Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-06 / 190. szám, péntek

6 UJSZO -V934. augusžttts ÄÍÄ'Ä Sze,kesrtl 8 Kelelô

s "VUI

8 főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8-10, teleíon 347-16, 352 lü Kiadóhivatal Bratislava. Gorkeho S, telefon JJ7-J8. Előfizetési «l.j i ,v„„ta Kís 6 ho Torjmtt a Posla Hit lap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. SzlÄ . „ ' „ Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. A-54727 Versenyzőink kiváló teljesítménye Csehszlovákia győzött a röplabdában a Szovjetunió felett 3:2-re Fouček a kerékpározás repülofutamábaii megszerezte Csehszlovákia első aranyérmét Jiri Pelikán, a Nemzetközi Diákszó, vétség titkára, beszédet tart. >"ol ri'/piabdaiitérkffzís Csepeien, Szovjetunió—Csehszlovákia 3:0. Edzőink véleménye az FVB-ről Kozák, a röplabdázók edzője ezt mondja: Csapatunk a lengyelek ellen a hálónál igeh jól játszott. A további küzdelmekben azonban ügyelnünk kell az adogatásra és az ellenfél adogatásainak fogására. Együttesünknek még sok hiányossága van, ennek ^llenére azonban a technikailag legfejlettebb csapatok közé tartozik. Váňa, az asztaliteniszezök edzője: Budapesten újra bebizonyult, hogy csak az az ország rendelkezhetik jó sportológárdával, ahol az élversenyzők a tömegküzdelmekből termelődnek ki. Magyarországnak nagyon sok fiatal, tehetséges asztalitenszezője van és ezekről példásan gondoskodnak. Budapesten számos nagy szép asztaliteniszcsarnok van, ahol a fiatalságot tapasztalt edzők nevelik. Az asztalitenisz-verseny Budapesten magas színvonalú volt, a magyarok mellett a legeredményesebben a Népi Kína versenyzői szerepeltek. Schwarzkopf: A lengyel röplabdázók egészen sajátságos stílusban játszanak. A Szovjetunió röplabdázói, akik nagyon fiatal játékosok, a keddi mérkőzésükön Lengyelország ellen eleinte idegesen játszottak és az első játszmát el is vesztették. Később azonban öszszeszedték magukat és biztosan győztek. A fiatal szovjet játékosok nagyon ötletesen játszanak, de még nem olyan jól, mint a szovjet válogatott csapat tagjai. A XII. budapesti Nyári Főiskolai Világbajnokság küzdelmei a szerdai napig kevés sikert hoztak versenyzőinknek. A fiatal csehszlovák főiskolások közül sokan még ilyen" nagy versenyben soha nem indul-' tak. Nagy odaadással és akaraterővel küzdenek és napról napra javuló formát és szebb eredményeket és dicsőséget szereznek köztársaságunknak. Sportolóink a nagynevű szovjet versenyzőkkel szemben nem tuduak még olyan értékes sporttapasztalatokra és rutinra rámutatni, mint a szovjet sporttársaik. Az úszásban az egész világon ismert nevek, mint Tumpek, Fejér, Novák, Szőke, Killermann, Temes. Magyar stb. bizonyítják a magyar úszósport magas színvonalátA teniszben a férfi páros küzdelmeiben a csehszlovák Bobeš, Mašláň együttes a középdöntőbe került. Ez a teljesítmény az erős versengésben igazán a csehszlovák testnevelés diadalát jelenti. E siker mellett még több más sikerünk is volt és ezek a győzelmek számunkra nagyon nagy örömet és megelégedést jelentenek. _ Főiskolásaink első győzelme A csehszlovák Fouček a kerékpározás repülőfutama első középdöntőjében rajtolt. Ellenfele a magyar Furman volt, aki az előző napon versenyzőnket, Mašekot, kizárta a további küzdelmekből. Fouček ebben a futamban egészen kiváló teljesítményt nyújtott. A középdöntő-futam alatt állandóan