Uj Szó, 1954. július (7. évfolyam, 159-185.szám)

1954-07-07 / 164. szám, szerda

UISZO 1954. július 7. A Dynamo ÖSSz sikeres Spartakiádája Kassán Megkezdődött a Vörös Csillag ÖSSz országos Spartakiádája Vasárnap tartották meg a kassai Vörös Csillag ÖSSz és Dynamo ÖSSz spartakiádáit, melyek igazolták, hogy ebben a két Önkéntes Sport, szervezetben jól folyik legnagyobb sportrendezésünknek — az 1955. évi I. Országos Spartakiádának — elő. készítése. Brnóban a Vörös Csillag szépen feldíszített stadionjában megkezdő­dött a Vörös Csillag ÖSSz országos nyári spartakiádája, amely július 10-ig fog tartani. Az ünnepélyes megnyitáson jelen voltak Csehszlo­vákia Kommunista Pártja bmói ke­rületi bizottságának képviselői, to­vábbá a belügyminisztérium és az Állami Testnevelési és Sportbizott­ság képviselői. A sportolók ünnepé, lyes felvonulása után megkezdődött a Spartakiáda műsora a labdarúgó, és röplabdamérkőzésekkel és váltó­futásokkal. A labdarúgómérközések eredménye a következő: Karlové Vary— Praha 2:2 (1:1), Gottwaldov— Bratislava 4:1 (3:1). A 4x1000 méteres váltó­futásban könnyű golyószóróval Kar­lové Vary I. győzött 11:58 perc alatt Plzeü előtt, amely 12:08 perces időt ért el. A női röplabdaversenyben a következő mérkőzések voltak: Üstí nad Labem— Praha 3:1, Praha—Kas­sa 3:1. A férfi röplabdaversenyben Praha ŰNV 3:0 arányban legyőzte Brnót, Plzeň pedig ugyancsak 3:0 arányban Praha ÜNV-t. Kassán bonyolították le a Dyna­mo ÖSSz első kerületi spartakiádá­ját, amelynek vasárnap délután elért csúcsteljesítményei fölülmúlták az összes kassai spartakiádákat. Az utánpótlás 324 tagjának puskával végzett gyakorlatai, a 340 tagú kö­zös férfi és női talajtorna gyakor­lat, valamint a részvevők szépen végzett felvonulása világosan bi­zonyították, hogy a Dynamo ÖSSz kitűnően előkészítette ezt az első körzeti spartakiádát, amelyen be­csületes és fáradhatatlan munká­jukkal pompás sikert arattak. A Spartakiáda szombaton délután úszóversennyel kezdődött, amelyen a részvevők figyelemreméltó ered­ményeket értek el. így a 100 méte­res női gyorsúszásban Lacknerová 1:16.7 perc alatt, a 100 méteres fér­fi gyorsúszásban Tirpák 1:03.7 perc alatt győzött, a 200 méteres női gyorsúszásban Lacknerová 2:49.4 perc alatt kerületi csúcsot állított fel. A 200 méteres férfi gyorsúszás­ban Tirpák 2:27.4 perc alatt győzött. A 100 méteres hátúszásben Stircin. ger 1:16.6 perces, a 200 méteres mellúszásban pedig Bernáth 3:01.2 perces időt ért el. Ugyancsak szom­baton délután tartották meg négy csapat részvételével az utánpótlási labdarúgómérközéseket. Ezek döntő­jében a Šaca a kassai szállítási vál­lalat csapata felett 2:1 arányban győzött. A kéttagú csapatok asztali­tenisz versenyében a kassai Dynamo Spoj győzött. Vasárnap délután több mint 800 versenyző gyűlt össze a kerületi