Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)
1954-08-19 / 201. szám, csütörtök
\ 8 UJSZÖ 1954. augusztus 19. Gazdag sportprogrammal ünneplik meg sportolóink a Szlovák Nemzeti Felkelés 10-ik évfordulóját A Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulóját valamennyi sportszervezetünk különféle rendezésekkel ünnepli meg. A sportünnepségek és' tornák egyes városokban már szombaton, augusztus 21-én megkezdődnek. Legkiválóbb rendezések főképpen a tömeges csillagfutások és ke. rékpáros csillagversenyek lesznek. Bratislavában szombaton, augusz. tus 21-én és vasárnap, augusztus 22-én a Lokomotíva stadionban kézilabdatorna kerül sc/tra, amelyen 12 férfi és nöi csapa! vesz részt. Kedden, augusztus 24-én csillagstaféta-Versenyt rendeznek. A cél a Sztálin.téren J. V. Sztálin szobra előtt lesz. Szlovákia valamennyi járási Székhelyén kerékpáros csillagstafétaversenyeket tartanak. Bratislavában az ünnepségek keretében a legnagyobb szabású rendezés a férfi és női kosárlabdatorna lesz, amely szerdán, augusztus 25-én kezdődik a Slovan ŰNV stadionjában. Ezen a tornán részt vesznek a népi Kína, a Slávia Bratislava és a Slovan Bratislava ŰNV férfi csapatai. A nöi csapatok versenyében pedig a kínai kosárlabdacsapat, a Slovan Praha Orbis, a köztársasági bajnok, továbbá a legjobb szlovákiai csapat, Slovan Bratislava ÜNV vesz részt. A torna augusztus 26_án és 27-én már a Téli stadion újraépített pályáján fejeződik be. pénteken, augusztus 27-én megnyitják az iskolai ifjúság Spartakiádáját, amelyen a fiatal sportolók tornában, atlétikában, úszásban és kosárlabdában versenyeznek. Ugyanaznap a pionírparkban kiállítás lesz „A nép egészségéért, erejéért és öröméért" jelszó alatt. Ezen a kiállításon különböző sportesemények fényképei láthatók. Az ünnepségek befejezésében Bratislavában a Szlovák Nemzeti Felkelés labdarúgó tornájának döntőjét játsszák, a Slovan Bratislava ŰNV és a Vörös Csillag csapatai. Kedvező időjárás esetén ezt a mérkőzést a Slovan ŰNV újjáépített gyepes pályáján tartják meg. * Besztercebányán, augusztus 28-án, szombaton 11.30 órakor indul a Besztercebánya— Bratislava útvonalon folyó kerékpáros verseny, melynek célja Bratislavában, a Békévé. dök utcáján lesz, ahová a versenyzők 18 óra tájban érkeznek. Felsöhágiban pénteken, augusztus 26-án megkezdődik a köztársaság legnagyobb röplabda-versenye, — a IV. Szlovák Nemzeti Felkelés versenye. Az idén ezen a versenyen eddig soha el nem ért számban találkoznak a versenyzők. Már eddig is 150 csapat jelentkezése érkezett be. A tornát a tátrafüredi, esetleg csorbatói és lomnici röplabdapályákon bonyolítják le. Szliácson a Szlovák Nemzeti Fel. kelés ünnepségeinek keretében Szlovákia úszóbajnokságát rendezik meg, pénteken, augusztus 20-án. Ezen főképpen bratislavai, pöstyényi és kassai úszók indulnakKassán három nagy sportrendezés kerül sorra. Két kosárlabda- és egy vívóverseny. A Szlovák Nemzeti Felkelés kosárlabdatornáján a kassai, bratislavai és libereci Lokomotivák női csapatai és a Lokomotíva ÖSSSZ válogotott női csapata vesz részt. A férfiak kosárlabdatornáján az idén ugyan külföldi csapat nem vesz részt, azonban indulnak a leg. kiválóbb csehszlovák csapatok, élükön a köztársaság bajnokcsapatával, az ODA Prahával. Résztvesznek ebben a versenyben többek között a Spartak Brno ZJŠ, Spartak Praha Sokolovo és Lokomotíva Košice csapatai is. A verseny augusztus 27-én kezdődik, a Lokomotíva Košice— Spartak Brno ZJŠ mérkőzésével, a Lokomotíva pályáján. A vivótornát a Művelődés Házában rendezik, Brno, Prága, Bratislava, Olomouc, Kassa