Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-23 / 232. szám, csütörtök

6 UJSZO í 9 54. szeptember 23; Csehszlovákia-Lengyelország röplabdamérkozés Besztercebányán Röplabdajátékosaink ez évi nemzetközi műsora a tervek szerint a Szovjetunió és az összes népi demokratikus országok csapatainak részvételével tartott nemzetközi békeversennyel gazdagodott volna. Technikai okokból azonban ezt a versenyt az idén nem tartják meg, és így a főidény vége felé a csehszlovák röplapdázók a baráti népi demokratikus Lengyelország csapataival tartanak mérkőzéseket. A lengyel röplabdázók első mérkőzése Prágában folyt le, szeptember 18án. Mind a férfi, mind a női, csapatok megmérkőztek egymással. A második találkozó Ustí nad Labemben volt. Lengyelország női válogatottja a Moszkvában 1952-ben tartott világbajnoki versenyen a világbajnok Szovjetunió után a legjobb volt A lengyel röplabdázónők Szovjetunió—NDK 16:4, Lengyelország—Magyarország 14:6 Kedden Szófiában a nemzetközi ökölvívóversenyen további két mérkőzés folyt le. Ezek eredménye: Szovjetunió—NDK 16:4. Belisz küzdelem nélkül győzött Schulz ellen, mert ez az előírtnál nehezebb volt, Sztyepanov kiütötte Brient, Ivanov pontozással verte Schmidtet, Anguladze viszont technikai kiütéssel vereséget szenvedett Schneidertől, Mednov pontozással legyőzte Gutschmiedet, Izajev kiütéssel győzött Müller felett, Tisin viszont küzdelem nélkül szerzett pontot V. Schulz-cal szemben, Tolsztikov pedig Marennel szemben, mert ők az előírtnál nehezebbek voltak. Pierov pontozással vereséget szenvedett Robacktól, végül Csernovag küzdelem nélkül győ- j 4. Csehszlovákia zott, mert az NDK csapata nehézsúly- I 5. Magyarország ban nem állított ki versenyzőt. | 6. NDK Lengyelország—Magyarország 14:6 Kukier pontozással legyőzte Szabót, Murawski pontozással vesztett Wágneirel szemben. Soczewínski pontozással verte Vargát, ugyanúgy Niedzwiedski Kellnert, Kudláczik Budait, Drogosz Dőrit és Pietrzikowski Rádulyt, Piorkowski kiütéssel győzött Plachy fölött, Grželak pontozással vesztett Szilvássyval szemben, Wegrziniak pedig Szabóval szemben. A csehszlovák ökölvívók kedden szabadnaposak voltak. A verseny táblázata: 1. Lengyelország 2. Szovjetunió 3. Bulgária 4 4 0 0 66:14 8 4 3 0 1 50:30 6 4 2 1 1 36:44 5 4 0 2 2 34:46 2 4 1 0 3 30:50 2 4 0 1 3 26:56 1 A szovjet sakkozók Amszterdamban továbbra is az élen vantmk Az Amszterdamban ^ folyó X'I.

1 sakkcsapat világbajnokságon a csehszlovákok 2:2-re döntetlenül játszottak Magyarországgal, míg Bulgáriát 2% :l%-re legyőzték. A többi eredmény a döntő csoportban: Jugoszlávia—Tz'land 2% :1%, Izrael—Svédország 2:2, Magyarország—Hollandia 3:1, ArgentínaNagy-Britannia 3:1, Nyugat-Németország—Izland 3:1, Szovjetunió —Jugoszlávia 2%:1%, Izrael—Hollandia 3:1, Szovjetunió—Izland 4:0. Magyarország—Nyugat-Németország 2:2, Bulgária—Jugoszlávia 2:2. A döntő csoport állása a VIII. forduló után: Szovjetunió 25. Argentína 20. Jugoszlávia és Nyugat-Németország 18%, Csehszlovákia 18%« Magyarország 18, Izrael 17%, Hollandia 16, Bulgária. 11%, Svédország 9%, Nagy-Britannia 9, Izland 8 pont. A 13—26. helyért küzdő csoport eredményei: Írország—Luxemburg 2%:1%. Belgium—Kanada 2:2, Saarvidék— Görögország 2%:!%, SvájcAusztria 3:1, Finnország—Norvégia 2%:1%, Belgium—Luxemburg 4:0, Olaszország—Saarvidék 2:2, Franciaország—Olaszország 3:1, Kolumbia—Olaszország 2:2, GöDánia 3:1, Kolumbia—Írország 2%:1%, Dánia—Franciaország 3:1. Ausztria—Norvégia 2%:% (1), Kanada—Finnország 2%:% (1). Ezen csoport áillása a VIII. forduló után: Kanada 22% (1), Ausztria 22 (1), Franciaország 20%, Svájc 20, Kolumbia 19, Belgium és Dánia 17%, Görögország 15, Norvégia 14% (1), Olaszország 14%, Finnország 1'4 (<1), Saarvidék 9%, Luxemburg 8%. Írország 7. voltak az elsők, akik a vüágmestemnők példáját követve, új, korszerű felfogás szerint játszottak. Különösen a Szovjetunióval