vasútigazgatóság előtt és onnan ze­ne kísérletében meneteltek a Loko­motíva pályájára, ahol az ünnepélyes megnyitás folyt le. Ezután következ­tek az utánpólás gyakorlatai, vala­mint a férfiak és nők közös bemu­tatója. A szünetekben 8 tagú férfi csapat és 6 tagú női csapat végzett I szertornagyakorlatokat. Szombaton Prágában: Spartak Praha Sokolovo—Slovan Bratislava rÄ köztársasági bajnokság tavaszi fordulóiból több mérkőzést elha­lasztottak. Ezeket a mérkőzéseket július 20-ig pótolják. Július 8-án Dynamo Praha —Iskra Žilina, július 10-én Spartak Praha Sokolovo— Slovan Bratislava, július 10-én Spartak Praha Stalingrad—Tankis­ta, július 11-én Krídla Vlastí—Ba­ník Ostrava, é s ÚDA—Baník Klad­no, július 20-án pedig Baník Klad­no—ČH Bratislava és Iskra Žilina —Tatran Prešov mérkőzésekre ke­rül még sor. A tavaszi elsőségért négy csa­pat küzd. Szombaton kerül sor Prá­gában a Spartak Praha Sokolovo— Slovan Bratislava rangadóra. A köztársasági bajnokság állása: Baník Ostrava 10 6 2 2 21: 8 14 Slov. Bratis. ÚNV 10 5 4 1 12: 5 14 Praha Sokolovo 10 6 2 2 19:10 14 Baník Kladno 9 4 4 1 16: 6 12 Červená hviezda 10 5 1 4 14:10 11 Dynamo Praha 10 5 0 5 12:22 10 Iskra Žilina 9 3 3 3 6: 8 9 Tankista Praha 10 2 4 4 12:11 3 ÚDA Praha 10 1 6 3 10:15 8 Tatran Prešov 10 3 1 6 10:24 7 Olomouc 10 2 2 6 7:12 6 A magyar úszók f ölényes győzelme Párizsban A Párizsban megrendezett ma­gyar-francia úszóverseny vasárna­pi eredményei: 100 méter női pillangóúszás: 1. Garai (magyar) 1:21.9 2. Temes (magyar) 1:22.9, 3. Lusien (fran­cia) 1:25.1, 200 méter mellúszás: 1. Utassy (magyar) 2:42.1, 2. Brous­sard (francia) 2:44.8, 3. Kunsági (magyar) 2:50.1, 100 méter gyors: 1. Nyéki (magyar) 57.8, 2. Eminen­te (francia) 58.7, 3. Blioch (fran­cia) 59.1, 200 méter női mellúszás: 1 Killermann .(magyar) 2:57.2, 2. Székely E. (magyar) 3:07.5, 3. De­rcmmelaere (francia) 3:14.9. 300 méter hát: 1. Bozon (francia) 1:05.9, 2. Magyar (magyar) 1:06.6, 3. Gyön_ syösi (magyar) 1:08.8, 1500 méter gyors: 1. Csordás (magyar) 19:12.9, 2 Záborszky (magyar) 19:33.9, 3. Bolteux (francia) 19:47, Férfi mű­ugrás: 1. Pire (francia) 135.53 pont, 2. Mullinghausen (francia) 130.1, 3. Bácskai (magyar) 121.84 pont. 4X100 méter férfi vegyesváltó: 1. Magyarország (Magyar háton 1:10.5, Utassy mellen 1:14.1, Tumpek pil­langó 1:04.7, Dömötör gyors 59.8), 4:29.1, 2. Franciaország (Bozon, Brousard, Lusien, Eminente) 4:35.7. 4X100 niéter női gyorsváltó: 1. Magyarország (Garai, Pintér, Te­mes, Szőke) 4:39.7, 2. Franciaország (Chavannes, André, Vauvrecy, Maffre) 4:56.5. Magyarország—Franciaország ví­zilabdamérkőzése 12:2 (7:1) arányú magyar győzelemmel végződött. A magyar csapat ezúttal is uralta a mezőnyt, bár a francia együttes lé­nyegesen jobb játékot nyújtott, mint szombaton. A pontverseny végeredménye: Magyarország—Franciaország 133:85. Külföldi hírek és eredmények Moszkvában a Szovjetunió férfi ifjúsági röplabda csapata 3:1 (12, 12:15, 14. 