Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)

1954-06-11 / 141. szám, péntek

1954. június 11. A Köztársasági Érdemrenddel kitüntetett apátfalusi Polana-üzem 1

M 520 A földmüvelésügyi minisztériumnak az EFSz-ek építkezési beruházási fejlesztésének meggyorsításáról szóló rendeletéből Népünk életszínvonalának emelkedése jelenleg a mezőgazdasági termelés, de főkép az állattenyésztés lényeges növelésétől függ. Az állattenyésztési termelés növelésé nek legfontosabb feltétele a közös berendezések célszerű kihasználása és a szövetkezet gazdasági épületeinek építkezési beruházása. A szövetkezeti építkezési beruházás eredményei eddig arról tanúskodnak, hogy erre a feladatra még kevés figyelmet fordítottunk. Hogy ezt a hiányosságot megszüntessük és a beruházási eszközöket teljes mértékben kihasználhassuk, a földművelésügyi miniszter, Jíndfích Uher elrendeli a járási nemzeti bizottságok mezőgazda sági albizottságainak, hogy a járási szövetkezeti építkezési bizottságok tevékenységét azonnal élénkítsék fel. A bizottságoknak értékelniök kell az építkezési beruházás járási terveinek teljesítését és a fennálló (sz. i.) Babarcsik István, a tornai szövetkezet fejőgulyása 60 év körüli ember. A szövetkezet megalakulása előtt hat hektár földön gazdálkodott. Babarcsíkot Tornán mindenki kiváló gazdának ismerte. Az ő udvarából jártak ki a legjobb marhák. Ő tudott legszebb hízókat eladni. A szövetkezet megalakulása után Babarcsik István a szövetkezet tehenészetében vállalt munkát. Most Kulcsár Imrével együtt 29 tehenet gondoznak. A tornai szövetkezet a mult évben nehézségekkel küzdött. Különösen az állattenyésztés terén vol tak nehézségek. Az idén azonban már másképpen van Tornán is. A szövetkezeti tagok meggyőződtek arról, hogy a szövetkezeti gazdálkodás sikereinek alapfeltétele, hogy a szövetkezetnek gazdag, jövedelmező állatállománya legyen. Babarcsik István és Kulcsár Imre mint tapasztalt gazdák elhatározták, hogy idén lényegesen növelik 'a gazdasági állatok hasznosságát. Elhatározták, hogy az állatokat a VALAHÁNYSZOR a komáromi hajógyárban jártam, mindig más munkahelyen találtam. Először két esztendővel ezelőtt a „rajzpadló" irodájában ültem vele szemben és figyeltem, hogyan beszél és irányítja az első üzemrészleg munkáját ez a simára borotvált arcú, tagbaszakadt, erélyesszavú tizenkétszeres újító. Akkor tudtam meg, hogy apja építömunkás, édesanyja pedig nem tud elszakadni a dohánygyári munkaasztala mellől, noha rég nem volna szüksége rá, hogy még dolgozzék. Amikor néhány percre él kellett hagynia az irodát, az egyik munkatársa így jellemezte előttem: — Ha a rajzpadló a gyár szíve, akkor Csík János a motorja. Ő csinálta a szovjet személyszállító és a motoros vontatóhajó rajzpadlói vonalrajzát. Nincs nap, hogy ne keresse, hogyan dolgozhatnánk jobban. Azóta sokszor alkalmam volt meggyőződni róla, mennyi alkotó kedv," lendület és erély zsúfolódott ebbe az emberbe. Amikor újításai felől érdeklődtem, a bonyolultnak tűnő magyarázathoz hozzáfűzte: — A lényeg az, hogy alaposan meg kell figyelni minden munkának sajátosságait. Nem szabad gépiesen alkalmazni a már megszokott módszereket. Ez meggyőzően hangzott, valóban megadta a lendületes munkájából fakadó újításainak lélektani magyarázatát. — Nemcsak érteni, hanem szeretni is kell a szakmát — folytatta. — Ez a fő feltétel. A munka erős szeretete nélkül nem születik újítás. Persze, a múltban ennek nem volt sok értelme és nem is volt lehetséges. A felszabadulásnak kellett eljönnie, hogy helyzetről jelentést tenniök a járási nemzeti bizottság tanácsának és a kerületi mezőgazdasági igazgatásnak. A bizottságok gondoskodjanak arról, hogy a szövetkezetekben kidolgozzák az 1954. évi építkezési tervet. A szövetkezetek időterve alapján a járási nemzeti bizottságok mezőgazdasági albizottságának vezetői kidolgozzák az építkezés szervezési biztosítási tervét járási méretben, majd azt a kerületi mezőgazdasági igazgatásnak június 30-ig beterjesztik. A földművelésügyi miniszter a kerületi mezőgazdasági igazgatás vezetőjének egyszersmind feladatául tűzi ki a szövetkezetig épületek kerületi építkezési bizottsága tevékenységének felújítását, az építkezési beruházási terv teljesítésének , kerületi méretben való értékelését, és azt, hogy dolgozzák ki a járások beruházási építkezési terve teljeszövetkezet istállójában is úgy gon dozzák, mint akkor, amikor még egyénileg gazdálkodtak. Ha Babarcsikék eddigi munkáját értékeljük, megállapíthatjuk hogy törekvésüket siker koronázta. Az átlagos tejhozamot tehenenként napi hat literre emelték, míg a múltban 4—5 liternél tartottak. Van azonban Babarcsikéknak olyan tehenük is, arnely naponta 18 liter tejet ad. Az eredmfeiy^k láttára Babarcsikék elhatározták, hogy még fokozotabb mértékben növelik az állatok hasznosságát. Szavukat adták, hogy a X. pártkongresszusig nemcsak 100 százalékra teljesítik tejbeadási kötelezettségüket, hanem előíráson felül is adnak tejet az államnak. Babarcsikék betartották szavukat. Pártunk X. kongresszusának előestéjén örömmel állapítják meg, hogy szövetkezetük terven felül 3000 liter tejet tudott eddig beadni. Babarcsikék örülnek. Mosolyogva néznek egymásra, mert tudják, hogy az eredmény elérésében az oroszlánrész az övék. sítésének ellenőrzését, s biztosítsák a nekik nyújtandó segítséget. Az Agroprojekt kerületi központjainak vezetői felelősek ezekért az intézkedésekért és az akció lebonyolításának sikeréért. Nevezetesen ellenőrizniük kell a szövetkezeti építkezési akciókat és a mezőgazdasági kerületi ellátási üzemmel együtt pontos nyilvántartást kell vezetniök az anyagalapról és az építészeti anyagok szétosztásáról. A felettes szervek igazgatói, — a főigazgatóságok igazgatói — kötelesek a kerület és járás által kitűzött feladatokat ellenőrizni és tapasztalt dolgozók kiküldésével segítséget nyújtani, A közös állattenyésztés termelés felépítésének biztosítására a szöi vetkezetek keretében meg kell szervezni a versenyt az gyes szövetkezetek, az egyes járások és az egyes kerületek közt. váltották Babarcsikék szorgalma a szövetkezet többi tagjainak is erőt kölcsönzött a további munkához. Nemcsak az állattenyésztésben dolgozó szövetkezeti tagok, hanem a növénytermelő csoportok dolgozói is kötelességüket érezték, hogy az állatok hasznosságát még magasabb színvonalra emeljék. A növénytermelésben dolgozó szövetkezeti ta-j gok arra törekednek, hogy minél több és jobb minőségű takarmányt termelhessenek. Ezt a tervüket azonban úgy valósították meg, hogy a takarmányalap kibővítése ne menjen a többi mezőgazdasági kultúra rovására. Bővítették a takarmányalapot, de olyanformán, hogy 30 hektár