Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-21 / 230. szám, kedd

1954. szeptember 21. UISZO 3 Az NDK népi kamarájának új javaslatai Mint az ADN sajtóiroda jelenti, a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának elnöksége Ehlersnek, a bonni szövetségi gyűlés elnökének levelet küldött, amelyben javasolja: rendezzenek tárgyalást Németország két része parlamentjeinek képviselői között, hogy össznémet megegyezésre jussanak mind a német kérdés megoldásában, mind az európai biztonság biztosításiban. Az „európai védelmi közösség" szerződésének a francia nemzetgyűlés többsége által való elutasítása új helyzetet teremtett Németország számára. Az EVK szerződésre, valamint a' német militarizmus Nyugat-Németországban való feltámasztására irányuló általános szerződésre épülő politika, melynek alapján Németországot új háború útjára sodorták volna, a legfőbb qkadálya volt hazánk újraegyesülésének. Az EVK szerződés kudarca után új távlatok nyílnak a német kérdés békés megoldására. Egész Németország békeszerető lakossága elvárja, hogy a felelős német szervek minden lehetőséget felhasználnak a németek közötti megegyezésre és hogy a közös tárgyalás folyamán megteremtik a feszültség enyhítésének kellő feltételeit mind Németországban, mind Európában. Az európai államok nagyrészének és különösen Franciaországnak érdeke a német kérdés békés megoldása. Ezek a nemzetek a béke érdekében határozottan szembeszállnak a német militarizmusnak bármilyen formában történő feltámasztásával és az európai államok egyrésze agresszív katonai csoportosulásának megteremtésével. A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája a német kérdésnek a németek közötti megegyezés alapján való békés megoldására irányuló becsületes törekvéstói vezérelve már nem egyszer tett javaslatokat a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi gyűlésének. Ezt meggyőzően bizonyítja a javaslatok tartalma, mint pl. azé a javaslaté, hogy kezdjenek tárgyalni a németek közti kereskedelem és forgalom megkönnyítéséről és kiterjesztéséről, a kulturális együttműködés fejlesztését irányító össznémet szerv létesítéséről, a rendőrség létszámáról, fegyverzetéről és elhelyezéséről, valamint 1954. augusztus 14-1 javaslatunk tartalma is. A nyugatnémet szövetségi gyűlés, sajnos, eddig nem értékelte pozitív módon a népi kamarának a becsületes megegyezésre irányuló törekvéstől áthatott javaslatait. A német nép túlnyomó többségét ez mélyen bántja, A két fél tárgyalása már régen lényegesen elősegíthette volna Kelet- és Nyugat-Németország kapcsolatainak rendeződését és ezzel népünk létkérdéseinek megoldását. A népi kamara elnöksége úgy véli, hogy tekintettel a jelenlegi nemzetközi helyzetre a Németország mindkét része képviselőinek megegyezése nagyon szükséges. A népi kamara elnöksége a német néppel szemben való felelőssége tudatában, a béke biztosításának érdekéből kiindulva ismét indítványozza, hogy a két német képviselőház tagjai üljenek össze és dolgozzanak ki közös álláspontot a német nép életfontosságú kérdéseinek megoldását illetően. Nézetünk szerint a tárgyalás során mindkét fél jóakarata mellett megtárgyalhatnák és megoldhatnák a következő kérdéseket: a) Intézkedések az európai nemzetek, köztük a német nép erőfeszítésének támogatására a biztonság és a béke biztosítása érdekében; b) közös szempont a Németországgal való békeszerződés kérdéseivel és egész Németország szuverenitása helyreállításának kérdésével kapcsolatban; c) a négy nagyhatalom külügyminiszterei értekezlete összehívásának Németország mindkét részének közös támogatása. Az értekezlet képviselői az egyenjogúság alapján részt vehetnének a német kérdés békés megoldásának megtárgyalásában, beleértve a megszálló csapatok kivonásának és az európai kollektív biztonsági szerződés megkötésének kérdését is; d) közös kötelezettség vállalása, hogy nem lépnek semilyen katonai koalícióba, mivel ezek a koalíciók veszélyeztetnék a békét és akadályokat gördítenének Németország egyesítésének útjába; e) közös lépések az atomfegyver és más tömegpusztító fegyverek betiltására, továbbá a gyártásuk, valamint Németországban való elhelyezésük betiltására irányuló