Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-02 / 214. szám, csütörtök

2 UJSZO 1954. szeptember 2 Anton Nedved elvtárs^ a Megbízottak Testülete elhunyt alelnökének állami temetése Augusztus 31-én a reggeli órákban Bratislava lakosságának, az üzemeknek, a pártnak és a tömeg szervezeteknek küldöttségei érkeztek a Megbízottak Testületének székházába, hogy elbúcsúzzanak Anton Nedved elvtárstól, a Megbízottak Testületének elhunyt alelnökétől. Antonín Zápotocký köztársasági elnök, a CsKP KB, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Megbízottak Testülete, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának koszorúin kívül a „Zemedélské Noviny" és a „Pravda", Szlovákia Kommunista Pártja központi lapja, továbbá a Csehszlovák Üjságírók Szövetsége, a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség, a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság, számos szervezet és vállalat küldött koszorút az elhunyt ravatalára. Az állami temetés 15 órakor kezdődött a Megbízottak Testülete üléstermében. Az állami zászlóval letakart koporsó mellett J. Ďuriš, dr. J. Kiselý, a kormányküldöttség tagjai, valamint a CsKP KB, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Megbízottak Testületének tagjai álltak váltakozva diszőrséget. A közeli hozzátartozókon kívül az állami temetésen részt vettek Karol Bacílek elvtárs, a CsKP KB politikai irodájának tagja, Václav Pašek elvtárs, a CsKP KB titkára, František Kubač elvtárs, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Rudolf Strechaj elvtárs, a Megbízottak Testületének elnöke, V. D. Karjakin, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, a Nemzeti Arcvonal szerveinek képviselői, továbbá államdíjasok, érdemrendek és kitüntetések viselői, újságírók, hivatalok és intézmények kiküldöttei. Csajkovszkij gyászzenéje után Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke búcsúzott el Anton Nedvedtől, megemlékezve az elhunytnak a népért kifejtett érdemdús munkájáról. A kínai népi felszabadító hadsereg ének- és táncegyüttesének küldöttsége a köztársasági elnöknél Antonín Zápotocký köztársasági elnök augusztus 31én a prágai várban fogadta a kínai népi felszabadító hadseregének- és táncegyüttesének küldöttségét, amelyet Cshen I tábornok vezetett. A küldöttség átadta a köztársasági elnöknek, Csu Teh tábornok, a kínai, népi felszabadító hadsereg főparancsnokának ajándékát. A fogadáson részt vettek: Li Csin-csuan, a Kínai Népköztársaság prágai ügyvivője, Ján Zeman tábornok, a nemj zetvédelmi minisztérium politikai fő ügyosztálynak vezetője és a köztársasági elnöki hivatal képviselői. Az elnök szívélyesen elbeszélgetett a küldöttséggel. A gömöri bányászok túlteljesítették az augusztusi fejtési tervet A Bányásznap előtti időszakban a gömöri bányászok minden erejükkel azon fáradoznak, hogy teljesítsék a fejtési tervet és azokat a kötelezettségvállalásokat, amelyeket hagyományos ünnepük tiszteletére tettek. A gömöri bányászok már második hónapja túlteljesítik tervezett feladataikat. A gömöri vasércbányászat üzemei a vasércfejtés augusztusi tervét 101,8 százalékra teljesítették. A fejtési terv teljesítése terén Alsósajón érték el a legszebb eredményeket, ahol havi feladataikat 4 százalékkal túlszárnyalták. A dernöi üzemben 103.4 százalékra teljesítették a tervet. A Szlovák Nemzeti Felkelés fényképekben A politikai irodalom szlovákiai kiadóvállalata a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója alkalmából kiadta „A Szlovák Nemzeti Felkelés fényképekben" cimü könyvet. A megőrzött képek elénk tárják a szlovák nemzet harcos útját, azt az utat, amely a Szlovák Nemzeti Felkeléshez vezetett és hazánknak s Szovjet