó jégkorongozói Szerdán este Kölnben megkezdődött a nemzetközi jégkorong-torna. Ebben a moszkvai Dinamó nagyarányú 9:1 (2:1, 2:0, 5:0) győzelmet aratott a Preussen Kreefeld csapat felett. A mérkőzés a Dinamó kitűnő játékát mutatta. A játék helyes felfogása, gyorsaság, technika, keménység és kitartás tekintetében messze felülmúlták ellenfelüket, akiket még súlyosabb vereségtől csupán jól működő védelmük és kapusuknak, Vaokernek, kitűnő teljesítménye mentett meg. A Dinamó részéről három gólt Szuvalov, kettőt, Komárov és egyet-egyet Bobrov, Trebugov és Úkolov ütöttek. Egy öngól esett. Düsseldorfban a Kreefelder Eislauf-Verein 10:1 (3:0, 5:0, 2:1) arányban megverte a svájci Züricher SC-t. Praha) 190 körrel (900 pont), a második Černý 188/860 p, harmadik Novotný (mindketten ÚDA) 187/840 p, negyedik pedig Drábek (VAKG) 184/78C p. Ezen számban a csapatverseny eredménye: ÚDA I. 2450 p, Hadsereggel Együttműködők Szövetsége 1080 p. Az eddig megtartott három szám után az öttusában Bártu (DA Praha) vezet 2739 ponttal, az ÚDA tagjai (Novotný 2711.5, Zítek 2665 és Černý) 2618 p.) előtt. A csapatversenyben az ÚDA I. vezet 7994.5 ponttal, a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége előtt, melynek 5168.5 pontja van. Tegnap került sorra a negyedik szám a 300 m-es úszás. Ezt az Axa-uszodában tartották. A világbajnok nyugatnémet labdarúgó-válogatott újabb veresége élénken foglalkoztatja a külföldi sajtót. A brüsszeli „Le Cite" szégyenletesnek tartja a világbajnok együttes újabb kudarcát. A cikkíró azonban tárgyilagosan megállapítja, hogy a fiatal, tehetséges Seeler — aki a mérkőzés közben jutott szóhoz — nagy nyeresége a nyugatnémet válogatottnak. Seeler játékát dicséri a belga „Les Sports" is. A francia hírszolgálati iroda, az AFP megállapítása szerint a francia válogatott olyan kitűnő teljesítményt nyújtott, amit senki sem remélt. A franciák nemcsak technikailag, hanem taktikailag is felülmúlták ellenfelüket. Jules Bigot, a francia válogatott edzője, szerint Nyugat-Németország válogatottjának világbajnoki gátlásai vannak. Erre mutat az is, hogy a mérkőzés végén az egész csapat Herberger edaővel együtt bezárkózott az öltözőbe és merevenen elzárkózott minden felvilágosítástól és nyilatkozattól. Az angol hírügynökségnek, a Reuter-irodának cikkírója beszámolójában az újonc fiatal Seeler és Stürmer kitűnő csatárjátékát emeli ki. + * » A válogatott mérkőzés közönsége igen elégedetlen volt a világbajnok-együttes játékával. Fejcsóválva beszélgettek a nézők a mérkőzés egyes jeleneteiről, s annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy a nyugatnémet válogatottra biztos vereség vár Londonban is. (MTI) Hazai és külföldi eredmények Csehszlovákia röplabdaválogatottjai, miután Montpellierben 3:0 (7, 8, 2) megverték az ottani válogatott egyetemi csapatot, Marseillebe utaztak és onnan további mérkőzésekre Algírba. A Szovjetunió kosárlabda bajnokcsapata a Tbiliszi Dinamó Szíriai útján második mérkőzésén Damaszkuszban 92:40-re legyőzte az Agli klubcsapatát. Slávia—Vörös Csillag Bratislava 4:1 (3:1) Bratislava ÚNV labdarugóbajnokságában. Gólok: Babjak, Marušin, škripko és Halász, illetve Král. Spartak Trnava—Mladá Boleslav 15:2 (8:0)'. Köztársasági kézilabdťibajnokság 11 játékossal. Az otthoni csapat győzelmét Zvolenský négy, Bohunický három, Lukačovič három, Černý 2, Stanek, Javorský és Prouza 1 — 1 góllal szerezték meg. Spartak Praha Sokolovo—Baník Chomútov 2:3 (2:1, 0:1, 0:1). Barátságos jégkorongmérkőzés. Góllövők: Zábrodský és Pospišil, illetve Cimerman, Černý és Knotek. 5000 néző előtt a játékot Beránek és . Pokorný vezették. „ŰJ SZÔ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Lőrincz Uyula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, teleion 347-16. 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta Kfs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia' D-55264 Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.