Uj Szó, 1954. április (7. évfolyam, 79-104.szám)
1954-04-06 / 83. szám, kedd
6 ül SZ0 1954. április 6. A KB-ben az Iskra Žilina vezet a negyedik forduló után A Köztársasági Bajnokságban szombaton és vasárnap a negyedik fordulót játszották. A legnagyobb meglepetés a Dynamo Praha veresége. A bajnokságban most már csak három csapat veretlen, mégpedig az Iskra Žilina, a Slovan Bratislava és a Spartak Sokolovo. A tabella élén a/. Iskra Žilina csapata áll, mely (Midig négy mérkőzésén háromszor győzött, egy mérkőzésen pedig döntetlenül végzett. A Slovan Bratislava kétszer győzött és két döntetlennel végzett, úgyhog\ egj ponthátránnyal áll a második helyen. Harmadik a Spartak Sokolovo. A prágai csapat ugyancsak kétszer győzött, kétszer pedig vereséget szenvedett. A negyedik fordulóról elmondhatjuk, hogy a/ otthon játszó csapatok fekete vasárnapja volt. A két prágai csapat egymás elleni találkozójától eltekintve egyetlen mérkőzést sem nyert az otthon játszó együttes. Ebben a fordulóban a legtöbb csapat már .javulóformáról tett bizonyságot, tie a esa ň rsorok játéka még mindig nem volt kielégítő. A csapatok általában túlzott gondot fordítanak a védelem megerősítésére. ..gólt nem kapni" iplszóval és ennek érdekében a csatársorból vonnak hátra játékosokat, ami természetesen az eredményetámadójáték rovására megy. Krídla vlasti —<H Bratislava 0:2 (0 :2). A bratislavai csapat összeállítása: Hlavatý II., — Ve-nglár, Tichy, Hiožek, — Gogh, Kadlec — dr. Laskov, Kacsányi, Cimra, Košnár, Pavlovié. A csapatot Tichy sérülése után (38. perc) fel kellett forgatni. Gögh lett a középhádvéd. Cimra vonult hátra fedezetnek, helyét Laskov vette át és a szélső posztra Balázsik állt be. A bratislavai csapatban Hlavatý II., Hiožek és Cimra játéka emelkedett ki. A csapatnak Tichy sérüléséig jobban ment a játék és ekkor igen, ügyes, gyors támadások futottak Schroiff kapuja felé. A katonaosapat, Fabera, Baiger, Svoboda, Ház, Kraus új összeállítású csatársorral kísérletezett, de ez a sor egyenlőre elmaradt a várakozástól, főleg az összjáték terén. A C3apat legjobbja Hledik középhátvéd volt. Spartak Stalingrad —Iskra Žilina 1:3 (0:0). A zsolnai csapat ebben az összeállításban játszott: Kosiba — Sterbák, Krásnohorský, Jankoviŕ — Timkanič, ľrbaniŕ — Németh, Pavlovszky (Blažko), Šuhrt, Ganzner, Za cha r. Az első félidőben a honi csapat támadott többet, a zsolnaiak inkább biztonsági játékot folytattak. A Spartak Stalingrád csatárai ebben a félidőben több nagy helyzetet hagytak ki. Amikor szünet után a honi csapat megszerezte a vezetést, a zsolnaiak felhagytak a védekező játékká] é s gyors, támadásokkal igyekeztek bevenni Hanáček kapuját. A kiegyenlítő gól után mind a két csapat teljes erőbedobással küzdött a győzelemért és ekkor a