Hadsereg által való felszabadításában érte el tetőpontját. „A Szlovák Nemzeti Felkelés fényképekben" cimü könyv egyrészt megmutatja a szlovák népnek a kommunista párt irányításával a sza. badságért folytatott hősies harcát, másrészt pedig feltárja az imperialista fasisztáknak és a klerofasisztáknak a néppel szemben elkövetett gaztetteit. Az újságírók megünnepelték a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulóját A bratislávai újságírók és a sajtó dolgozói kedden, augusztus 31-én, a Belügyi Megbízotti Hivatal hangversenytermében megünnepelték a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulóját. Az ünnepségen részt vett Štefan Sebesta, a Megbízottak Testületének alelnöke, valamint a kulturális- és közélet számos képviselője. Mikuláš šurina, a Csehszlovák Újságírók Szövetsége szlovákiai bizottsága elnökének megnyitóbeszéde után az ünnepség részvevői kétperces néma felállással adóztak Anton Nedved, a Megbízottak Testülete elhunyt alelnöke és a kiváló újság'ró emlékének. Miroslav Hysko, a „Pravda" szer kesztője megemlékezett a felkelésben elhunyt újságírókról. Kihangsúlyozta a haladószellemű újságírók bátorságát és lelkesedését a felkelésben, akik közül sokan életüket áldozták a szabadságért. Dr. Miloš Marko, a „Pravda" főszerkesztője i beszélt a Szlovák Nemzeti Felkelés jelentőségéről sajtónk szempontjóból. Az est kultúrprogrammja keretében Ján Klimo, a bratislavai „Nová S^éna" tagja Andrej Plávka: „Három víz" című verséből adott elő részleteket, Sonja Hiršová, a Csehszlovák Rádió alkalmazottja előadta Miloš Krno „Partizánemlék" cí mű művét, és Imro Jenčo, a Csehszlovák Rádió munkatársa részletet olvasott fel Erenburg „Szlovák nő vér" című művéből. Az ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. A köztársasági elnöki iroda jelentése A köztársasági elnöki iroda közli, hogy Antonín Zápotocký elvtárs, köztársasági elnök szeptember Den szabadsága folytán Prágán kívül tartózkodik. A somorjai járás az őszi munkák megkezdése előtt Míg a bratislavai kerület északi járásaiban most fejezik be a szövetkezeti tagok, a kis- és közép, parasztok a cséplést és az utolsó gabonás zsákokat szállítják a begyűjtő üzemekbe, a kerület déli járásaiban már az öszi munkákra készülnek. A somorjai járásbeli Hviezdoslavovon a szövetkezet tagjai felhívást intéztek az összes EFSz.ekhez az istállótrágya idejében való kihordására és beszántására. Ök maguk augusztus végéig 30 hektár földet trágyáztak meg az ősziek alá. Ez a kezdeményezés minden EFSz.ben nagy megértésre talált és mostanáig a járás szövetkezeteinek tagjai már 500 hektárra^ hordták ki az istállótrágyát és .400 hektáron be is szántották. A nemzeti bizottságok funkcionáriusai nagy figyelmet fordítanak a nyári árvíz által sújtott községeknek. A szövetkezeti tagok és az egyénileg gazdálkodó földmüve. sek ezekben a községekben az őszi munkák megkezdéséig több mint 200 vagon humuszos trágyát kapnak az árvízsujtotta területek termékennyé tételére. A csallóközcsütörtöki gép. és traktorállomás traktorosai 400 hektárt készítettek elő öszi vetéshez. Az őszi munkák elvégzésére vállalták, hogy 60 traktorral éjjeli váltásban dolgoznak. A szövetkezeti dolgozók készülnek a kukorica, napraforgó, burgonya és cukorrépa betakarítására. Jő példát mutatnak ezen a téren a hviezdoslavovoi szövetkezeti tagok, akik már megkezdték a burgonya szedését és első nap három hektáron el is vé. gezték. A csehszlovák diákküldöttség nem kapott beutazási engedélyt az USA Nemzeti Diákszövetsége VII. kongresszusára Augusztus 22—31-ig tartották meg Amesban az USA Nemzeti Diákszövetségének VII. kongreszszusát, amelyre meghívták a csehszlovák diákok küldöttségét is. A