Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-19 / 229. szám, vasárnap

2 UJSZ0 1954. szepteníber 19 Energetikai dolgosok a kormányhatározat teljesítéséért Az őszi és a téli időszak komoly feladatok elé állítja az erőműtelepek dolgozóit. A villamosenergja fogyasztása télen a legnagyobbUgyanakkor, aimikor a vízierőművek teljesítménye a folyók alacsony vízállása következtében csökken, a korai sötétedés és a hideg beálltával a fogyasztás lényegesen nagyobb. Az áramfogyasztást tetézik azok az üzemek, ahol lemaradás van a tervteljesítésben és a hiányt az év utolsó hónapjaiban igyekeznek behozni. Áramfogyasztásunk éppen a kritikus téli hónapokban aránytalanul nagyobb a szokottnálA párt és a kormány állandóan nagy figyelmet szentel a villamosenergiaipar kérdéséenk. Az áramellátás eddigi nehézségeinek elhárítása érdekében a kormány a tervszerű villamosenergia-gazdálkodás új rendjét vezette be. A villamosenergia-gazdálkodás az áramellátás folyamatos biztosítása érdekében mind az energetika dolgozóira, mind a fogyasztóközönségre egyaránt feladatokat ró. A kormányhatározat intézkedéseinek teljesítését Kelet-Szlovákia erőműtelepeinek dolgozói becsületbeli kötelességeiknek tekintik. A feladatokat minden üzemrészleg részére kidolgozták, minden dolgozó részére szétírták. A legfontosabb feladatok egyike a villanyerőműtelepek és az elosztóhálózat üzemzavarmentes működése. Ezt az erőműtelepek dolgozói a generáljavítási és karbantartási munkálatok határidejének lerövidítésével biztosítják. A szovjet újítók tapasztalatai nagy segítséget jelentenek ezekben a munkálatokban. A téli idényre való felkészülés előmunkálatainál a krompachi villanytelepen két turbógenerátort javítottak meg. A turbinát október hónapban szintén üzemképes állapotba hozzák, hogy az a téli csúcsidőszakban rendelkezésre álljon. A kassai erőműtelepen az I. sz. agre§átum részére generátorról gondoskodnak, mialatt a turbina és kazán javításán dolgoznak. Sok függ a javítási munkálatok üzemtervének betartásától, hogy az őszi-téli csúcsmegterhelésre az üzemi berendezések teljesítménye elérje a lehető legmagasabb fokotHasonló megelőző karbantartási és javítási munkálatokat végeznek Rudňany és Poprad erőműtelepein. Valamennyi keletszlovákiai villanverőmű gondoskodik arról, hogy a téli hónapokban a szénellátás ne okozzon zavart a villamosén erg'a termelésében. A nyári mezőgazdasági munkálatokból a villanytelepek dolgozói is kivették részüket. Rájuk hárult az a feladat, hogy a villanyerővel hajtott cséplőgépek zavartalanul végezzék a cséplést. Az áramvezetési hálózatot és a transzformátorállomásokat jó előre elkészítették. Az idei tapasztalatok azt igazolták, hogy az áramszolgáltatás az idei cséplésben olyan jó volt, mint eddig még soha. Közelednek a téli hónapok, amikor a villanyhálózatra nagyobb megterhelés vár. Ez a villanyerőművek dolgozóira további felelősségteljes feladatokat ró. Keletszlovákía erőműtelepeinek dolgozói az áramszolgáltatás biztosítása érdekében a távvezetékeken már javában dolgoznak a karbantartási munkálatokon. Gondosan ellenőrzik, nincsenek-e megrepedve a szigetelők, épek-e a vezetékek s a kapcsolók. Az előforduló hibákat ott a helyszínen azonnal kijavítják. Ilyen módon csaknem 700 kilométer távvezeték ellenőrzését és javítását végzik el. Gyakran