közönség kitűnő küzdelemnek lehetett szemtanúja. A győztes csapat legjobbjai Kosiba, Šterbák, Krásnohorský. Šubrt és Zachar voltak. A zsolnaiak győzelme megérdemelt, de részben befolyásolta azt Hanáček gyenge védése is. Tatran Preüov—ťf)A Praha 1:1 (1:1). Játszották Eperjesen. Hatezer néző előtt Ot'oupalik bíráskodott. Góllövök: Fecko. illetve Moravčik. Az eperjesi csapat összeállítása: Vrábel, — Szemesi, Karel II., Malaga. — Fecko, Kušnir, — Varga II., dr. Valášek. Kuchár, Karel I., Varga I. A második félidő 16. percétől Karel I. helyett Jakubik játszott. Az eddig még pontot nem szerzett eperjesi csapat elsősorban védelmi játékra rendelkezett be, de gyors előretöréseivel így is veszélyeztetni J:udta ellenfele kapuját. Az egész mérkőzés végig izgalmas és érdekes küzdelmet hozott. Az UDA technikailag felülmúlta ellenfelét, de csatársora ezen a mérkőzésen is gyengén szerepelt. A döntetlen eredmény igazságos. Slov. Bratislava —Baník Kladno 0:0. A honi csapat szinte az egész mérkőzés alatt fölényben volt, de csatárai tehetetleneknek bizonyultak. Különösen Curgali, de Gajdoš és Pažicky is igen sok nagyhelyzetet hagyott ki a kladnoi kapu előtt. A sáros, nehéz pályán lefolyt mérkőzés csak az első 20 percben hozott élénk iramot. Később a honi csapat engedett az iramból, lelassult a játék és ez még jobban kedvezett a védekezésre berendezkedett ellenfélnek. A kladnoiak általában 8—9 emberrel védekeztek és az egész mérkőzés során egyetlen egyszer sem veszélyeztették komolyan Rajman kapuját. A honi csapatnak ez már a negyedik mérkőzése, melyen nem kapott gólt. Spartak Praha Sokolovo —Dynamo Praha 5:1 (2:1). A mérkőzés a Dynamo lendüle1 tes támadásával kezdődött. A vezetést Hubálek szerezte meg a 4. percben. Öt perc múlva Rvgr egyenlített. Ettől kezdve a Spartak volt a többet kezdeményező. A vezetést a 40. percben Pešek szerezte meg. 1 Fordulás után a Dynamo több ve! szélyes támadást vezetett, a Spartak hátvédei azonban kitűnően látták el feladatukat. Az első negyedóra eltelte után a Spartak vette át a játék irányítását. A 23. percben Preis lőtte a harmadik gólt, majd 7 perc múlva Pešek 4:l-re növelte, majd a 34-ik percben Rýgr állította be a végeredményt. Tankista —Baník Ostrava 1:2 (0:1). A felázott talajon a vendégcsapat játékosai jóval ügyesebben mozogtak és az iramot végig bírták. Különösen az ostravaiak fedezetsora tünt ki. A küzdelem végig izgalmas és érdekes volt. A győztes gólt i két perccel a befejezés előtt esett, amikor Siuda ügyesen használta ki azt a pillanatot, amikor Stacho elhagyta kapuját és így az üres kapuba löhette a labdát. A bajnokság áliása: 1. Iskra Žilina 4 3 1 0 5:1 7 2 Slovan Bratislava 4 2 2 0 3:0 6 I 3 Spartak Sokolovo 4 2 2 0 8:3 6 Kerületi bajnokságok 4 3 0 1 7:6 6 4 2 1 