CsISz KB-hez intézett levélben, amelyet Edwards, az USA Nemzeti Diákszövetségének elnöke és Babchick, a szövetség alelnöke írtak alá, kifejezésre jut az a meggyőződés, hogy a csehszlovák diákküldöttség részvétele nagyjelentőségű lesz az amerikai diákok számára és jelentős mértékben hozzájárul Csehszlovákia és az USA ifjúsága közti barátság további elmélyítéséhez. A CsISz Központi Bizottsága a meghívást elfogadta, s az USA prágai nagykövetséget július 21-én felkérte az USA-ba való beutazási engedély megadására a kéttagú csehszlovák küldöttség számára. A csehszlovák küldöttek azonban a kongresszn^-n nem vehettek részt, mert nem kaptak beutazási engedélyt az USA-ba. Si I t Mikor a látszat csal Nemrégen Harmac községben a napközi otthont kerestem. Egy nénike igazított útba. Bementem a ház udvarába, de nyomban sarkonfordultam. Felháborodva tértem vissza az asszonyhoz, aki odaigazított. Már hogy is ne! Mikor az udvaron gyermekek helyéit, vagy harminc fiatal borjút és ugyanannyi tehenet láttam. Joggal kételkedtem abban, hogy napközi otthon udvarán vagyok. — Hová küldött néni, — mondom az asszonynak — hisz ott nem gyerekek játszanak, hanem borjúkat nevelnek. Aztán az a piszkos udvar, szétszórtan a trágya ... — Menjen csak vissza nyugodtan — mondja a néni' — ott van az. Igaz, hogy kívülről nem úgy néz ki. De ha bemegy az épületbe, megtalálja, amit íceres. J A TANULÓK Szlovákia számos helységében a szünidő^ után alig ismernek rá megszépült iskoláikra. Somorján például a 11 éves piagyar középiskolában es a nyolcéves szlovák középiskolában új parkettet raktak le, új, nagyobb ablakokat és ajtókat készítettek s megjavították a tornatermet. MIG TAVALY az iskolák tatarozására 21,730.000 koronát utaltak ki, ez idén több mint 38,540.000 korona áll a szlovákiai iskolák rendelkezésére. A TORNALJAI TÉGLAÜZEM dolgozói már többször kerültek első helyre az ipolymenti tizenhárom téglaüzem között folyó versenyben. Az üzemben meghonosodott haladó munkamódszerek segítségével a dolgozók fokozzák teljesítményeiket a téglagyár régi be. rendezése mellett is. NYOLC ÚJ LAKÁST lehet felépíteni abból a 158.000 téglábó

1,.. amelyet a tornaijai téglaüzem dolgozói termeltek terven felül. Ezt a sikert a haladó munkamódszerek alkalmazásának .köszönhetik. A KAMENICE KÖRNYÉKÉN levő strannéi szövetkezeti tagok azzal juttatták kifejezésre az árvízkárosultak iránti szolidaritásukat, hogy. 1200 koronát ajándékoztak nekik és egyúttal felhívták a Vysočina vidékének összes szövetkezeti tagjait példájuk követésére. Felhívásukra a vicetini szövetkezeti tagok már válaszoltak is, s 1500 koronát ajándékoztak az árvízkárosultaknak. HÉTFŐN repülőgépen megérkezett Moszkvából Prágába A. R. Tomsz-kij, a moszkvai Nagyszínház koreográfusa, az Üzbég SzSzK érdemes művésze, aki az 1954—55. évi színházi idényben a Nemzeti Színház és a prágai Smetana-színház balettegyütteseivel a „Hattyúk tava", a „Bahcsiszaraji szökőkút" és a „Bronzlovag" című baletteket gyakorolja be. A KORMÁNY GONDOSKODÁSA FOLYTÁN a Karvina II. bányatelepen, új modern kultúrotthont építenek 830.000 koronás befektetéssel a Csehszlovák Hadsereg nagybánya alkalmazottai számára. Hogy valóban nagyszabású építkezésről van szó, bizonyítja az a tény, hogy a kultúrotthon 849 négyzetméternyi területen épül. AZ ÉPÍTÉSZEK, TANÍTÓK ÉS SZÜLŐK nagy érdeklődése következtében az iskolaügyi minisztérium szeptember 12-ig meghoszszabbítja a nyolcéves és tizenegyéves középiskolák új típusaira vonatkozó pályázati versenykiállítást, amely a prágai Clementinum első emeletén van. 1954. SZEPTEMBER 6-7-én lesznek a felvételi vizsgák a magyartannyelvű pedagógiai (iskolákba, (Bratislava, Duna-utca 