10) arányban nyert Ro­mánia ifjúsági csapata ellen. A női ifjúsági röplabda mérkőzésen a Szov. jetunió 3:1 (6, 10, 14:16, 6) arány­ban nyert. A pénteken Turkuban megrende. zett atlétikai versenyen, Kuc a 3000 méteres síkfutásban 8:05.8 perces idővel új szovjet csúcsot állított fel. Kuc eredménye a harmadik eddigi legjobb eredmény a világon. Az amerikai atléták egy csoport­ja Észak Európában versenyez. Ko­penhágában Lea 47.5 mp-et futott a 400 méteren, 10.6 mp-t a 100 méte­ren, Shelton 201 cm-t ugrott magas­ba. Ugyancsak Shelton Oslóban 206 cm.t ugrott, a 400 gáton Bright 53.2 mp-vel győzött, Held viszont, aki a gerelyvetés világcsúcsát tartja, csu­pán 73.28 méterrel második lett a 74.35 métert dobó Danielsen mögött, akinek eredménye új norvég csúcs. További eredmények: 800 méteren Boysen, (norvég) a 1:49.8, 1500 mé­teren Saksvik (norvég) 14:25, Kala­pács: Strandli 60.80 méter. Kerületi labdarúgóbajnokság Bratislavai fővárosi kerület: Slá­via Bratislava— Iskra Dimitrov. 3:2 (1:1), Spartak Petržalka—Sokol Prievoz 3:0. Slavoj Stavokombinát —Iskra Dimitrov 2:2 (0:1), Brati­slava ÚNVB—Slovan Pravda 4:0 (2:0), A Slovan Bratislava ÚNVB— Vörös Csillag mérkőzés 0:0 állásá­nál félbeszakadt.. A kerület a mér­kőzést 3:0 arányban a Slovan ja­vára igazolta. A tabella állása a következő: Slov. Br. ÚNV B 10 10 0 0 52:10 20 Slávia Bratisl. 11 7 1 3 25:11 15 Spartak Kablo 11 6 3 2 25:13 15 Iskra Dimitrov 10 6 13 19:21 13 Spartak Kovosm. 11 5 15 16:21 11 Slovan Pravda 10 4 2 4 18:18 10 Dynamo Energia 11 4 1 6 21:27 9 Slavoj Stavok. 9 3 2 4 14:18 8 Iskra Záv. mieru 11 3 2 6 12:25 8 Sokol Prievoz 10 2 3 5 13:29 7 ČH Bratislava 9 1 2 6 11:16 4 Iskra Matador 11 2 0 9 16:33 4 Bratislavai vidéki kerület: Sla­voj Piešťany—Iskra Trenčín Me­rina 0:1 (0:1), Spartak Myjava — Dunaszerdahelyi Slavoj 2:0 (1:0), Slavoj Malacky—Spartak Trenčín 1:0 (0:0). A Tatran Skalica—Slavoj mérkőzés elmaradt.; A tabella állása: ODA Trenčín 11 10 1 0 41:6 21 Iskra Trenčín Odeva 11 7 1 3 34:10 15 Iskra, Trenčín Merina 11 7 13,29:10 15 A szófiai kosárlabdatorna ľ 11 6 2 3 17:12 14 U 4 4 3 22:18 12 10 4 2 4 16:35 10 10 4 1 5 18:10 9 11 4 0 7 14:20 S 10 3 2 5 14:21 8 10 2 2 6 18:26 6 11 2 2 7.12:35 6 11 2 0 9 10:41 4 Spartak Myjava Slavoj Piešťany Tatran V. Levárí Spartak Trenčín Slavoj Dun. Streda Slavoj Senec Tatran Skalica. Iskra Senica Slavoj Malacky Nyitrai kerület: PDA Nitra Hron —Slavoj Prievidza 3:2 (2:1), Slavoj Šurany—Slavoj Nitra 0:1 (0:1), Ba­ník Handlová— Érsekújvári Dyna­mo 3:0 (2:0)j A tabella állása: Slavoj Nitra Baník Handlová Spartak Komárno Iskra Partizánske Slavoj Šurany Iskra Bošany Slavoj Levice Spartak Nové 2ámky Dynamo Sala Slavoj Prievidza Dynamo