Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-22 / 204. szám, vasárnap

t 8 UISZO 1954. augusztus 22. A Bratislava II. adóállomása 6.20, 14.00, 17.20 órakor mindennap műsort közvetít a magyar dolgozók számára; szombaton 16-10 óraikor pionír-műsort, vasárnap pedig 6,40, 14.00 és 17,30 órakor magyar nyelvű adást sugároz. Hétfő, augusztus 23. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezd jük a napot. 5.55: A Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulójára. 6.00: Reggeli zene. 6.30: Hírek. 6.40: Fúvószeme, 7.00: Felolvasás a Pravdából. 7.15: Reggeli hangverseny. 10.00: Regényrészletek. 11.00: Ifjúsági együttesek játszanak. 11.15: Felolvasás. 11.30: A Szovjetunió nemzeteinek táncai. 12.00: Déli hangverseny. 12.30: Hírek. 12.50: Együtteseink játszanak. 13.15: Mai zene. 14.00: Dalok. 14,30: Hírek, 14.40: A Szlovák Filharmónia játszik. 15.00: Hangverseny. 16.00: Hírek. 16.15: Szólisták negyedórája. 16.30: Ifjúsági műsor. 17.00: Operarészletek. 17.20: Népszerű zene. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Daloljatok és táncol ja tőle velünk. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. 20.00: Vita az ifjúság neveléséről. 20.20: Grieg müveiből. 20.30: Kornejcsuk: Platón Krecset. 20.20: Nedbal keringői. 22.30: Hírek. 22.50: Tánczene. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÓ 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30: Népdaltémák a nagy zenekarban. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Emlékezés Rubinstein pesti hangversenyére. Előadás. 10 30: Óvodások műsora 11.00: Délelőtti muzsika. 11.35: István. — Juhász Tibor elbeszélése. 12.10: Két daljáték. 13.00: Mi történt a nagyvilágban? 13.05: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.30: Operarészletek. 14.25: Üttörőhíradó. 14-50: Heti zenés kalendárium. 15-40: Fúvószene. Nagy mesterek műveiből. 16.00: Most légy okos, Domokos! Ifjúsági fejtörő. 16.25: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. 16.40: Hajdú Mihály: Szonáta. 17.10: Hogyan segíti a csillagászat a mindennapi életet? Előadás. 17-25: Galsay Ervin énekel. 17.40: Román ünnepi műsor. 18.10: Táncdalok. 18.30: Hangos Újság. 19.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 19-40: Válaszolunk falusi" hallgatóink kérdéseire. 20.10: A lámpás. Gárdonyi Géza kisregényéből. 21.33: Szerelmi kettősök! 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Román zenei hét. 23.30: Éji zene. 0.10: Népzene. Kedd, augusztus 24. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Reggeli zene, 6,30: Hírek. 6.40: Szórakoztató zene. 7.00: Felolvasás a Pravdából. 7,15: Reggeli zene. 10.10: Katonazene. 10.30: Zeneszámok. 10,35: Kedvenc könyvem. 10.45: Kmoch műveiből. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Operarészletek. 12.00: Kolhoz- és szövetkezeti dalok. 12.30: Hírek. 14.00: A Vít Nejedlý művészegyüttes játszik. 14.30: Hírek. 14.40: Operarészletek. 15.00: Hangverseny. 16.00: Hírek, 16.15: Ciasztuskák. 16.30: írók a mikrofon előtt. 17.20: Népszerű hangverseny 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Rádióegyüttesek játszanak és énekelnek. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. 20.00: Válaszolunk hallgatóink leveleire. 20.30: Ünneoi hangverseny a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója alkalmából. 22.00: Kamarazene. 22.30: Hírek 22.50: Tánczene. KOSSUTH-RÁDIÓ 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30: Hangverseny. 9.20: A kisiskolások műsora- 10.10: Színes RÁDIÓMŰSOR J magyar muzsika. 10.40: Ismeretterjesztő előadás. 11.00: Népi fúvószenekarok műsora. 11.30: Három karcolat. 11 50: Virágénekek. 12.15: Román zenei hét. 13.00: Hangszeres táncok. 13.30: Balettzene. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 14.55: A Somogy-megyei népi együttes műsorából. 15.15: Részletek a Parasztbecsület c. operából. 16.00: A Gyermekrádió műsora. 16.40: Szovjet zongoramuzsika. 17.10: Szív küldi szívnek szivesen. 17.40: Legkedvesebb verseim. 18.00: Tánczene. 18.30: Hangos Újság. 19.00: Egy falu — egy nóta 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.10: Ismerkedés a zeneirodalommal. — Előadás. 