szemben szerepeltek kitűnően. Ők voltak az egyedüliek, akik kitűnő beadásaikkal és páratlan testi felkészültségükkel a világ legjobbjai — a szovjet röplabdázónőkkel szemben egy játszmát meg tudtak nyerni. Akkor különösen kitűnt az adogatásban Zagrewska sportmesternő. Ezért a csehszlovák női röplabdázók szombati 3:1 arányú győzelmét a lengyelek felett nagy sikernek kell tartani. A lengyel férficsapat fiatal játékosokból áll, akik az ez évi XI. főiskolás nyári atlétikai bajnokságon Buciapesten hazájuk színeit képviselték. A lengyelek 0:3 arányú veresége a csehszlovák csapattal csafc látszatra könnyű sikere a csehszlovák csapatnak, mert mind a három játszimában egyenrangú ellenfelei voltak a tapasztaltabb, technikailag és különösen taktika dolgában felkészült csehszlovák csapatnak. A szombaton Prágában és hétfőn tJstí nad Labemben tartott mérkőzéseken mindkét lengyel csapat propagandamérkőzést játszott. Ma, szeptember 23-án a lengyel férficsapat Liberecben, pénteken pedig a női csapat Valašské Meziŕí&ben játszik a Tatran elJien, amely az ez idei bajnokság még nem hitelesített győztese. Pénteken 16. órakor Nyitrán az új röplabdastadionban propagandamérkőzést tartanak Csehszlovákia „A- és Csehszlovákia „B" csapatai közt. A lengyel csapatok, csehszlovákiai útjuk befejezéséül, vasárnap, szeptember 26-án Besztercebányán a Lenin-parkban' a Slovan teniszpályáin, visszavágó mérkőzést tartanak. A mérkőzés 14.30 órakor, a női csapatok találkozójával kezdődik és ezután következik a férficsapattok mérkőzése. Droppová-Šunová, a Csehszlovákia atlétikai Az Állami Testnevelési és Sportbizottság atlétikai szakosztályának edzői tanácsa a 800 m-es futásban elért eddigi eredményei alapján Droppová-Šunovát, a ploštíni Sokol testnevelési egyesület tagját benevezte Csehszlovákia atlétikai válogatott keretébe és egyúttal elküldte az 1954. szeptember 19-én A csehszlovák motorkerékpárosok a dél-walesi XIX. hatnapos verseny II. szakasza után büntető pont nélkül állnak Kedden került sorra a XIX. hatna- Olaszország csapatai. Az ezüstserlepos nemzetközi motorkerékpáros verseny II. útszakasza. A második szakasz útvonala az első napival szemben némi változtatással az ellenkező irányban haladt. A versenyzők ezt a szakaszt állandó .esőben tették meg. Az első szakasz eredménye ellen több versenyző óvást emelt, mert az útvonal nem volt pontosan kijelölve és emiatt az első útszakasz eredményét megsemmisítették. Nemhivatalos közlés szerint azonban mindazok a csapatok, amelyek a nemzetközi díjért rajtoltak, büntetőpont nélkül állnak. Ezek Csehszlovákia, Ausztria, Anglia, rögország—Svájc 3:1, Kolumbia— Svédország, Nyugat-Németország és gért folyó verseny eddigi eredménye: Csehszlovákia „A" 0 pont, Csehszlovákia „B" 3 pont, Anglia „A" és „B" 0 pont, Ausztria 0 pont, Bulgária 9 pont, Hollandia „A" 3 pont, Hollandia „B" 0 pont. Finnország „A" 200 pont, Finnország „B" 16 pont, Nyugat-Németország „A" 0 pont, Nyugat-Németország „B" 29 pont, Írország „A" 0 pont, Írország „B" 144 pont Olaszország „A" és „B" 0 pont, Spanyolország 9 pont, Svédország „A" és „B" 0 pont. A 248 km hosszú II. szakaszról érkezett előzetes jelentések szerint a csehszlovák versenyzők egyetlen büntető pontot sem kaptak. Droppová-Šunová Ústi nad Labemben tartott 800 mes futóversenyre, amelynek alapján a Svédországgal és Angliával tartandó mérkőzésekre küldik ki a versenyzőket. Droppová-Sunová gyors fejlődésre tekint vissza, amelyet első versenye óta tett, amikor első egyesületében, a Sokol Daziskoban futott, ekkor még az est sötétjében edzett mert nem akart feltűnést kelteni az oltani lakosság körében és szülei előtt. Ezek most már. hála Droppová-Šunová tevékenységének, jobban megértik a sportot [ as más szemmel nézik a leányok " testgyakorlását látva, hogy a testnevelés a leáryok mirdennapi életszükségletét és munkautáni üdülését jelenti. Droppová-Šunová