és az ŰDA csapatainak részvételével. Trenčinben augusztus 28-29 napjaiban 1500 méteres futóversenyt rendeznek, az Iskra Trenčín Merina pajzsáért. Ez a verseny egyszer, smind az 1954. évi szlovákiai bajnokságot is jelenti. Sporthíradó Torinóban augusztus 31-én és szeptember 5-e között kerülnek eldöntésre az 1954. évi úszó-, vízilabda- és műugró Európa-bajnokságok. A viadalon való részvételét 22 ország jelentette be, s számos ország már beküldte névszerinti nevezését is az egyes számokra. Az augusztusvégi amszterdami evezős Európa-bajnokságra megérkeztek a szovjet sportolók. A 73 főből álló szovjet küldöttséget a holland evezős-szövetség képviselői ünnepélyesen fogadták. A román evezősök — 21 férfi és 14 nő — szintén megérkeztek a holland fővárosba. A dán úszóbajnokságok során a 200 m-es férfi mellúszásban Gleie 2:48.1 mp-es idővel győzött, 200 m női mellúszás: Hansen 2:58.2, Christenson 3:00.2, 400 m női gyors: Petersen 5:28.3, Hveger 5:20.2, 100 m női pillangó: Glasdam 1:24.8. A Port Arthurban folyó kínai ifjúsági bajnokság a fiatal kínai atléták fejlődését bizonyítja. Liu Cseng-pang, a 18 éve fennálló kínai felnőtt gerelyvető csúcsot javította meg 53.23 m-es dobásával. A 80 m-es női gátfutásban Li Csi-csu 12.6 mpes idejével túlszárnyalta az eddigi csúcsot. Li Jung-csing a 200~m-es férfi síkfutás kínai csúcsát döntötte meg 22.7 mp-es idejével. A francia nöi vegyesváltó André, Derommeiars, Lusion és Arenee összeállításban Marseilleben megdöntötte az augusztus 3-án Temesi, Killerman, Littomericzky, Szőke összeállítású magyar vegyesváltó világcsúcsát. A francia úszónôk a 4X100 méteres vegyesváltót 5:06.2 idő alatt úszták. Az atlétikai Európa-bajnokság egyik legnagyobb csapata a franciáké les?, összesen 48 versenyzővel utaznak Bernbe. Mimount 5000 és 10.000 méteren is számításba Vették. A híres hosszútávfutó azonban sérüléssel bajlódik és csak akkor utazik el, ha teljesen rendbejön. A franciák másik reménysége a gátfutó Cury is még mindig sérült, a bajnokságban emiatt kapott ki mellszélességgel Bart-tól. Igen jó szereplést várnak Degats-tól (400 m) és 4X400 m-es váltójuktól. A Lokomotíva-pályáról indul a bratislavai csillagverseny A Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója alkalmából nagyszabású kerékpárosversenyt rendeznek. A kerékpáros csillagversenyt e hó 22-én tartják meg minden járásban. A versenyzőknek 15 km-es távot kell végigkerekezniök. íjratislavábaij^jtugusztus 22-én reggel 8 óra., kor a Lokomotíva-pályán gyülekeznek a versenyzők. Innen négy irányba indulnak a csoportok. Az elsí csoport a Vaskutacska felé, a második Récse felé. a harmadik Iván. ka felé és a negyedik pedig Főrév felé indul. Mind a négy csoport vég. sö célja a Lokomotíva-pálya lesz. A csillagyerseny részvevői a verseny befejezése után jelvényt és díszokle velet kapnak a verseny rendezőségé tői. Kijelölték a Bernben rajtoló csehszlovák atlétákat Egy hét múlva kezdődik Bernben az Európa-bajnokság. Erre az erő. próbára napról napra nagyobb tempóban fokozódnak az előkészületek. A legutolsó itthoni és külföldi versenyek az atléták jó erőnlétét bizonyították. Ez mértékadó a válo. gatott versenyzők nevezésénél. Az ezeken a versenyeken elért eredmények megerősítik a szakemberek véleményét, mely szerint az idei Eu. rópa-bajnokság magasszinvonalú és kemény küzdelmeket hoz az elsőbbség kérdésében. Az Állami Testnevelési és Sportbizottság atlétikai osztálya az Eu^ópa-bajonkságra 29 férfi és 14 női atlétát nevezett be, akik Bernben képviselni fogják