Uj Szó, 1954. július (7. évfolyam, 159-185.szám)

1954-07-18 / 174. szám, vasárnap

1954 július 18 UISZ0 5 Közvetlen tárgyalások Genfben Ezen a héten a külügyminiszterek egy ülést sem tartottak Genfben. Azonban naponta úgyszólván az összes küldöttségek képviselői magánösszejöveteleket tartottak. Nagy figyelemmel kisérik a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének és a francia küldöttségnek közvetlen tárgyalásait. Amint az értekezlet köreiben beszélik, Fam Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztere a július 13-i találkozón Mendes-France francia miniszterelnöknek azt javasolta, hogy Indokínában demarkációs vonalként a 16. szélességi kört határozzák meg. Mendes-France a francia küldöttség köreiből származó hírek szerint ezt a kompromisszumos javaslatot elutasította és tovább kitart amellett, hogy a demarkációs vonalként a 18. szélességi kört határozzák meg. Július 13-án és 14-én Fam Van Dong megbeszéléseket tartott Tran Van Doonnal, a baodaji kormány külügyminiszterével és Tran Van Huuval, á baodaji kormány volt elnökével. Tran Van Don, akiről ismeretes, hogy amerikai exponens, a francia kormányt imperialista politikával vádolta, kijelentette, hogy az összes eddigi kormányok Vietnamban, kivéve az utolsó kormányt, amelynek tagja, a franciák által uralomra helyezett bábkormá- [ nyok voltak. A politikai megfigyelők általában megegyeznek abban, hogy Tran Van Don legutolsó felszólalásaival csak ismét bebizonyította Amerika-párti politikáját. Tran Van Huu, a baodaji kormány volt elnöke, Fam Van Donggal, a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének vezetőjével folytatott beszélgetés után kijelentette, hogy a megbeszélés eredményeivel nagyon elégedett. Amikor Tran Van Don tudomást szerzett azokról a tárgyalásokról, amelyeket Genfben Tran Van Huu folýtat, nyilatkozatot adott ki, amelyben rámutat, hogy Tran Van Huunak nincs joga beavatkozni a genfi értekezlet tárgyalásaiba és hogy csak azért jött Genfbe, hogy akadályozza az értekezlet munkáját. Tran Van Huunak, a vietnami baodaji kormány volt miniszterelnökének tevékenységével kapcsolatban Genfben rámutatnak Mendes-France francia kormányelnök nyilatkozatára, amelyet csupán a francia újságírók számára rendezett sajtókonferencián július 14-én adott elő közvetlenül Dullessel és Edennel folytatott párizsi találkozójából visszatérte után. Mendes-France az Associated Press ügynökség jelentése szerint azt mondotta, hogy Tran Van Huu a mult és a jövő személyisége. A francia küldöttség köreiben rámutatnak, hogy július 14-én a franciák a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége elé javaslatot terjesztettek az indokínai fegyverszüneti egyezményről. Állítólag nagyterjedelmű dokumentumról van szó, amely ugyan számos részletkérdés megoldását javasolja, nem tartalmazza azonban az alapvető problémák megoldását. A francia újságírók körében az a meggyőződés uralkodik, hogy ha Franciaország el akarja érni Vietnam egységének felújítását, akkor bele kell egyeznie a vietnami választások megtartásába. Az ilyen megoldás — amint' francia újságírók állítják — magának Franciaországnak is érdekében állana, mert a választások halogatása csupán a francia csapatok indokínai tartózkodásának meghosszabbítását jelentené. Ha sor kerül az ország egységének felújítására, akkor rendeződnének a Vietnam és Franciaország közötti gazdasági kapcsolatok is. Az értekezleten részvevő megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy Laniel volt francia kormányelnök és Bao Daj vietnami császár még nemrégen is nagy propagációs kampányt folytatott, amely szerint a vietnami nép túlnyomó többsége állítólag támogatja a baodaji rendszert. Ezzel kapcsolatban a megfigyelők felteszik a kérdést, hogy Franciaország miért nem egyezik bele a választások mielőbbi megtartásába? Genfben rámutatnak arra, hogy erre a kérdésre választ ad a nyugati sajtó. A „Paris Presse I Intransigean" című lap azt írta, hogy a franciáknak a