ezen a téren is érdemes munkát végzett, amikor az atlétikai pályára került. Azután következtek első sikerei a köztársasági mezei futóbajnokságon, amelyen tizennegyedik lett anélkül, hogy bárminő tapasztalattal rendelkezett volna. A bratislavai táborozáson szerezte az első elméleti alapot, ennek alapján maga kezdett edzést; az edzésben azonban kevés tapasztalata volt, túlhajtotta azt és meg is sérült úgy, hogy a szlovákiai bajnokságon gipszbe kötött lábbal vett részt, mégis győzött 2:23.0 perces kitűnő idővel. Téli edzése gyenge volt és az 1954. idényre csak tavasszal, hóolvadás után kezdett készülni. Miután a Sokol ÖSSz járási és kerületi fordulójában a mezei futóversenyen győzött, nagyon s/.ép sik« t ért el a köztársasági mezői ! UllMflllilllIIf liiilllIllilMIIlIIIIIIIilíIIHIIESillilintilllif llllllIilllIMIinilllMllllillllllIIIIIIIIlIIIIIIIIUlllHIHIIflIIIlflII Legnehezebb feladata előtt áll Magyarország válogatott labdarúgócsapata Moszkva felé fordul jelenleg a világ labdarúgó-táborának feszült érdeklődése, hiszen szeptember 26án játsszák a Szovjetunió fővárosában az első hivatalos szovjetmagyar válogatott labdarúgómérkőzést. A találkozó igen nehéz, sőt: eddigi legnehezebb feladat elé állítja a négy év óta oly kiválóan szereplő magyar együttest. A szovjet labdarúgás vezetői új és különleges gonddal előkészített válogatott csapatot állítottak össze, amely már első bemutatkozásakor világraszóló sikert aratott az átlagon felüli tudássál rendelkező svéd válogatott felett. Még a legjobb magyar csatársor sem tudott eddig hét gólt lőni a svéd védelemnek, miként ez a mostani szovjet válogatott csatársornak sikerült. Simonján, Salnikov és társaik ellen nehéz helyzetbe kerül majd a magyar védelem. A románok ellen mult vasárnap „főpróbáját" tartotta a magyar együttes moszkvai útja előtt s. jóllehet fölényesen győzött. Budapesten némileg elégedetlenek a csapat teljesítményével. A csatársor túlzásba vitte az adogatást, de nem működtek hibátlanul a hátsó sorok sem. A csapat egyébként ugyancsak gondosan I készül a nagy találkozóra. Összeállítása változatlan lesz, tehát Moszkvában is a Grosics — Buzánszky, Lóránt, Lantos — Bozsík, Kotász — Budai II, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Fenyvesi együttes szerepel majd. Kotász és Fenyvesi, a csapat két újonca, jól mutatkozott be és különösen a második félidőben igazolták, hogy megérdemelték válogatottságukat. Főleg Fenyvesi nagytehetségű, reményteljes jövő előtt álló játékos. A Leningrádban lebonyolított előkészítő mérkőzésen, ahol a város Válogatottjával 1:1 arányban játszott a szovjet válogatott együttes, így állt fel a csapat: Jasin — Tisenko, Basaskin, Kuznyecov — Paramonov, Nettó — Tatusin, Gogoberidze, Simonján. Salnikov. A szovjet együttes — mint már jelentettük, nem erőltette a játékot, mely csupán edzés-jellegű volt és ennek ellenére kiválóan mozgott. Minden valószínűség szerint vasárnap is ebben az összeállításban lép majd a magyarok ellen a pályára az együttes. Az esélyek latolgatásához alapul szolgálhatnak aSok a nem hivatalos barátságos találkozók, amelyeket eddig a szovjet ésjmagyar csapat egymással Moszkvában vagy Budcttpesten játszották és a Szovjetuúió csapatának olimpiai szereplése. Magyarország válogatott csapata az olimpia előtt a szovjet fővárosban Moszkva válogatott csapatától 2:1 arányú vereséget szenvedett, majd a második mérkőzésen• 1:1 volt az eredmény. Az olimpián a szovjet válogatott meghoszszabbítás után 2:1 arányban nyert a bulgárok ellen. Utána a szovjetjugoszláv mérkőzés ugyancsak meghosszabbítás után 5:5-ös döntetlent hozott és a megismételt mérkőzésen a jugoszlávok 3:1 arányban nyertek. Mint ismeretes, az olimpiai „döntőben Magyarország csapata 2:0-ra nyert a jugoszlávok ellen. Az olimpia tapasztalatait a Szovjetunióban alaposan felhasználták. Ennek bizonyítékát az elmúlt