igyekezet támogatására; f) közös álláspont kidolgozása azzal kapcsolatban, hogyan akadályozzák meg Németország újrafelfegyverzését, valamint a rendőrség létszámát, felfegyverzését és Németország mindkét részében való elhelyezését illetően. A népi kamara elnöksége levelében továbbá rámutat arra, hogy Kelet- és Nyugat-Németország kapcsolatai gyors rendezésének, Németország mindkét része közeledésének érdekében s en nek alapján a széles körre kiterjedő össznémet egyezmény és Németország újraegyesítése megkönnyítésének érdekében megegyezhetnének a németek közti kereskedelem megkönnyítése és kiterjesztése, a Németország külkereskedelmében való együttműködés, a külkereskedelemnek főleg Németország hagyományos keleti üzlettársaival való fejlesztése, az egységes német pénz bevezetése, a német kultúra fejlesztése, valamint a szociális politika terén szerzett tapasztalatok kicserélése tekintetében. A Német Demokratikus Köztársaság elnöksége — áll a levélben — ezenkívül hajlandó elfogadni és megtárgyalni a tárgyalásra vonatkozó minden más javaslatot. A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának elnöksége elvárja, hogy a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi gyűlése megtárgyalja ezeket a javaslatokat és hogy most megnyílhat a becsületes tárgyalás és komoly megegyezés útja, amint ezt népünk túlnyomó többsége teljes joggal és fokozódó türelmetlenséggel várja. A jelenlegi idő különösen előnyös a német kérdésnek országunk keleti és nyugati részében élő németek közötti megegyezés útján való megoldására. Minkét német parlament képviselőinek azért tudatosítanlok kell nagy nemzeti felelősségüket a német néppel szemben. A levelet a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája elnökségének nevében Johannes^ Dieckmann, « népi kamara elnöke Irta alá. Ä Magyar Népköztársaság kormányának beadványa az ENSz közgyűléséhez ' A magyar kormány a magyar nép kívánságának ad kifejezést, amikor az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűléséhez fordul és újból kinyilvánítja azt az óhaját, hogy részt vehessen az ENSz munkájában, és álláspontját ott kifejtve, aktív részesévé váljék a nemzetközi feszültség enyhítésére és a tartós béke biztosítására irányuló erőfeszítéseknek. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének fontos szerepe van a béke fenntartásában. Feladatának teljesítéséhez fokozott lehetőséget nyújt az, hogy a berlini és genfi értekezletek eredményei nyomán az utóbbi időben a nemzetközi feszültség bizonyos enyhülése következett be. A magyar kormány 1947 óta több ízben eredménytelenül kérte felvételét az ENSz-be. A Magyar Népköztársaság e jogos igénye teljesítésének elodázása ellentétben áll az Egyesült Nemzetek Szervezete számos tagállamának ama korábbi állásfoglalásával, amelyben ezek az államok ismételten ígéretet tettek arra, hogy támogatni fogják Magyarországnak az ENSz tagjai sorába való fölvételét. Sajnálatos tény, hogy hét év óta nem sikerült elérni a magyar nép jogos igényének teljesítését, annak ellenére, hogy ez az igény az ENSz alapokmányán alapul, amely kimondja, hogy az Egyesült Nemzetek tagsága nyitva áll minden békeszerető állam előtt, amely vállalja az alapokmányban foglalt kötelezettségeket. A Magyar Népköztársaság kormányának minden eddigi ténykedése és törekvése összhangban áll az Egyesült Nemzetek Szervezete alapelveivel. A Magyar Népköztársaság az ENSz alapokmányában lefektetett szabadságjogokat alkotmányában törvénybe iktatta és meghatározta biztosításuk módját. A Magyar Népköztársaság külpolitikáját a békére, a nemzetek közötti megértésre való törekvés jellemzi. A magyar kormány minden erőfeszítése arra irányul, hogy az egyenjogúságnak és az érdekek kölcsönös tiszteletbentartásának elve alapján együttműködjék minden más országgal a béke megszilárdításának érdekében. A Magyar Népköztársaság kiveszi részét a nemzetek közötti gazdasági és kulturális együttműködésből és nemzetközi kapcsolatainak minden irányú kiszélesítésére törekszik. Bár nem tagja az Egyesült Nemzetek Szervezetének, tevékenyen részt vesz több mint száz nemzetközi szervezetnék, így az ENSz különböző szervezeteinek és bizottságainak munkájában is. A Magyar Népköztársaság békeszerető politikájának elismeréseképpen az ENSz közgyűlésein a Szovjetunió, India, Lengyelország, Argentína, Csehszlovákia, Svédország és több más állam állást foglalt felvétele mellett. Ugyanígy több nemzetközi szervezet, így legutóbb az Interparlamentáris Unió is határozatot hozott új tagoknak, köztük Magyarországnak az ENSzbe való felvétele ügyében. A Magyar Népköztársaság kormányának meggyőződése, hogy az új tagok, köztük Magyarország felvétele nemcsak a felvételt kérelmezőknek érdeke, hanem az ENSz valamenynyi tagjának is, mert az új tagok felvétele hozzájárul az alapokmány elveinek megvalósulásához, az ENSz világszervezet — jellegének megerősítéséhez, a vitás kérdések megoldásához és ezzel a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. A Magyar Népköztársaság kormánya reméli, hogy az ENSz-közgyűlés jelenlegi ülésszaka az alapokmány szellemében hozzá fog járulni a magyar nép megalapozott kívánságának teljesítéséhez. Budapest, 1954. szeptember 17 Nagy Imre, a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnöke Csangkaisekista repülőgépek provokáló támadásai Mint az új Kína sajtóiroda jelenti, a kínai népi felszabadító hadsereg légelhárító t tüzérsége szeptember 18-án az Amoy kikötő ellen intézett kalóztámadások közben két csangkajsekista repülőgépet lelőtt. A csangkajsekista tüzérség szeptember 18-án folytatta tüzelését Fukien tartomány partvidéke ellen. . Szumarjo indonéz külügyminiszter New-Yorkba érkezett az ENSz közgyűlésének ülésszakára és kijelentette, hogy Indonézia nem vesz részt a SEATO-egyezményben. Indonézia nem csatlakozik katonai tömbökhöz és a béke útján halad — jegyezte meg Szumarjo. „Alternatív" megoldás Az „európai védelmi közösség" terveinek kudarca után a hitleristák amerikai védnökei újabb tervekkel jöttek elő, hogy NyugatNémetországot az „európai hadsereg" keretein kívül fegyverezzék fel. Amerikai gentleman Franciaországhoz: — Ha nem akarod így, akkor majd felöltöztetem régi egyenruhájába . •. (Beck rajza a ,,Vie Ouvrier" című francia lapban.) Az SzKP KB üdvözlő távirata Marcel CachinKez Drága Cachin elvtárs! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága szívélyes testvéri üdvözletét küldi 85születésnapja alkamából. Mint a francia és a nemzetközi munkásmozgalom legrégibb tényezője és a Francia Kommunista Párt egyik megalapítója hosszú évek óta odaadóan szolgálja a francia nép érdekét és a világ dolgozóinak nagy eszményeit. Jó egészséget és további sikereket kívánunk önnek a munkásosztály és az egész francia nép érdekeiért, hazája nemzeti érdekeiért és a világbékéért folytatott nemes hazafias küzdelmében. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Köztponti Bizottsága Az USA tervei a Dél afrikai-Unióban A „Tribúne des Nations" című párizsi hetilap cikket közöl az USA-nak a Délafrikai Unió ellen irányuló terveiről. „Dr. Maian miniszterelnök szemmelláthatólag a helyi sajtó által sugalmazott kijelentése arról tanúskodik, hogy a Délafrikai Unió tárgyalni óhajt az északatlanti tömb parancsnokságával katonai támaszpontok: átadásáról. Hiteles forrásból nyert hírek szerint ezzel a kijelentéssel összefügg Erasmius hadügyminiszter londoni útja és a Délafrikai Unió, valamint Anglia között a Simonstown tengeri tájmaszpont tárgyában folytatandó bizalmi értekezlet megkezdése. A simostowni támaszpontot 1898-ban adták át a brit hadiflottának. A Malan-konmány a tá-i maszpontot most visszaköveteli a Délafrikai Uniónak. A pretoriai amerikai nagykövetség éber figyelemmel kíséri az Anglia és Délafrikai Unió közötti tárgyalások menetét Az amerikai nagykövet e kérdésről már három ízben tanácskozott Malannal és azt ajánlotta, hogy nagyobb szilárdságot tanúsítson az angolokkal szemben. Pentagon nagy jelentőséget tulajdonít a Simonstown támaszpontnak, mert stratégiai terveiben számit reá. Feltehető, hogy ha Anglia beleegyezik Simonstown visszaadásán ba és kivonul onnan, tulajdonképpen az amerikaiaknak adja át helyét, akik azt az északatlantí tömb lobogója alatt veszik birtokukba .!' Dulles és Eden tárgyalásai Dulles amerikai államtitkár és Eden külügyminiszter Londonban tárgyalt. A Reuter hírügynökség hivatalos