Nové Zámky PDA Nitra Hron 10 8 2 0 28:8 18 10 7 1 2 33:14 15 10 5 2 3 19:13 13 10 4 4 2 21:15 12 11 4 4 3 14:12 12 11 4 2 5 23:18 10 11 2 5 4 20:23 9 U 3 3 5 12:21 9 9 3 2 4 13:20 8 11 4 0 7 12:26 8 11 8 1 7 18:28 7 11 1 3 7 14:29 5 Kassai kerület: Slavoj Kežma­rok—Slavoj Trebišov 2:1 (1:0), Lo­komotíva Sp. N. Ves —Slovan Mol­dava 6:0 (2:0), Iskra Tatrasvit— • Iskra Kežmarok 1:3 (0:2). A tabella állása a következő; Lokomot. Košice I. 9 7 Lok. Sp. N. Ves 9 5 Lok. Košice II. 10 6 Iskra Kežmarok 10 5 Spartak Kromp. 8 5 Slavoj Kežmarok 10 3 Dyn. Košice Spoj 9 4 Slavoj Trebišov 10 4 Baník Rožňava 9 2 Slovan Moldava 10 2 Baník Košice 8 1 Iskra Tatrasvit 10 1 1 1 25 4 0 22 2 20 3 25 2 13 3 15 4 20 0 6 23 2 5 16 1 7 9 2 5 10 2 7 15 14 :13 14 :18 12 :17 U :17 10 :22 9 :16 :22 :23 :18 :23 Vasárnap befejezték Szófiában a nemzetközi férfi kosárlabdatornát „Szófia nagydijáért". Az utolsó mér­kőzések eredményei a következők: Varsó—Párizs (FSGT) 87:86 (75:75, 41.30). Az érdekes küzdelem, ben a varsói csapat a meghosszab­bításban győzött. A legeredménye­sebb kosarazok Wojcik 27, illetve Gouby 41 kosárral. Praha—Peking 107:72 (57:31). A prahai együttes az utolsó küzdelem­ben megérdemelten győzött. Kosa­rak: Jaroslav Tetiva 35, Matouäek 18, Mrázek 15, Rylich 10, Skeŕik és Nebuohla 7—7, Baumruk 6, Jiŕi Te­tiva 5, Bobrovsky 3 és Horniak 1. A pekingi csapat kosarait Jui Van­csin (18) é s Van Dzsu-jui (17) dob. ták Budapest—Szófia 53:49 ( 33:21) Budapest válogatott csapatában a legjobban dobott Bencze 20, és Gre­minger 9, Szófia csapatában Tanas I. 12 és Tana s H. 8 kosárral. • A kosárlabdatoma végső állásai: 1. Szófia 11 pont, arány 423:333, 2. Budapest 11 pont, arány 467:318, 3. Praha 11 pont, arány 510:375, 4. Varsó 9 pont, arány 414:456, 5. Bu­karest 8 pont, arány 410:451, 6. Pe­king 7 pont, arány 404:540, 7. Pá­rizs FSGT 6 pont, arány 314:473. Az első három csapat helyezésénél a dobott kosarak aránya volt a dön­tő. A csehszlovák kosárlabdaváloga­tott tegnap visszatért Prágába. Szenei járási bajnokság:, Dyn. Pusztaföd. 10 8 1 1 39:9 17 Sokol Németgur. 10 6 4 0 27:0 16 Sokol Magyarbél 10 7 0 3 34:16 14 Sokol Királyfa 10 6 2 2 30:19 14 Sokol Igrám 10 4 2 4 21:25 10 Sokol Réte 10 4 1 5 18:21 9 Dyn. Na-gyföd. 10 3 2 5 20:23 8 Slavoj Szene B 10 3 1 6 21:27 7 Dynamo Szene 10 3 1 6 22:29 7 Sokol Csataj 10 3 1 6 18:31 7 Sokol Dunasáp 10 0 1 9 15:50 1 Érsekújvári járási verseny: Sokol Jattó 9 8 0 1 26 Sokol Jászfalu 9 6 1 2 47 Sokol Für 9 6 1 2 27 Sokol Szemere 9 5 0 4 33 Sokol Kürt II. 9 5 0 4 41 Sokol Érsekújv. II. 9 3 3 3 17:15 j Sokol Andód 9 3 1 5 24:32 Sokol Kolta 9 3 0 6 16:28 Sokol Tardosk. II. 9 1 2 6 9:43 Sokol Udvard II. 9 10 8 11:45 :7 16 :10 13 :26 13 :20 10 :25 10 9 7 6 4 2 Vélemények a VB döntőről Hegyi Gyula, az OTSB elnöke: Hallatlan balszerencse. Egyenlítő