eddig parlangon heverő földet felszántottak és a kongreszszus napjáig mind a 30 hektárt takarmányfélével vetik be. így biztosítják a tornaiak, hogy a téli hónapok alatt is biztosítva legyen a bőséges és jóminőségű takarmány és ezzel a téli hónapok alatt is a legmagasabb hasznosságot érjék el a termelés terén is. Üzemünkben a felszabadulás óta Csehszlovákia Kommunista Pártja üzemi szervezete vezetésével a dolgozók mindig igyekeztek teljesíteni a párt és kormány határozatait. A párttagok és pártonkívüliek ideológiai fejlettsége jelentősen emelkedett a pártiskolázási évek következtében, aminek vállalatunk valamennyi dolgozójának számos kiváló sikere a bizonyítéka. A legnagyobb siker, melyet üzemünk történetében feljegyeztünk, az. hogy kitüntettek bennünket a Köztársasági Érdemrenddel, amit az új munkaformák alkalmazásáért adományoztak nekünk, főleg a Pol'ana-akcióért, a forgalmi eszközök forgalmának meggyorsításáért. E sikereket úgv' értük el, hogy technikusaink és vezetőink tanulmányozzák a szovjet irodalmat, ami nagy segítségünkre van az új munkamódszerek alkalmazásában. A szeptember 15-i kormánynyilatkozat nemzeti vállalatunk dolgozóira nagy hatással volt. Tudatosítjuk, hogy a könnyűipar feladata, hogy állandóan javítsa termékeit, hogy egyenletesen teljesítse a tervet és hogy minél jobban gazdálkodjék. Igy a negyedik negyedévben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója tiszteletére ett kötelezettségvállalásaink alapján a termékek minősége a tervezett 96.75 százalékról 99.02 százalékra emelkedett A CsKP X. kongresszusa megtartásáról szóló hír még jobban fokozta a dolgozók kezdeményezését és üzemi pártszervezetünk vezetésével nagy lelkesedéssel tettek május elseje és a CsKP X. kongresszusa tiszteletére kötelezettségvállalásokat. E kötelezettségvállalások alapján megteremtődött az összüzemi kötelezettségvállalás, melynek keretében főleg termékeink még jobb minőségére irányítottuk figyelmünket. Célunkul tűztük ki azt is, hogy megszerezzük a könnyűipari minisztérium és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Szövetsége Központi Bizottságának zászlaját. A kommunisták példás munkája mellett, akii: ebben az esetben is a cél eléréséért folytatót' harc élén állta!:, dolgozóink teljesítették célkitűzésüket és 1954. május 14-én birtokunkba került a zászló. Az első negyedévben minőség terén nagy haladást értünk el. Ha tekintetbe vesszük azt, hogy nemzeti vállalatunk a kormánynyilatkozat után ragaszkodott az árufajták kiszélesítéséhez is, aminek alapján a mult évtől eltérően egészen másfajta árukat termeltünk, akkor ezek az eredmények dolgozóink rendkívüli igyekezetét és pártunk, valamint kormányunk iránti odaadását bizonyí ják'és azt, hogy megvan bennük a szilárd akarat arra, hogy hazánkban felépítsék a szocializmust. Tudatosítottuk hiányosságainkat is, amelyek főként abban vannak, hogy mostanáig nem voltunk képesek egyenletesen teljesíteni szállítási kötelességeinket megrendelőinkkel szemben. Tudjuk, hogy ezzel megzavarjuk tervük teljesítését és ezért a könnyűiparügyi minisztérium vörös zászlajának megszervezése alkalmából kötelezettségvállalásunkat kiegészítettük azzal, hogy június végéig leszámolunk ezzel a hiányossággal is. Ez a kötelezettségvállalás sem könynyű, ha tekintetbe vesszük azt, hogy a mult év végén és ez év kezdetén bizonyos nehézségek voltak a fésült fonal szállításában, ami azt okozta, hogy szállítási kötelességeinket nem teljesítettük. De megtettünk mindent, amivel megerősítjük a marxizmus-leninizmus elméletének helyességét, hogy nincsen olyan akadály, amelyet a párt vezetésével a dolgozók ne tudnának legyőzni. Ezt a kötelezettségvállalást is teljesítjük és az eddigi eredmények alapján valóra is váltjuk. Nemzeti vállalatunk dolgozói az állami tervet is teljesítik Elhatároztuk, hogy az állami tervet bizonyos mutatókban, de főleg, ami az önköltséget és akkumulációt illeti, túlteljesítjük. Még a X. kongresszus tiszteletére megtesszük ú.j kötelezettségvállalásunkat az állami terv alapján. Dolgozóink teljes bizalommal várják a X. kongresszus megnyitását, amely megadja az új távlatokat és új feladatokat tűz elénk hazánkban a szocializmus sikeres építésére. FELSŐ IMRE, az apátfalusi Poľana n. v. igazgatója. elbeszélgetünk másról is, mint százalékokról, munkáról és újításokról. Ismerem családját, két kisfiát, a kis Jancsit és Gyurikát. Csík, a fiatal apa büszkeségével beszél róluk. Meleg, mély baritonja meghitten, muzsikalóan cseng. Ismerik ezt a szép hangot hanglemezekről sokan. Mesélem, hogy a múltkor Kassán hallottam az utcán. Szépen, melegen, szívhezszólóan csengett az utca zajában is a hangszóróból. — Eljársz még énekelni? Van időd dalolgatni? — faggatom. — Hívnak sokfele, — feleli. — Olykor egy szombat estére, vasárnap délutánra elszaladok. Mert jól esik dalban is elmondani, hogyan épül és szépül az ország és mennyi új lett benne az utolsó évek alatt. Jól esik dalolva belenézni az emberek szemébe ... Az asztalon ott fekszik előttünk az újság. A szemem rátéved a cikkre, amely a mult vasárnapi kultúrtalálkozást, nemzeteink barátságának nagy napját, a lefolyt Jókai ünnepségeket méltatja. — Ha nincs benned szeretet az emberi nem iránt és a néped, nemzeted iránt, — kezdem olvasni Veres Péter szavait, — ha nem hiszel se eszmékben, se eszményekben: homokra építesz. Ha csak magadat szereted, addig élsz, amíg magad élsz... Felnézek. Barátom arcán komoly, megértő, férfias komolyságot látok. Magamra vonatkoztatom Veres Péter szavait, de úgy érzem, Csík János is ezt teszi: Amiben hiszünk, arra fel kell tennünk az életünket. A közös alkotó munkára itt a hajógyárban, kint a szövetkezeti földeken, az íróasztal mellett. És mindenütt! EGRI VIKTOR Inasból gyártásvezető alkotásnak érezzük a munkát itt a gyárban is. Azt pedig, hogy a munka öröm is lehet, igazi nagy öröm, azt meg azóta tudom, hogy a szovjet hajókat építjük. Akkor, két esztendővel ezelőtt, az első percekben némi fellengősséget és pátoszt éreztem szavaiban, noha meggyőzően csengtek. De az idő és a gyárban látott munka, Csik János munkájának közelebbi megismerése meggyőzött, hogy szívből fakadnak és valóban kifejezik: a szovjet hajók minden lelkes gyári ember gondolatának központja. Két esztendővel ezelőtt kemény erőpróbát, sok álmatlan éjtszakát, minden energiának megfeszítését jelentette az első hajónak, a prototípusnak megalkotása. Kudarcok, késések, tévedések, de harcos nekilendülések, sikeres újítások, versenyek és győzelmek is jelezték az utat. Nagy dolgok nem születnek megpróbáltatások, kemény verekedések és nagy akarások nélkül... OTT VOLTAM, amikor első hajójuk, a Rossia