hetekben láttuk: Szovjetunió—Svédország 7:0! Tegyük hozzá, hogy a Moszkvában szereplő svéd csapat nagyjában azonos volt az 1953 őszén Budapesten 2:2-t elévt svéd csapattal. Mindkét mérkőzésen hét helyen ugyanaz a svéd játékos szerepelt. Mi lehet az eredmény az első hivatalos szovjet-magyar mérkőzésen? Nehéz, igen nehéz választ adni. A hazai pálya kétségkívül előny és a szovjet csapat mellett szól a svédek ellen elért hatalmas győzelem. A magyar együttes csak úgy érhet el sikert, ha legalább is úgy játszik, mint a londoni 6:3-as, vagy a budafiesti 7:l-es magyar-angol mérkőzésen, vagy a brazilok s uruguayiak ellen a labdarúgó VB-n. két nemzet. B-csapatai ugyancsak vasárnap Budapesten, a Népstadionban találkoznak. A moszkvai mérkőzés előtt pedig Magyarország és a Szovjetunió labdarúgóutánpótlása méri össze erejét. Moszkvában, az A csapatok mérkőzését az angol Ellis vezeti, Budapesten viszont az olasz Orlandi bíráskodik. ploštíni Sokol tagja válogatott csapatában futóbajnokságban, ahol negyedik lett oly kiváló versenyzők mögött, mint Müllerová, a többszörös válogatott atlétanő. Ezután a zsolnai Berger tanár edzési terve szerint kezdett dolgozni és a 800 m-es futóversenyen 2:29.8-as eredményt ért el, amelyet az év folyamán még lényegesen tovább javított. Miután a Sokol ÖSSz 800 m-es futóversenyében abszolút győztes lett, a köztársasági bajnokságban 2:23.0 perces ki

+űnő időt ért el és a negyedik helyen végzett. Eddigi eredményeit testi rátermettségével, veleszületett kitartásával és akaraterejével érte el. Jól irányított rendszeres, egészévi előkészület gyorsaságának fokozása és gyákori versenyekben szerzett győzelmek után még kitűnőbb sikereket fog elérni. Eddigi legjobb teljesítményei a következők: 100 m 14.5 200 m 29.4 400 m 6:3.4 800 m 2:23.0 Lendülete, munkakedve a rendszeres edzésben és az az elhatározása, hogy a 800 m-en még a 2:20.0 Atlétanőnk edzés közben :dőnél is jobb eredményt akar elérni, valamint szerénysége biztosítékot nyújtanak a sportmesterek részére előírt határ elérésére. Gyors előrehaladása a szerény falusi körülmények között megadja azt a reményt, hogy Szlovákia többi könnyűatlétája közölt sikeresen fog szerepelni Csehszlovákia válogatott csapatában. Sporthíradó Az ÖSSz sakkcsapatok köztársasági bajnokságán tovább folytak a mérkőzések, melyek eredménye: Baník—Lokomotíva 4V2:4V2 (1), Spartak—

Dynamo 31/2:31/2 (3), Iskra—Tatran 2:4 (4), Slavoj —Slávia 11/2:41/2 (4), a Slovan szabadnapos volt. # * * Szeptember 25-én és 26-án tartják meg a Lokomotíva Bratislava tekepályáján a Tatran OSSz csapatai szlovákiai bajnoki versenyének döntőjét. Szeptember 25-én a verseny 14.30 órakor kezdődik. * * * A budapesti labdarúgókupa eredményei: Csepel—Vörös Lobogó 2:1 (2:1), Dorog—Vasas 2:2 (2:2), * * * Az NDK labdarúgóbajnokságá-. nak eredményei: D. Dresden—Erfurt 2:0, V. Berlin—Kari MarxS,tadt 2:2, Aue Lauter 5:0, Meerane Zwiekau 4:1, Halle—Babelsberg 1:1, EO Leipzig—R. Dresden 2:2, Brieske Öst—Lok Leipzig 1:2. * * * A Berlin—Neusterlitz— Berlin közti 200 km hosszú útvonalon tartották meg Berlin kerékpáros bajnoki versenyének utolsó szakaszát. Győztes R. Kirchhoff, a BSG Einheit versenyzője lett 5:28.38 órás idővel E. Schulz, a BSG Post versenyzője előtt, aki ugyanolyan időt ért el. * * * A siketnémák labdarúgóbajnokságának győztese a Slovan Bratislava siketnémák csapata lett, amely az országos döntőben a Slovan Plzeňt 3:1-re és a Slovan Gottwaldovot l:0-ra győzte le. ,,ŰJ SZO", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártiának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lőrinci ciyuie COsKerKesztó Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, telefon 847-16, 352-1H Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta Kis 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlováki n -_„. o Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. \