21.00: Jó munkáért — szép muzsikát 21.50: Juhász Ferenc és Képes Géza új verseiből. 23.00: Mi történt a nagyvilágban? 23.05: Éji zene. 0.10: Magyar dalok. PETÖFI-RÁDIÓ 6.40: Torna. 6.50: Magyar nóták. 7.30: A kisiskolások műsora. 7.40 — 11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Előadás. 16.05: A keringő története17.17: A Román Népköztársaság17.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik 18.10: Mozart: G-dur variációs szonáta. 18.30: Kamarazene. 19 00: Az épülő kommunizmus nagy országában 19.30: Állami Áruház — operettközvetítés. 22.11: Tánczene. 22.30: Színes ma gyar népi muzsika. Szerda, augusztus 25. BRATISLAVA 5.00: Hirek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Reggeli zene. 6^0: Hírek. 6.40: Daloljunk. 7.00 Felolvasás a Pravdából, 7.15: Operarészletek. 7.50: Közvetítés a nemzeti bizottságok számára 10.00: Miért és minek? 10.20: Operarészletek. 10.35: Népi zene. 11.15: Jozef Hromádka, a garamkereszti EFSz elnöke. 11.30: Szórakoztató hangverseny. 12.00: Népi táncok. 12,30: Hírek. 12.50: Katonazene. 14.00: Území együttesek. 14.30: Hírek. 14.40: Operarészletek. 15,20: Hangverseny. 16.00: Hírek. 16.15: Ifjúsági dalok. 1630: Pionírműsor17.00: Az orvos beszél. 17.20: Esztrádzene. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Daloljatok és táncoljatok velünk. 19.00: Hírek. 19.50: A legjobbaknak játszunk. 20.00: Tánczene. 21.00: Mezőgazdasági negyedóra. 21.15: Moszkva műsora. 21.45: Zeneszámok. 22.00: Szlovák népdalok. 22.30: Hirek. 22.50: Szimfonikus hangverseny. 23.50: Hírek. • / KOSSUTH-RÁDIÓ i 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 9.00: Mi történt a nagyvilágban? 9.05: Chopin: Két keringő. 9.10: Kíváncsiak klubja. 10.10: Régi olasz dalok és áriák. 10.30: Óvodások műsora. 11-00. Vincze Ottó: Emlékezzünk régiekről. 11.30: A magyar munkásmozgalom dalaiból. 12.15: Hangos Újság. 12.45- Részletek Rékai Nándor „Nagyidai cigányok" c. dalművéből. 13-33: Vidám fúvószene. 14.25: Úttörőhíradó. 14.50: A Csehszlovák ^Néphadsereg Művészegyüttes zenekara játszik. 15.10: Az épülő kommunizmus nagy országában 15.40: Vidám hangszerszólók. 16.00: A Gyermekrádió műsora- 16.40: Levelekre válaszolunk 17.10: Szív küldj szívnek szivesen 18.00: Ifjú Figyelő. 18.30: Tánczene 18.50: Napló. 19.05 • A Sopronvárosi népi zenekar játszik 19 VjA virágzó mezőgazdaság- útján. 20.10: Bokréta. 20-20: Csajkovszkij: Diótörő — szvit. 20.42: Donizetti: Lammermoori Lucia. Opera három felvonásban. 22.10: Tíz perc külpolitika. 23.00: Atlétikai Európabajnokság. Közvetítés Bernből 2330: Kodály-est. 0.10: Magyar népdalok. PETŐFI-RÁDIÓ 6.40: Torna. 6.50: Reggeli zene. 7.30: A kisiskolások műsora- 7.40 —11.30-ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 14.42: Román Zenei Hét, 14.50: A csillagászok elektromos műszerei. 15-00: Operarészletek. 15.40: Szombathelyi írók műsora. 16.00: Hangverseny. 17.10: A Cseh Honvédegyüttes műsorából. 17.25: Verbunkosok és csárdások. 17.'45: Elbeszélés. 18-00: Részletek Kókai ,,Lészen ágyú" c. daljátékából. 18.30: Előadás. 19.00: Orgonaművek. 19.30: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 19-40: Sporthíradó. 20.00: Tánczene. 20.40: A Rádió tudományos híradója. 21.00: Toki Horváth Gyula és zenekara j játszik. 21.30: Hazafiuk- 22.00: Kamarazene. Csütörtök, augusztus 26. BRATISLAVA 5.00: Hirek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Reggeli zene. 6.30: Hírek. 6.40: Szórakoztató zene, 7.00: Felolvasás a Pravdából. 10.00: Fúvószene. 10.50: Szlovák zenekari szerzemények,. 11.10: Felolvasás. 11.30: Verdi operáiból. 12.00: Népszerű hangverseny. 12 30• Hírek. 12.50: Fúvószene, 13.15: Operettből operettbe. 14.10: Szimfonikus hangverseny. 14.40: Román népdalok 15.00: Hangverseny. 16.00: Hírek. 16.15: Tánczene. 16.30: Tanítók — harcosok 16.45: Zenés album 17.00: Kultúrszemle. 17.20: Fúvószene 18.00: Moszkva beszél 18.30: Szlovák népi táncok. 18.55: A hét dala. 19.00: Hírek. 22.00: A Szlovák Nemzeti Felkelés — népünk akaratának megnyilvánulása. 20.20: Építők dalai. 20.30: Hangverseny. 21.30: Egy bányász emlékei. 