Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)
1954-08-14 / 197. szám, szombat
proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. augusztus 14, szombat 30 fillér VII. évfolyam, 197. szám TW A mai számban: A baracai szövetkezeti tagok és a vezetőség "(2. old.) A kollektív veaetés a járási pártbizottságok munkájában (3. old.) Szovjet jegyzék Ausztriának (4. old.) A Jangce folyó ősi meséje (5. old.) Megkezdődött a köztársasági labdarúgó-bajnokság őszi idénye (6. old.) Távol-Kelet a genfi értekezlet után HAZÁNK ÉLETÉBŐL Néhány héttel ezelőtt fejeződött be a nagyhatalmak külügyminisztereinek a népi Kína képviselőjének részvételével tartott értekezlete, mely közel háromhónapos tárgyalás után azzal a konkrét eredménnyel végződött, hogy július 21-én megkötötték az indokínai fegyverszüneti egyezményt. Ez a tény azt jelentette, hogy Viet, namban, Laoszban és Kambodzsában kilenc év után végre elhallgattak a fegyverek. Mindenki tud.':-., hogy ez a béke frontján kivívott győzelem, amelyet a béke világtábora saját nagy győzelmének tekint, elsősorban a Szovjetunió s a népi Kína küldöttségeinek nagy érdeme. Ezek a küldöttségek a genfi értekezlet tárgyalóasztala mellett is egy lépést sem tágítva külpolitikájuk békés elveitől, kitartóan törekedtek a megegyezésre és a béke megteremtésére. Augusztus 7-én reggel 7 órakor az indokínai arcvonal minden szakaszán elhallgattak az utolsó fegyverek. Üj korszak kezdődött az indokinai országok fejlődésében. Az indokínai béke azonban nem jelenti még azt, hogy Ázsiában már mindenütt csend és békesség honol. Az indokínai fegyverszüneti egyezményt, amelynek megkötését az USA mindenképpen igyekezett meggátolni, egy évvel azután írták alá, hogy Koreában véget ért egy borzalmas, testvérgyilkos öldöklés — a baktériumháború. Az amerikaiak mesterkedései már akkor, egy évvel ezelőtt, a fegyverszünet szabotálására irányultak. Számtalanszor megszegték az egyezmény rendelkezéseit, uszították bábjukat, Li Szin-mant, aki mint védnökeinek pórázon vezetett kutyája, állandóan fogait vicsorította és fenyegetődzött egy „Észak elleni hadjárattal". Az amerikaiak híven hagyományos szokásukhoz, természetesen a kulisszák mögül irányítják az eseményeket és „a piszkos ügyekre" bérenceiket használják fel, akiket az adott helyzet szerint húznak elő a történelem lomtárából. Napjainkban a kelet- és délkelet-ázsiai amerikai tervek főszereplői a már régen levitézlett Csang Kai-sek és a Dél-Koreában amerikai segítséggel még a nép nyakán ülő Li Szin-man. A népi Kína már megalakulása óta szálka az amerikaiak szemében. Az óriási kínai piac elvesztése, a kereskedelmi és gazdasági megkülönböztetés (embargo) politikájának csődje, egyes kapitalista államok fokozódó rokonszenve Mao Ce-tung Kínája iránt és óhajtása, hogy kereskedelmi és gazdasági kapcsolatokat vegyenek fel a 600 milliós népi Kínával, csak fokozza az USA bősz akcióit Kína ellen. Eisenhower elnök egy nemrégen tartott washingtoni sajtóértekezleten kijelentette, hogy Amerika „sem:'yén hangadó világszervezetbe nem engedi be Kínát". Ez a kijelentés következtetni enged Kína nagyságának és döntő szerepének burkolt elismerésére és arra, hogy Amerika tart — és joggal — a népi Kínától. Ezért tehát régi zsoldosát, a Taivan szigeten uralmát erőszakosan fenntartó Csang Kai-seket ösztökéli arra. hogy állandó agressziós fenyegetéssel zaklassa a Kínai Népköztársaságot. Csang