1 6:3 5 4 2 1 1 5:4 5 4 1 2 1 3:3 4 4 1 1 2 4:4 3 4 0 3 1 2:5 3 4 1 0 3 1:4 2 4 0 1 3 2:8 1 4 Dvnarri" Praha 5 Červená hviezda 6. Baník O-trava 7. Baník Kladno 8. Tankista Praha 9 ÜDA Praha 10 Krídla vlasti U. Tatran Prešov i 12. Spartak Stalingrad 4 0 0 4 5:10 0 Az V. forduló párosítása: Baník Ostrava —Tatran Prešov, Baník Kladno —Tankista Praha, Dynamo Praha Slovan Bratislava ÜNV, . Iskra Žilina —Spartak Praha SokoI lovo. Červená hviezda —Spartak j Praha Stalingrád, UDA Praha — Krídla Vlasti. Kitűnő formában vannak a B p. Honvéd csatárai A vasárnap osztrák-rr.agyar válogatottmérkőzés előtt a Budapesti Honvéd, melynek játékosaira épül a magyar válogatott, újbói hatalmas győzelmet aratott, bizonyítva kitűnő formáját A vasárnapi ötödik forduló után a magyar Nemzeti Bajnokságban ez a csapatok sorrendje: Bp. Honvéd 10, Vasas Izzó 7, Bp. Kinizsi, Bp. Vörös Lobogó, Diósgyőri Vasas 6—6, Bp. Dózsa Salgótarjáni Bányász, Csepel: Vasas 5—5, Szombathelyi Lokomotív 4, Sztálin Vasmű Építők, Bp. Vasas 3—3, Szegedi Haladás 2, Dorogi Bányász 1 pont. Az ötödik forduló mérkőzései: Szegedi Haladás—Bp. Kinizsi 1:0 (0:0). Szegede n váratlan vereséget szenvedett a budapesti csapat csatársorának gólképteiensége miatt. A győztes gólt Rózsavö 1 gyí szerezte. Vasas Izzó—Sztálin Vasmű Építők 1:0 (0:0). Ü j pesten 15.000 főnyi közönség előtt Sarr.us góljával győzött az NB újonca. Salgótarjáni Bányász—Győri Vasas 2:2 (0:1), Játszották Salgótarjánban. Góllövők Csuberda és Bablena, illetve Koós és Dombos. Szombathelyi Lokomotív—Diósgyőri Vasas 2:1 Játszották Szombathelyen. Bp. Dózsa—Csepeli Vasas 0:0. Játszották az újpesti Dózsa-stadionban., Bp. Honvéd—Dorogi Bányász 8:0 Játszották szombaton Budapesten. Bp. Vörös Lobogó—Bp. Vasas 3:0. Játszották szombaton Budapesten. Csehszlovák asztalitenisz-győzelmek Hágában Hág-ában, a téli palotában szombaton megkezdődött Hollandia nemzetközi asztalitenisz bajnoksága, amelyen csehszlovák válogatottak is rajtolnak. A megnyitó mérkőzéseken a csehszlovák válogatottak könnye n legyőzték holland el'enfeleiket és a tc.vábbtj mérkőzéseken is sikerrei játszottak. A női párosban Gráfková felküzdötte magát a középdöntőbe A férfi páros versenyben gyönyörű küzdelmek utáft Kadlec öt menet után legyőzte a legjobb holland játékost, van Zoelent. A középdöntőbe felkerült a csehszlovák női páros Krajcsová és Gráfková is. azonban a középdöntőben a magyar Koczián és Almási legyőzték őket. A szombat esti eredmények: Férfi páros: Stípek—Wilmet (Belgium) 3:0, Posejpal—Dolinár (Jugoszlávia) 0:3, S'ár—Scheffer (Hollandia) 3:0, Andreádis—van Spak (Hollandia) 3:0. Kadlec—va n Zoelen (Hollandia) 3:2, (14:21, 3:21. 