választások halogatásával időt kell nyerniök a baodaji bábkormány helyzetének megszilárdítására és arra, hogy a lakosságot a maga részére megnyerje. A „New York Herald Tribúne" című amerikai lap még jobban leleplezi azoknak a szándékait, akik a vietnami választások meghiúsítására törekednek. Ez a lap rámutat, hogy Vietnamban „kell meghatározni a szabad világ új határát". Pénteken, július 16-án este V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere, a genfi értekezleten részt vevő szovjet küldöttség veze tője székhelyén fogadta MendesFrance francia kormányelnököt és külügyminisztert, valamint A. Eden külügyminisztert, a brit küldöttség vezetőjét. Péntek délelőtt V. M. Molotov Fam Van Donggal, a Vietnami De mokratikus Köztársaság küldöttségének vezetőjével együtt meglátó gatta Csou En-lajt, a Kínai Népköztársaság állami adminisztratív tanácsának elnökét és külügyminisztert. Délután Csou En-lqj Fam Van Donggal együtt meglátogatta V. M. Molotovot. V. M. Molotov pénteken fogadta Krisna Menőn India ENSz-beli küldöttét. • V. M. Molotov július 15-én meg beszélést folytatott a genfi értekezlet kérdéseiről Anthony Edennel, Nagy-Britannia külügyminiszteré vei. Franciaország július 14-i nagy nemzeti ünnepe napján a kormány teljes számban mozgósította a rendőrséget és a csendörséget. A kormány visszatetsző eljárása ellenére a munkáslakta városnegyedek kommunista és szocialista tö. megei különféle összejöveteleken tiltakoztak az önkényes intézkedés ellen. Montreuil, St. -Denis, Ivry, La Garenne és Bagnolet külvárosokban tömegek gyűltek össze, sokhelyütt középrétegek képviselői is. V. M. Molotov találkozása Mendes-France-szal Az utóbbi napokban Genfben számos nemhivatalos összejövetelt tartanak az indokínai kérdésről szóló tárgyalásokon részvevő küldöttségek vezetői. Ezeken a találkozókon sokoldalú véleménycserére kerül sor a genfi értekezlet kérdéseiről. Genfben nagy fontosságot tulajdonítanak annak a megbeszélésnek, amelyet július 15-én este V. M. Molotov folytatott MendesFrance-szal. Ez a megbeszélés néhány fontos kérdést érintett az indokínai béke helyreállításával kapcsolatban. A jelentések szerint a megbeszélés baráti légkörben folyt le és határozottan hozzá fog járulni a genfi értekezlet munkájának sikeréhez. Figyelemreméltó azonban az a tény, hogy némelyik francia lap, mint például a „Francé Soire" torzított képet ad erről a megbeszélésről és úgy igyekszik leírni dolgokat, mintha a megbeszélés folyamán áthidalhatatlan ellenté tek mutatkoztak volna. Nyilvánvaló, hogy ezt bizonyos körök parancsára teszi, amelyek igyekeznek befolyásolni a közvéleményt. Ebben az esetben némelyik francia lap csupán megismétli azokat verziókat, amelyeket az amerikai sajtó terjeszt. Az ENSz gazdasági és szociális tanácsának ülése Az ENSz gazdasági és szociális tanácsának jelenlegi ülésszakán a specializált szervezetek jelentéseiről tárgyalnak. A Nemzetközi Munkaszervezet jelentésének megtárgyalásán a Szovjetunió, India, Franciaország, Argentína, Ausztrália, az USA és más államok képviselői vettek részt. P. N. Kumikin, a Szovjetunió képviselője kijelentette, hogy a Szovjetunió a Nemzetközi Munkaszervezetben való részvételével azt a célt követi, hogy kibővítse a nemzetközi együttműködést azon feladatok megoldásában, amelyeke szervezetek előtt állanak. Kumikin annak az óhajának adott kifejezést, hogy a Nemzetközi Munkaszervezet a jövőben figyelmét a fő problémákra összpontosítsa és törekedjék a hozott határozatokat valóra váltani. A Nemzetközi Munkaszervezet tevékenységéről szóló vitában többek között felszólalt Jiri Nősek nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője, aki rámutatott a szervezet jelentőségére főleg a három új ENSz-tagállam belépése után (az orosz, a bjelorussz és az ukrán SZSZKf és hangsúlyozta, hogy a gazdasági és szociális tanácsnak nemcsak joga, hanem kötelessége is foglalkozni a szakszervezeti jogok problémáival és hogy ezeket a problémákat a gazdasági és szociális