figyelte magyar ellenfelét és hibátlan taktikus kerékpározással a hajrában megszerezte a győzelmet 11.9 mip-cel. A második középdöntő-futamban a magyar Szekeres győzött ugyancsak 11-9 mp-celMindkét győztes bekerült a döntőbe. Az első döntő-futamban Fouček győzött. Lassabb kezdet után Fouček taktikusan vágtázásba csapott át és amire Szekeres felocsúdott voi.ia, Fouček már győzött. Húsz perces szünet után a már említett két versenyző második döntő-futamhoz állt fel. Fouček itt is bebizonyította kiváló képességeit, nem esett taktikai hibába, sőt Szekeres pülanatnyi figyelmetlenségét ki tudta használni gyors elhúzásra, amely számára a győzelmet jelentette. A férfi röplabdában Csehszlovákia győzött a Szovjetunió felett Főiskolásaink a döntő csoportban találkoztak a Szovjetunió verseny, zőivel és 3:2 (15:8, 8:13, 7:15, 5:15, 15:12) arányban legyőzték. Ezzel a győzelmükkel a-röplabda-torna során a legnagyobb meglepetést keltették. Együttesünk a kővetkező összeállításban állt pályára: Brož, Schwarckopf, Humhal, Petr, Furnoch, Lipa. A csehszlovák csapat jól kezdett és kihasználva ellenfelének kezdetleges idegességét 9:0-ás vezetési szerzett. A mérkőzés további szakaszán a szovjet játékosok csökkentették az előnyt, de kiegyenlíteni nem tudták. A második és harmadik játszmában a Szovjetunió csapata győzött és úgy állt a helyzet, hogy együttesünk a küzdelmet elveszíti. A harmadik játszmában azonban fordulat következett be. Játékosaink feljavultak és aránylag szépen győztek. A döntő játszmában elkeseredett küzdelem alakult ki a győzelem megszerzéséért. Kezdetben a szovjet játékosok voltak jobbak, az. után a játék kiegyenlítődött. A csapatok fölváltva vezettek. Egész 7:7 állásig. Ekkor a szovjet együttes 11:7 arányú vezetésre tett szert. Főiskolásaink azonban derekasan tartották magukat és ezt a számukra kedvezőtlen játékállást 12:12-re kiegyenlítették, és kiváló hajrában még három döntő pontot értek el és győztek. Egyéb eredmények: férfi röplabda: Magyarország—Lengyelország 3:2, Libanon—Ausztria 3:1, Bulgária—Románia 3:1, Tunisz—Ausztria 3:1, Szovjetunió—Magyarország 3:1. Nők: Lengyelország—Bulgária 3:2, Románia—Ausztria 3:0

i Szovjetunió —Magyarország 3:0. Szovjet és magyar győzelmek a kötöttfogású birkózásban. A kötöttfogású birkózásban négy szovjet és négy magyar világbajnokság született. Eredmények: Légsúly: 1. Baranyai (magyar), 2. Širokov (szovjet), 3. Ruzsi (román). Váltósúly: 1. Lienc (szovjet), 2. Hódos (magyar), 3. Sznajder (lengyel). Pehelysúly: 1. Polyák (magyar), 2. Terjan (szovjet), 3. Pope^cu (román). Könnyűsúly: 1. Tarr'. (magyar), 2. Vardanjan (szovjet), 3.Í Hancu (román). Félközépsúly: 1. Szilvássi (magyar), 2. Manejev (szovjet), 3. Popovics (román). Középsúly: 1. Anszinogenov (szovjet), 2. Onoju (román), 3. Majev^ (lengyel). Félnehézsúly: 1. Nokolajev (szovjet), 2. Sólyom (magyar), 3. Buzor (román). Nehézsúly: 1. Prityicsenko (szovjet), 2. Vaszin (magyar), 3. Corneanu (román). Csehszlovák teniszezők nagyon szép eredményt értek el a férfi párosban. Ďobeš, Mašláňal győzött a Birkás, Lénárt magyar páros felett 7:5, 3:6, 5:7, 6:4, 6:2 arányban és ezzel a győzelemmel bekerült a középdöntőbe. Itt találkoznak Jancsó—Szikorszki magyar párossal. Douša—Marik párosunk a középdöntőben vereséget szenvedett a román Angh'elescu—Rákosi párostól 1:6, 6:4, 6:4, 4:6, 4:6 arányban. A férfi egyesben a döntőbe került' a magyar Jancsó, aki Szikorszkit 3:6, 6:0, 9:7, 7:5. arányban legyőzte. A második döntőbe került játékos a magyar Vad, aki honfitársát, Gulyálst 7:5, 6:3, 4:6,' 0:6, 6:2 arányban legyőzte. A csehszlovák Mandlík a 100 méteren 10.6 mp-cel a nap legjobb időeredményét érte el A Ali. Nyári Főiskolai Világbajnokság megnyitója a budapesti Népstadionban. (Az MTI jelentése nyomán). A budapesti Népstadionban tegnap megkezdődött az FVB könnyüatlé. tikai viadala. A különböző verseny, számokban 17 ország 348 versenyzője vett részt. A nöi távolugrásban tizenketten álltak rajthoz közülük a csehszlovák Weisová és Wasilová az 530 cm-es szintet nem érték el és így tovább nem jutottak. A továbbjutottak közül a legjobb eredményt két lengyel atlétanö érte el: Duszenka 598 cm-t és Kusziman 589 cm-t. A női távolugrásban erős mezőny indult, amelyben csak a legjobb versenyzönök kerültek tovább és így a magasszinvonalú verseny az egy. begyült közönségnek nagyon szép és gyönyörködtető látványt nyújtott. Egyéb eredmények a következők: A 100 méteres férfi síkfutás első előfutamában a csehszlovák Mandlík 10.6 mp-cel a nap legjobb idejét futotta. A női súlylökés főiskolai világbajnoka Kuznyecova (szovjet) 15-01 méter, 2. Mareman (szovjet) 14.35 méter, 3. Sebes (magyar) 12.91 méter. A rúdugrás főiskolai világbajnoka ;IIomonnai (magyar) 420 cm, 2. Adamczyk (lengyel) 415 cm, 3. Wazny (lengyel) 410 cm, 4. Ohlebarov (bolgár) 410 cm. 10.000 méteres síkfutás főiskolai \ilágbajnoka: Pénzes (magyar), 31:02.8 p. Barta (magyar) 31:43.6 p, 3. Gruber (osztrák) 32:59.4 p. Röplabda eredmények: A 7—13. Ií helyért folyó férfi mérkőzéseken következő eredmények voltak. ' Ausztria—Hollandia 3:0, LibanonIrán 3:0, Mongol Népköztársaság —Tunisz 3:2. Több ágban is érdekes versenyek voltak. Főleg nagy érdeklődéssel várták az ökölvívás, a sporttorna, vízilabda, tenisz és kosárlabda mérkőzések lebonyolítását. Az említett sportágak eredményeiről lapzártáig nem érkeztek hozzánk jelentések. A Népstadionban játsszák le vasárnap a labdarúgó döntőt, jelentiaz MTI. A Főiskolai világbajnoki labdarúgótorna döntőjének szinhelye megváltozott. A mérkőzésre nem a csepeli stadionban, hanem a Népstadionban kerül sor, augusztus 8án, 18 órakor. Hegyi Gyula elvtárs, az OTSB elnöke, mondja a megnyitó beszédetIpacs György meggyújtja a FVB fáklyáját. A toronyugrásban az első három helyen a szovjet versfenyzők végeztek A férfi toronyugrásban a szov"i jet Brenner győzött 155.86 ponttal Djadjab (146.83 pont) és Galk (146.37 pont) előtt. A negyedik helyen a magyar Siak végzett 142.61 ponttal. Magyarország—Uruguay 12:0 (7:0) A Nyári Főiskolai Világbajnokság labdarúgótornáján Magyarország csapata 12:0 (7:0) arányban győzött Uruguay együttese ellen. A gólokat: Csordás 4, Mátrai 3, Kotasz 2, Vilezsal, Samus és Fenyvesi lőtték. Egyéb eredmények: Románia—Belgium 13:0 (4:0), Skócia—Egyiptom 3:3 (2:1). Megkezdődtek a sporttornabajnokság küzdelmei is. A sporttorna műsorát úgy változtatták meg, hogy tegnap és tegnapelőtt a férfiak számait bonyolították le, ma és holnap a női számok kerülnek sorra. Tegnap kezdődtek a könynyűatletikai bajnokságok is. A Csehszlovák Köztársaság sportolóinak felvonulása a megnyitás alkalmából. (A Magyar Foto felvételei) NYÁRI FŐISKOLAI ! VILÁGBAJNOKSÁG j BUDAPEST, 1954. VII. 31-TŐL—V1II. 8-IG \ ' š «