21:17, 21:19, 23:21); női páros: Gráfková—Megen (Hollandia) 30, Krejcsová—Gelder (Belgium; 3:0, férfi négyes: Stípek, Posejpal—Thien, Dui n (Hollandia) 3:0; női négyes: Koczián, Almási—Krejcsová. Gráfková 3:0; vegyes négyes: Kadlec. Kro m (Hollandia)—Grijspeerdt, de ' Joung (Hollandia) 3:2. Sporthíradó • .Megkezdődött a budapesti nemzetközi ökölvívó-verseny. Magyarország felszabadításának évfordulója alkal_ mából Budapesten nagyszabású nem. zetköz; ökölvívó-viadal kezdődött va_ sárnap. A versenyben hat ország legjobbjai indulnak (Ausztria, Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, NDK és Svédország). A részvevők között van PaPp László és Zachara olimpiai, Sjölin (svéd) és Nitzsehke (NDK) Európa-bajnok is. A csehszlovák színeket ezek a versenyzők képviselik: Majdloch. Zachara, Petrina, Gold, Kas al, Kročák, Príhoda, Soukup és Profánt. • Spartak Komárno— Lokomotíva Bratislava 10:6. Barátságos ökölvívó mérkőzés Komáromban 400 főnyi kö_ zönség előtt. A komáromi csapat megérdemelten győzött és versenyzői egyre jobb formáról tesznek bizonyságot. A győztes csapatból Matejovics, Jabi, Csillak, Rigó, Urban győzött, míg a bratislavai együttesből Matejčik, Holovič és Kovác s szer. zett győzelmet.' A mérkőzéseket Veljcký vezette, dr. Bernát és Filard pontoztak. • Érsekújvári Lokomotíva—Spartak Praha Sokolovo 0:10 (0:3, 0:0, 0:7). A bajnoki női kézilabdamérkőzést vasárnap délelőtt, 400 néző előtt Érsekújvárott játszották. A prágai csapat minden tekintetben jobb volt, kétszámjegyű győzelme teljesén meg. érdemelt. A mezőny legjobbja Hradovsky, a z érsekújvári csapat kapusa volt. annak ellenére, hogy 10 gólt kapott a hálójába. Bratislavai fővárosi kerület. Slovan Bratislava ÜNV- B— Spartak Kablo 6:2 (2:0), Spartak Petržalka- Iskra Dimitrov 1:2 (0:11, Sokol Prievoz—Iskra Matador 4:2, Iskra Závod Mieru —Slovan Prav da 0:4 (0:1), Slávia Bratislava— Vörös Csillag 2:1 (1:1). Bratislavai kerület: Tatran Skalica— Spartak Trenčín 0:4 (0:11, Iskra Trenčín Merina — Iskra Senica 5:1 (3:1), Szenei. Sla,voj-Dunaszerdahelyi Slavoj 3:0 (0:0), Slavoj Piešťany- Tatran V. LeVáre 2:2 (1:2), Slavoj Malacky— Iskra Trenčín Odeva 1:3 (0:3), ODA Trenčín—Spartak Myjava 5:0 (0:0). A vasárnapi mérkőzések után a tabella állása a következő: Spartak Trenčín 2 2 0 0 8:0 4 ODA Trenčín 2 2 0 0 10:2 4 Trenčín Odeva 2 2 0 0 8:2 4 Veľké Leváre 2 110 4:2 3 Trenčín Merina 2 10 1 5:3 2 Slavoj Senec 2 10 1 3:2 2 Spartak Myjava 2 10 1 4:5 2 Slavoj D. Streda 2 10 1 2:3 2 Slavoj Piešťany 2 0 11 3:7 1 Tatran Skalica 2 0 0 2 2:9 0 Slavoj Malacky 2 0 0 2 2:7 0 Iskra Senica 2 0 0 2 1:9 0 Nyitral kerület: Komáromi Spartak —Érsekújvári Spartak 1:0 (0:0), Iskra Partizán ske Nyitrai Slavoj 3:3 (1:0), Lévai Slavoj —Slavoj Prievidza 3:2 (2:0), Érsekújvári Dynamo —Vágsellyei Dynamo 4:1 (1:0), Iskra Bošany—PDA Nitra Hron 5:2 (4:2). A nyitrai kerületben a vasárnapi második forduló után a tabella álása a következő: Baník Handlová 2 2 0 0 8:0 4 Spartak Komárno 2 2 0 0 3:1 4 Slavoj Nitra 2 1 1 0 4:3 3 Slavoj Levioe 2 1 1 0 4:3 3 Dynamo N. Zámky 2 10 1 5:3 2 Isíkra Bošany 2 1 0 1 6:4 2 Iskra Partizánske 2 0 2 0 4:4 2 Dynamo Šaľa 2 1 0 1 3:5 2 PDA Nitra Hron 2 0 1 1 3:6 1 Slavoj Šurany 2 0 1 1 1:4 1 Slavoj Prievidza 2 0 0 2 2:8 0 Spartak N. Zámky 2 0 0 2 0:2 0 Zilinai kerület: Spartak Bytča -Tatran Ružomberok 8:0 (3:0). Sokol Paludzka— Iskra Púchov 3:3 (0:3), Iskra Žilina „B" Spartak Pov. Bystrica 1:2 (1:0), Tatran Liet. Lúčka - Dynamo Čadca 4:1 (3:0), Lokomotíva Vrútky—Tatran Turany 4:0 (2:0). A tabella állása: Spartak P. By str. 2 2 0 0 8:1 4 Spartak Bytča 2 1 1 0 8:0 3 Lokomotíva Vrútky 2 1 1 0 4:0 3 Iskra Púchov 2 1 1 0 6:3 3 Tatran L. Lúčka 2 1 O 14:3 2 SpaVtak Martjn 2 1 0 1 3:3 2 Iskra Žilina „B" 2 1 0 1 3:3 2 Tatran Krásno 2 10 1 '2:3 2 Tatran Turany 2 1 0 1 2:4 2 Sokol Palúdzka 2 0 1 1 3:9 1 Dynamo Čadca 2 0 0 2 2:6 0 Tatran Ružomberok 2 0 0 2 1:11 0 Besztercebányai kerület: A besztercebányai kerületben -Vasárnap teljes fordulóval rajtolt a bajnokság. Eredmények: Losonci Slavoj— Slovan B. Bystrica 6:0 (2:0), Spartak D. Hámre—Spartak Piesok 3:3 (3:2), Baník Podbrezová—Baník Kremnica 0:2 (0:1), Tatran Ondrej— Lokomotíva Zvolen 0:1 (0:1), Tatran Harmanec— PDA B. Bystrica 2:4 (0:2), Rimaszombati Tatran—Füleki Spartak 3:1 (2:0). Kassai kerület: Kassai Lokomotíva —Iskra Kežmarok 4:2 (3:1), Dynamo Košice — Lokomotíva Košice II 2:3 (0:2), Slavoj Trebišov —Iskra Tatrasvit 5:0 (4:0), Slavoj Kežmarok— Kassai Baník 3:1 (1:0). Eperjesi kerület: Nagykaposi Sokol Lokomotíva Humenné 2:1 (2:1), Slavoj Prešov — Slavoj Sabinov 8:1 (5:0), Tatran Prešov „B" Slovan Giralotovce 8:0 (5:0), Tatran Humenné —Slavoj Michalovce 1:2 (1:1), Slávia Prešov —Slávia Bardejov mérkőzést április 7-én játszák. Otthoni győzelmek az Országos Versenyben Az országos labdarúgó-verseny II. fordulóinak mérkőzései nem voltak átlagon felüliek. Csekély kivétellel valamennyi mérkőzés az otthoniak csekély gólarányú győzelmével végződött, ami azt mutatja, hogy az otthoni környezet ebben a versenyben nagyon fontos tényező. A ,.B" csoport legfontosabb mérkőzései V'itkevicén és Tapolcsányban volták. Mindkét helyen kemérťy küzdelem után az otthoniak győztek. Az ..A" csoportban Č. Budejovice jó formában volt és nagy gólaránnyal nyert a Dynamo Karlové Vary felett. Tatran Vranov— Iskra Ružomberok 3:1 (2:0). Gyors és kemény lefolyású mérkőzés, amelyben a vendégek technika tekintetében jobbak voltak; az otthoniaknál ezt az előnyt a lelkesedés és átütőerő pótolta. A vezető gólt Lech szerezte meg sarokrúgással az otthoniaknak, akiknek előnyét Pštros és Lech 3:0-ra emelték. A játék végén