hazánkat. A benevezett férfiak: Janeček, Brož, Šimánek, Hlydek, Horčíc (rövid tá. von); Čikel, Liška. (800 m); Jungwirth, Zvolensky (1500 m); Zátopek, Šantruček (5.000 és 10.000 m); dr. Krul (110 m gát); Brlica (3000 m gát>; Kováf, Lánsky (magasugrás); Martinék, Fikejz (távolugrás); J. Krejcar (rúd); Rehák (hármasugrás); Skobla, Skoklasa (súlylökés); Vrábel (diszkosz); DaíSftt, Máča (kalapács); Doležal, Malý (gyaloglás); Bednár (maratón); Mora. vecz, Štefkovič (tíztusa). Á benevezett nők: Strejčková, Kovaŕiková, Prtáčková, Raabová (rövid távon), Fendrychová (80 m gát); Modrachová, Holárková (öttusa és magasugrás); Aiglová (magasugrás); Voborilová, Mertová (diszkosz); Tišlerová, Kritková (súlylökés); Zátopková (gerely)^ Müllerová (800 m). Külföldi különféle atlétikai versenyeken a következő kimagasló ered. ményeket 'érték el: — Lengyelország: az Európa-bajnokság előtti selejtezömérközéseken két új lengyel nöi csúcs született: Konikowa súlylökésben 13.98 i méterrel, és Dobrzycká gerelyvetésben 47.03 méterrel állított fel új csúcsot. A válogatott 4x100 méteres váltócsapat 41.4 mp-es időt ért el, Schmidt 100 * méteren 10-7 mp-et futottIwanski 734 cm.t ugrott távolba. — NDK. A nyugatnémetországi Braunschweigben tartott maratoni versenyen az első két helyre az NDK versenyzői jutottak. A verseny győztese Agather lett 2:36:36 ó idővel, második Meyer (mindketten Einheit Nordost Berlin) 2:38:28 ó alatt. — Svédország. A Stockholmban tartott svédországi bajnoki ver. senyen Soederberg a 3000 méter gátfutásban 8:52.8 p időt ért el, ami ezen a távolságon a legjobb svéd idő. Carlsson 21.4 mp idővel beállította a 200 m-es futás svéd csúcsát. N. Nilsson 209 cm-t ugrott magasba. R. Nilsson súlylökésben 16.26 m.t. diszkoszban 51.34 m-t ért el. — Norvégia. Oslóban Boysen 3:46 p. alatt futotta az 1500 métert, Strandli kalapáccsal 59.86 m-t do. bott- — Nyugat-Németország: A nyugatnémetországi atléták szombaton három versenyben mérkőztek Svájc, Hollandia és Luxemburg férfi és nöi atlétáival. Valamennyi versenybén ' fölényesen győztek. Fütterer 100 m.t 10.6 mp alatt futott, Haas 400 m-t 47 mp alatt, Lawrenz 800 m-t 1:50.2 p alatt, Storch kalapáccsal 57.77' m-t dobott, Morgenthale a 10.000 méteres * futás svájci csúcsát 30:32.8 p-es idővel megjavította. A svájci Schwab a 10 km-es gyaloglásban 47:39.6 p alatt győzött. — Anglia. Londonban Igbal Mohamed (Pakisztán) kala. pácsdobásban 58.90 méteres dobással legyőzte a magyar Némethet, aki 57.70 m-t dobott, Johnson (Anglia) 440 yardot 47.9 mp alatt futott, Welbourn (USA) rúddal 439 cm-t ugrott. tározásakor kiderült, hogy a talajképződési és bomlási folyamatok kb. ugyanolyan módon játszódnak le mint az egynyári növényeknél, így tehát az egyéves és az évelő mezei növényfajtáknál a talaj szerkezete gyarapszik, a nyár második felében viszont jelentősen csökken. Nem lehet tehát azt mondani, hogy az egyéves növényfajtáknak az a sajátságuk, hogy csak bomlasztják, s csupán az évelőfüvek képesek visszaállítani a talaj szerkezetét. A kísérleti adatok alapján Malcev azt a következtetést vonta le, hogy megfelelő talajműveléssel a talajképződés folyamatait a megfelelő irányban lehet terelni és meg lehet teremteni a kedvező feltételeket a talaj termékenységének állandó növekedéséhez és a mezőgazdasági növényfajták terméshozamának emelkedéséhez. A tapasztalatok azt bizonyítják, hogy az egyéves mezőgazdasági növények, — kalászosok és hüvelyesek — gyarapítják a talajban lévő szerves vegyületeket. A fel nem szántott (tárcsázott) tarlón végzett vetés