Kai-sek harcias szavai Henderson amerikai megbízottal tartott megbeszélései után arra mutatnak, hogy az USA mindenáron ki akarja robbantani a háborút Távol-Keleten. Ezt bizonyítják Csang Kai-sek bandájának tengeri és légi kalózkodásai is. amelyek az amerikaiak teljes támogatásával büntetlenül történnek. Sőt, nemrégen amerikai repülőgépek előbújtak a kulisszák mögül, s kínai terület fölött lelőttek két kínai repülőgépet. Eisenhower a kínai légitér megsértésével kapcsolatban felhozott vádakat azzal akarta menteni, hogy „az amerikai repülőgépek ottjártak, ahol éppen dolguk volt." A Zsenminzsibao találóan jegyezte meg erre, hogy ha „Juj Lin és Le Hoj kínai kikötőkben is dolguk van amerikai repülőgépeknek, akkor a kínai repülőgépek is felhasználhatják San Francisko és San Diego amerikai kikötőket". Csang Kai-sek egyik legutóbbi beszédében követelte, hogy az USA ismerje el Taivan sziget — kínai terület — általa való megszállásának törvényességét és ugyanakkor reményének adott kifejezést, hogy az amerikaiak fokozzák a hadifelszerelés szállítását és segélynyújtásukat, amely a közeljövőben 500 millió dollárt tesz ki. „Taivan és Dél-Korea még nagy szerepet fog játszani az USA „stratégiai védelmének" megteremtésében éppúgy, mint a Törökországtól Japánig terjedő félhold alakú délkelet-ázsiai háborús tömb" — jelentette ki Csang Kai-sek. Csang Kai-seknál sokkal vakmerőbb a délkoreai Li Szin-man, akinek bandája Teguban egy megrendezett tüntetés alkalmával fenyegetésekkel és egyéb szidalmakkal árasztotta el a semleges államok fegyverszüneti ellenőrző bizottságának csehszlovák és svéd tagjait. Az amerikai fél nem lépett közbe és az amerikai összekötő tiszt csak azzal intézte el a dolgot, hogy kijelentette: a bizottságot ezentúl helikopteren szállítják a repülőtérre, hogy ne kelljen keresztülmenniök a városon. Nem az első eset, hogy a délkoreai hatóságok „nemkívánatos šzemélyeknek" nyilvánítják a semleges államok ellenőrző bizottságának tagjait és kijelentik, hogy nem szavatolnak személyes biztonságukért. Ezek a provokációk és Li Szin-mannak washingtoni látogatása alkalmával tett ama kijelentése, hogy „eljött a fegyverszünet érvénytelenítésének ideje", aggodalommal tölthetik el a békeszerető embereket, vájjon nem fogják-e követni e szavakat még komolyabb kísérletek a kialudt háborús tűzvész felszítására, ami újabb véráldozatokkal és szenvedésekkel járna a koreai népre, s azzal a veszéllyel fenyegetne, hogy egész Ázsiát lángbaborítja. Egyedüli biztosíték ennek megakadályozására a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság, az északkoreai népi állam és a békeszerető világ ébersége és kitartó béketörekvése. A történelem jó tanító. Az amerikaiak utolsó igyekezete, hogy bábjaikkal — Csang Kai-sekkel és Li Szin-mannal — újjáélesszék a háború tüzét, mint ahogy a múltban kudarcot vallott, úgy a jövőben is med$ő marad. Vasútvonalainkon mar többezer nehéztonnás vonat fut. Hosszú szerelvények ezek, 50—100 megterhelt vasúti kocsiból állanak. A leghoszszabb, 100 kocsiból álló 3000 tonnás rakománnyal megrakott vonatot Csernöről—Michalanyba Karol Sokáš mozdonyvezető vezette ebben az évben. Ez eddig a legnagyobb megterhelés vasutaink történetében. Ma a Csernő— Žilina ! vonalon rendszeresen közlekednek a nehéztonnás vonatok. Az új menetrend bevezetése óta ezen a szakaszon naponta 17 nehéztonnás vonat fut keresztül. Képünkön Ján Murihlatko mozdonyvezető, Ján želikovský kisegítő mozdonyvezető és Andrej Rebroš gyakorló mozdonyvezető, az igyói mozdonypark vezetői láthatók, amint néhány perccel a nehéztonnás vonat indulása előtt megbeszélést tartanak. A komáromi járás is teljesítette a gabonabegyüjtés tervét A begyűjtési minisztérium komáromi járási begyűjtési raktárának dolgozói a pártnak, a nemzeti bizottságoknak, s a Nemzeti Arcvonalnak hathatós segítségével a nyitrai kerületben elsőnek teljesítették szerdán, augusztus 11-én 23.30 órakor 100.1 százalékra az idei gabonabegyűjtési tervet. A kormány által kitűzött határidőt négy nappal lerövidítették. A begyűjtés határidő előtti teljesítésében nagy része van , azoknak a szöve{kezeteknek. kis. és középparasztoknak, akik a kötelező beadáson kívül még terven felül is adtak gabonát a közellátásnak. A begyűjtés eredményei a losonci járásban A losonci járás húsz szövetkezetében teljes ütemben folyik a cséplés. A szorgalmas szövetkezeti tagok a gabonát a cséplőgépektől közvetlenül a begyűjtési raktárakba szállítják A tervezett beadások teljesítésében legjobban a losonci szövetkezet halad, ugyanis >. már a hét elején teljesítették a tervet. Jól dolgoznak a gácsiak is. A tervezett búzabeadást 23 százazalékra, a rozsbeadást 58 százalékra teljesítették. A losonci járás szövetkezeteinek tagjai, akik egymással versenyben állanak, nem feledkeznek meg a verseny fő pontjáról, a tarlóhántásról sem. A másodnövények elvetésében a lehotkaiak haladnak az élen, akik a tervezett mennyiséget már a mult héten elvetették. Üj fejtési módszer bevezetésével szép eredményeket érnek el Az ostrava-karvíni körzetben már 25 fejtőcsoport dolgozik a szénfejtés komplex módszere alapján, amit Jaroslav Miska államdíjas, a köztársasági érdemrend viselője kezdeményezett. Azokon a fejtési szakaszokon, ahol a bányászok az összes munkák tökéletes szervezésével rendszeresen végzik a ciklust, a szénfejtés eredménye állandóan emelkeaik. Az új módszer előnye legjobban František Honzek élmunkás csoportja teljesítményében mutatkozott meg. Április óta nem mulasztottak el egyetlen ciklust sem és rendszeresen túlteljesítik feladataikat. Augusztus 1-től 11-ig már I 237 tonna szenet fejtettek terven felül. A Trojica-bányában az új módszer szerint dolgozó fejtési csoportoknak köszönhető, hogy a terv teljesítésében a lemaradást már 6400 tonna szénnel csókken-, tették. A radostini tüdőszanatóriumban /j[ gyorsvonat kényelmesen kárpitozott kocsijából gyönyörködve néztem a tájat. Turnovhoz közeledünk. Joggal nevezik ezt a vidéket „cseh paradicsomnak". Mint a tenger hullámai, úgy követik egymást a dombok és völgyek. Csodálatosan szép erdők, különleges alakú sziklafalak suhannak el mellettünk. Egykettő és meg is érkeztünk a kis Sychrov vasútállomásra, ahonnan csak egy pár lépés a radostini tüdőszanatórium. Célom felé lépkedve teli tüdővel szívtam magamba a friss, ózondús levegőt. A szanatórium épülete szinte váratlanul bukkant elő a fák közül. Meglepetéssel nézegettem a mellettem elhaladó, jól öltözött, vidám sétálókat. Ezek lennének a betegek? Amint későbben megtudtam, a radostini szanatórium ideiglenes lakói, a szó szoros értelmében, valóban nem betegek. Az egészségügyi minisztériumnak cseh területen ez az egyetlen olyan gyógyintézete, ahol nagyrészben már gyógyult, nem fertőző. munkaképes dolgozók pihennek. 1954 tavasza óta ebben a szanatóriumban összpontosítják azokat a betegeket, akiknek rendes szabadságukon kívül, még gyógyítással egybekötött üdülésre van szükségük. Ide utalják be azokat is, akik hosszabb kezelés után, munkájuk megkezdése előtt itt fejezik be gyógyulásukat. Ez az intézkedés a tüdőbetegek táborában nagy örömet keltett, mert ismeretes, hogy a tuberkulózis hoszszadalmas betegség és sok betegnek bizony jól esik az átmeneti tartózkodás ezen a gyönyörű helyen. Dr. Vladimír Weinzettel, az intézet főorvosa, elbeszélte ä szanatórium történetét. 1931-ben a közeli mladá boleslavi egészségügyi egyesület építtette a szanatóriumot. A befektetés igen kifizetődött, mert a város zajától messzefekvő kis szanatórium állandóan tele volt ideges „iúriasszonyokkal" és a zajos üzleti élet fáradalmai elől idemenekülő pénzemberekkel. Akkor még nem tiidőszanatórium céljaira szolgált. A háború után a Magánalkalmazottak Biztosítóintézete vette át, majd 1948ban a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom kezelésébe került. Ekkor már tüdőbetegeket utaltak ide. 1954. ápr. l-e óta az egészségügyi minisztérium hatáskörébe tartozik. /4_ gyógyintézetben vidám az élet. Annak ellenére, hogy a betegek, jobban mondva az üdülők fegyelmezetten betartják az előírt rendet, még mindig marad elég idő a különféle szórakozásokra. A környék annyi szépséget és változatosságot rejt magában, hogy a napi séta mindig külön élményt jelent. Az üdülök kedvenc helye a sychrovi kastély parkja. A kastély a francia forradalom elől idemenekülő Rohan hercegi család tulajdonába tartozott. Jelenleg az állami műemlékvédő hivatal múzeummá alakítja. Óriási parkjában a tölgy-, hárs-, jávor- és platánfák legritkább fajtái terebélyesednek. A kastély még arról is híres, hogy Antonín Dvofák többször meglátogatta itt élő barátját. Alois Göblt és több ismert művét, pl. hegedűversenyét is Sychrovban szerezte. Közeli kirándulóhelyek még a Turnovban lévő rolweci kastély és az úgynevezett „sziklaváros", amely arról nevezetes, hogy a sziklák olyan alakúak, mintha épületek állnának egymás mellett. Az esti programra is nagyon változatos. Hetenként mozielőadást és ismeretterjesztő előadásokat rendeznek. Turnovból rendszeresen 5-tagú zenekar jár ki. Azonkívül maguk a betegek is, „ki mit tud" alapon, magas színvonalú kultúr programmokat állítanak össze. Ottlétemkor pl. Ema Doležalová, a prágai konzervatórium zongoratanárnője egész este Smetana és Chopin-művekkel szórakoztatta a „közönséget". A gazdag könyvtárban mindenki ízlése szerint talál olvasnivalót. Szenvedélyes sakk-, pingpong- és billiárd-mérkózések folynak. Most pedig, a gombaszedés idején, az üdülők már hajnalban járják az erdőt• és büszkén mutogatják egymásnak zsákmányukat. A szanatórium lakói a legkülönbözőbb foglalkozású és hivatású, sőt nemzetiségű emberek. Voltak itt már görögök, indiaiak, jelenleg három koreai főiskolás is üdül itt. A gépészmérnöknek készülő Nam Szin Er elragadtatással beszél a szanatórium főorvosáról, ápolónőiről és nagyon megelégedett az ellátással. De ugyanígy nyilatkoznak a többiek is, Tesafík, a Chemodroga raktárnoka, Antonín Landa, az iparművészeti főiskola tanára és még sokan mások. /f szanatóriumban bár aránylag kicsi — 80 ágyas — sokan megfordulnak. A négy hetet itt töltő üdülő-betegek távozásuk után szívesen gondolnak vissza Radostinra, ahonnan egészségüket megszilárdítva, megerősödve és kipihenve térnek vissza munkájukhoz. Kis Év*