tanácsnak az általános gazdasági és szociális szempontokból kell megtárgyalnia. Ami Csehszlovákiát illeti, a csehszlovák küldöttség kijelenti, hogy Csehszlovákiában a szakszervezetek teljes szabadságot élveznek és részt vesznek az összes gazdasági és szociális kérdések megöl dásában. E kérdések közül néhány, mint például a szociális biztosítás, tel jesen a szakszervezetek hatásköré be esik. A Csehszlovák Köztársa ság gazdasági és szociális politikája ezért teljesen megfelel a dolgozók érdekeinek. Jiri Nősek nagykövet beszéde végén rámutatott, hogy a csehszlo vák küldöttség reméli, hogy Nemzetközi Munkaszervezet mun kája a jövőben a Nemzetközi Mun kaszervezet alapszabályzatának szellemében megjavul. Ebben az irányban Csehszlová kia kész a Nemzetközi Munkaszer vezet munkáját mindenben támo gatni. Átnyújtották a nemzetközi Sztálm-békedíjat Sahib Szing Sokhinak Tüntetések július 14-én Franciaországban A nagyobb vidéki városok közül Lyonban Edouard Herriot-nak, a nemzetgyűlés tiszteletbeli elnökének védnöksége alatt ezres tömeg tüntetett Franciaország történelmi hagyományai és a haladó, forradalmi eszmék mellett. Július 14-én Párizsban, a Bastille bevételének évfordulója alkalmából, hivatalos katonai díszszemle volt. A díszszemlén részt vettek René Coty köztársasági elnök, a kormány tagjai, élükön Mendes-France miniszterelnökkel. Fogadás a moszkvai francia nagykövetségen Franciaország nemzeti ünnepe alkalmából Július 14-én L. Joxe, Franciaország moszkvai nagykövete fogadást adott a francia nemzeti ünnep (a Bastille bevételének évfordulója) alkalmából. A fogadáson részt vett A. I. Mi. kojan, a Szovjetunió kereskedelmi minisztere, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, G. F. Alexandrov, a Szovjetunió kulturális ügyeinek minisztere, A. J. Visinszkij, V. A. Zorin, a Szovjetunió külügyminiszterhelyettesei, N. G. Palgunov, a TASzSz felelős vezetője, N. I. Tvjordohlebov, a Szovjetunió kulturális ügyei miniszterének helyettese, S. F. Zsavoronkov marsall, valamint a moszkvai nagykövetségek és diplomáciai missziók vezetői és tagjai. Francia lap nyílt levele Adenauerhoz A „Combat" című francia polgári lapban nyílt levél jelent meg Ade. nauer legutóbbi hitleri ízü, fenyegetőző beszédével kapcsolatban. Noha a lap cikkében helyesli az „európai politikai közösséget" és annak szervét, az „európai parlamentet", élesen szembeszáll Nyugat-Németország újrafelfegyverzésének tervével. A nyílt levél a többi között így hangzik: „Kancellár úr! Ön közvetett nyomást gyakorolt köztársaságunk kor. mányára, aminek az volt az egyetlen eredménye, hogy világosság derült egy összeesküvésre, amely ha sikerülne, megfosztaná Európát demokratikus jellegétől és a nyugati embert a szabadságot és humanizmust jelképező ideáljától. Ön igyekezett értésünkre adni: vagy az európai védelmi közösség nemzetfeletti technokráciájával, vagy német hadsereg porosz vezérkarral. Mi, Kancellár úr, tökéletesen megértettük ezt az alternatívát, de véleményünk szerint egyik sem ve. zet ahhoz az Európához, amilyet mi elképzelünk. Sőt, mi több, beszédének hangneme több mint visszatetsző. Az igazat megvallva, mi fel akarjuk építeni Európát. De ez az építmény közös politikai célkitűzéseket követel a mindenkori realitásokhoz alkalmazva. így kiviláglik, hogy egy közös hadsereg felállítása előtt olyan parlamentet kell megalakítani, amelyet Európa népei demokratikus úton választanak meg. Ha ön igazán fél attól, hogy Németország ismét porosz uralom alá kerül, meg kell értenie, hogy mi is * félünk a germán uralomtól, a „kis Európa" kebelében. Ha a porosz militarizmus félelmetes az ön szemében, számunkra méginkább az. Nem akarjuk megkockáztatni azt a kalandot, amely abban állana, hogy létrehoznánk egy közös hadsereget, mielőtt megválasztottunk volna, egy közös parlamentet. Az Elba és a Rajna között a szuverenitás három hatalomra tartozik, és mi nemcsak hogy egy vagyunk ezek közül, hanem éppen az, amelynek nagyszerű földrajzi