útnak indult és osztoztam Csik János és társainak örömében. Aztán új munkahelyen találtam, új birodalomban, egy más üzemrészleg vezetőjeként. Nem ö mondta el a változás miértjét, őt hiába faggattam. Egyik régebbi munkatársa mesélte el apróra, hogy miután az első üzemrészlegen — amely magába foglalja a hajórajzpadlót is — alaposan beszervezte a munkát és minden nagyobb zökkenők és fennakadások nélkül gördült, a második részleg élére állították, hadd teremtsen szaktudásával és szervező képességével ott is rendet. És megtörtént, hogy kitűnően bevált új munkahelyén is, ahová a gyári vezetőség kiszemelte és a párt bizalma állította. Kevéssel az új feladat megoldása után újabb megbízás, újabb emelkedés: az első szektor vezetője, amely három üzemrészleget egyesít magában. — Hogyan győzöd új munkahelyeden az új feladatokat? — kérdeztem akkor tőle. Széles gesztussal mutatott munkatársaira, Pintér Ferencre, aki azóta a gyár káderese lett, Eugen Svitana részlegvezetőre, Milan Ambrusra, az első szektor CsISzszervezetének akkori elnökére, Fuchs Ernőre, erfe a régi mozgalmi emberre, a műhelybizottság elnökére, Német Vilmos hajókovácsra és Körmendy Ferencre, Sóoky Józsefre ... Köztük sok a régi ismerős, de az újakról is jól esik hallanom, hogy összefogásuk révén az első szektor 1953. szeptemberében magához ragadta az üzem vörös zászlaját. Nagy győzelem volt ez, hiszen májusban mélyen száz alatt álltak és szeptemberben már 100 százalék lett a teljesítményük — A pártszervezet érdeme, hogy kollektívánké lett a zászló, — mondta Csík. — Mindig idejében figyelmeztetett és segítségemre jött, amikor kellett. Nemcsak felvilágosító munkával segített a párt, hanem legfőképpen azzal, hogy mozgósította a szektor kommunistáit: járjanak mindenkor és mindenütt a munka élén. Jó példájuk követésre buzdított. ÍDÉN FEBRUÁRBAN Csík János az egész üzem gyártási vezetője lett. Szinte hihetetlen elgondolni, hogy vezetője annak a hatalmasra nőtt, országos fontosságú üzemnek, ahol 17 esztendővel ezelőtt négy polgári elvégzéte után inasként elkezdte hajóépítő pályáját. A tulajdonképpeni emelkedés pártunk IX. és X. kongresszusa közti időre esik. Az első esztendőkben vetették meg alapjait az új hajógyárnak és ekkor kezdett Csík János vezetőképessége is kibontakozni. Semmiféle rokonság, komaság nem segítette, hanem elvégzett munkája, szaktudása és a párt figyelő szeme. Ma ismét új irodában ülök vele szemben, s feljegyzem, hogy a kongresszus tiszteletére vállalt összüzemi kötelezettségüket, a nyerstermelés értékét 100.3 százalékra teljesítették. Az ablakból látom a befejezéshez közeledő és nemsokára útnak induló új hajó fehér testét és a daru égnoK meredő acéltornyát. Távolabb, túl a Dunán, a Sziget üde zöldje int. — Ha egy hónappal később jössz, aligha találsz itt, — pillant rám mosolyogva. — Hogyan?. Megint más munkahelyen? Hiszen már gyártási vezető vagy! — Iskolázásra küldenek négy hónapra. (Jj küldetés, új feladat. A legmegtiszteltetőbb minden eddiginél. Tapasztalatszerzésre küldi az üzem, a párt. Nyissa ki jól a szemét, telítse elméjét tudással és tapasztalattal, hogy aztán hazatérve hasznosíthassa, átadhassa a közösségnek, az egész üzem hajóépítőinek. Ezrek bizalma küldi, s ezreknek hozza és osztja majd a tapasztalatait. Munkanapja véget ért, így hát Adott szavukat tettre