előfordul télen, hogy a drótvezetékeket a zúzmara vastag rétege borítja. Ez zavarokat okoz az áramszolgáltatásban s ezért már jóelőre megszervezik a megfigyelőállomásokat, az alkalmazottakat sílécekkel és téli ruházattal látják el. Az üzemek áramfogyasztását a járási és kerületi energetikai bizottságok irányítják. Szem előtt tartják az egyenletes áramfogyasztást, nehogy túlterhelés álljon elő, amit az áramfejlesztőtelepek nem bírnak el. A téli időszak jelensége ez, amikor reggel későn világosodik és a kora délutáni órákban már sötét van. Az üzemek és háztartások áramfogyasztása viszont ilyenkor a legtöbb és ez teszi szükségessé az áramkorlátozást. A kikapcsolásokat nagy mértékben korlátozná az erőművek egyenletes megterhelése, amelyet a csúcsmegterhelés időpontján kívüli, azaz a 8—11.30, majd 13—18 és 22—6 órák közötti időszak fokozottabb igénybevétele tesz lehetővé. Szükséges, hogy egy- és két műszakban dolgozó üzemek áramszükségletük egyharmadát éjjel vegyék igénybe. Az áramfogyasztás egyenletes elosztását, az energia felhasználásában szükséges takarékosság irányítását végzik a már említett kerületi és járási bizottságok és aktívák. Az elektromosművek kassai elosztóüzeme az év eleje óta az ország legjobb villamosenergia üzeme. Ebben az évben kétszer nyerte el a minisztérium és a szakszervezet vörös zászlaját, mint az országos verseny legjobbja. A keletszlovákiai villamosenergiaipari dolgozók kellő időben, felkészülve néznek a közelgő téli időszak elébeBíznak abban, hogy a fogyasztók aktív támogatásával eredményes munkát végeznek. Mészáros Gyula Üzemi dolgozók segítsége a földműveseknek A prágai ČKD Sokolovo nemzeti vállalat alkalmazottai már ötödik éve segítik a kutná-horai járás földműveseit. Védnökséget vállaltak az egész járás felett és ezt a feladatukat jól teljesítik. Az üzemi pártbizottság tagjai segítenek az EFSz-ek megszilárdításában és a helyi nemzeti bizottságokkal együttműködve gondoskodnak a különféle hiányosságok kiküszöböléséről. Idén a kutná-horai járás j5t községét látogatják. A ČKD Sokolovo alkalmazottai sikeresen segítenek a földműveseknek a mezei munkákban is. Öt hét alatt — július utolsó hetében és augusztus folyamán — minden szerdán és pénteken 5C dolgozó érkezett az EFSz-be, hogy segítsenek a szövetkezeti tagoknak az aratási munkálatokban. Az üzem néhány kőművese a gazdasági épületek építésénél segédkezett. Négyezer brigádórát dolgoztak le. Ezenkívül három műszakban 120 brigádos összesen 4,200 brigádórát dolgozott le. Az év elejétől 5700 tonna cementet termeltek terven felül A ladcei cenemtnüzem dolgozói, akik az építőiparügyi minisztérium és a forradalmi szakszervezeti mozgalom szövetsége központi bizottsága Vörös zászlajának birtokosai, elhatározták, hogy ezt a megtiszteltető kitüntetést a harmadik negyedévben is megszerzik. Az év eleje óta egyenletesen teljesítik a termelési tervet és már mostanáig 5700 tonna cementet termeltek terven felül.' • Túlteljesítették felajánlásukat A brnói kerület fiataljai az idei aratás idején elhatározták, hogy az EFSz-ek és az állami birtokok földjein, a gép- és traktorállomásokon, valamint az egyénileg gazdálkodó földművesek földjein 500 ezer brigádórát dolgoznak le és ezzel biztosítják a gyors és gazdaságos terménybetakarítást. Vállalásukat jóval túlteljesítették: az idei aratásnál 1,111.124 órát dolgoztak le. Javul városi közlekedésünk A városi közlekedés legjobb dolgozói és újítói Bratislavában országos konferenciára jöttek öszsze. A konferencián az utasoknak nyújtott szolgálat további javítása érdekében technikai kérdéseket tárgyaltak meg, amelyek a helyi közlekedési dolgozók munkáját is megkönnyítik majd. A városi közlekedés kiépítése terén fontos munkát végeznek újítóink is. Nagyban az ő munkájuk eredménye, hogy a közlekedési balesetek száma évről évre csökken. A bratislavai közlekedési vállalat dolgozói 1948 óta alkalmaznak szovjet munkamódszereket. Ezzel megkönnyítették a karbantartási dolgozók munkáját is. Ez év első felében 28 újítási javaslatot adtak be, amelyekből 26ot már valóra is váltottak. Számos újítással sikerült gépesíteni a villamosok felemelésének munkálatait is, ami a legnehezebb munka volt eddig. Az utazás is kényelmesebbé válik. A.téli időszakban az ülések alatt elhelyezett melegító'testek teszik kellemesebbé az utazást. Sok bosszúságot okoztak valamikor a T—400 típusú trollibuszok akkumulátorai, amelyek útközben ki szoktak fogyni. Janik Vince műszaki dolgozó olyan berendezést szerkesztett, amellyel a trollibuszok akkumulátorainak töltését a kocsi karbantartási munkálatai közben is el lehet végezni. A bratislavai városi közlekedés újítói, Janik, Konrád, Vaverka, Bolech és sokan mások jó munkájukkal a közlekedés további javításáért harcolnak. Vojsábel Vilmos, Bratislava. Munkaérdemrenddel tüntették ki a legidősebb csehszlovák orvosnőt Dr. J. Plojhar egészségügyi miniszter, csütörtökön adta át a munkaérdemrendet Dr. Eliška Vozábovának, a legidősebb csehszlovák orvosnőnek. Az érdemrendet a csehszlovák kormány javaslatára Antonín Zápotocký köztársasági elnök adományozta az orvosnőnek 80-ik születésnapja alkalmából, több mint 50 éves érdemdús orvosi működéséért. A csehszlovák artisták visszatértek a Szovjetunióból Szeptember 17-én pénteken az esti órákban hazatért az élenjáró csehszlovák artisták 38 tagú csoportja, amely négyhónapos művészkörúton a Szovjetunióban volt. Ott-tartózkodásuk idején 120 fellépést rendeztek Minszkben, Lvovban, Sztálingrádban, Moszkvában és Leningrádban. Fellépéseiket mindenütt nagy siker kísérte és a fejlett artistaművészet hazájában nagy elismerésre tettek szert. Először a bányában Nemrégen jöttem a handlovai szénbányába dolgozni. Úgy gondoltam, az én munkám is hozzájárulhat ahhoz, hogy több szenet termeljünk. Egy évi brigádmunkára jelentkeztem. Soha azelőtt bányában nem jártam. Sokat is beszéltek nekem arról, hogy ilyen meg olyan a bányászmunka, meg hogy _ nem érdemes bányába menni. Most magam gyó'žó'dtem meg arról, hogyan élnek a bányászok. Látom azt is, hogyan törődik államunk a bányászok jólétével. Handlován négyemeletes új házak épülnek, kétszobás — fürdőszobával ellátott lakásokkal. Meglátogattam Pszota Gézát, aki 19 éve bányász. Szépen berendezett új lakásban lakik, mindene megvan, ami a nyugodt, gondtalan családi élethez kell. Látom, hogy a becsületes munka a bányában mindnyájunknak szebb életet biztosít. Dóra István, Handlová Hl R Gazdátlan versenytáblák — Milyen órák ezek? — kérdezte tőlem a füleki Kovosmalt udvarán az egyik alkalmazott és egy órához hasonló számlapra mutatott, amelynek mutatói már egy éve állnak és csg.k akkor mozdulnak meg, ha egy elfáradt varjú száll rájuk. Azt a választ adtam, hogy ez felesleges óra, mert szégyellem bevallani, hogy ez a tervteljesítés, az árufajták, az akkumuláció terve teljesítésének mutatója. Ez a mutató és az alatta levő propagációs sarok már hoszszú ideje nem teljesíti küldetését, belepte a por. A plakátok kifüggesztésére szolgáló táblán négy régi széttépett plakát függ. Miért is ragasztanák a plakátokat a táblára, amikor az üzemben falak is vannak. Igy persze a falakon nem jutott hely a legjobb dolgozók képeinek kifüggesztésére. Nemcsák az udvaron, de a műhelyedben is hasonló a helyzet. Ott is szép fekete táblák vannak, amelyeken a mult évben a műhelyek tervteljesítésének grafikonja, és a legjobb dolgozók nevei voltak. Ma már ezek a táblák sem szolgálnak küldetésüknek. Még szerencse, hogy van üzemi hangszórónk! Hetenként egyszer ki is hirdetik rajta a vasárnapi sporteredményeket, sőt, időnként eljátsszák az „Arankának születésnapjára!" című dalt is. Pedig jól esnék az alkalmazottaknak, ha időnként jó szót hallanak elvégzett munkájukról. Talán későbbi időre tartogatják a munkaverseny eredményeinek kihirdetését? Lehet, majd csak akkorra, ha jobb eredményeket érünk el. Ezek a mi hibáink, amelyekről valamennyien tudunk és mégis — mondjuk kényelemből — halogatjuk kiküszöbölésüket. Pedig jó példáért nem kell meszsze mennünk. Itt van nem meszsze a Béke-üzem, ahol rend, tisztaság van. Szép eredményeket érnek el, folyik a szocialista munkaverseny és nemcsak a járásban, de a kerületben is kiszorítottak bennünket az első helyről, amelyet mi néhány évig tartottunk. Sajgalik József, Fülek • • • A PAVLOVCEI EFSz-ben Jozef Bučka tizenhattagú csoportja megkezdte a rizs betakarítását. A rizstermelők lelkiismeretes munkájának megvan a szép eredménye. Egy hektáron átlagosan 37.5 mázsa rizst takarítottak be és így a tervet két és félmázsával szárnyalták túl. Ezzel valóraváltották a CsKP X. kongresszusára tett kötelezettségüket. A NYITRAI mezőgazdasági főiskola lektori hivatala értesíti a zootechnikai és agrotechnikai fakultás hallgatóit, hogy az idei iskolaév október 1-én kezdődik. A beiratások október 4—6-ig, az utolsó évfolyamba november 10-ig tartanak. A PÍSEKI múzeumban megrendezett Pracheny környéki népdalok kiállításán Fr. L. Čelakovský idejétől egészen napjainkig összegyűjtött érdekes dalgyűjtemények láthatók. Találunk közöttük a XIX. szážad első feléből származó forradalmi dalokat, valamint F. Janda 1070 népdalt tartalmazó legújabb dalgyűjteményét. A FASISZTAELLENES HARCOSOK SZÖVETSÉGE a prágai főposta csarnokában „A művészet harcol a fasizmus és a háború ellen" címen kiállítást nyitott meg. A kiállítás bemutatja hogyan harcolnak a művészek alkotásaikkal a békéért, az imperialista háború ellen. A SVÉD, norvég és dán szakszervezeti küldöttség után négynapi tartózkodásra Prágába érkezett a finn szakszervezeti küldöttség is. A vendégek ellátogatnak Gottwaldovba, Ostravába és Tátra Lomnicra. ' A ZÓLYOMI téglagyár dolgozói üzemi munkaiskolában egészítik ki szakmai képzettségüket. A KASSAI kerületből az év kezdete óta több mint száz'dolgozó jelentkezett az ostrava-karvini bányákba. Kassáról 115, a kassai járásból 101 és a poprádi járásból 72 dolgozó jelentkezett bányamunkára.A BODROGSZÖGI állami gazdaság dolgozói idén sokkal könynyebben végzik a rizs aratását, mint tavaly. Szeptember 15-ig, nem egészen két hét alatt, a 123 hektárnyi rizsterületen 53 hektárról már learatták a rizst. Az első cséplési eredmények azt mutatják, hogy a hektárhozam 40 métermázsa körül mozog. Ez 14 métermázsával túlhaladja a tervezet; hektárhozamot. Azokon a parcellákon, ahová „Bodrogközi" rizst vetettek, 60 métermázsás hektárhozamot is elértek. A jó rizstermés főleg Szakai János rizsgondozó csoportjának az érdeme. A SURÄNYI járásban lévő Novy Svätý szövetkezet tagjai évről évre jobb eredményeket érnek el a közös gazdálkodás terén. Lelkiismeretes munkájukért a szövetkezeti tagok a napokban négynapos kiránduláson vettek részt az Alacsony és a Magas-Tátrában. A kirándulás költségeit az EFSz a kulturális alapból fedezte, A CSEHSZLOVÁK Újságíró Szövetség szlovákiai bizottsága a Sajtónap tiszteletére, pénteken, szeptember 17-én újságíró aktívát rendezett, amelyen Peter Jilemnický munkásságáról beszéltek. A SAJTÓNAP előtt a kassai kerület dolgozói beszélgetéseket rendeznek a sajtóról. Az első ilyen beszélgetéseket Szepesváralján, Szepsiben és Barcán tartották meg a gép- és traktorállomásokon, továbbá a vajkai és melnicai egységes földművesszövetkezetekben, a kassai téglagyárban, a terebesi élelmiszerkombinátban és még számos más üzemben. A dolgozók érdeklődéssel tárgyalták meg a sajtó jelentőségét és mindennapi munkájukban nyújtott segítségét. A KULTURÁLIS ÜGYEK MINISZTÉRIUMA a CsehszlovákMongol Barátság napjai alkalmából pénteken a prágai Nemzeti Klubban mongol zenei hangversenyt rendezett. A NAGYMEGYERI állami gazdaság naponta több miní 20.000 liter tejet ad a közellátásnak. A legmagasabb tejhozamot a nyárasdi gazdaságban érték el, ahol egy tehéntől átlagosan 10.5 liter tejet fejnek. A SLOVENSKÁ KNIHA nemzeti vállalat a napokban Eperjesen elárusítóhelyet nyitott, ahol az ukrán- szovjet irodalom termékeit ( fogják árusítani. SZEPTEMBER 14—17-ig terjedő napokban a tudományos dolgozók otthonában Smolenicén megtartották a tudományos-technikai dolgozók második országos munkakongresszusát. A kongresszust a Szlovák Tudományos Akadémia rendezte a Csehszlovák Tudományos Akadémiával való megegyezés alapján. A NYITRAI és bratislavai kerület hat gép- és traktorállomása ez idén végzi először kombájn segítségével a kukorica betakarítását. A kukoricaszedő kombájn a Szovjetunió ajándéka. Kombájnkezelőink és karbantartóink a napokban állították össze pontos rajzok szerint az S-6 kombájnt. A dunaszerdahelyi gép- és traktorállomás dolgozói szeptember 17-én, pénteken próbálták ki sikerrel a pódatejedi EFSz 62 hektáros kukoricatábláján az új kombájnt. CSÜTÖRTÖKÖN, szeptember 16án a kőszénfejtés tervét Karvina 95, Orlova 100, Ostrava-Észak 96, Ostrava-Dél 93.4, Kladno 97.7, Plzeň 95.9, Trutnov 102.7, Rosice 89.9o/o-ra teljesítették. A kőszénfejtési tervet összesen 96.6%-ra teljesítették. A barnaszénfejtési tervet Chomútov 107.6, Most-Dél 105.2, Most-Észak 100.5, Duchcov 88, Bilina 99.2, Teplice 106.2, Az északcsehországi barnaszén körzet mélybányái 94.8, külszíni bányái 105.8, Sokolov összesen 109.7, Handlova 89.3, kékkői szénbányák 72.2 százalékra teljesítették. A barnaszénfejtési tervet összesen 102.9 százalékra teljesítették. A lignitfejtési tervet összesen 84.9%-ra teljesítették,