elhelyezkedése van. És ennek az értékével mi tisztában vagyunk! Nem haragszunk önre, de, Kan. cellár úr, európai szenvedélye nehogy elvakítsa önt! Ez esetben kénj#-lenek lennénk emlékezni! Megkezdődött a hadifogolycsere Indokínában Július 14-én Sámsonnál megkezdődött a beteg és sebesült hadifoglyok kicserélése Indokínában a két fél közötti megállapodás értelmében. Az első alkalommal francia részről 100 vietnami foglyot adtak át a néphadseregnek, a néphadsereg részéről pedig 100 Dien Bien Phunál fogságba esett ejtőernyőst és idegenlégióst, valamint a Bao Dajféle zsoldoshadsereg 10 katonáját ádták át. A Finnországban baráti látogatáson járt szovjet hadihajók elhagyták Helsinki kikötőjét A Helsinkibe látogatott szovjet hadihajóegység elhagyta a vendégszerető kikötőt. Indulás előtt Abasvili ellentengernagy, a szovjet hajókidze cirkáló fedélzetén ebédet adott, amelyen jelen volt Heiskanen tábornok, a fegyveres erők parancsnoka, Sundman altábornagy, egység parancsnoka az Ordzsoni- I a vezérkar főnöke. Magas vízállás Győr megyében Magyarországi jelentés szerint július 15-én a Győrmegyei Dunaremete körzetében a víz magassága 75 centiméterrel haladta meg az eddigi legmagasabb színvonalat. Néhány helyen a víz elöntötte a gátakat. A víz szintje állandóan emelkedik. Az árvíz elleni harcban a védősáncok építésében, a gátak javításában, a falvak kiürítésében, a lakosok ezrei és a katonai alakulatok vesznek részt. A jelentés rámutat, hogy a lakosság jó megszervezettsége következtében sikerült megakadályozni, hogy az árvíz emberáldozatokat követeljen. A Kreml Szverdlov-termében a szovjet közélet számos képviselőjének jelenlétében átnyújtották a „A népek közötti béke megszilárdításáért" nevü nemzetközi Sztálin-díjat Sahib Sing Sokhi professzornak, a kiváló indiai közéleti személyiségnek. Szkobelcin akadémikus, a nemzetközi Sztálin-békedíjbizottság elnöke az aranyérem és az oklevél átnyújtása után szívélyesen üdvözölte Sahib Szing Sokhit a magas kitüntetés alkalmából. Másodízben kapja meg India kép. viselője a Sztálin-békedíjat — mondotta Szkobelcin akadémikus. — Ez érthető is. Az a hozzájárulás, amellyel India segíti Ázsia és az egész világ békéjének biztosítását, valamint a koreai és indokínai békés rendezésre irányuló erőfeszítései megtisztelő értékelést kaptak a világ közvéleményének széles köreiben. Rendkívül hasznos a kiváló indiai személyiségek részvétele a különféle nemzetközi értekezleteken és a béke védelmét szolgáló találkozókon. India képviselői mindenütt olyan építőjavaslatokat terjesztenek elő, amelyeket a nemzetközi feszültség enyhítéséhez fűződő őszinte érdek diktál. Az indiai nép e kiváló képviselői között van Sahib Szing Sokhi professzor, a világhírű tudós. Sokhi professzor személyében — mondotta továbbá Szkobelcin akadémikus — India nagy népét üdvözöljük. Legyen a mai ünnepség újabb összekötő láncszem India és a Szovjetunió nagy népei között, amelyeknek barátsága fejlődik és erősödik. Az NDK kormányának további segítsége az árvízsujtotta lakosság számára A Német Démokratikus Köztársaság kormányának elnöksége július 15-én ülést tartott, amelyen az árvízsujtotta lakosságnak nyújtandó további segítségről tárgyaltak. A kormányelnökség számos konkrét intézkedést hozott a normális élet azonnali felújítása érdekében az árvízsujtotta vidékeken. A kormányelnökség megbízta az NDK kereskedelmi és élelmiszerellátási miniszterét, hogy szervezze meg az árvízsujtotta lakosság számára a folyamatos élelmiszerellátástj A kereskedelmi minisztert megbízták, hogy az árvízsujtotta vidékekre elegendő építkezési anyagot, bútort, lábbelit, ruhát stb. juttasson. A Német Demokratikus Köztársaság egészségügyi minisztériumát felhívták, hogy azonnal tegyen intézkedéseket a lakosság egészségügyi ellátásának biztosítására és ebből a célból orvosokat és orvosságokat küldjön. Ugyancsak intézkedéseket tettek az árvíz következményeinek lehető leggyorsabb felszámolására az ipar és a mezőgazdaság terén. t