gólunk, amelyet Puskás lőtt, telje­sen szabályos volt, hiszen a labda leadásának pillanatában Puskás nem állt lesen s Orlandini part­jelző akkor emelte fel a zászlaját, amikor a gyorsan kiugró Puskás már megszerezte a labdát. A világ­bajnokság győztese tulajdonképpen a magyar csapat, amely kiverte a torna során Braziliát és Uruguayt s egyszer már legyőzte Nyugat­Németország együttesét is. Igen furcsa az ilyen lebonyolítási rend­szer, amely egy torna keretében kétszer is szembeállítja egymással ugyanazt a két csapatot. Sok hely­zetet hagyott ki a magyar csapat s ha ezeknek csak egy kicsiny hánya­dát is belöVik a fiúk, akkor nagy­gólarányú győzelmet arathattak volna.­Sebes Gusztáv, az OTSB elnök­helyettese: Rengeteg gólhelyzetet hagytak ki esatáraink. Jónéháoy játékos fáradt is volt. A döntő előtt sokat töprengtem, hogy a brazilok és az uruguayak elleni két nehéz mérkőzés után ne frissítsem-e fel a csapatot néhány fiatallal. Aztán végülis a tapasztaltabb, idősebb já­tékosok mellett döntöttem. Puskás harmadik gólja teljesen szabályos volt. Az átadás pillanatá­ban nem volt lesen. Kocsis bukta­tásáért 11-est kellett volna ítélnie a játékvezetőnek. így is kezünkben volt a mérkőzés, hiszen 2:0-ra ve­zettünk. Utána a fiúk engedtek az iramból, s ez bizony hiba volt. A II. félidőben a nehéz tálaj sokat kivett a játékosokból és sajnos, már nem bírták úgy az iramot, mint az előző mérkőzéseken. Josef Herberger, a német csapat edzője: Határtalan lelkesedéssel ját­szott a csapat s olyan teljesítményt nyújtott, amilyet német labdarúgó­csapat még soha. Csatáraink is ál­landóan részt vettek a védelem mun­kájában, játékosaink nem ismertek elveszett labdát s ha leszerelték őket a magyarok, akkor üldözőbe vették azt, aki megszerezte a lab­dát. Főleg ennek a határtalan lel­kesedésnek, nagyszerű küzdőszel­lemnek köszönhetjük a győzelmet. Nem kétséges, hogy támadójáté­kunk is igen sokat javult a VB­mérkőzések folyamán. Ez olyan mérkőzés volt, amelynek tanulsá­gait később alaposan meg kell tár­gyalnunk és fel kell használnunk. Willy Meisl, a World Sports fő­szerkesztője: A riói világbajnokság után azt mondtam, hogy Uruguay a világbajnok és Brazília a világ legjobb csapata. Most ugyanezt kell mondanom, csak más szereplőkkel! Nyugat-Németország a világbajnok és Magyarország a világ legjobb csapata. Állítom, hogy a magyar csapat jobb együttes, de ezen a mérkőzésen ez nem mutatkozott meg. A magyar csapatnak az lehet az elégtétele, hogy a világbajnokság legnagyobb fegyvertényét, a brazil és az uruguayi csapat legyőzését ő vitte végbe. Hiba volt, hogy a ma­gyar együttesben nem teljesen egészséges játékosokat szerepeltet­tek. Jules Rímet: örülök, hogy hu­szonnégyéves elnöki működésem ilyen szép, sportszerű küzdelemmel fejeződött be. A magyar labdarú­gók igazi