esetén a kalászosok gyökereinek nagyrésze a talaj felső fellazított rétegeiben helyezkedik el. S csak kisebb rész kerül a mélyebb, tömörebb rétegekbe. Egész sor kísérlet igazolja, hogy a gyökérmaradványok nagyobb része található a hántott talajban, s kevesebb része a felszántott talajban. A tápanyag, és a nedvesség felhalmozódása Malcev adatai arról tanúskodnak, hogy a 4—5 évenként mélyen felszántott ugar jobban felhalmozza a nedvességet, mint a szokott módon felszántott fekete-ugar. A 4. búza, amelyet három évig nem szántott parcellákba vetettek (előtte lencse termett és a tarlót hántották) az egész vegetációs időszak alatt elegendő mennyiségben rendelkezett talajnedvességtartalékkal. Ez a búza 1953-ban hektáronként 19.8 mázsa termést adott. Ez azt bizonyítja, hogy a tömör, de felületén hántott talaj nem őrzi meg rosszabbul a csapadékot, mint a kormánylemezes' ekékkel felszántott talaj. Hasonló helyzet figyelhető meg az új talajművelési módszer mellett a növények táplálékellátása szempontjából is. A szűz- és parlagföldek megművelésénél végzett kísérletek első eredményei reménytkeltőek. A munka termelékenységének növelése, az új földek termékenységének megőrzése és fokozása céljából már až idén meg kell kezdeni ugyanezeket a termelési kísérleteket a szűz- és a parlagföldeken is. A kolhozzal szomszédos 104. számú méntelep földjein 270 hektáros kísérleti parcellát hasítottak ki azokhoz a kutatásokhoz, amelyek segítségével megállapítják a talajművelés új módszereinek hatását. Ezen a részlegen 5—6 parcellás vetésforgókat létesítettek. A növényfajták úgy váltakoznak, mint azelőtt a Lenin Hagyatéka-kolhozban alkalmazott vetésforgóknál. E vetésforgók minden egyes parcellájának egyrészét az általánosan elfogadott módszer szerint művelik, másik részét viszont az új/általunk kidolgozot módszer szerint. A vizsgálatokat egy és ugyanabban az időpontban végzik a kísérleti állomáson kidolgozott módszerek alapján. A kolhoz és kísérleti állomás eddig elért eredménye alapján Malcev elvtárs feltette az újonnan művelés alá vett szűz- és parlagföldek kérdését. A szűzföld a nép kincse — mondta. — De ha ezt a kincset jól akarjuk felhasználni, komolyan meg kell gondolni és jól kidolgozni annak módszerét, hogy ne ismételjük meg elődeink hibáit, akik a szűzföld felszántásával igen gyorsan tönkretették a föld termékenységét. A tudomány és a gyakorlat ma már rendelkezik olyan eszközökkel, hogy a növények termelésével fokozhatja a régóta szántott földek termékenységét. Miért ne lehetnének ugyanilyen eszközök az újonnan művelés alá fogott szűz- és parlagföldek termékenységének még nagyobb arányú növelésére? Nemcsak az a -feladatunk, hogy hosszú időre megőrizzük e földek termékenységét, hanem az is, hogy évről-évre fokozzuk. Abból a feltevésből kiindulva-,, hogy a talajszerkezet szerves anyagainak tönkremenetele és a Talaj termékenységének csökkenése az évenként megismétlődő szántás és a fokozott talajszellőztetés következménye: a 104. számú méntelepnek tavaly augusztusban azt javasoltuk, hogy az egyik húsz év óta parlagon hevei'ő földterület egyrészén a szokásos mélységben végezzenek szántást, a másik részét pedig csak tárcsás hántolóval munkálják meg. Az idén tavasszal a földteriilet mindkét részén „ljuteszcensz-758"típusú búzát vetettek. A földterület szántott részén a búza jól fejlődik. De a nem szántott részen sem fejlődik rosszabbul. Ezenkívül az utóbbiban a fejlődés észrevehetően gyorsabb. Minden jel arra mutat, hogy itt korábban lehet majd aratTöbb gabona: nagyobb jólét! Az új talajművelési rendszer meghonosítása szükségessé teszi, hogy a mezőgazdasági gépek szerkesztésében bizonyos változtatásokat eszközöljenek, hogy ezek a gépek jobb munkát végezzenek a talajművelés, a vetés és a termés betakarítása során. 1 Nagy jelentőséget tulajdonítunk a körülményeinkhez alkalmazkodott növényfajták gyűjtésének is. Az új agrotechnikai módszerek alkalmazásának eredményeként megnőtt a terméshozam, emelkedett a brutto gabonatermés a Lenin Hagyatéka-kolhozban. A kolhozban 1953-ban több mint 10.000 mázsával volt több a brutto gabonatermés, mint 1950-ben és több búzát is adtak be az államnak. Takarmányalapra gabonából majdnem kétszerannyit fordítottak, mint 1950-ben. Élelmiszeralapot létesítettek, hogy az 1954-es termésre előleget adhassanak a kolhozparasztoknak. A kolhoz pénzbeli jövedelme 470.000 rubelről 1,520.000 rubelre nőtt. A kolhoz oszthatatlan alapja megkétszereződött. A pénzjövedelem növekedése lehetővé tette a kolhoznak, hogy gazdasági épületeket építsen, villamósítsa a falut, beszerezze a szükséges gépeket és felszerelést, s emelkedett a kolhoztagok jövedelme is. Az új talajművelési módszerek egyre jobban terjednek a kolhozokban és szovhozokban. Csupán a kurganszki kerület kolhozaiban 1952ben 18.700, tavaly 48.000, s az idén 70.800 hektárt szántottak fel mélyen kormánylemez nélküli ekével. A Vörös Zászló-kolhoz (Baturini kerület) a kormánylemez nélkül felszántott földjeiről 1953-ban 23.1 mázsás búzatermést ért el hektáronként, a rendes kopár ugaron pedig 16.4 mázsát. Az uksziánszki kerület Vorosilov-kolhozában hektáronként 7.1, a csasztoozerszki kerület Sztálinkolhozában 7.3, a kargapolszki terület , A kommunizmus útja" kolhozban 3.5, csaszinki kerület „Ü.í Élet" kolhozában 6-4, az olhoi kerület „Vörös Ural" kolhozában 7.7, a szadrinszki Molotovkolhozban pedig 8.6 mázsa volt a búzatermés növekedése hektáronként. A kerület minden szelekciós állomása 1953 óta a mi állomásunk által javasolt módszer szerint szánt. Rendszerünk — mondotta végül Malcev elvtárs — még távolról sem befejezett. De az általunk kidolgozott agrotechnikai módszereket nem ajánlhatjuk''olyan formában, ahogyan azokat mi alkalmazzuk. A sablon itt megengedhetetlen. A lényeg nem az, hogy egyszerűen öszszehasonlitjuk módszereinket azokkal, amelyeket megszoktak és megállapítjuk, melyik a jobb. Azok a tudósok, mezőgazdasági szakemberek, kolhozparasztok, a gépállomások és szovhozok dolgozói, akik meggyőződtek arról, hogy az egynyári növények meghatározott feltételek mellett gazdagíthatják a talaj szervesaijyag és televénykészletét, emelkedik a termelőképessége: dolgozzák ki saját területük, kerületük, kolhozuk viszonyaira az új módszer helyes alkalmazását. ' Malcev elvtárs kísérlete, új talajművelési rendszere a tudomány és a gyakorlati munka szoros együttműködésének az eredménye, s nagy jövőre számíthat. A kolhozisták a szovhozok dolgozóit támogatják, segítik a kiváló kolhoztudós munkáját, aki bátran elindult a nagy terméshozamhoz a bőséghez vezető úton. ,,ŰJ SZÔ", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának KpssjxnM Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztfibizottság Felelňf LGrlnez nyula ffis,, 362-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. El>.zetési dij havonta Kŕs R 60 Terieozti' n Po.«tÄ Hli lap *z<ilgálatn MoKrenri-' •<• Kommunista jártja äôz«ontl Bizottságának kladóváüaUUa. Bratislava. B-53009 </\h Szerkesxtftséé Bratislava, Jesenského 8—10, telefon 347-16, minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlováki* }