33) mindazon dolgozók számára, akik a dolgozók esti iskoláján, valamint a dolgozók távhallgatói tanfolyamán akarják magukat továbbképezni. Részletes felvilágosítást az igazgatóság ad. AZ OLOMOUC VIDÉKÉN levő paseci nemzeti iskola két tanítója a. szünidőben két osztállyal bővítette ki az iskolát. Az összes kőműves-, mázoló, és a többi munkákat is brigádmunkások végezték. A napközi otthonba ugyan elju' tottam, de nem olyanba, amilyent kerestem, amilyenekhez szokva vagyunk. Az udvaron kert helyett, játszótér helyett marhák vannak. A napközi otthon konyhájában ezért rengeteg a légy, s mivel az ajtón, mely a gyermekek szobájába vezet, hiányzik az üveg, ezt a helyiséget is ellepték úgy, hogy a gyermekek ebéd után nem tudnak nyugodtan pihenni. Ha másutt másként van, itt is úgy lehetne. Hisz a gyermekek egészségéről van szó és arról, hogy Harmac községben is megelégedetten, nyugodtan dolgozhassanak a szülők a mezőkön, míg gyermekeik az óvodában vidáman töltik napjukat. Gajdos András A VLTAVA MELLETTI HLUBOKÉBAN már tető alatt van Aleš nagy képtárának épülete. J. Šnorek csoportja itt 27.000 eternitlapot helyezett el. Már a központi fűtés és a vízvezeték is készen van. A délcsehországi Alešképtárat a jövő év május 1-én nyitják meg. A JIČINI AGROSTROJ-üzemben befejezték a szovjet típusú Skem-3. első répakombájn szerelését. A LEGJOBB CSEHSZLOVÁKIAI TŰZOLTÓCSOPORT címéért indított országos verseny első kerületi körzetének győztesei szeptember 11-én és 12-én mérik össze erejüket és tudásukat a prágai Strahovon. A szemle sok érdekességet tár fel tűzoltóink testi és technikai felkészültségéről. ZÁBREH északmorvaországi városban nagyon rosszak voltak a szállási lehetőségek. Ezért a helyi nemzeti bizottság az állami kereskedelem tényezőivel elhatározta, hogy a városban új, modern szállót épít, -amely teljes mértékben kielégítené a város látogatóinak szükségleteit. Az építkezést 1956-ig akarják befejezni. A SNAHA TERMELŐSZÖVETKEZETBEN állandóan bővítik az EFSz-eknek és az egyénileg gazdálkodó földműveseknek nyújtott szolgálatok mértékét. Most további három községben, Janovcében, Kobylén és Kurimban kovács- és kerékgyártóműhelyeket létesítettek, amelyekben a mezőgazdasági szerszámokat és gépeket javítják a földművesek és szövetkezeti tagok részére. A BARDEJOVI Sportkellékek termelőszövetkezet megkezdte egy újfajta futballcipő gyártását. Az újfajta cipőnek a régiekkel szemben az az előnye, hogy felsőrésze egy darab bőrből van kivágva. A termelés szempontjából is nagy előnye van az új cipőfajtának. Egy pár futballcipő nél 0.5 dm2 bőrt takarítunk meg. A bőrhulladékból futball-labda részeket vágnak ki, amelyeket eddig vásárolni kellett. A KASSAI KAPITÁNY NÁLEPKA RUHAÜZEM varróműhelyeiben 18 fajta különféle férfiöltönyt és női ruhát gyártanak. A termékek jó minősége segítette hozzá az üzem dolgozóit ahhoz, hogy naponta 100 drb. készruhát készítenek el arany védjeggyel. A „TURISTA" nemzeti vállalat a' repülőnapra társasutazást rendez Prágába. Indulás Bratislavából IX. hó 3-án 22 óra 30 perckor,^ visszaérkezés IX. hó 6-án 5 óra 26 perckor. A társasutazás ára 105 korona. Ebben az összegben benne van az oda- és visszautazási gyorsvonatjegy, a szállodai lakás költsége, valamint a repülőnapi belépőjegy. A társasutazás részvevőinek alkalmuk lesz részt venni a prágai körutazásokon, meglátogatni az állatkertet, stb. A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ vasárnap, szeptember 5-én este 8 órai kezdettel a bratislavai amfiteátrumban bemutatja Szigligeti-Móricz zenés népszínművét, a ,,Csikóst"-t. (Egységes hatkoronás helyárak). Jegyek elővételben a „Turista" (volt Csedok) irodájában, a Sztálin-téren kaphatók.