sportemberként viselték el a vereséget. Martin Mayer (Bécs): A világ­bajnokságot Nyugat-Németország nyerte, de a német játékosoknak nagy örömükben is be kell látniok, hogy a világ legjobb csapata a ma­gyar. Charles Buchan, az ismert angol szakíró: A jobbik csapat győzött, de ehhez az kellett, hogy a magyar csapat olyan gyengén játsszék, mint most. Úgy látom, hogy a két nagyszerű győzelem a délamterikai­ak ellen fáradtá tette a magyar csapatot. A magyar csatársor össze­állítását elhibázottnak tartom. Sporthíradó A moszkvai Dinamó stadionjában befejezték a 15 útszakaszos kerék­párversenyt a Moszkva—Charkov— Kiev—Minszk—Moszkva útszaka­szon. A versenyt Versinyin nyerte meg Klevcovov előtt. Az összetett verseny győztese Csízsikov lett Ne­mitovov, Klencov és Versinyin elptt. A csapatversenyt a hadsereg kerék, párosai nyerték nagy fölénnyel. A köztársasági sakkbajnokság középdöntőjének első fordulóját Bra­tislavában játszották. Ebben a küz. delemben Dobiáš győzött Skrovina felett, Urbanec nyert Kostka ellen, Rejfir legyőzte Pruchát, Kulin Zi­puškát. Kozma döntetlenül végzett Poťučekkel, Zobel Hoffmannal és Landl Antossal. Osztravában megrendezték az If­júsági Sportjátékok döntőjét és a Csehszlovák köztársaság ifjúsági bajnokságait a sporttorna terén. Baj­nok Piecka (katonai utánpótlás) lett Kalina (iskolás) és Krbec (is­kolás) előtt. A leányok versenyében Schőnová győzött Holišová előtt. (Mindkettő ROH). Hodoninban bonyolították le a köztársaság ifjúsági evezöbajnoksá. gát. Eredmények: Scull Slavoj Vy­šehrad 3:05.6 perc, kettösscull Spar. tak Uherské Hradište 2:47.6 p.„ nyolcas Spartak Nusle 3:02.4 p, né­gyes Iskra Üstí nad Labem 2:26.4 p., Ifjúsági scull Slavoj Vyšehrad 3:19.6 p., kettösscull Spartak Smí­chov Tatra 3:38.9 p., négyes Spartak Brno ZJŠ 2:54.4 p., nyolcas Spartak Smichov Tatra 3:33.7 p. Gottwaldovban játszották a cseh­szlovák kézilabda válogatott előké­szítő mérkőzéseit. Az első küzdelem­ben az „A" csapat megverte Iskra Gottwaldov csapatát 14:10 arány, ban, a második mérkőzésben a „B" csapat győzött a gottwaldovi kerület válogatott csapata fölött 12:3 arány­ban. A Szlovák Nemzeti Felkelés tisz. teletére rendezett labdarúgótornán Spartak Považská Bystrica a Loko­motíva Zvolent 4:1 (1:0) arányban győzte le. Az Iskra Partizánske— Spartak Bratislava Kablo mérkőzés 1:1 (0:0) arányban eldöntetlenül végződött. Voderadyban az Ifjúsági Sportjá­tékok országos kosárlabda döntőjé­ben a ÖSSz Sokol Podolie győzött a fiúk küzdelmében, míg a leányok küzdelmében az ÖSSz ftičany győ­zött. ,,ŰJ SZÓ", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Lőríncz Gyula főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon 347-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislavy, D-55097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents