Uj Szó, 1954. július (7. évfolyam, 159-185.szám)

1954-07-02 / 160. szám, péntek

ül S2Ö Í954. júliOS Ž. Tájékoztató közlemény az SzKP Központi Bizottságának teljes üléséről Mint jelentettük, a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága teljes ülést • tartott. Az alábbiakban kivonatosan ismertetjük az ülésen hozott határozatot. „A tavaszi vetés eredményéről, a vetések ápolásáról, a termés betakarításának előkészítéséről és a mezőgazdasági termékek 1954 évi beadási terve teljesítésének biztosításáról" hozott határozat megállapítja: Azok az intézkedések, amelyeket a kommunista párt és a szovjet kormány végrehajtott a szocialista mezőgazdaság valamennyi ágának nagyarányú további fejlesztése és a közszükségleti cikkek gyártásának növelése céljából, az egész nép helyeslésével találkoztak és lelkes munkára buzdították a munkásokat, kolhozparasztokat és értelmiségieket. A kolhozok és a szovhozok idén tavasszal túlteljesítették a tavasziak vetésének állami terveit és 9 500.000 hektárral nagyobb területet vetettek be, mint 1953-ban. A kolhozok, gépállomások és szovhozok e sikerei mutatják, milyen óriási tartalékok rejlenek a szocialista mezőgazdaságban a vetésterület nagyarányú megnövelésére, a gabonaneműek és egyéb mezőgazdasági termékek összes termelésének fokozására, s ezek az eredmények mutatják azt is, hogyan lehet ezeket a tartalékokat a pártszervezetek kellő szervezőmunkája esetén kihasználni a mezőgazdaság további nagyarányú fejlesztésére. A gyapot vetésterülete 354.000 hektárral növekedett meg, a tavalyinál nagyobb területen vetettek cukorrépát, napraforgót, zöldségféléket, takarmányt és silónövényeket is. A gépállomások jobban teljesítették a kolhozokkal kötött szerződésekben _ lefektetett kötelezettségeiket. Idén tavasszal a kolhozokban 18,674.000 hektárral nagyobb területen végeztek traktormunkát (szántásra átszámítva), mint tavaly. A traktormunkák minősége megjavult. A SzKP központi bizottságának teljes ülése megállapítja, hogy a kolhozparasztok, a gépállomások és szovhozok dolgozói, valamint a városi lakosság lelkes helyesléssel fogadta a szüzés parlagföldek müvelésbevételének feladatát, és ez a feladat az egész nép ügye lett. A párt és a kormány felhívására több mint 140.000 ember érkezett máris a gépállomásokra és szovhozokba a j szűz- és parlagföldek megművelésére, s ezek az emberek máris tevékenyen bekapcsolódtak a munkába. A kolhozok és szovhozok túlteljesítették a szűz- és parlagföldekre előírt gabonavetés állami terveit. 2,300.000 hektárra előírt vetési terv mellett ténylegesen 3,600.000 szűz- és'par lagföldet vetettek be gabonanemüekkel. Eredményesen szántják fel az új földeket a jövő évi termés alá. Az új földeken 1954 tavaszán 124 gabonaszovhozt szerveztek, amelyek összesen 2,532.000 hektár kiterjedésű, szántásra alkalmas földdel rendelkeznek. Az új földeket művelő gépállomások és szovhozok idén tavasszal 50.000 traktort (15 lóerősre átszámítva), 6300 tehergépkocsit és sok egyéb gépet, berendezést, anyagot kaptak. Az új gabonaszovhozok számára csupán lakások és termelési helyiségek építése céljából 400 millió rubelt juttattak és 250.000 négyzetméter lakóterületű szabványházat szállítottak. A SzKP központi bizottságának teljes ülése úgy véli, hogy bár az egész országban sikeresen elvégezték a tavaszi vetést, a Szovjetunió mezőgazdasági minisztériuma, szovhozügyi minisztériuma, egyes területek és köztársaságok párt-, szovjet- és mezőgazdasági szervei mégsem használták ki a tavaszi szántóföldi munkák jobb elvégzéséhez rendelkezésre álló lehetőségeket, és nem gondoskodtak arról, hogy az állami vetési terveket az egyes növényekre vonatkozóan teljesítsék. A határozat felsorolja azokat a területeket. ahol elhúzódott ; tavaszi vetés, durván vétettek az agrotechnika ellen és nem teljesítették a tavaszi növények vetésének állami tervét, nem törődtek az olyan rendkívül fontos ipari növények állami vetési tervének teljesítésével, mint a hosszúrostú len, s nem törődtek a burgonya vetésével sem, bár egészbenvéve az országban 84.000 hektárral nagyob területen ültettek burgonyát, mint 1953-ban. Az SzKP központi bizottságának teljes ülése különösen arra hivta fel a pártszervezetek, szovjet és mezőgazdasági szervek figyelmét, hogy a gép- és traktorállomások munkáját jelentékeny mértékben tovább kell javítani, ki kell küszöbölni a traktorok és a mezőgazdasági gépek kihasználásának hibáit, döntő módon fokozni kell s gép- és traktorállomány termelékenységét, hiánytalanul, határidőre teljesíteni kell a kolhozokkal kötött szerződésekben foglalt minden kötelezettségeket, mind a növénytermesztési, mind pedig az állattenyésztési munkák minden fajtájára és a munkák minőségére vonatkozóan. Az SzKP központi bizottságának teljes ülése megállapítja, hogy a Szovjetunió szovhozügyi minisztériuma és mezőgazdasági minisztériuma komoly hibákat követ el a szűz- és parlagföldek művelésbevételének megszervezésénél: a szovhozügyi minisztérim lassan szervezi az új szovhozokat a megművelendő új földek vidékén, késlekedve válogatja ki a vezető kádereket és szakembereket. Sok szovhozban rosszul szervezték meg az új földek művelése céljából érkezett káderek munkábaállítását, letelepedését. Az új gabonaszovhozokban lassan folyik az építkezés, egyes vidékeken kis és egymástól elszigetelt parcellákat, sőt néha szikes földeket jelöltek ki felszántásra annak ellenére, hogy nagykiterjedésű és termékeny földterületek álltak rendelkezésre. A Szovjetunió mezőgazdasági minisztériumának, szovhozügyi minisztériumának, autó-, traktor, és mezőgazdasági gépipari minisztériumának hibájából hiányosan és késedelmesen szállították a megművelendő új földek vidékére a traktorekéket, gabonave tógépeket, traktorok vonókészülékeit s más gépeket, s a gépi munka minősége is sokhelyütt kifogásolható. A határozat felsorolja azokat a területi pártbizottságokat és területi végrehajtó bizottságokat, amelyek nem tették meg a szükséges intézkedéseket abból a célból, hogy kellő időben meginduljon a kereskedelem a művelésbe veendő új földek több kerületében, s megfelelőképpen ellássák e kerületek szovhozainak és gépállomásainak munkásait, alkalmazottait és szakembereit. A SzKP központi bizottságának teljes ülése megállapítja, hogy az autó-, traktor- és mezőgazdasági gépipari minisztérium nem gondoskodott egyes fajtájú traktorok és mezőgazdasági gépek gyártási feladatainak teljesítéséről. A SzKP központi bizottságának teljes ülése úgy véli, hogy az ország keleti és délkeleti kerületeiben a szűz- és parlagföldek művelésbevétele céljából megindult munkák csak kezdetét jeleptik annak a nagy országos munkának, amelynek célja nagykiterjedésű, eddig kihasználatlan termékeny földek művelésbevétele a gabona, valamint más mezőgazdasági termékek termesztésének fokozására, s ezért arra kötelezik a Szovjetunió mezőgazdasági minisztériumát, szovhozügyi minisztériumát, az OSzSzSzSK Minisztertanácsát, a Kazah SzSzK Minisztertanácsát és Kazahsztán Kommunista Pártjának központi bizottságát; hogy végezzenek kutatásokat Kazahsztán északi területeinek, Szibériának, a Volga mentének és az ország más kerületeinek földjein és 1954. október 15-re nyújtsák be a kormánynak megvizsgálásra javaslataikat a k'használa'Ian szűz- és parlagföldeknek a mezőgazdasági vetésforgóba való bevonásáról, különösen üfi szovhozok szervezése útján; hasonlóképpen nyújtsák be javaslataikat a kolhozoknak átadott földek jobb kihasználására vonatkozó intézkedésekre. A SzKP központi bizottságának teljes ülése úgy véli, hogy a vetésápolási munkák, a szénakaszalás, a termésbetakarítás és a beadás sikeres elvégzésének egyik döntő feltétele a kolhozparasztok munkaaktívltásának minden irányban való fokozása, a munkafegyelem megerősítése és a kolhozokban a munkatermelékenység emelése,. Ennek ellenére több terület-, párt-, szovjet- s mezőgazdasági szervei nem foglalkoznak kellő figyelemmel a kolhozok szervezeti és gazdasági megerősítésével és a kolhozparasztok munkafegyelmének fokozásával. A szövetséges köztársaságok kommunista pártja központi bizottságának, a területi és a kerületi pártbizottságoknak, a köztársaságok minisztertanácsának, a területek és kerületek végrehajtó bizottságainak meg kell tenniök a szükséges intézkedéseket a munkafegyelem megerősítése, ,a szervezés megjavítása és a munkatermelékenység emelése céljából úgy, hogy ezzel biztosítsák valamennyi kolhozparaszt aktív részvételét a kolhozok közös termelőmunkájában. Az SzKP központi bizottságának teljes ülése kötelezi a Szovjetunió mezőgazdasági minisztériumát, szovhozügyi minisztériumát, a párt,a szovjet- és a mezőgazdasági szerveket. hogy javítsák ki a mezőgazdaság irányításában meglévő hibákat, mozgósítsák harcra a kolhozparasztok, a gépállomási és szovhozdolgozók tömegeit a terméshozam jelentős mértékű emeléséért, a gabona és a többi mezőgazdasági növény összes termelésének, valamint az állattenyésztés hozamának ! fokozásáért, s biztosítsák a veté| sek kellő időben történő és kii váló minőségű ápolását, a termés veszteségnélküli és szervezett betakarítását, a beadás és a felvásárlás állami tervének határidőben • történő teljesítését. A határozat ezután részletesen | intézkedik a vetések ápolásának | megszervezéséről, a termés betaI karításának előkészítéséről és vég1 rehajtásáről, az őszi vetés előkészítéséről és elvégzéséről. A ter• rtiés betakarításának előkészít.ésé! ről és végrehajtásáról szóló hatái rozat hangsúlyozza: Országunk mezőgazdasága első! rendű technikával van ellátva, ami ! lehetővé teszi az alapvető betakarítási munkák gépesítését, mini denekelőtt a gabonagazdaságban adódó munkák gépesítését.. 1954ben a gépállomásoknak és szovhozoknak a termés betakarításához több mint 350.000 kombájn, körülbelül 33.000 lennyüvőgép és lenkombájn, 11.000 répakombáin, több mint 24.000 gyapotbetakarítógép, körülbelül 10.000 burgonyaszedőkombájn, nagymenynyiségü magtisztító, valamint más gép és gépezet áll rendelkezésére. A gabonaneműek szemveszteség nélküli betakarítása céljából különösen figyelmet kell fordítani a kombájnok teljes kihasználására, továbbá arra, hogy a kombájnokat szakképzett kombájnvezetők és traktoristák vezessék. Ellenőrzés alá kell venni minden kombájn munkáját.. Minden három-öt kombájnra szervezőt kell kijelölni a párt- és szovjetaktiva közül, hogy biztosítva legyen a kombájnok zavartalan és nagy termelékenységű munkája és igy jelentősen csökkenjen a betakarítás időtartama. A kombájnvezető munkáját nemcsak idénybeli teljesítménye alapján kell értékel,ni hanem annak alapján is, hogyan teljesítette napi feladatát: nemcsak a learatott hektárok száma alapján, hanem elsősorban aszerint, mennyi gabonát csépeltek ki hektáronként. Széles kör" ben alkalmazni kell a harmadik magtisztítást és egyéb módszereket, amelyek biztosítják, hogy tiszta gabonát nyernek a kombájnokból. Annak érdekében, hogy a nagyobb csapadékú területek kolhozaiban és szovhozaiban idejében elvégezzék a termés betakarítását és megakadályozzák a szemveszteséget, a betakaritókombájnok mellett az aratás első napjától kezdve munkába kell állítani az egyszerű aratógépeket is, hogy . a lehető legjobban kihasználjanak minden olyan napot, amikor az időjárás kedvező a kaszálásra, a kazlazásra és a cséplésre és e munkálatokat a legrövidebb idő alatt elvégezhessék. A határozat a szalma betakarítására vonatkozó intézkedésekben előírja: biztosítani kell a szalma gyüjtőkocsival ellátott kombájnok munkáját, meg kell szervezni azonnal a kombájnnal végzett betakarítás után a szalma kazalbarakását, hogy idejekorán felszabadítsák a mezőt a további megmunkálás számára és biztosítani kell a szalma és más szérűskerti takarmányok betakarítását, hogy állattakarmányozásra használják fel. A határozat a továbbiakban kimondja: ahhoz, hogy idejében öszszegyűjtsék az állattenyésztéshez szükséges szalmát és pelyvát és megtisztítsák a szántóföldeket az őszi szántáshoz, a termés kombájnokkal történő betakarítása nyomán biztosítani kell a szalma és pelyvaa betakarítását és elszállítását is és erre a célra ki kell jelölni a kellő mennyiségű traktort, szénagyüjtő gépet és igavonó állatokat. El kell rendelni, hogy minden parcellán a termés betakarítása után legkésőbb öt nap alatt meg kell tisztítani a szántóföldet a szalmától és a pelyvától. Részletesen intézkedik a határozat a mezőgazdasági termékek begyűjtési és felvásárlási terve teljesítésének biztosításáról. A határozat hangsúlyozza: a pártnak és a kormánynak azok az intézkedései, amelyekkel felszámolta a mezőgazdasági termékek kötelező beadására vonatkozó hektáronkénti kivetés elvének megsértését és a begyűjtési tervezésben mutatkozó komoly hibákat, növelték a mezőgazdasági termékek álla. mi felvásárlását felemelt felvásárlási árakon, és más intézkedések, amelyek anyagilag érdekeltté tették a kolhozokat és a kolhozparasztokat a mezőgazdasági termelés fejlesztésében, kedvező feltételeket teremtettek annak érdekében, hogy ez évben jelentősen fokozódjon a mezőgazdasági termékek begyűjtésének és felvásárlásának mértéke és sikeres végrehajtása. A határozat emlékezteti a párt-, szovjet, mezőgazdasági és begyűjtési szervek vezetőit, hogy a gabona és az egyéb mezőgazdasági termékek begyűjtési állami tervének teljesítése a kolhozok és a szovhozok legfontosabb kötelessége. A mezőgazdasági termékek kötelező beszolgáltatása mértékének leszállításával a kblhozoknak és a kolhozistáknak megvan a lehetőségük arra, hogy árutermelésük je. lentős részét felemelt eladási áron eladják az államnak. A határozat számos intézkedést ír elő annak érdekében, hogy növeljék a kolhozok és kolhozparasztok anyagi érdekeltségét a gabona és az olajosnövények termelésében. Előírja a többi között, hogy az 1954. évi terméstől kezdve csökkentsék a kolhozok által az államnak kötelezően beszolgáltatandó gabona és olajosmagvak beadási normáját és fokozzák a növényfajták állami felvásárlását felemelt felvásárlási árakon. Meg kell tiltani a helyi államszerveknek, hogy a kolhozoktól gabonából és olajosmagvakból olyan értékű