Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)
1954-05-18 / 120. szám, kedd
1954. május. 18. Fordítsunk nagy figyelmet a dolgozók panaszai elintézésére A genfi értekezleten részvevő szovjet Ml Iljicsov, a genfi értekezleten részvevő szovjet küldöttség szóvivője szombaton este rendkívüli saj /tóértekezleten bejelentette, hogy ' Bidault francia külügyminiszter szombaton levelet intézett Molotovhoz, a Szovjetunió külügyminiszteréhez. Bidault levelében hangoztatta, hogy a vietnami néphadsereg eddig 450 sebesült katonáját bocsá-. totta el Dien Bien Phuból. Ezek — Bidault közlése szerint — valamennyien francia nemzetiségűek. A francia külügyminiszter levelében azt állította, hogy a vietnami i néphadsereg nem jár el a sebesült foglyok hazaszállításáról létrejött megállapodás értelmében, amenynyiben eddig még nem bocsátotta el a hadifogságból a vietnami nemzetiségű sebesült katonákat. Bidault levelében felkérte Molotov külügyminisztert, hogy ezzel kapcsolatban járjon közbe a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselőinél. Molotov szovjet külügyminiszter válaszában közölte, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya félreérthetetlenül kijelentette, hogy Dien Bien Phunál I fogságba esett sebesülteket, nemzetiségükre való tekintet nélkül hazabocsátja. Ha az egyezmény végrehajtásával kapcsolatban technikai természetű részletkérdéseket kell elintézni, legjobb lenne, ha a francia kormány közvetlenül a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányához, illetve ebben az esetben a Genfben tartózkodó Bidault francia külügyminiszter, az ugyancsak Genfben tartózkodó Fam Van Donghoz, a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége vezetőjéhez fordulna — válaszolta Bidault levelére Molotov. A nyugati sajtó Molotov elvtárs péntek! beszédéről A nyugati sajtó érdeklődéssel fogadta V M Molotov pénteki beszédét az indokínai kérdésről és a burzsoá sajtó nagy része is jelentősnek minősíti a Szovjetunió külügyminiszterinek azt a javaslatát, hogy az indokínai hadműveletek beszüntetéséről szóló egyezmény végrehajtásának ellenőrzését semleges államok képviselőiből álló bizottságra bízzák. Az angol „The Times" szerint. Molotov lépése „nagyon hasznosnak bizonyulhat". A „Manchester Guardian" és a „Daily Mail" genfi jelentései azt a nézetüket fejezik ki, hogy a/ angol körök Molotov javaslatait határozott haladásnak tekintik. A „Daily Express" így ír ugyanerről a kérdésről: „A genfi kritikus negyvennyolc óra a béke kilátásainak állandó javulásával ért yéget." A lap azt a reményét fejezi ki. hogy Molotov javaslata hozzájárul az „indokínai harcok megszüntetése közvetlen problémájának rendezéséhez". Figyelmet érdemel az a körülmény is, hógy az egész angol sajtó helyeslően ír arról, hogy az indokínai kérdésről zárt tárgyalásokat folytatnak majd. Az angol lapok kiemelik továbbá, hogy az utóbbi napokban az angol küldöttség szerepe nagyobb súlyt kapott a genfi tárgyalásokon. Ennek a nézetnek ad kifejezést a többi között a „Manchester Guardian" című lap is, melynek genfi tudósítója jelentésében azt a megállapítást teszi, hogy „Eden különleges helyzetre tett szert Genfben". A francia lapok ugyancsak foglalkoznak Molotov genfi beszédével és nagyrészt úgy értékelik a Szovjetunió külügyminiszterének javaslatát, mint amely „pozitív hozzájárulást" jelent a tárgyalások sikeréhez. A „Franc-Tireur" című párizsi lap például a következőket írja: „A Genfben Indokínáról folyamatban lévő tanácskozások pénteken olyan fordulóponthoz jutottak, amely bizonyos eredményekre jogosít ... A szovjet külügyminiszter javaslatainak jelentőségét nem lehet lebecsülni." Az amerikai lapok közül figyelmet érdemel a „The N^w York Times" szombati számának „Haladás Genfben" című cikke, amely a többi között a következőket írja: „Molotovnak az a javaslata, hogy Indokínában a hadműveletek beszüntetéséről szóló egyezmény végrehajtását semleges nemzetekből álló bizottság ellenőrizze, talán első jelnek tekinthető arra, hogy az indokínai tárgyalásokon túljutottak a holtponton." Dulles Párizsiba utazik Genfben feltűnést és ellenérzést váltott ki a svájci távirati ügynökség kiadott jelentése, amely szerint Dulles amerikai külügyminiszter a közeli napokban Párizsba érkezik, hogy az indokínai kérdéssel kapcsolatban tárgyalásokat kezdjen Laniel francia miniszterelnökkel. Politikai megfigyelők rámutatnak, hogy ezek a tárgyalások csak az indokínai béke helyreállítása ellen irányulhatnak. Douglas Dillon, a,z Amerikai Egyesült Államok A francia expedíciós hadíesí súlyos veszte a tonkini deltában \ A tonkini deltavidéken Phuly közelében a néphadsereg erői bekerítették az expedíciós hadtest egyik zászlóalját. A Hanoiban kiadott közlemény beszámol arról, hogy heves harcok zajlottak le s csak légierők bevetésével és erősítések küldésével sikerült kiszabadítani a francia zászlóaljat szorongatott helyzetéből. A közlemény hangsúlyozza, hogy Phuly városnak, amely háromnegyedrészben el van pusztítva, igen nagy stratégiai fontossága van, mivel kulcshelyzetet foglal el a Hanoit Nam Dinh-nel összekötő útvonalon. Kémcsoportot tettek ártalmatlanná Lengyelországban A francia expedíciós hadtest súlyos veszteségeket szenvedett a tonkini deltában. \ • A „PAP" hírügynökség közlése szerint a lengyel állambiztonsági szervek a napokban ártalmatlanná tettek egy, az ország területén szerteágazó hálózattal rendelkező kémcsoportot. A csoport élén olyan személyek álltak, akik angol kémiskolát végeztek, majd átdobták őket Lengyelország területére. A letartóztatottak között van Zeigniew Kaminski, Bogdán, Licholat, Piotr Mint ismeretes, á Laniel-kor- | mány betiltotta a Párizsba érke- | zett szovjet balettművészek csoportjának vendégszereplését. A szovjet művészek csoportja május 15-én elhagyta a francia fővárost. Elutazása előtt M. Csulaki, a szovjet művészcsoport vezetője sajtóértekezleten nyilatkozott és a többi között hangsúlyozta: A szovjet balettművészek, akik a francia . kormány meghívására érkeztek Franciaországba, hogy viszonozzák a Comédie Francaise moszkvai és leningrádi látogatását, azt a célt tűzték maguk elé. hogy megismertessék a francia polgáro Chojsan, Wladislaw Nys, Eugeniusz Ptasznik és mások, összesen 25 ember, akiket a kémcsoportban való részvétellel vádolnak A kémeknek többízben Ádenauer kormánya biztosított lakást, közlekedési eszközöket és segédszemélyzetet. A kémcsoport bűnös tevékenységének leleplezésében nagy szerepet játszott a lakosság ébersége. szovjet balettművészek | kat a szovjet balettművészet eredI ményeivel. Mint azonban ismeretessé vált, a francia kormány másodízben meghatározatlan időre elhalasztotta a szovjet balettelőadásokat, most pedig egyoldalúan bejelentette, hogy a bemutatók elmaradnak s ezt olyan mozzanatokkal indokolta, amelyeket nem lehet megalapozottaknak tekinteni. A francia kormánynak a szovjet balettművészek vendégszereplésével szemben tanúsított ilyen nem jóindulatú állásfoglalása miatt a szovjet kormány elhatározta, hogy visszahívja a szovjet művészeket Franciaországból. I párizsi nagykövete — mint ismeretes — Genfben járt és megbeszélést folytatott Bidault, francia külügyminiszterrel. Az amerikai nagykövet hírek szerint Dulles és Laniel közeli tanácskozásairól tájékoztatta Bidault. A vietnami demokratikus rádió közölte, hogy május 7-én és 8-án a Phuly körüli harcokban -az expedíciós hadtestnek 531 katonáját tették harcképtelenné. Tan Hoannál harcképtelenné tették az expedíciós hadtest egy másik zászlóalját is. Az olasz képviselőház csak szeptemberben foglalkozik az európai védelmi közösségről szóló törvényjavaslattal Az olasz fővárosból érkező hírek szerint a parlament illetékes bizottságai megkezdték az úgynevezett „európai védelmi közösség" vitáját. Elsőnek a pénzügyi bizottság foglalkozik az európai hadsereg felállítását törvénybeiktató javaslattal. Utána a hadügyi, igazságügyi és külügyi bizottság elé kerül a javaslat A képviselőház plénuma előreláthatóan szeptemberben foglalkozik a törvényjjavaslattal Franciaországban fasiszta terrorcsapatokat alakítanak Pronteau kommunista képviselő interpellációt nyújtott be, amelyben tiltakozik az ellen, hogy Franciaországban a rendőrség védnöksége alatt fasiszta terrorcsoportokat alakítanak, hogy nyomást gyakoroljanak a kormány politikájának ellenzőire, s ezzel eltereljék a figyelmet arról a felelősségről, amely elsősorban a kormányt terheli a katasztrofális indokínai háború folytatásáért. Az új nemzeti bizottságok ereje elsősorban a néppel való kapcsolatában rejlik. Ez a kapcsolat már a választás előtti kampányban, a jelöltek kiválasztásakor, a választók és jelöltek közötti beszélgetések során kedvezően megmutatkozott. Ezt a kapcsolatot a nemzeti bizottságokban és az állandó albizottságokban dolgozó tagok segítségével és a végrehajtó apparátus munkájának szigorú ellenőrzésével még jobban meg kell szilárdítani. Ez azt jelenti, hogy következeteseti, pontosan és lelkiismeretesen meg kell vizsgálni és el kell intézni a dolgozó népnek a nemzeti bizottságok és végrehajtó szerveik működésére vonatkozó panaszait. A nemzeti bizottságok a panaszokra ne tekintsenek úgy, mint az illető polgár magánügyére, hanem mint a polgárnak olyan megnyilvánulására, amely a felmerült hibák kiküszöbölésére irányul. Az alulról jövő bírálatot és az önbírálatot a szovjetekben minden téren támogatják. Szigorúan büntetik a bírálat elnyomását, vagy a bíráló személy ellen irányuló bármilyen zaklatást. A szovjetek alapelve, hogy még azt a bírálatot is komolyan kell venni, amelyben csak mondjuk öt százalék igazság van. El kell távolítani ezt a csekély fogyatékosságot is. A Szovjetunióban tavaly járt nejmzeti bizottságok küldöttsége meggyőződött arról, hogy minden szovjet hivatalban nagy figyelmet szentelnek a dolgozók panaszainak. A dolgozók jogos panaszainak elintézése a szovjetekben a bürokratizmus elleni harc egyik legfontosabb eszköze. Nemcsak, hogy gondosan elintéznek minden panaszt, hanem tüzetesen megvizsgálják, milyen kérdésekről van szó, milyen hivatalokat illet és honnan érkezett. A szovjetekben fokozottabb az ellenőrzés abban az irányban is, hogy az illetékes szervek hogyan foglalkoznak a panaszokkal. A nemzeti bizottságokról szóló új törvényeink értelmében a nemzeti bizottságoknak kötelessége rendkívüli figyelmet szentelni a polgárok panaszainak és bejelentéseinek. A törvény megszabja, hogy a nemzeti bizottság minden tagja köteles figyelemmel kísérni választóinak kívánságait és panaszait. A nemzeti bizottságok munkájának alapvető elve, hogy minden egyes polgár ügyével lelkiismeretesen foglalkozzanak és szigorúan lépjenek fel a bürokratikus, hanyag, fennhéjázó eljárást tanúsító személyek ellen. Minden polgárnak alkalmat kell adni arra, hogy álláspontját kifejtse és jogos érdekeit megvédje. Nem mondhatjuk, hogy ez eddig minden nemzeti bizottságnál így volt. Elég gyakran megtörtént, hogy a panaszokat hosszadalmasan, bürokratikusán vizsgálták ki és semmi intézkedés sem történt, hogy a panaszokat idejében orvosolják. A panaszokat sokszor gépiesen a különböző alsóbb fokú szerveknek továbbították. Elég gyakran éppen azoknak, akik ellen irányultak. Olyan eset is előfordult, hogy a panasztevőt a bírált személy különféle megtorló intézkedésekkel sújtotta. A panaszok nyilvántartása sincsen teljesen rendben. A panaszokat még nem mindenütt kezelik külön a többi beadványtól. így nem lehet számszerű áttekintést nyerni, honnan és milyen tárgyú panaszok érkeznek leggyakrabban. A nemzeti bizottságok működésével foglalkozó állandó albizottságok és ellenőrző csoportok létesítésével ez az állapot lényegesen megjavult. A kerületi és járási nemzeti bizottságoknál bevezették a panaszok új, központi nyilvántartását. Ez statisztikai áttekintés öszszeállítását teszi lehetővé és következtetést enged levonni a nemzeti bizottságok működéséről és munkamódszereiről. örvendetes jelenség, hogy az utóbbi időben csókként a nemzeti bizottságok egyes funkcionáriusai magatartása ellen és a lakásügyekben tett panaszol: száma. A választások előtti kampányban valóban kifejezően megnyilvánult népüftk fokozott politikai aktivitása. Az államapparátus irányításával járó felelősségérzetük, amelyben a nemzeti bizottságokon keresztül a legszélesebb mertékben részt vesznek, már a választás: kampányban arra késztette polgárainkat, hogy a nemzeti bizottságok működéséhez sok ezern> i észrevétellel szóljanak hozzá. Egyetlen ilyen észrevételnek sem szabad feledésbe merülnie. Mindegyikre válaszolni kell. A nemzeti bizottságoknak gondosan űgyelriiök kell arra, hogy körzetük lakosságának minden észrevétele és panasza a lehető leggyorsabban és leggondosabban elintézést nyerjen. A népnevelők és az agitációs központok vezetői sok bíráló észrevételt, hozzászólást és panaszt hallottak. Ez mind értékes anyag az új nemzeti bizottságok részére. Milyen elvek alapján kell a dolgozók panaszait és leveleit elintézni? Kivétel nélkül minden panaszt ki kell vizsgálni és tekintet nélkül a panasztevő személyére, meggyőződést kell szerezni annak valóságáról. Annak a szervnek kell felülvizsgálni a panaszt, amelyikhez érkezett, vagy amelyiket ezzel kifejezetten megbíztak. A dolgozók panaszaikat írásban vagy szóban bármikor előlerjeszthetik. A szóban előadott panaszokról jegyzőkönyvet készítenek, amelyet a panasztevő elolvas és aláír. Azon panaszokról, amelyeket nem lehet 10 napon belül elintézni, a panasztevő írásbeli elismervényt kap. Ha a panasztevő indokolatlanul megismétli panaszát, a nemzeti bizottság nem foglalkozik vele még egyszer. A panaszok nyilvántartását úgy kell vezetni, hogy az pontos áttekintést nyújtson a beérkező és elintézett panaszokról. A nyilvántartásban fel kell tüntetni a panasztevő nevét, címét, a panasz rövid tartalmát, mikor és kinek továbbították a panaszt elintézés végett, mikor adtak választ a panasztevőnek és milyen intézkedést tettek a hiba kiküszöbölése érdekében; A kormány által jóváhagyotí alapelvek szerint azon panaszokat, amelyeket nem szükséges a helyszínen kivizsgálni, érkezésüktől számított 10 napon belül el kell intézni. A többi panasz elintézésére 30 napos határidőt engedélyeztek. Ezt a határidőt csak kivételes esetekben lehet túllépni. Következeteseit" érvényesülnie kell annak az elvnek, hogy a panaszt nem szabad azon hivataloknak, szerveknek, szervezeteknek, vállalatoknak felülvizsgálat végett továbbítani, amelyek ellen irányul. A panaszt kizárólag ezen intézmények felettes szerve vizsgálhatja kí. A panaszok elintézésével megbízott dolgozóknak rendszeresen jelentést kell tenniök működésükről és elemezniök kell a beérkezett és elintézett panaszokat, javaslatokat kell tenniök a panaszok kiküszöbölésére. Ezeket a jelentéseket rendszeres időközökben a nemzeti bizottságok tanácsai megtárgyalják. A panaszok kivizsgálásának halogatásáért, bürokratikus és formális elintézéséért, vagy a döntés végrehajtásának késleltetéséért az illetékes szerv vezetője köteles a vétkes személyt felelősségre vonni. Nagyon fontos, hogy az újonnan megválasztott nemzeti bizottságok és polgáraink is ismerjék ezeket az alapelveket. így mindjobban megszilárdul kapcsolatuk választóikkal, viszont a lakosság bizalma is fokozódik az államhatalom és államigazgatás szervei iránt. Elutaztak Párizsból a