22.30: Hírek. 22.50: Holoubek: Virradat. 23.50: Hírek KOSSUTH-RÁDIÓ 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30: Szimfonikus zene. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: A 10.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 10.30: Ismeretterjesztő előadás. 10.45: Tóth Miklós énekel. 11.10: Népművelési híradó. 11.30: Csehszlovák fúvószene. 1215: Déli hangverseny. 13.30: Népdalok, verbunkosok és csárdások. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora. 15.10: Kadosa zongoraműveiből. 15.30: Előadás. 15.45: A Gyermekrádió műsora. 16.00: Ruzsinka. Részlet Sásdi Sándor regényéből 16.30: Román zenei hét. 17.10: Nagy mesterek — nagy művek. 17.45: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Hangos Újság- 19.00: Egy falu — egy nóta 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.10: A Rádió világirodalmi folyóirata. 21.10: Tánczene. 22.20: Atlétikai Európabajnokság. Helyszíni közvetítés Bernből. 22-40: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.50: Versek. 0.10: Népdalok. PETŐFI-RÁDIÓ 6.40: Torna. 6.50: Filmzene. 7-30: A kisiskolások műsora. 7.40—11.30 -ig: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: Délutáni hangverseny 15-00: Segovia gitározik 15.10: Szórakoztató muzsika. 15.40: Részletek Donizetti: A kegyencnő c. operájából. 16.30: A Gyermekrádió műsora. 17.25: Előadás. 17-40 A Rádió operettjeiből. 18.30: Hangverseny. 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Tánczene. 20-10: Sporthíradó. 20.30: Az opera fejlődése. 21.30: 900 millió... Szovjetunió. 22-00: Klasszikus operettekből. 22.40: Román zenei hét. Péntek, augusztus 27. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Reggeli zene, 6,30: Hírek, 6,40: Szórakoztató zene. 7.00: Felolvasás a Pravdából. 7.15: Reggeli hangverseny. 7.50: Közvetítés a nemzeti bizottságok számára. 10.00: Svarc: Az első osztályos. 10.15: Szórakoztató zene. 11.00: Asszonyok félórája. 12.00: Magyar tánczene. 12,30; Hírek, 12.50: Balettzene. 14.10: Operarészletek. 14.30: Hírek. 15.00: Hangverseny. 16,00: Hírek. 16,15: Zeneszámok, 17.00: Építők dalolnak. 17.20: Népszerű zene. 18.00: Moszkva beszél 18.30: Daloljatok és táncoljatok velünk. 19.00: Hírek. 19.30: A beriii könnyűatlétikai bajnokságról. 20.00: Smrčok: Hazatérés. 20.30: Kedvelt dallamok. 21.00: Mezőgazdasági negj^edóra. 21.15: A Felkelés dalai. 21.30. A dicső napok emlékére... 22.30: Hírek. 22,50: Tánczene, 23,00: Szovjet tánczene. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÓ 4.40—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.10: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Csembalozene. 10.30: Óvodásak műsora. 10.50: A kisiskolások műsora. 11.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 11.30: A tárgyalás. Elbeszélés. 12.15: Hangos Újság 12.35: Indulók. 13.00: Részletek Székely-Hámos Aranycsillag c. operettjéből. 13.30: Népek táncai. 14.25: Úttörőhíradó. 14.50: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 15.10: Román zenei hét. 15-32: A Moszkvai Rádió zenekara játsziké 16.00: Orosz nyelvlecke. 16.20: Fiatalok sporthíradója. 16.40: Magyar zeneszerzők dalaiból. 17.10: Népművészeink " műsorából. 17-40: Előadás. 18.00: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye Kodály müveiből 18.20: Tánczene. 18.45: Nemzetközi kérdések. Előadás. 19.00: Jó munkáért — szép muzsikát. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.10: Esti krónika. 21.00: Román zenei hét 22 10: Tízperc külpolitika. 22.20: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Bernből. 22.45: Brahms-est. 23.38: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 0.10: Vidéki népi zenekarok műsorából. BRATISLAVA 5.00- Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Reggeli zene. 6.30: Hírek. 6.40: Daloljunk. 7.00: Felolvasás a Pravdából. 7.15: Szombat reggel. 10.00: Kráľ: A legfiatalabb szlovák partizán. 10.30: Zenekari szerzemények. 11.00: Ukrán népdalok. 11.15: Erenburg: Az öreg partizán üdvözlete... 11.30: Forradalmi, hazafias és harci operarészletek. 12.00: Népi együttesek játszanak. 12.30: Hírek. 12.50: Hangverseny. 