azonban az Iskra volt jobb, és részéről Basl szépítette az eredményt. A mérkőzést 1.500 néző előtt Havel vezette. Spartak Topolčanv— Iskra Gottwaldov 3:2 (2:1). Az otthoniak hatalmas fölénye ellenére is a mérkőzés végeredménye csak 6 perccel befejezés előtt dőlt el. A vezetést Langr góljával a vendégek szerezték meg, azonban az első félidő végéig az otthoniak ezt nemcsak kiegyenlitették, hanem Ríman és J. Marko középcsatár góljaival egygólos előnyt is szereztek. Félidő után Langr újból kiegyenlített, azonban Gálik szép lövéssel biztosította az otthoniak győzelmét. A mérkőzést 4000 főnyi közönség nézte végig és Král vezette. Červená Hviezda Brno—Spartak Košice 2:1 (1:0). A Brnóban 5000 néző előtt lefolyt mérkőzés csak átlagszínvonalú volt. A vezetést az otthoniak szerezték meg Szláma góljával, szünet után Danda a. kassai kapusnak. Dobosnak hibája folytán megszerezte a második gólt. A vendégek részéről Vaskó fejeléssel szépített. A mérkőzést Brada vezette. Baník Vítkovice-—Sparta Trnava 2:1 (1:0). Az első félidőben szép színvonalon folyt a játék, mindkét •'•sapat jól kombinált és gyorsan vezette a labdát." A második félidőben az iram erősen lanyhult és a játék elvesztette érdekességét. A gólokat Nierla és Skala, illetve Istvanovics — utóbbi btin tetőrúgásból — szerezte. A mérkőzés 4000 néző előtt Čemák vezetése mellett folyt le. Tatran Prostejov—Iskra O patová 4:0. Az „A" csoport eredményei: Iskra Liberec- Tatran Teplice 2:1 (2:0), Spartak Hrad. Králové — PDA Plzeň 1:0 (0:0), Slavoj Č. Budejovice— Dynamo K. Vary 8:1 (2:0). Spartak Trebič-Spartak Karlin Dukla 1:3 (1:2), Spartak Čelakovice —Iskra Semtin 0:4 (0:2). Az Országos Verseny ,.B" csoportjában a tabella állása a következő: Tatran Prostejov 2 2 0 0 5:0 4 Červená hiviezda Brno 2 2 0 0 4:2 4 Spartak Trnava 2 1 0 1 3:2 2 Spartak Košice VSS 2 1 0 1 3:2 2 Tatran Vranov 2 1 0 1 3:3 2 Baník Vítkovice 2 1 0 1 3:3 2 Spartak Topoľčany 2 1 0 1 4:4 2 Iskra Opatová 2 1 0 1 2:5 2 Iskra Gottwaldov 2 0 0 2 2 5 0 Iskra Ružomberok 2 0 0 2 1:4 0 Vasárnap a harmadik fordulóra kerül a sor. A párosítás: Spartak Trnava —Spartak Topoľčany, Iskra Opatová —Tatran Vranov, Iskra Ružomberok —Červená Hviezda Brno, Spartak Košice VSS—BSník Vítkovice, Iskra Gottwaldov—Tatran Prostejov. „ÜJ riZO" Kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottságra Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős LOrlncz iyuls főszerkesztő Szerkesztőség tíratislava, Jesenskétn s—10, celeíon H47-16, 852-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74 Előfizetési di.1 havonta Kis 6.60. Az előfizetést és Kézbesítést az illetékes postahivatal (postakézbesltő) mtézL Ellenőrző postahivatal Bratislava í Nyomáa: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. E 51098