beszolgáltatást követeljenek, amelyek felülmúlják a kolhozoknak a hektáronkénti normák szerint számított és a gépállomások elvégzett munkája alapján benyújtott számlái szerint számított kötelezettségeit. Az 1954. évi termeléstől kezdve fel kell menteni a kötelező állami gabonabeszolgáltatás alól a kolhozparasztok, munkások, alkalmazottak, halász- és kisipari szövetkezeti tagok háztáji gazdaságait. Meg kell szüntetni, hogy az állami, kolhoz, és szövetkezeti malmokban, hántolókban és olajütőkben az őrletüktől természetbeni őrlési illetéket szedjenek a gabona, hüvelyesek, dara és olajosnövény, valamint a rizs őrléséért és átdolgozásáért; az említett növények őrlése és átdolgozása a szövetséges köztársaságok minisztertanácsa által megállapított őrlési díjszabás szerinti pénzfizetésért történik. Az 1954. évi állami begyűjtési és felvásárlási terv idejekorán való teljesítése érdekében a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma felhívja az összes pártszervezetek figyelmét annak szükségességére, hogy veszteség nélkül végezzék a termés betakarítását, határidőre teljesítsék a gabona és egyéb mezőgazdasági termék kötelező beadását az államnak. A határozat figyelmeztet arra, hogy minden kolhozban gondoskodjanak a vetőmag, és egyéb alapok feltöltéséről, s ezzel gyarapítsák a kolhozok társadalmi vagyonát s ezen az alapon biztosítsák a kolhozparasztok magasértékű munkaegységét minden kolhozban. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése kötelezi a szövetséges köztársaságok kommunista pártjainak központi bizottságait, a párt területi és körzeti bizottságait, a kolhozok, gép- és traktorállomások, valamint szovhozok pártszervezeteit, hogy tömeges szocialista versenyt indítsanak a falvakban a vetések gondos ápolására, a termés határidőben történő, veszteség nélkül való begyűjtésére, a technika teljes kihasználáséért, a munka • magasfokú termelékenységéért, az összes mezőgazdasági termékek állami begyűjtési és felvásárlási tervének határidőn belül való teljesítéséért. A falun folyó politikai munkában a fő figyelmet arra kell összpontosítani, hogy minden kolhozparasztnak, a gép. és traktorállomások, valamint szovhozok dolgozóinak meg kell magyarázni a mezőgazdasági termékek begyűjtése és a termésbetakarítás krtűnő minőségű és idejekorán való elvégzésének jelentőségét a mezőgazdaság rohamos fellendítése, a kolhozok közösségi gazdasága további megszilárdítása és a kolhozparasztok anyagi jólétének emelésével kapcsolatos feladatának megoldása szempontjából. Az egész politikai tömegmunkát ott kell elvégezni, ahol a termésbetakarítás sikere eldől: a mezőkön, a mezőgazdasági és traktorbrigádoknál, a gabonát szállító fuvarozóbrigádoknál, az elevátoroknál és a begyűjtőállomásokon. Ezekre a helyekre kell küldeni a párt-, a szovjet-, a Komszomol- és a szakszervezetek aktíváit, a falusi értelmiség legjobb agitátorait, a kolhozok, a gép- és traktorállomások, valamint a szovhozok élenjáró dolgozóit. A Szovjetunió Kommunista Párt. ja Központi Bizottságának plénuma azt a szilárd meggyőződését fejezi ki, hogy minden kolhozparaszt és kolhozparasztnő, a gép- és traktorállomások, valamint szovhozok dolgozói, valamennyi mezőgazdasági szakember példásan végzi el a termésbetakarítást és a mezőgazdasági termékek begyűjtését, s ezzel nagy lépést tesz előre az egész nép rendkívül fontos feladata teljesítésének, a kommunista párt és a szovjet kormány által a mezőgazdaság rohamos fellendítésére kitűzött feladat teljesítésének útján.