14.00: A kassai ifjúsági együttes játszik. 14.30: Hírek. 14.40: Ifjúsági műsor. 17.30: Katonai együttesek műsora. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Zenével emlékezünk meg a dicső napokról 19.00: Részletek a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója alkalmából rendezeit ünnepélyekről. 22.00: Népszerű zene. 22.30- Hírek. 22.50: Tánczene. KOSSUTH-RÁDIÓ 4 40—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 8.Ž0: Zenekari hangverseny. 9.20: Úttórőhítadó. 9.45: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Holt lelkek. Rádiókomédia. 11.24: Csajkovszkij: Orosz tánc. 11.30: A nyárf vérhasfertőzés megelőzése és gyógyítása. Előadás. 11.40: Román népdalok és népi táncok. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Tíz perc külpolitika 13.10: Könnyű hangszerszólók. 13.30: Fúvószene. 14.25: Zúgnak a hegyek, zúgnak. A szlovák hegyek dalaiból. Előadás. 14.55: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 15.20: Szív küldi szívnek szívesen. 15.50: Zenés irodalmi műsor. 16.30: Ajvazjan operettjeiből. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: Híres népi zenekarok műsorából. 17.30: Szövetkezeti híradó. 18.00: Egy falu — egy nóta. 18 30: Az épülő kommunizmus nagy országából. 19.00: A Magyar Rádió ajándékhangversenye. 20 10: Könyv, muzsika, színház. 21 10: Atlétikai Európa-bajnokság. Helyszíni közvetítés Bernből. 21.40: Tánc éjfélig. 23.00: Mi történt a nagyvilágban® 0.10: Medgyaszay Vilma énekel. Vasárnap, augusztus 29. BRATISLAVA 6.00: Köszöntjük a dicső napot. 6.40: Vidám dallamok. 7.15: A Vörös Zászló tánc- és énekegyüttes játszik. 7.45: Hírek. 8.00: Az elátkozott hegy. 8.30 Versek és zeneszámok. 9.00: A béke őrei. 12.00: A hét költeménye. 12.30: Hírek. 12.50:. Moszkva műsora. 13.30: A legjobb földműveseknek játszunk. 1400: Népmulatság. 15.00: A romokon rózsák nőnek... 15.30: Katonaegyüttesek énekelnek. 16.00: A felkelés napjai a Garamvidéken. 17.00: Hangverseny. 17.30: A Szlovák Népművészeti Együttes ötéves munkája. 18-00: Moszkva beszél. 18 30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: pvorák:' Szláv táncok. 20 30: Csehszlovák együttesek műsora. 22.00: Sportaktualitások. 22.30: Hírek. 22.40: Tánczene. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÁDIÓ 6.00—8 00-ig: Reggeli zene. 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10 10: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Épülő szép hazánk. 12-15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: A. Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 13.45: Dalok. 14.15: Jó munkáért szép muzsikát. 14.45: Előadás. 15.00: Szív küldi szívnek szívesen. 16.00: Mesélő muzsika. 16.40: Hanglemezek. 16.50: Könynyű muzsika 17.40: Kincses Kalendárium. 18.40: Magyar nóták és csárdások. 19.10: Szórakoztató muzsika. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.10: Tánczene. 21.10: Atlétikai Európa-bajnokság. Helyszíni közvetítés Bernből. 22.10: Régi operettsikerek. 23-00: Sosztakovics: Álmodj, kedvesem 23.05: Zenekari hangverseny Liszt műveiből. 0.10: Népi hangszerszólók. PETŐFI-RÁDIÓ 8.00: Reggeli zene. 8.30: Evangélikus vallásos félóra a stúdióból. 9.00: Falurádió 10.10: Szórakoztató zenekari muzsika. 11.00: Az Állami Népi Együttes új műsorából. 11.30- Színes népi muzsika. 12.30: Elbeszélés. 13.00: Strauss-hangverseny. 14.00: Művészlemezek 15.00: A magyar nyelvjárás-kutatás. 15.20: Bura Sándor és zenekara játszik. 16.00: Mozart: Bastien és Bastienne. 16-40: A Rádió Gye*mekszínházának műsora 17.20: Szórakoztató zene. 17.40: Balettzene. 19 10: Halotti beszéd 19.25: Tánczene. 20.15: A „Tartós békéért, népi demokráciáért" c. lap ismertetése 20.30: Operahang verseny. 21.28: Zenekari hangverseny. 22.55 Strauss: Anna-polka. „ÜJ SZO", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős L5rinc2 Uyult. főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava, Jesenského 5—10, telefon 347-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon 337-28. Előfizetési dij havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hirlar szolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. E-53018