jelentést adott ki, amelyben megállapítja, hogy Dulles és Eden kicserélték nézeteiket az EVK elutasítása következtében kialakult „új helyzetről". Arra a következtetésre jutottak, hogy azonnali intézkedéseket kell tenni és egy előkészítő konferencia gyors összehívása mellett foglaltak állást. Ezen az értekezleten megtárgyalják azt a kérdést, hogyan fűzzék a Német Szövetségi Köztársaságot a teljes egyenlőség alapján a nyugati országokhoz. A „teljes egyenlőség" alatt nyilván Nyugat-Németország korlátlan fegyverkezését értik. A londoni rádió jelenti, hogy az említett előkészítő értekezletet Londonban tartják és az EVK szerződésben részvevő hat ország, valamint Nagy-Britannia, az USA és Kanada képviselői vesznek részt rajta. A brit polgári lapok közlik megfigyelőik hírmagyarázatait Dulles bonni és londoni tárgyalásának eredményéről. A hírmagyarázók feltételezik, hogy a tárgyalás legfontosabb eredménye az a döntés volt, hogy minél inkább meggyorsítsák Nyugat-Németország felfegyverzését. A hírmagyarázók a brit diplomácia érdekeinek szempontjából azonban különböző módon értékelik a tárgyalás eredményét. Walter Farr, a „Daily Mail" diplomáciai hírmagyarázója feltételezi, hogy Eden és Dulles tárgyalásának eredménye az a megegyezés volt, hogy „nyomban kísérletet tesznek a franciák meggyőzésére; értsenek egyet a Nyugat-Németország felfegyverzésére vonatkozó Eden-terwel". A hírmagyarázó Franciaországra nehezedő újabb nyomás lehetőségéről ír. Derek Marx, a „Daily Express" hírmagyarázója a tárgyalásokról kiadott hivatalos nyilatkozattal szemben feltételezi, hogy Eden heves ellenvetésbe ütközött, mert a Dlles által aláírt előző napi nyilatkozatok említést sem tesznek až Eden-terv jelentőségéről, mely szerint Nyugat-Németországot a brüsszeli szerződés módosított változatának alapján kell felfegyverezni. A „Daily Sketch" diplomáciai hírmagyarázója kijelenti, hogy a tárgyalás folyamán újabb tervet dolgoztak ki Nyugat-Németország felfegyverzésére. Ez az újabb terv szerinte kompromisszum Németországnak a brüsszeli szerződés keretében történő felfegyverzésére vonatkozó Eden-terv és Dulles javaslata között, hogy Németországot vonják be az északatlanti egyezménybe. Amerika ugyanis nem vesz részt a brüsszeli szerződésben, de részt vesz az északatlanti egyezményben. Eszerint Németországot ugyanolyan alapon kellene felfegyverezni, mint a többi európai országokat. Az „Observer" bonni tudósítója közli, hogy „Bonnban rendkívül nagy jelentőséget tulajdonítanak Adenauer és Dulles egyik tárgyalási eredményének, éspedig annak a javaslatnak, amely szerint Nyugat-Németországnak „további halogatás nélkül vissza kell adni felségjogát" (azaz korlátlan fegyverkezési jogát). Úgy vélik, hogy ennek a megfogalmazásnak rejtett értelme abban van, hogy Nyugat-Németország az amerikaiak csendes beleegyezésével és támogatásával előbb kezdje meg az egyoldalú újrafelfegyverkezést, mielőtt megegyeznének az északatlanti egyezményben, vagy a brüsszeli egyezmény, részvevői közé való fölvételében. A tudósító továbbá rámutat Nagy-Britanniának és az USA-nak e kérdésben elfoglalt ellentétes állásponjára és megjegyzi, hogy Németország „inkább hajlik az amerikai álláspont felé". A tudósító továbbá hangsúlyozza, hogy Dulles bonni látogatása „részben keresztezte Eden bonni útjának eredményeit". Egyezmény a vietnami csapatok átcsoportosításáról Mint a vietnami sajtóiroda jelenti, a vietnami néphadsereg és a Francia Unió csapatainak küldöttségei sjeptember 15-én Phu Lóban egyezményt írtak alá demilitarizált övezet létesítéséről és a vietnami csapatok átcsoportosításáról. A csapatok átcsoportosításáról szóló egyezmény meghatározza a vietnami néphadsereg és a Francia Unió indokínai erői szállításának föltételeit, többek között a vietnami néphadsereg tagjai francia hajókon történő szállításának feltételeit és a vietnami néphadsereg kivonási tervét Tan és Xuyen területekről (Szaigontól keletre). Az első transzport 16.000 személylyel és 1200 tonna rakománnyal szeptember 20-án indul el a Saint Jamesfokról. A terv szerint a vietnami néphadsereg október 4-én, tehát 5—6 nappal a kitűzött határidő előtt fejezi be a területek evakuálását. 9