Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)
1954-06-15 / 145. szám, kedd
12 ÜL SZ0 1954. június 15. Szovjetunió szakszervezeteinek XI. kongresszusa A szovjet szakszervezetek XI. kongresszusának június 11-i ülésén véget ért a vita N. M. Svernyi'knek, a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsa elnökének beszámolója és a központi revíziós bizottság jelentése felett. A két jelentéssel kapcsolatban négy napon át folyt élénk vita. A felszólalók behatóan foglalkoztak a szakszervezetek tevékenységének minden területével. N. M. Svernyik záróbeszéde után a kongresszus egyöntetűen jóváhagyta a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanáctának tevékenységét, majd bizottságot választott a beszámoló jelentéssel kapcsolatos határozati javaslat előkészítésére. „A szakszervezetek szervezeti szabályzatában végrehajtandó módosításokról" szóló második napirendi ponttal kapcsolatban Nyina Popova, a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának titkára tartott beszámolót. Csou En-laj elvtárs látogatása Svájc szövetségi elnökénél Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere szombaton reggel Genfből Bernbe utazott és délben látogatást tett Petitpierre svájci külügyminiszternél, majd Ru.battel svájci szövetségi elnöknél, y A Kínai Népköztársaság külügyminiszterének kíséretében volt Csang Ven-tien külügyminiszterhelyettes is. A svájci kormány villásreggelit adott Csou En-laj külügyminiszter és kísérete tiszteletére. Sv'ájc 1950 óta tart fenn diplomáciai kapcsolatot a Kinai Népköztársasággal. A vietnami néphadsereg csapatai Hanoitól 120 kilométernyire délre elérték a tengerpartot A londoni rádió szaigoni jelentésében beszámol arról, hogy a vietnami néphadsereg Dien Bien Phu felől keletre nyomuló egységei Hapartjait. A jelentés hozzáfűzi, hogy a néphadsereg több olyan támaszpontot visszafoglalt az előrenyomulás során, amely már régebben noitól délre elérték a tonkini öböl I is birtokában volt. Wilhelm Elfes szovjetunióbeli tapasztalatairól és az önálló német politikáról Düsseldorfból jelenti az AN, hogy Wilhelm Elfes, a Németek Szövetségének elnöke, pénteken sajtóértekezleten számolt be szovjetunióbeli öthetes útjának tapasztalatairól. Hangoztatta, hogy Németországnak őszintén békés politikát kell folytatnia valamennyi szomszédja irányában; Németországnak kereskedelemre van szüksége a világ valamennyi népével; nem lehet tűrni, hogy Nyugat-Németországot háborús támaszponttá építsék ki; önálló német politikát kell folytatni; észszerű kapcsolatokat kell létesíteni valamennyi néppel, a Szovjetunióval is. Meg kell szüntetni a világ kettéosztottságát.' Wilhelm Elfes a továbbiakban elmondta hogy megbeszélést folytatot Zorin szovjet külügyminiszterhelyettessel, akivel a többi között a Szovjetunióban lévő német hadifoglyokról tanácskozott. Zorin kijelentette, hogy a Szovjetunióban már csak azokat a német hadifoglyokat tartják vissza, akik szovjet földön bűncselekményeket követtek el, illetőleg ilyenekben részt vettek és ezért szabadságvesztésre ítélték őket. Ezeket az Ítéleteket felülvizsgálják és időtartamukat a lehetőség szerint csökkentik. A Németek Szövetségének elnöke ezek után azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a Nyugat-Németország és a Szovjetunió közt fennálló vitás gazdasági és politikai kérdéseket türelemmel meg lehet oldani. Molotov megbeszélése Edennel Molctov, a Szovjetunió külügyminisztere szombaton délelőtt hosszabb megbeszélést folytatott Eden angol külügyminiszterrel. A Svájci Távirati Iroda értesülése szerint a két külügyminiszter a genfi értekezlet Indokínával kapcsolatos további munkájáról tanácskozott. Üjabb fasiszta rendeletek a Délafrikai Unióban Az Indiai Távirati Iroda jeletése szerint a fasiszta Maian-kormány Dél-Afrikában rendeletet bocsátott ki, amelynek értelmében indiainak minősítik azt a fehér embert, akinek indiai nő 8 felesége. Kinai nő fehér férjét kínainak, maláj aszszony fehér házastársát malájinak minősítik a fasiszta rendelkezések. Befejeződött a washingtoni öthatalmi katonai értekezlet A Reuter jelentése szerint Washingtonban pénteken este befejeződött a Délkelet-Ázsia ügyében folytatott óthatalmi katonai értekezlet. Az értekezlet végén kiadott közlemény csupán annyit hozott a nyilvánosság tudomására, hogy az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Franciaország, Ausztrália és ÚjZéland magasrangú tisztjei a tanácskozáson levont következtetéseket közlik kormányaikkal. Fam Van Dong fogadta Krisna Menont Fam Van Dong, a Vietnami De. mokratikus Köztársaság genfi küldöttségének vezetője genfi szállásán pénteken este fogadta Krisna Menont, az indiai miniszterelnök személyes képviselőjét. Fam Van Dong másfélórás eszmecserét folytatott Krisna Menonnal. Megérkeztek New Yorkoa a szovjet sakkozók Az Egyesült Államok sai?kválogatottjával mérkőző szovjet csapat a napokban repülőgépen New Yorkba érkezett. A szovjet "-sakkozókat a Szovjetunió ENSz-beli képviselete, valamint az amerikai sakkszövetség képviselői és a lapok tudósítói fogadták. Az amerikai sakkszövetség nevében Philips, a szövetség elnöke üdvözölte a szovjet csapatot. D. V. Posztnyikov, a szovjet csapat vezetője megköszönte a szívélyes fogadtatást és azt a reményét fejezte ki, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió között megrendezésre kerülő sakkverseny hozzájárul majd az amerikai és a szovjet nép közötti kulturális és sportkapcsolatok megszilárdításához. A Szovjetunió csapata újból megnyerte a női kosárlabda Európa-bajnokságot Három országos csúcs a magyar-francia atlétikai viadalon Meleg, időnként kissé szeles időben, közel 20.000 néző előtt kezdődött meg a magyar-francia atlétikai mérkőzés. Egyes eredmények 80 méter gát női: 1. Gyarmati (m) 11.4. 100 méter női: 1. Neszmélyi (m) 12, országos ifjúsági csúcs. 100 méter 1. Meneux (f) 10.9. Diszkoszvetés női: 1. Józsáné (m) 41.65. 400 méter 1. Adamik (m) 47.6^ országos csúcs. 800 méter 1. Diján (f) 1:53.5. Magasugrás női: 1. Peironne' (f) 157. 110 méteres gát: 1. Roudnitska (f) 14.8, Rúdugrás: 1. Homonnay (m) 420 cm. Súlylökés: 1. Thoipas (f) 15.44. 10.000 méter: 1. Kovács (m) 30:04. Gerelyhajítás: 1. Krasznai (m) 69.17 3.000 méter akadály: 1. Jeszenszky (m) 8:50.2. Távolugrás női: 1. Gyarmati 574 cm. 3X800 méter női váltó: 1. Magyarország 6:50.2, országos csúcs. 4X100 méter váltó: Magyarország 41.2. Dél-Rodéziában sztrájkolnak a mozdonyfűtők A „Reuter" jelentése szerint a délrodéziai vasutak mozdonyfütői béremelést követelve, sztrájkba léptek. A sztrájk a salisbury.i mozdonyszínben kezdődött. A vasútigazgatóság sztrájktörőket állított munkába és elbocsátással fenyegette meg azokat, akik sztrájkba lépnek. A sztrájk ennek ellenére átterjedt egész Észak-Rodéziára is. Az Egyesült Államok fertőzött rizst ad el Japánnak Mint a „Kiodo Cuszin" hírügynökség jelenti, Japán különböző kormányzóságaiból panaszok érkeztek arról, hogy az Egyesült Államokból importált rizs különböző gabonabetegségekkel fertőzött. E panaszok miatt a helyi hatóságok kénytelenek voltak beszüntetni az Egyesült Államokból importált rizs árusítását. A japán rádió jelentése szerint március és májuá folyamán 7900 tonna fertőzött rizs érkezett JapánI ba. Sporthíradó • Kopenhágában nagy érdeklődés mellett kezdődött meg a dán-magyar Davis Kupa-mérkőzés. A többnyire szeles, felhős időben először az Ádám és Ulrich összecsapására került sor: Ádám—Ulrich 3:6, 3:6, 6:4, 6:1/8:6. Ádám hatalmas küzdelemben legyőzte a dán Ulrichot. Nielsen—Asbóth 6:0, 6:4, 6:2. A dánmagyar teniszmérkőzés eddigi lefolyásáról el lehet mondani, hogy az eredmény várakozáson felüli, s elsősorban Ádám nagyszerű küzdeni tudásának köszönhető. Nielsen, Ulrich—Jancsó, Sikorszki 5:7, 6:2, 6:11, 6:4. Ezzel a mérkőzéssel a dán DK-csapat 2:1 arányban vezet. • Bordeaux labdarúgó csapata csütörtökön 70.000 néző előtt játszotta első mérkőzését Moszkvában. Ellenfele a moszkvai Dinamó volt Az érdekes és színvonalas mérkőzésen a hazai csapat 6:1 (4:1) arányú győzelmet aratott. Góllövők: Bon darenko (3), Szavdunyin, Szaburov, Szalnyikov, illetve Gardien. A mérkőzést a csehszlovák Vlček vezette. A francia csapat Tibiliszíben lép pályára, majd onnét visszatér Moszkvába, s ott június 18-án a moszkvai Spartak lesz az ellenfele. • A szovjet labdarúgóbajnokságban lejátszották a tavaszi idény két hátralévő mérkőzését: Moszkvai Torpedó—Minszki Spartak 2:1, CDSzA—Leningrádi Trudovie Rezervi 0:2. Őszi mérkőzések: Moszkvai Lokomotív—Kievi Dinamó 0:1. Leningrádi Zenit—Kujbisevi Krilja Szovjetov 0:1. A tabella állása: 1. Moszkvai Dinamó 18 ponttal, 2. Moszkvai Spartak 17, 3. Kievi Dinamó 17, 4. Tbiliszi Dinamó 15 ponttal. • A Moszkvában rendezett úszóversenyen Vladimir Sztruzsanov a 4X100 méteres férfi vegyes úszásban 5:25.5 mp-es eredményt ért el. Eredménye jobb a jelenleg fennálló hitelesített világcsúcsnál. • Az angolok már összeállították a csütörtökön Belgium elíen játszó csapatukat: Merrick — Staniforth, Owen, Byrne — Wright, Dickinson — Matthews, Broadis, Lofthouse, j Taylor, Finney. Az angolok hétfőn I repülőgépen indulnak Svájcba. Belgrádban befejezték a női kosárlabda Európa-bajnokság döntő küzdelmeit. A bajnoki címet a Szov. jetunió csapata továbbra is megtartotta. Ez a Csapat utolsó küzdelmében Magyarország csapatát 76:47 (43:24) arányban legyőzte. A szovjet csapatban a legtöbb kosarat Maximilianová 18 és Maximová 10 dobtak, a magyar csapatban Szabó és Matainé (17—17) voltak a legeredményesebbek. Jugoszlávia győzött Franciaország csapata felett, meghosszabbított játékidőben 54:50 (47:47, 18:24) arányban. Csehszlovákia csapata a második helyért folyó küzdelemben győzött Bulgária ellen, 57:50 (27:22) arányban. A csehszlovák csapat ebben a küzdelemben jó teljesítményt mutatott és megérdemelten győzött. Ezáltal végeredményben a második helyre került. A csehszlovák csapat kosarait dobták: D. Hubálková 24, Blahoutová 11, Ezrová 9, Myslvlová 6. Mázlová 4, S. Hubálková 3, Bulgária kosarait: Toäevová 18, Georgisová 10, Alexandrová 9, Dzsambadzová 6, Vojnová 4, Savóvá 3. Végeredmény. 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Bulgária, 4. Magyarország, 5. Jugoszlávia, 6. Franciaország, 7. Olaszország, 8. Ausztria, 9. Nyugat-Németország, 10. Dánia. » Az Európa-bajnokságot ünnepélyes díjkiosztás keretében fejezték be. A csehszlovák válogatott csapatot ezüst serleggel tüntették ki, külön díjat kapott D. Hubálková, mint a döntőbe került csoport legjobb kosárdobója. Csehszlovákia—FC Ölten 15:0 (8:0) A csehszlovák válogatott labdarúgók utolsó elökészítőmérkőzésükön a világbajnoki verseny előtt kitűnően játszottak. A csapat összeállítása a következő volt: Rajman — Šafränek, Pluskal, Novák, — Trnka, (Hertl), Benedikovič — Hlaváček. Hemele, Kacsányi, (Malatinsky), Pažický, Pešek. Góllövők: Pažicky 5, Hlaváček 4, Hemele 3, Kacsányi, Pešek és Hertl 1. A mérkőzést végignézték az osztrák és az uruguay labdarúgók is. Merta új csehszlovák diszkoszvető csiícsa 51.28 m A Prágában megtartott Prága— Brno—ÚDA hármas mérkőzésen Merta új csehszlovák csúcsot állított fel, 51.28 m-es dobásával. A hármastusában az ÜDA csapata Prágát 106:44 arányban, Brnót 102:46 arányban, Prága pedig Brnót 96:50 arányban győzte le. Az egyéni eredmények: 100 m: Brož 10.9 mp, 200 m: Brož 22.2 mp, 400 m: Vrecnik 49.2 mp, 800 m: Zvolenský 1:52.6 'p, 1500 m: Číkel 3:53.2 p, 3000 m: Tomis 8:31.4 p, 110 m gát: Krul 14.9 mp, 400 m gát: Ppdebrad 55.7 mp, 4X100 m; ÚDA 1 42.6 mp, magasugrás: Kovái 195 cm, távolugrás: Martinék 726 cm, rúdugrás: Saxa 405 cm, súlylökés: Skobla 16.40 m, diszkosz: Merta 51.28 m (mindnyájan ÚDA), gerelyhajítás: Kopŕiva (Brno) 65.74 m, kalapácsvetés: Málek 56.24 m, 10 km gyaloglás: Doležal 45:19.4 p (mindketten ÚDA). — Nők: 80 m j gát: Holárková (Žilina) 12.3 mp, (800 m: Hladiková 2:28 p. Kerületi labdarú^ó-baj nokságok Iskra Matador—Spartak Kablo 1:6 (1:4), ODA Trenčín—Slavoj Piešťany 3:3. Tatran Skalica—Slavoj Malacky 6:3, Spartak Komárno—Iskra Bošany 3:2, Slavoj Prievidza—Spartak Nové Zámky 2:1, Spartak Martin—Spartak Bytča 1:4, Spartak Dubnica—Iskra Púchov-Makyta 1:2, Spartak Piesok —Slovan Banská Bystrica 7:1, Spartak Fiľakovo—Tatran Harmanec 3:1, PDA Banská Bystrica— Tatran Ondrej 2:0, Baník Kremnica—Spartak Dolné Hámre 1:0. Iskra Kežmarok—Lokomotíva Sp. Nová Ves 2:2, Slovan Szepsi — Banik Košice 1:1 (befejezetlen), Dynamo Košice—Slavoj Kežmarok 1:1, Slavoj Trebišov— Baník Rožňava 5:0, Tatran Humenné—Slávia Prešov 3:2, Slavoj Bardejov—Slavoj Prešov 1:2, Tatran Prešov II.—Slavoj St. Ľubovňa 9:1, Tatran Trenčín— Slovan Piešťany 3:1, Iskra Bavlnárske závody—Iskra Závod mieru „B" 1:8. A magyar íerfitórcsapat harmadik lett a vívó VBo n Az olaszok nyerték az első bajnokságot Luxemburgban most folyik az eddigi legnépesebb mezőnyű, legnagyobb méretű vívó VB. Eredmények: Olaszország—Magyarország 13:3. Franciaország—Belgium 12:4, Franciaország—Magyarország 11:5, Olaszország—Belgium 12:4, Magyarország—Belgium 9:3, Olaszország—Franciaország 8:8 (tussarány 64:58). Az 1954. évi tőrcsapat-világbajnok: Olaszország, 2. Franciaország, 3. Magyarország, 4. Belgium. A mérkőzések folyamán a magyar csapat fiataljai jól szerepel1 tek az erős nemzetközi mezőnyben. Külföldi atlétikai eredmények Krivonoszov és Kuznyecov szovjet csúcsokat állítottak fel NDK: Berlinben befejezték a könnyűatletikai versenyéket, amelyeket a német ifjúság második kongresszusa keretében rendeztek meg. Ezek a versenyek a szovjet atléták nagy sikereit hozták. Kalapácsdobásban Krivonoszov 61:11 méterrel új szovjet csúcseredményt ért el, és dobásával a norvég Strandli és a magyar Csermák után a harmadik helyre sorakozott fel a világranglistában. A 400 méteres gátfutásban Litujev (szovjet) 51.1 mp-cel győzött Julin előtt, akinek ideje 51.9 mp volt. A 3.000 méteres akadályversenyben elsőnek a magyar Dohényi ért célba, ideje 9:07 8 perc volt. A 800 méteres női síkfutásban Otkolenková győzött, 2:16.6 perces idővel, magasugrásban és távolugrásban Csudinová lett az eiső 168 cm-rel, illetőleg 598 cmrel. Szovjetunió: Vaszilij Kuznyecov moszkvai sportoló megjavította a férfi öttusa szovjet rekordját, ponteredménye 3716 volt. Ez a teljesítmény 116 ponttal jobb, az eddig fennállott csúcsnál, amelyet Vladimir Volkov tartott. Kuznyecov a távolugrásban 671 cm-t, á gerelyvetésben 63.23 m-t, diszkoszvetésben 45.78 m-t, a 200 m-es síkfutásban 22.7 mp-et az 1500 m-en 4:53.2 percet ért el. Kuznyecov 22 esztendős, csak 3 éve atletizál. „OJ SZO". Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Lőrinci (i yula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jescnského 8—10, telelőn 347-16, S52-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Az előfizetést és kézbesítést az Illetékes postahivatal (postakézbesitfi) Intézi. Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. D 51032